** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/001114/q001114.pdf 00 11 14 08 30 Le mardi 14 novembre 2000. Pour être diffusé à 8 h 30. AUTRES COMMUNIQUÉS Indice des prix des machines et du matériel, troisième trimestre de 2000 Acier en formes primaires, septembre 2000 Livraisons de laminés d'acier, septembre 2000 Restaurants, traiteurs et tavernes, septembre 2000 Taux d'absence du travail, 1987 à 1999 NOUVEAUX PRODUITS -------------------------------------------------------------------------------- Indice des prix des machines et du matériel Troisième trimestre de 2000    Au troisième trimestre, l'Indice des prix des machines et du matériel (IPMM) s'est établi à 133,2 (1986=100), en hausse de 0,1 % par rapport au deuxième trimestre. La composante intérieure et la composante importée de l'indice ont progressé au même rythme. Par rapport au troisième trimestre de 1999, l'indice d'ensemble a augmenté de 1,1 %, soit de 0,9 % pour la composante intérieure et de 1,3 % pour la composante importée.    Par rapport au deuxième trimestre, l'augmentation de l'IPMM est attribuable principalement au secteur de la fabrication (+0,2 %), au transport (+0,2 %) et au secteur minier (+0,3 %). Par contre, ces hausses ont été partiellement atténuées par la baisse des prix des services socioculturels, commerciaux et personnels (-0,3 %) et de ceux de l'agriculture (-0,1 %). Les produits chimiques (+0,4 %) et les métaux de première transformation (+0,5 %) ont contribué le plus à la hausse du secteur de la fabrication. Dans le secteur du transport, le transport aérien et l'énergie électrique ont augmenté de 0,5 % et de 0,1 % respectivement, tandis que le transport urbain a baissé de 0,5 %. Les augmentations observées pour les produits chimiques, les métaux de première transformation et le transport aérien provenaient surtout de leur composante importée qui ont progressé respectivement de 0,5 %, de 1,0 % et de 0,6 %, alors que les prix intérieurs des métaux de première transformation et ! du transport aérien ont diminué de 0,3 % et de 0,1 %.    D'une année à l'autre, le secteur de la fabrication (+1,7 %), le transport (+0,8 %) et le secteur minier (+1,6 %) ont le plus contribué à la hausse de l'IPMM. Le secteur de la fabrication a été entraîné par les produits du papier (+2,0 %), les produits chimiques (+1,6 %), les produits alimentaires et les boissons (+2,0 %) ainsi que par les métaux de première transformation (+1,3 %). La progression du secteur du transport est attribuable à l'électricité (+1,4 %) et au transport aérien (+2,3 %), mais la croissance des prix a été atténuée par la baisse de ceux du téléphone (-2,5 %).    Par rapport au deuxième trimestre, les machines industrielles spécialisées (+0,3 %), les machines agricoles à l'exclusion des tracteurs (+0,7 %) et les avions (+0,6 %) ont contribué le plus fortement à l'augmentation de l'IPMM. Toutefois, la hausse de l'indice global a été réduite par la baisse du prix des voitures particulières (-1,2 %), des services de conversion et de modification des avions (-1,6 %) et des camions (-0,3 %).    Au troisième trimestre, le dollar canadien s'établissait en moyenne à 67,4 cents américains, sensiblement au même niveau qu'au deuxième trimestre mais en baisse de 0,4 % par rapport au troisième trimestre de 1999. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Indice des prix des machines et du matériel (1986=100) _________________________________________________________________________ Troisième trimestre Deuxième de 1999 au au Troisième troisième troisième Importance trimestre trimestre trimestre relative de 2000(p) de 2000 de 2000 _________________________________________________________________________ var. en % var. en % ---------- ---------- Indice des prix des machines et du matériel 100,0 133,2 0,1 1,1 Agriculture 11,0 158,8 -0,1 0,3 Exploitation forestière 1,5 145,2 -0,1 0,7 Pêche 0,6 127,7 0,2 0,0 Mines, carrières et puits de pétrole 6,0 136,4 0,3 1,6 Industries manufacturières 29,9 141,6 0,2 1,7 Construction 3,5 140,6 0,3 1,7 Transport, communications, entreposage et services publics 25,9 124,8 0,2 0,8 Commerce 4,0 119,9 -0,1 1,2 Finance, assurances et immeubles 1,8 109,0 0,1 0,0 Services socioculturels, commerciaux et personnels 11,1 110,1 -0,3 0,9 Administration publique 4,7 129,7 0,0 1,0 _________________________________________________________________________ p Données provisoires. Données stockées dans CANSIM: matrices 2023 à 2025.    Le numéro du troisième trimestre de 2000 de Statistiques des prix de la construction (62-007-XPB, 24 $ / 79 $) paraîtra en décembre. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Denise Potvin au (613) 951-3349 (infounit@statcan.ca), Division des prix. Télécopieur: (613) 951-1539. -------------------------------------------------------------------------------- Acier en formes primaires Septembre 2000    La production d'acier en formes primaires a atteint 1 325 847 tonnes en septembre, en régression de 4,5 % par rapport aux 1 387 855 tonnes produites en septembre 1999.    Le total cumulatif pour 2000 a atteint 12 685 285 tonnes (chiffre révisé), en hausse de 4,5 % comparativement aux 12 135 784 tonnes produites au cours de la même période en 1999. Données stockées dans CANSIM: matrice 58 (niveau 2, série 3).    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Jean-Marie Houle au (613) 951-4925 (houlejm@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Livraisons de laminés d'acier Septembre 2000    Les livraisons de laminés d'acier ont totalisé 1 216 244 tonnes en septembre, en baisse de 6,7 % par rapport au total de 1 303 082 tonnes d'août et de 7,7 % comparativement aux 1 317 120 tonnes livrées en septembre 1999.    Le total cumulatif pour l'année 2000 s'est chiffré à 11 387 689 tonnes, en hausse de 1,4 % comparativement aux 11 234 232 tonnes livrées au cours de la même période en 1999. Données stockées dans CANSIM: matrices 58 et 122 (séries 22 à 25).    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Jean-Marie Houle au (613) 951-4925 (houlejm@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Restaurants, traiteurs et tavernes Septembre 2000    Les recettes totales estimées des restaurants, des traiteurs et des tavernes pour septembre s'élèvent à 2,64 milliards de dollars, en hausse de 10,9 % par rapport aux estimations de septembre 1999. Données stockées dans CANSIM: matrice 62.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Bill Birbeck au (613) 951-3506, Division des industries de service. -------------------------------------------------------------------------------- Taux d'absence du travail 1987 à 1999    De nouvelles données sur les absences du travail pour des raisons personnelles (maladie ou incapacité) et les obligations personnelles ou familiales sont maintenant disponibles. Les données présentées dans les matrices de CANSIM sont une mise à jour des données de la publication Taux d'absence du travail, 1987 à 1998 (71-535-MPB, no 10).    Les taux d'absence varient considérablement parmi les groupes de travailleurs. Des facteurs tels que la situation familiale, l'âge, le secteur, la profession, l'horaire de travail et les droits aux congés payés y jouent un rôle. Les matrices présentent des données relatives aux taux d'absence du travail, ventilées selon le sexe, l'âge, le niveau de scolarité et la présence d'enfants, selon les groupes détaillés des industries et des professions, selon les secteurs public et privé, selon l'appartenance syndicale, la taille de l'établissement, la durée de l'emploi et la permanence de l'emploi ainsi que selon la province, la région et la région métropolitaine de recensement. Données stockées dans CANSIM: matrices 8540 à 8591.    La publication Taux d'absence du travail, 1987 à 1998 (71-535-MPB, no 10, 50 $) a été diffusée en juillet 1999. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Henry Pold au (613) 951-4608 (henry.pold@statcan.ca), Division de l'analyse des enquêtes sur le travail et les ménages. Télécopieur: (613) 951-4179. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Approvisionnement et disposition du pétrole brut et du gaz naturel, juillet 2000 Numéro du catalogue: 26-006-XPB (19$/186$). Fer et acier primaire, septembre 2000 Numéro du catalogue: 41-001-XIB (5$/47$). Produits pétroliers raffinés, mai 2000 Numéro du catalogue: 45-004-XIB (16$/155$). Produits pétroliers raffinés, mai 2000 Numéro du catalogue: 45-004-XPB (21$/206$). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF, la version micro-fiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB, la version électronique sur disquette et -XCB, la version électronique sur CD-ROM.