** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/001124/q001124.pdf 00 11 24 08 30 Le vendredi 24 novembre 2000. Pour être diffusé à 8 h 30. COMMUNIQUÉS PRINCIPAUX Statistiques financières trimestrielles des entreprises, troisième trimestre de 2000  Après sept trimestres consécutifs d'expansion, les bénéfices d'exploitation des sociétés au troisième trimestre, soit 52,6 milliards de dollars, n'ont à peu près pas fluctué (+0,1 %) par rapport au trimestre précédent. Malgré l'absence à peu près totale de croissance d'un trimestre à l'autre, les profits se sont maintenus à des sommets inégalés, soit 15,7 % au-dessus de ceux du troisième trimestre de 1999. Travailler à temps partiel par choix, 1999 En 1999, près des trois quarts des 2,7 millions de Canadiens qui travaillaient à temps partiel le faisaient par choix, soit parce que ce régime de travail convenait à leur situation personnelle (volonté de poursuivre des études, par exemple), soit simplement parce qu'ils le préféraient. AUTRES COMMUNIQUÉS Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois, septembre 2000 Voyages intérieurs, 1999 et 1998  ARTICLES VEDETTES Voyages internationaux, Voyages entre le Canada et les autres pays, 1999 NOUVEAUX PRODUITS CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS: 27 novembre au 1er décembre -------------------------------------------------------------------------------- Statistiques financières trimestrielles des entreprises Troisième trimestre de 2000 (données provisoires)    Après sept trimestres consécutifs d'expansion, les bénéfices d'exploitation des sociétés au troisième trimestre, soit 52,6 milliards de dollars, n'ont à peu près pas fluctué (+0,1 %) par rapport au trimestre précédent. Malgré l'absence à peu près totale de croissance d'un trimestre à l'autre, les profits se sont maintenus à des sommets inégalés, soit 15,7 % au-dessus de ceux du troisième trimestre de 1999.    Les fortes augmentations trimestrielles des bénéfices enregistrées par les secteurs de l'extraction pétrolière et gazière, de l'électricité et de l'électronique ainsi que par les institutions financières de dépôt, ont été effacées par les diminutions enregistrées par les secteurs du bois et du papier, de l'exploitation minière et par les autres secteurs financiers.    Les bénéfices d'exploitation des sociétés non financières ont augmenté pour un neuvième trimestre consécutif bien que, se situant à 1,9 %, le taux d'augmentation s'est beaucoup ralenti par rapport à la hausse moyenne de 6,8 % observée au cours des huit trimestres précédents.    Les sociétés financières ont enregistré un recul de 4,0 % de leurs profits au troisième trimestre, soit la deuxième baisse consécutive après une hausse de 19,4 % au premier trimestre de 2000. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    Les statistiques financières trimestrielles des entreprises pour 1988 et 1999 ont été révisées à partir de la parution des données du premier trimestre de 2000. L'enquête trimestrielle a intégré d'importants changements de méthodologie au cours de la dernière année et demie, et notamment la conversion au Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN Canada 1997) et l'adoption du Registre central des entreprises de Statistique Canada, qui ont pris fin à temps pour la diffusion du communiqué du premier trimestre de 2000.    Les statistiques financières trimestrielles portent sur les activités intérieures des sociétés non gouvernementales.    Le présent communiqué comprend les données révisées remontant au premier trimestre de 2000. ______________________________________________________________________ Les profits du secteur de l'extraction pétrolière et gazière sont propulsés par le prix élevé des produits de base    Le secteur de l'extraction pétrolière et gazière a vu, au troisième trimestre, ses bénéfices d'exploitation faire un bond de 9,1 % d'un trimestre à l'autre. Après une hausse marquée dans les deux premiers trimestres de 2000, les profits ont maintenant progressé de 85,0 % au total depuis le quatrième trimestre de 1999. D'un trimestre à l'autre, les revenus d'exploitation ont augmenté de 2,9 % pour atteindre un niveau record de 17,2 milliards de dollars au troisième trimestre.    La montée en flèche du prix du pétrole brut et du gaz naturel a favorisé l'escalade des profits. Selon l'Indice des prix des matières brutes de septembre, il y a eu une hausse de 44,6 % d'une année à l'autre pour le pétrole brut. La pression à la hausse sur le prix du pétrole brut s'est maintenue en raison des faibles réserves en Amérique du Nord et de la forte demande de pétrole brut canadien aux États-Unis.    Les producteurs de gaz naturel ont tiré profit de la forte demande intérieure des secteurs résidentiel, commercial et industriel pour afficher de solides profits au troisième trimestre. Le volume des exportations de gaz naturel a augmenté dans l'année en cours en même temps que le prix atteignait un sommet inégalé. Hausse constante des profits des fabricants    Les bénéfices d'exploitation des fabricants ont augmenté pour un neuvième trimestre consécutif, mais le taux de croissance est passé à 0,8 % au troisième trimestre par rapport aux taux de 9,7 % et de 3,3 % enregistrés aux deux premiers trimestres de 2000. Les revenus d'exploitation ont augmenté de 1,9 % pour atteindre un sommet inégalé de 157,2 milliards de dollars au troisième trimestre.    Les fabricants de matériel électronique et d'ordinateurs ont réalisé des bénéfices d'exploitation de 1,7 milliard de dollars au troisième trimestre, en hausse de 11,3 % par rapport à ceux du deuxième trimestre. Comme il est indiqué dans le communiqué d'août sur le produit intérieur brut, le secteur des produits électroniques et des télécommunications a été la principale cause d'une bonne partie de l'augmentation de la production dans l'ensemble de l'économie. La demande soutenue de dispositifs de communication à haute vitesse et de composants électroniques a été le principal facteur à l'origine de la forte croissance depuis deux ans des revenus d'exploitation dans ce secteur.    Les fabricants de produits du bois et de papier ont subi un deuxième recul consécutif de leurs bénéfices d'exploitation d'un trimestre à l'autre. Les bénéfices au troisième trimestre ont chuté de 9,5 %, après une baisse de 10,7 % au deuxième trimestre. Les résultats ont été divers dans ce secteur, car le ralentissement de la construction résidentielle aux États-Unis au cours des derniers mois a exercé des pressions à la baisse sur le prix du bois de construction et des exportations et a entraîné le gonflement des stocks. En revanche, la forte demande intérieure et extérieure de produits du papiers a amené les usines de pâtes et de papiers à réaliser une production record au cours des deux premiers mois du trimestre et a permis à certains producteurs d'effacer en partie les pertes dans leurs activités relatives au bois de construction.    Les bénéfices d'exploitation des fabricants de véhicules automobiles et de pièces n'ont pas fluctué; ils se sont encore chiffrés à 2,5 milliards de dollars au troisième trimestre. Les revenus d'exploitation ont monté de 0,7 %, mais la croissance a été faible depuis les niveaux records atteints dans les deux derniers trimestres de 1999. Les offres incitatives intéressantes ont beaucoup contribué aux ventes de véhicules au cours du trimestre, mais elles ont ralenti la croissance des profits. Baisse des profits de l'exploitation minière    Après plusieurs trimestres de croissance, les bénéfices dans l'exploitation minière ont chuté de 15,3 % pour s'établir à 0,8 milliard de dollars. Les revenus d'exploitation ont glissé de 1,1 % par rapport au niveau record atteint au deuxième trimestre. Les résultats du troisième trimestre ont été touchés par la baisse du prix du nickel, la hausse du coût de l'énergie et les conflits de travail. Regain des profits de la vente au détail    Les détaillants ont obtenu des bénéfices d'exploitation de 2,4 milliards de dollars au troisième trimestre, en hausse de 3,4 % par rapport au deuxième trimestre, ce qui a effacé en partie la baisse de 10,5 % enregistrée au premier trimestre. Les revenus d'exploitation ont maintenu leur tendance à la hausse, et ils ont augmenté de 2,3 % pour atteindre 60,6 milliards de dollars.    Les magasins de marchandises diverses ont été en tête, leurs profits ayant presque doublé pour atteindre 0,3 milliard de dollars au troisième trimestre, à la suite d'une hausse de 5,5 % des revenus. Les ventes des grands magasins ont monté en flèche au début du trimestre, mais elles se sont effritées dans les deux derniers mois. Autres secteurs non financiers    Les bénéfices d'exploitation du secteur du transport et de l'entreposage ont augmenté de 15,7 % pour atteindre 1,1 milliard de dollars, mais plusieurs entreprises ont indiqué que l'augmentation du coût du combustible pourrait atténuer la croissance des profits au quatrième trimestre. Le secteur de l'édition et de la radiodiffusion a mis fin à deux trimestres d'effritement des profits, ayant enregistré une hausse des bénéfices de 28,9 %, soit 0,8 milliard de dollars, au troisième trimestre. Des résultats divers dans le secteur financier    Les résultats ont été plutôt divers dans le secteur financier, car la forte hausse des profits des institutions financières de dépôt a été essentiellement annulée par la baisse dans la plupart des autres secteurs financiers.    Les établissements canadiens des banques et d'autres intermédiaires de dépôt ont signalé un bond de 19,8 % de leurs bénéfices d'exploitation au troisième trimestre, ce qui compense largement la baisse des profits au trimestre précédent. La hausse des revenus d'intérêt et la baisse des dépenses d'exploitation ont relevé les profits au troisième trimestre.    Les fonds et les autres véhicules financiers ont connu un deuxième recul consécutif (-7,3 %) de leurs bénéfices d'exploitation par rapport aux sommets records atteints au premier trimestre. Encore une fois, le fléchissement des bénéfices a été largement attribuable aux profits moindres provenant de la vente de valeurs mobilières et d'autres actifs.    Les intermédiaires de crédit autres que de dépôt ont vu leurs bénéfices d'exploitation chuter de 31,2 %, soit à 0,6 milliard de dollars au troisième trimestre, tandis que les courtiers en prêts et d'autres entreprises de placement financier ont indiqué une baisse de 8,2 % de leurs profits, soit 2,2 milliards de dollars. Resserrement du ratio de la marge bénéficiaire (ensemble des branches)    Après sept trimestres consécutifs de croissance, la marge bénéficiaire de l'ensemble des branches (les bénéfices d'exploitation divisés par les revenus d'exploitation) est passé à 10,2 % par rapport à 10,3 % au deuxième trimestre. Malgré une légère amélioration des bénéfices d'exploitation au troisième trimestre, une hausse de 1,1 % des revenus d'exploitation a grugé le ratio de la marge bénéficiaire.    Le rendement de l'avoir propre des actionnaires a perdu un point de pourcentage entier, pour se retrouver à 8,3 % au troisième trimestre par rapport à 9,3 % au deuxième et à un sommet de 10,1 % au premier trimestre de 2000. La baisse la plus récente a été attribuable surtout aux gains en capital plus faibles dans les secteurs financiers et non financiers. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Statistiques financières des entreprises _______________________________________________________________________________ Troisième Deuxième Troisième trimestre de trimestre de trimestre de 1999(r) 2000(r) 2000(p) _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- milliards de $ milliards de $ milliards de $ ---------------- ---------------- ---------------- Toutes les branches d'activité Revenu d'exploitation 486,2 507,8 513,3 Bénéfice d'exploitation 45,4 52,5 52,6 Bénéfice net 26,6 34,5 31,7 Branches d'activité non financières Revenu d'exploitation 430,1 446,6 452,6 Bénéfice d'exploitation 32,4 36,5 37,2 Bénéfice net 18,5 22,7 21,5 Branches d'activité financières Revenu d'exploitation 56,1 61,2 60,7 Bénéfice d'exploitation 13,0 16,0 15,4 Bénéfice net 8,1 11,8 10,2 _______________________________________________________________________________ ___________________________________________ Deuxième au troisième trimestre de 2000 ___________________________________________ données désaisonnalisées ---------------- var. en % ---------------- Toutes les branches d'activité Revenu d'exploitation 1,1 Bénéfice d'exploitation 0,1 Bénéfice net -8,1 Branches d'activité non financières Revenu d'exploitation 1,4 Bénéfice d'exploitation 1,9 Bénéfice net -5,0 Branches d'activité financières Revenu d'exploitation -0,9 Bénéfice d'exploitation -4,0 Bénéfice net -14,1 ___________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. Données stockées dans CANSIM: matrices 8330 à 8383.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec Jeannine D'Angelo au (613) 951-2604, Sous-section du service à la clientèle. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Bill Potter au (613) 951-2662 ou avec Jean-Pierre Simard (613) 951-0741, Division de l'organisation et des finances de l'industrie. -------------------------------------------------------------------------------- Travailler à temps partiel par choix 1999    En 1999, près des trois quarts des Canadiens qui travaillaient à temps partiel le faisaient par choix, soit parce que ce régime de travail convenait à leur situation personnelle, soit simplement parce qu'ils le préféraient.    On estime que l'an dernier, 2,7 millions de Canadiens, soit 18 % de l'ensemble des personnes occupées, travaillaient à temps partiel. Environ 2 millions d'entre eux, soit 73 %, étaient des travailleurs à temps partiel par choix et représentaient à peu près 14 % de l'ensemble des personnes occupées.    Sur le plan de la rémunération et de la sécurité d'emploi, les travailleurs à temps partiel par choix s'en tiraient mieux que ceux qui n'avaient pas choisi ce régime de travail, mais moins bien que les travailleurs à temps plein. En revanche, les travailleurs à temps partiel éprouvaient moins de stress que les travailleurs à temps plein: à peine 10 % des travailleurs à temps partiel ont affirmé que le travail leur causait du stress, contre 40 % des travailleurs à temps plein.    Parmi les Canadiens qui avaient choisi de travailler à temps partiel, 70 % étaient des femmes, et la plupart d'entre elles avaient entre 25 et 54 ans. Les jeunes de 15 à 24 ans composaient 40 % des travailleurs à temps partiel par choix. Seulement 6 % des travailleurs à temps partiel par choix étaient des hommes de 25 à 54 ans, dont 26 % étaient des étudiants. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    Cette étude, publiée aujourd'hui dans L'emploi et le revenu en perspective (édition en ligne), porte sur les personnes qui travaillent à temps partiel par choix, ainsi que sur les raisons de ce choix, leur niveau de stress au travail et les caractéristiques de leur emploi. Elle établit des comparaisons entre ces travailleurs et les travailleurs à temps partiel non choisi et les travailleurs à temps plein.    Les travailleurs à temps partiel par choix sont ceux qui travaillent moins de 30 heures par semaine dans leur emploi principal et qui affirment ne pas vouloir travailler à temps plein en raison de leur situation personnelle ou par choix. Les travailleurs à temps partiel non choisi préféreraient travailler à temps plein.    Les résultats de l'analyse sont présentés dans le contexte de la situation de l'emploi à temps partiel dans les pays membres de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).    Les données mentionnées dans l'étude proviennent de l'Enquête sur la population active, de l'Enquête sociale générale et d'articles de spécialistes du domaine, ainsi que de l'OCDE. ______________________________________________________________________ Les études, le choix personnel et les obligations familiales sont les principales raisons invoquées pour choisir le travail à temps partiel    Les travailleurs ont invoqué trois principales raisons pour choisir de travailler à temps partiel: la fréquentation scolaire, les obligations familiales ou le choix personnel.    La grande majorité des personnes de 15 à 24 ans (92 % des hommes et 86 % des femmes) ont déclaré avoir choisi de travailler à temps partiel pour poursuivre leurs études. Dans le groupe des 55 ans et plus, qui correspondait à 14 % des personnes qui avaient choisi le travail à temps partiel, 87 % des hommes et 85 % des femmes ont affirmé travailler à temps partiel simplement parce qu'ils préféraient ce régime de travail.    Le choix personnel était également la principale motivation invoquée par 45 % des femmes et 44 % des hommes de 25 à 54 ans qui travaillaient à temps partiel par choix.    Dans ce groupe d'âge, toutefois, de nombreux travailleurs à temps partiel avaient choisi ce régime de travail pour d'autres raisons. Environ 35 % des femmes, contre 4 % des hommes du même âge, ont déclaré avoir opté pour le travail à temps partiel afin de s'occuper de leurs enfants. En outre, 9 % des femmes ont invoqué d'autres obligations familiales, notamment les soins à donner à un parent âgé.    Une proportion de 26 % des hommes de ce groupe d'âge avaient choisi de travailler à temps partiel pour poursuivre leurs études.    Si les femmes de 25 à 54 ans constituaient le principal groupe à avoir choisi le travail à temps partiel, elles formaient aussi la majorité (46 %) des travailleurs à temps partiel qui auraient préféré travailler à temps plein. Qui plus est, les deux tiers des travailleurs à temps partiel non choisi étaient des adultes dans la force de l'âge. Les travailleurs à temps partiel par choix sont souvent plus instruits et plus portés à être des travailleurs indépendants    Les travailleurs de 25 ans et plus qui avaient choisi le travail à temps partiel étaient proportionnellement plus nombreux à être instruits et à être des travailleurs indépendants. En effet, 22 % des travailleurs à temps partiel par choix et des travailleurs à temps plein avaient un grade universitaire, contre 16 % des travailleurs à temps partiel non choisi.    Parallèlement, le travail indépendant était relativement plus répandu chez les travailleurs à temps partiel par choix: 29 % travaillaient à leur propre compte, contre 18 % des travailleurs à temps plein et 20 % de ceux qui auraient préféré travailler à temps plein.    Les travailleurs à temps partiel par choix étaient moins susceptibles de cumuler des emplois que ceux qui n'avaient pas choisi le travail à temps partiel: 8 % des travailleurs à temps partiel par choix occupaient plus d'un emploi, contre 14 % des travailleurs à temps partiel non choisi et 4 % des travailleurs à temps plein. Le travail à temps partiel est en baisse, mais de plus en plus de personnes optent pour ce régime de travail, même s'il est moins payant et moins sûr    L'emploi à temps partiel a progressé régulièrement à partir de 1976, année où il constituait 12,6 % des emplois, pour culminer à 19,3 % en 1993. En 1999, le taux d'emploi à temps partiel a reculé pour passer à 18,5 %. Au cours de cette période, toutefois, la proportion des personnes ayant choisi de travailler moins de 30 heures par semaine a augmenté, pour atteindre 69 % en 1997 et 73 % en 1999, même si le travail à temps partiel est moins sûr et moins bien payé que le travail à temps plein.    En 1999, 86 % des personnes de 25 ans et plus qui travaillaient à temps partiel par choix et 74 % de celles qui n'avaient pas choisi le travail à temps partiel occupaient un emploi permanent, contre 93 % des travailleurs à temps plein du même âge.    La moitié des emplois à temps partiel appartenaient au secteur des ventes et services, contre 19 % des emplois à temps plein. À peine 3 % de l'emploi à temps partiel relevait du domaine de la gestion, contre 11 % du travail à temps plein.    En ce qui concerne les gains horaires moyens des travailleurs de 25 ans et plus, les travailleurs à temps partiel non choisi se classaient au bas de l'échelle avec 12,00 $. Les travailleurs à temps partiel par choix s'en tiraient mieux avec 14,50 $, mais les travailleurs à temps plein menaient le bal avec 16,00 $.    Le dernier numéro de l'édition en ligne de L'emploi et le revenu en perspective (75-001-XIF, 5 $ / 48 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Henry Pold au (613) 951-4608 (henry.pold@statcan.ca), Division de l'analyse des enquêtes auprès des ménages et sur le travail. -------------------------------------------------------------------------------- Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois Septembre 2000    En septembre, les arrivages de bois à pâte ont atteint 2 753 169 mètres cubes, en baisse de 2,5 % par rapport aux 2 824 820 mètres cubes enregistrés en septembre 1999. Les arrivages de déchets de bois ont augmenté de 0,5 %, passant de 7 245 444 mètres cubes en septembre 1999 à 7 280 258 mètres cubes en septembre 2000. La consommation de bois à pâte et de déchets de bois a totalisé 9 334 768 mètres cubes, en hausse de 3,3 % comparativement aux 9 035 157 mètres cubes enregistrés en septembre 1999.    Les stocks de fermeture pour le bois à pâte et les déchets de bois se sont établis à 12 560 835 mètres cubes, en baisse de 3,8 % par rapport aux 13 059 493 mètres cubes de septembre 1999.    Les données de 1999 ont été révisées. Données stockées dans CANSIM: matrice 54.    Le numéro de septembre 2000 de Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois (25-001-XIB, 6 $ / 55 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gilles Simard au (613) 951-3516 (simales@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Voyages intérieurs 1999 et 1998 (données révisées)    Les données de l'Enquête sur les voyages des Canadiens de 1999 et 1998 ont été révisées afin de refléter les données de population du Recensement de 1996.    Plusieurs profils statistiques ainsi que des fichiers de microdonnées sont offerts sur demande. Pour commander un ou plusieurs de ces produits, communiquez avec Michel Campbell au (613) 951-9169 (campmic@statcan.ca). Télécopieur: (613) 951-2909.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Lizette Gervais-Simard au (613) 951-1672 (gervliz@statcan.ca), Programme des statistiques sur le tourisme. Télécopieur: (613) 951-2909. -------------------------------------------------------------------------------- ARTICLE VEDETTE: Voyages internationaux, Voyages entre le Canada et les autres pays 1999 L'édition 1999 de Voyages internationaux, Voyages entre le Canada et les autres pays vous présente un profil complet des voyageurs internationaux en provenance et à destination du Canada selon de nombreuses caractéristiques des voyages et des voyageurs. Ce document est un outil de référence essentiel entre autres pour les gestionnaires et chercheurs oeuvrant dans l'industrie touristique. L'édition 1999 de Voyages internationaux, Voyages entre le Canada et les autres pays (66-201-XIB, 32 $; 66-201-XPB, 42 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits. Pour plus de renseignements, communiquez avec Michel Campbell au (613) 951-9169 (michel.campbell@statca.ca), Programme de la statistique du tourisme. Télécopieur: (613) 951-2909. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Infomat - revue hebdomadaire, 24 novembre 2000 Numéro du catalogue: 11-002-XIF (3$/109$). Infomat - revue hebdomadaire, 24 novembre 2000 Numéro du catalogue: 11-002-XPF (4$/145$). Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois, septembre 2000 Numéro du catalogue: 25-001-XIB (6$/55$). Commerce de gros, septembre 2000 Numéro du catalogue: 63-008-XIB (14$/140$). Le commerce international de marchandises du Canada, septembre 2000 Numéro du catalogue: 65-001-XIB (14$/141$). Le commerce international de marchandises du Canada, septembre 2000 Numéro du catalogue: 65-001-XPB (19$/188$). Voyages internationaux, Voyages entre le Canada et les autres pays, 1999 Numéro du catalogue: 66-201-XIB (32$). Voyages internationaux, Voyages entre le Canada et les autres pays, 1999 Numéro du catalogue: 66-201-XPB (42$). L'emploi et le revenu en perspective, novembre 2000 Numéro du catalogue: 75-001-XIF (5$/48$). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF, la version micro-fiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB, la version électronique sur disquette et -XCB, la version électronique sur CD-ROM. -------------------------------------------------------------------------------- CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS: 27 novembre au 1er décembre (A cause de circonstances imprévisibles, les dates de parution peuvent être modifiées.) _______________________________________________________________________________ Date de Titre Période de parution référence _______________________________________________________________________________ 27 Dépenses en réparations et rénovations 1999 par les propriétaires-occupants 27 Échéancier 2001 2001 28  Compte des voyages internationaux Troisième trimestre de 2000  28 Caractéristiques des voyageurs Deuxième trimestre internationaux de 2000 29 Indices des prix des produits industriels Octobre 2000 et des matières brutes 29 Emploi, rémunération et heures de travail Septembre 2000 30 Comptes économiques et financiers Troisième nationaux trimestre de 2000 30 Balance des paiements internationaux Troisième trimestre de 2000 30 Produit intérieur brut réel par industrie Septembre 2000 au coût des facteurs 1  Enquête sur la population active Novembre 2000 1 Indice de l'offre d'emploi Novembre 2000 1 Production de film et vidéo 1998-1999