** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/010119/q010119.pdf 01 01 19 08 30 Le vendredi 19 janvier 2001. Pour être diffusé à 8 h 30. COMMUNIQUÉS PRINCIPAUX Commerce international de marchandises du Canada, novembre 2000 Les importations ont augmenté près de trois fois plus vite que les exportations en novembre, ce qui a eu pour conséquence une baisse du surplus commercial des marchandises du Canada avec les autres pays. Les importations se sont accrues de 2,2 % par rapport à octobre, s'établissant à 31,1 milliards de dollars, alors que les exportations n'ont monté que de 0,8 %, se situant à 35,5 milliards de dollars. AUTRES COMMUNIQUÉS Voyages entre le Canada et les autres pays, novembre 2000 Mouvements de l'encaisse des entreprises agricoles, 1997 à 1999  Stocks de viande de volaille congelée, 1er janvier 2001  Indices de prix des exportations et des importations, novembre 2000 Production de pommes de terre, 2000  NOUVEAUX PRODUITS CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS: 22 au 26 janvier -------------------------------------------------------------------------------- Commerce international de marchandises du Canada Novembre 2000    Les importations ont augmenté près de trois fois plus vite que les exportations en novembre, ce qui a eu pour conséquence une baisse du surplus commercial des marchandises du Canada avec les autres pays.    Les Canadiens ont importé 31,1 milliards de dollars de marchandises, en hausse de 2,2 % par rapport à octobre. Cette augmentation est principalement due aux importations records de biens industriels et également aux fortes importations de pétrole brut. Par contre, les importations des produits de l'automobile ont diminué de 4,2 %, ce qui a atténué la hausse globale.    Les exportations ont été en hausse de 0,8 %, s'établissant à 35,5 milliards de dollars. Les fortes ventes d'électricité à la Californie et l'augmentation des exportations de gaz naturel ont presque annulé la baisse des exportations de machines et de l'équipement, principalement celles du matériel de télécommunications.    Ainsi, comme les importations se sont plus accrues que les exportations, le surplus commercial des marchandises s'est établi à 4,5 milliards de dollars en novembre, en baisse par rapport aux 4,9 milliards de dollars enregistrés en octobre. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    Le commerce des marchandises est une des composantes du compte courant de la balance des paiements du Canada, qui inclut également le commerce des services. ______________________________________________________________________ Fortes exportations d'électricité et de gaz naturel    Les exportations de produits énergétiques ont été en hausse de 11,0 % en novembre. La situation chaotique du marché de l'électricité en Californie a propulsé les exportations vers un niveau record de 500 millions de dollars en novembre, soit plus du double du niveau atteint en octobre. Les exportations de gaz naturel ont augmenté de 7,9 % pour atteindre 1,7 milliard de dollars. Enfin, les exportations de pétrole brut ont connu une majoration de 2,8 % pour se situer à 1,7 milliard de dollars.    Les exportations de produits de l'automobile sont restées stables, s'établissant à 8,2 milliards de dollars, la hausse de 3,3 % des exportations de voitures particulières et de châssis ayant été annulée par les baisses combinées de 3,7 % et de 4,6 % des exportations de pièces et des exportations de camions. En novembre, le Canada a exporté pour 4,7 milliards de dollars de voitures particulières et de châssis, 2,1 milliards de dollars de pièces et 1,4 milliard de dollars de camions.    La baisse qui a fait le plus contrepoids à la hausse des exportations a été celle des machines et de l'équipement (-2,4 %), qui se sont situées à 8,9 milliards de dollars. Les exportations de matériel de télécommunications ont diminué de 4,9 % pour atteindre 2,1 milliards de dollars. Après avoir enregistré un niveau record en octobre, les exportations des autres équipements et outils, comme les instruments de mesure et d'optique, ont été en diminution de 3,8 % pour s'établir à 1,9 milliard de dollars en novembre. La forte reprise des achats de pétrole brut a entraîné une forte hausse des importations    Les importations de produits énergétiques ont augmenté de 22,7 % pour atteindre 1,7 milliard de dollars en novembre. Après deux mois de baisse, les importations de pétrole brut ont été en hausse de 45,3 % pour s'établir à 1,3 milliard de dollars. Les importations de produits pétroliers raffinés ont diminué de 19,8 % pour se situer à 324,6 millions de dollars, car la baisse des importations d'essence a été plus importante que la hausse des importations de carburants d'avions.    Les importations de biens industriels ont atteint le niveau record de 6,1 milliards de dollars en novembre, en hausse de 5,6 % par rapport à octobre. L'industrie pharmaceutique a importé un montant record de produits pour fabriquer des médicaments, ce qui a propulsé à la hausse les importations de produits chimiques organiques (+28,9 %), qui ont atteint 560,7 millions de dollars. Les importations de plastique ont aussi atteint un sommet en novembre, enregistrant une hausse de 2,5 % pour atteindre 793,8 millions de dollars. Les importations de minérais métalliques qui seront raffinés au Canada comme le cuivre et le zinc ont crû de 20,6 % pour se situer à 314,3 millions de dollars. Les métaux précieux ont augmenté de 24,5 % pour s'établir à 142,4 millions de dollars.    Les importations de machines et de l'équipement ont été en hausse de 2,7 % pour atteindre 10,7 milliards de dollars en novembre. Les importations d'avions et autres équipements de transport se sont accrues de 11,2 % en novembre pour se situer 1,3 milliard de dollars. Les importations de matériel de télécommunications, en hausse de 2,9 % par rapport à octobre, ont atteint le niveau record de 2,6 milliards de dollars. Il s'agissait surtout de pièces et de modules à être assemblés et qui seront exportés plus tard. Enfin, les industriels canadiens ont importé 1,4 milliard de dollars de machineries industrielles diverses et 306,9 millions de dollars de turbines à gaz et de pièces, soit des hausses de 4,0 % et de 20,8 % respectivement par rapport à octobre.    Les importations de produits de l'automobile ont diminué de 4,2 % pour atteindre 6,2 milliards de dollars. Ce sont les importations de voitures particulières et de châssis qui ont le plus contribué à la baisse du secteur, ayant diminué de 7,0 % pour se situer à 1,7 milliard de dollars. Les importations de camions ont baissé de 10,6 % pour atteindre 812,1 millions de dollars, alors que les importations de moteurs et de pièces ont été en baisse de 1,3 % pour s'établir à 3,7 milliards de dollars. Révisions    Les données sur le commerce de marchandises sont généralement révisées sur une base régulière, chaque mois de l'année en cours. Divers facteurs rendent ces révisions nécessaires, notamment la réception tardive des documents relatifs aux importations et aux exportations, la présence de renseignements erronés dans les documents de douane, le remplacement des estimations par les chiffres réels (lorsque ceux-ci sont connus), la reclassification des marchandises à la lumière de renseignements plus récents et la correction des variations saisonnières. Pour obtenir les données révisées, il suffit de consulter les matrices appropriées de CANSIM. Données stockées dans CANSIM: matrices 3618, 3619, 3651, 3685 à 3713, 3720, 3887 à 3913, 8430 à 8435 et 8438 à 8447.    Le présent communiqué contient un résumé des données sur le commerce des marchandises qui paraîtront bientôt dans la publication Commerce international de marchandises du Canada (65-001-XIB, 14 $ / 141 $; 65-001-XPB, 19 $ / 188 $). Cette publication contiendra des tableaux ventilés par groupe de marchandises et par pays, sur une base douanière. Les données du compte courant (qui incluent les statistiques du commerce de marchandises, les opérations au chapitre des services, les revenus de placements et les transferts) sont publiées tous les trimestres dans Balance des paiements internationaux du Canada (67-001-XIB, 29 $ / 93 $; 67-001-XPB, 38 $ / 124 $). Voir Pour commander les produits.    Un service de transmission par télécopieur est offert le matin de la diffusion.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Jocelyne Elibani au (613) 951-9647 ou composez sans frais le 1 800 294-5583, Division du commerce international.     -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Commerce de marchandises _______________________________________________________________ Oct. 2000(r) Nov. 2000 _______________________________________________________________ données données désaisonnalisées, désaisonnalisées, en $ courants en $ courants ----------------- ----------------- millions de $ millions de $ ----------------- ----------------- Marchés principaux Exportations États-Unis 30 556 31 064 Japon 858 884 Union européenne 1 653 1 531 Autres pays de l'OCDE(1) 659 592 Tous les autres pays 1 522 1 475 Total 35 247 35 546 Importations États-Unis 22 408 22 525 Japon 1 008 953 Union européenne 2 899 3 030 Autres pays de l'OCDE(1) 1 513 1 765 Tous les autres pays 2 569 2 782 Total 30 397 31 056 Balance États-Unis 8 148 8 539 Japon -150 -69 Union européenne -1 246 -1 499 Autres pays de l'OCDE(1) -854 -1 173 Tous les autres pays -1 047 -1 307 Total 4 850 4 490 Groupes principaux de marchandises Exportations Produits de l'agriculture et de la pêche 2 263 2 290 Produits énergétiques 4 168 4 628 Produits forestiers 3 430 3 455 Biens industriels 5 503 5 493 Machines et équipement 9 149 8 932 Produits de l'automobile 8 217 8 215 Autres biens de consommation 1 265 1 292 Transactions spéciales commerciales(2) 667 664 Autres ajustements de la balance des paiements 585 577 Importations Produits de l'agriculture et de la pêche 1 607 1 606 Produits énergétiques 1 393 1 709 Produits forestiers 253 263 Biens industriels 5 777 6 100 Machines et équipement 10 388 10 664 Produits de l'automobile 6 427 6 156 Autres biens de consommation 3 486 3 511 Transactions spéciales commerciales(2) 533 526 Autres ajustements de la balance des paiements 533 523 _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ Nov. 1999 à nov. Oct. à nov. 2000 2000 _______________________________________________________________ données données désaisonnalisées, désaisonnalisées, en $ courants en $ courants ----------------- ----------------- var. en % var. en % ----------------- ----------------- Marchés principaux Exportations États-Unis 1,7 14,7 Japon 3,0 15,7 Union européenne -7,4 -4,8 Autres pays de l'OCDE(1) -10,2 -10,7 Tous les autres pays -3,1 -6,8 Total 0,8 12,2 Importations États-Unis 0,5 6,4 Japon -5,5 -1,1 Union européenne 4,5 16,4 Autres pays de l'OCDE(1) 16,7 43,7 Tous les autres pays 8,3 23,8 Total 2,2 10,1 Balance États-Unis ... ... Japon ... ... Union européenne ... ... Autres pays de l'OCDE(1) ... ... Tous les autres pays ... ... Total ... ... Groupes principaux de marchandises Exportations Produits de l'agriculture et de la pêche 1,2 6,2 Produits énergétiques 11,0 57,8 Produits forestiers 0,7 3,4 Biens industriels -0,2 8,5 Machines et équipement -2,4 14,4 Produits de l'automobile 0,0 1,5 Autres biens de consommation 2,1 15,8 Transactions spéciales commerciales(2) -0,4 6,6 Autres ajustements de la balance des paiements -1,4 4,7 Importations Produits de l'agriculture et de la pêche -0,1 10,2 Produits énergétiques 22,7 43,3 Produits forestiers 4,0 10,5 Biens industriels 5,6 12,2 Machines et équipement 2,7 14,6 Produits de l'automobile -4,2 -3,7 Autres biens de consommation 0,7 11,5 Transactions spéciales commerciales(2) -1,3 0,0 Autres ajustements de la balance des paiements -1,9 1,0 _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ Janv. à nov. 1999 Janv. à nov. 2000 _______________________________________________________________ données données désaisonnalisées, désaisonnalisées, en $ courants en $ courants ----------------- ----------------- millions de $ millions de $ ----------------- ----------------- Marchés principaux Exportations États-Unis 282 152 326 721 Japon 8 455 9 126 Union européenne 16 614 18 856 Autres pays de l'OCDE(1) 6 432 7 387 Tous les autres pays 15 092 17 270 Total 328 748 379 358 Importations États-Unis 227 422 244 428 Japon 9 594 10 669 Union européenne 25 819 30 640 Autres pays de l'OCDE(1) 11 964 17 402 Tous les autres pays 22 855 28 670 Total 297 655 331 809 Balance États-Unis 54 730 82 293 Japon -1 139 -1 543 Union européenne -9 205 -11 784 Autres pays de l'OCDE(1) -5 532 -10 015 Tous les autres pays -7 763 -11 400 Total 31 093 47 549 Groupes principaux de marchandises Exportations Produits de l'agriculture et de la pêche 23 336 25 171 Produits énergétiques 26 857 45 352 Produits forestiers 35 654 38 196 Biens industriels 52 314 59 140 Machines et équipement 78 416 95 495 Produits de l'automobile 87 196 88 952 Autres biens de consommation 12 323 13 365 Transactions spéciales commerciales(2) 6 717 7 285 Autres ajustements de la balance des paiements 5 931 6 401 Importations Produits de l'agriculture et de la pêche 16 149 16 925 Produits énergétiques 9 468 16 148 Produits forestiers 2 498 2 799 Biens industriels 56 418 64 485 Machines et équipement 98 775 112 012 Produits de l'automobile 69 323 70 987 Autres biens de consommation 33 668 36 572 Transactions spéciales commerciales(2) 5 665 5 877 Autres ajustements de la balance des paiements 5 697 6 007 _______________________________________________________________ ____________________________________________ Janv.-nov. 1999 à janv.-nov. 2000 ____________________________________________ données désaisonnalisées, en $ courants ----------------- var. en % ----------------- Marchés principaux Exportations États-Unis 15,8 Japon 7,9 Union européenne 13,5 Autres pays de l'OCDE(1) 14,8 Tous les autres pays 14,4 Total 15,4 Importations États-Unis 7,5 Japon 11,2 Union européenne 18,7 Autres pays de l'OCDE(1) 45,5 Tous les autres pays 25,4 Total 11,5 Balance États-Unis ... Japon ... Union européenne ... Autres pays de l'OCDE(1) ... Tous les autres pays ... Total ... Groupes principaux de marchandises Exportations Produits de l'agriculture et de la pêche 7,9 Produits énergétiques 68,9 Produits forestiers 7,1 Biens industriels 13,0 Machines et équipement 21,8 Produits de l'automobile 2,0 Autres biens de consommation 8,5 Transactions spéciales commerciales(2) 8,5 Autres ajustements de la balance des paiements 7,9 Importations Produits de l'agriculture et de la pêche 4,8 Produits énergétiques 70,6 Produits forestiers 12,0 Biens industriels 14,3 Machines et équipement 13,4 Produits de l'automobile 2,4 Autres biens de consommation 8,6 Transactions spéciales commerciales(2) 3,7 Autres ajustements de la balance des paiements 5,4 ____________________________________________ r Données révisées. ... N'ayant pas lieu de figurer. 1 Comprend l'Australie, l'Islande, le Mexique, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, la Suisse, la Turquie, la Pologne, la Corée du Sud, la Hongrie et la République tchèque. 2 Particulièrement, les transactions de faible valeur, les coûts de réparation des équipements et les marchandises retournées vers le pays d'origine. -------------------------------------------------------------------------------- Voyages entre le Canada et les autres pays Novembre 2000    Les étrangers ont effectué un peu plus de 4,0 millions de voyages au Canada en novembre, soit 0,1 % de plus qu'en octobre. Par ailleurs, le nombre de voyages de Canadiens à l'étranger a diminué de 2,6 %, se situant à près de 3,9 millions. (Les données sont désaisonnalisées et portent à la fois sur les voyages de même jour et ceux d'une nuit ou plus.)    D'octobre à novembre, le nombre de voyages d'une nuit ou plus entre le Canada et les États-Unis a augmenté des deux côtés de la frontière. Les Américains ont effectué 1,3 million de voyages d'au moins une nuit au Canada en novembre, en hausse de 1,4 % par rapport à octobre. Les Canadiens pour leur part ont également fait plus de voyages d'une nuit ou plus au sud de la frontière, soit 1,2 million de voyages, en hausse de 1,1 %.    Les Canadiens ont fait 448 000 voyages par avion en novembre, en progression de 2,6 % par rapport à octobre. Au cours de la même période, le nombre de voyages par des Américains de ce côté-ci de la frontière s'est accru de 2,2 %, atteignant 323 000. Les Américains ont fait 0,7 % plus de voyages d'une nuit ou plus par automobile au Canada en novembre, et les Canadiens en ont fait 0,1 % de moins aux États-Unis.    Le nombre de fois que des Canadiens ont traversé la frontière en voiture et sont revenus le même jour a chuté de 3,9 % en novembre, s'établissant à 2,2 millions, tandis que le nombre d'excursions en voiture par des Américains a fléchi de 1,3 % par rapport à octobre, pour se chiffrer à 2,2 millions.    En novembre, les Canadiens ont fait 386 000 voyages d'une nuit ou plus vers des destinations d'outre-mer, soit 2,0 % de moins que le sommet de 393 000 voyages atteint en octobre. Les résidents d'outre-mer ont augmenté de 3,2 % par rapport au mois précédent leur nombre de voyages d'une nuit ou plus au Canada, qui a atteint 380 000. Les voyageurs en provenance de la plupart des 12 principaux marchés d'outre-mer du Canada ont effectué plus de voyages au Canada en novembre. Taïwan est en tête, enregistrant une augmentation de 27,4 %, suivie de l'Australie (+10,4 %) et de l'Allemagne (+10,1 %). -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Voyages entre le Canada et les autres pays _______________________________________________________________________________ Oct. 2000(r) Nov. 2000(p) Oct. à nov. 2000 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Voyages des Canadiens à l'étranger(1) 3 978 3 873 -2,6 Voyages de même jour en automobile aux États- Unis 2 277 2 187 -3,9 Total des voyages d'une nuit ou plus 1 608 1 613 0,3 États-Unis(2) 1 214 1 227 1,1 Automobile 667 666 -0,1 Avion 437 448 2,6 Autres moyens de transport 110 113 2,6 Autres pays(3) 393 386 -2,0 Voyages au Canada(1) 4 019 4 025 0,1 Voyages de même jour en automobile des États- Unis 2 231 2 202 -1,3 Total des voyages d'une nuit ou plus 1 608 1 637 1,8 États-Unis(2) 1 240 1 257 1,4 Automobile 783 788 0,7 Avion 316 323 2,2 Autres moyens de transport 142 146 3,0 Autres pays(3) 368 380 3,2 Principaux marchés d'outre-mer Royaume-Uni 75 77 3,2 Japon 52 52 -0,9 Allemagne 35 37 5,5 France 33 36 10,1 Australie 14 16 10,4 Taïwan 12 15 27,4 Hong Kong 12 12 0,0 Corée du Sud 11 12 3,6 Mexique 11 12 2,9 Italie 11 11 -4,1 Pays-Bas 10 10 0,6 Suisse 9 9 -1,2 _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ Nov. 1999 à Nov. 2000(p) nov. 2000 _____________________________________________________________ données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- en milliers var. en % ---------------- ---------------- Voyages des Canadiens à l'étranger(1) 3 334 -3,7 Voyages de même jour en automobile aux États- Unis 1 999 -6,3 Total des voyages d'une nuit ou plus 1 252 1,4 États-Unis(2) 962 0,0 Automobile 433 -3,5 Avion 462 3,6 Autres moyens de transport 67 -0,8 Autres pays(3) 290 6,1 Voyages au Canada(1) 2 970 -4,3 Voyages de même jour en automobile des États- Unis 1 900 -7,1 Total des voyages d'une nuit ou plus 950 1,3 États-Unis(2) 755 1,3 Automobile 448 0,1 Avion 246 3,6 Autres moyens de transport 60 1,8 Autres pays(3) 195 1,3 Principaux marchés d'outre-mer Royaume-Uni 39 16,2 Japon 26 15,7 Allemagne 13 -11,6 France 12 0,1 Australie 9 13,6 Taïwan 11 -31,5 Hong Kong 6 -14,1 Corée du Sud 7 16,0 Mexique 6 5,9 Italie 6 -5,7 Pays-Bas 4 -8,3 Suisse 4 -5,3 _____________________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. 1 Les totaux dépassent la somme des données sur les voyages de même jour en automobile et le total des voyages d'une nuit ou plus parce qu'ils comprennent l'ensemble des voyages de même jour. 2 Les estimations pour les États-Unis comprennent les entrées par automobile et par autocar et des estimations pour les arrivées par avion, train, bateau et autres moyens. 3 Les données pour les autres pays n'excluent que les entrées du même jour par voie terrestre via les États-Unis. Données stockées dans CANSIM: matrices 2661 à 2698, 5780 à 6049 et 8200 à 8329.    Le numéro de novembre 2000 de Voyages internationaux, renseignements préliminaires (66-001-PIB, 6 $ / 55 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour les demandes de données, communiquez avec Pearl Bellefeuille au (613) 951-1674 (pearl.bellefeuille@a.statcan.ca). Télécopieur: (613) 951-2909. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Jocelyn Lapierre au (613) 951-3720 (jocelyn.lapierre@statcan.ca), Programme de la statistique du tourisme. Télécopieur: (613) 951-2909. -------------------------------------------------------------------------------- Mouvements de l'encaisse des entreprises agricoles 1997 à 1999 (données révisées)    Les exploitants d'entreprise agricole disposaient de moins d'encaisse pour placements ou retraits en 1999. Comparativement à 1998, l'encaisse a diminué de 1 % pour s'établir à 9,9 milliards de dollars, mais restait supérieur à la moyenne quinquennale de 9,2 milliards de dollars. L'encaisse pour placements ou retraits a fléchi pendant deux années consécutives, après avoir atteint un niveau record de 10,7 milliards de dollars en 1997.    La série de données des mouvements de l'encaisse des entreprises agricoles est maintenant disponible.    Le supplément de novembre 2000 de la publication Statistiques économiques agricoles (21-603-UPF, 26 $ / 52 $) paraîtra sous peu. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Estelle Perrault au (613) 951-2448 (estelle.perrault@statcan.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Stocks de viande de volaille congelée 1er janvier 2001 (données provisoires)    Les données sur les stocks de viande de volaille congelée au 1er janvier sont maintenant disponibles. Données stockées dans CANSIM: matrices 5675 à 5677.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gilles Beaudry au (613) 951-6480, Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Indices de prix des exportations et des importations Novembre 2000    Les indices de prix pour les exportations et les importations (1992=100) à pondération courante et à pondération fixe sur la base de la balance des paiements sont maintenant disponibles. Ces indices portent sur la période allant de janvier 1992 à novembre 2000 et sont établis pour les cinq sections de produits et groupes principaux (62 pour les exportations et 61 pour les importations).    Les indices de prix pour les États-Unis (1992=100) à pondération courante et à pondération fixe sur base douanière sont aussi disponibles. Ces indices portent sur la période allant de janvier 1992 à novembre 2000. Les indices pour les dix sections de la Classification type du commerce international pour tous les pays et pour les États-Unis sont également disponibles avec ces indices de prix.    Des indices sur base douanière établis pour les cinq sections de produits et les groupes principaux sont aussi disponibles. Données stockées dans CANSIM: matrices 3618, 3619, 3651, 3685, 8430 à 8435 et 8438 à 8447.    Le numéro de novembre 2000 de la publication Commerce international de marchandises du Canada (65-001-XIB, 14 $ / 141 $; 65-001-XPB, 19 $ / 188 $) paraîtra bientôt. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Jocelyne Elibani au (613) 951-9647 ou composez sans frais le 1 800 294-5583, Division du commerce international. -------------------------------------------------------------------------------- Production de pommes de terre 2000 (données révisées)    Les données révisées sur la superficie ensemensée de pommes de terre, la récolte, le rendement et la production pour 2000 sont maintenant disponibles. Ces données sont totalisées par province. Données stockées dans CANSIM: matrice 1044.    La publication Production canadienne de pommes de terre (22-008-UPB, 21 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits. Cette publication (22-008-UIB, gratuite) est aussi accessible dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca), sous Produits et services, Publications gratuites, puis Agriculture.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Bernadette Alain au (902) 893-7251, Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Infomat - revue hebdomadaire, 19 janvier 2001 Numéro du catalogue: 11-002-XIF (3$/109$). Infomat - revue hebdomadaire, 19 janvier 2001 Numéro du catalogue: 11-002-XPF (4$/145$). Production canadienne de pommes de terre, 2000 Numéro du catalogue: 22-008-UIB (Sans frais). Production canadienne de pommes de terre, 2000 Numéro du catalogue: 22-008-UPB (21$). Voyages internationaux, renseignements préliminaires, novembre 2000 Numéro du catalogue: 66-001-PIB (6$/55$). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF, la version micro-fiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB, la version électronique sur disquette et -XCB, la version électronique sur CD-ROM. -------------------------------------------------------------------------------- CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS: 22 au 26 janvier (A cause de circonstances imprévisibles, les dates de parution peuvent être modifiées.) _______________________________________________________________________________ Date de Titre Période de parution référence _______________________________________________________________________________ 22 Enquête mensuelle sur les industries Novembre 2000 manufacturières  22 Commerce de détail Novembre 2000 24 Indice composite Novembre 2000  24 Assurance-emploi Décembre 2000  24 Opérations internationales du Canada en Novembre 2000 valeurs mobilières 25 Écoute de la télévision Automne 1999  25 Dépenses publiques consacrées à la culture 1998-1999