** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/010511/q010511.pdf 01 05 11 08 30 Le vendredi 11 mai 2001. Pour être diffusé à 8 h 30. COMMUNIQUÉS PRINCIPAUX Enquête sur la population active, avril 2001 En avril, l'emploi a affiché une légère hausse estimée à 25 000. Après une pause en janvier et un léger recul en février, l'emploi a connu deux mois consécutifs d'augmentations. Le taux de chômage est demeuré inchangé par rapport au mois précédent, s'établissant à 7,0 %. AUTRES COMMUNIQUÉS Indice des prix des logements neufs, mars 2001 NOUVEAUX PRODUITS CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS: 14 au 18 mai -------------------------------------------------------------------------------- Enquête sur la population active Avril 2001    En avril, l'emploi a affiché une légère hausse estimée à 25 000. Après une pause en janvier et un léger recul en février, l'emploi a connu deux mois consécutifs d'augmentations. Le taux de chômage est demeuré inchangé par rapport au mois précédent, s'établissant à 7,0 %. Gains concentrés entièrement dans l'emploi à temps plein    Les gains d'avril étaient concentrés entièrement dans l'emploi à temps plein. Après avoir diminué en janvier et peu varié en février, le niveau de l'emploi à temps plein a connu une hausse totalisant 41 000 pour les mois de mars et d'avril.    Il y a eu une légère hausse de l'emploi de 12 000 chez les jeunes, entièrement dans l'emploi à temps plein (+14 000). L'emploi à temps plein chez les jeunes affiche une tendance à la hausse depuis maintenant quatre ans.    Étant donné une hausse de l'activité sur le marché du travail en avril, le taux de chômage des jeunes n'a diminué que de 0,1 point de pourcentage pour se fixer à 12,7 %.    Chez les hommes et les femmes adultes (25 ans et plus), l'emploi a peu bougé en avril. Jusqu'à maintenant cette année, le nombre d'emplois chez les hommes adultes a augmenté de 22 000, alors que chez les femmes adultes, il s'est haussé de 19 000. Gains chez les employés du secteur privé    Près des deux tiers de la hausse de l'emploi global en avril étaient attribuables aux employés du secteur privé, poursuivant ainsi la tendance à la hausse à long terme.    Le nombre d'employés du secteur public est demeuré inchangé en avril et a augmenté de 47 000 comparativement à avril 2000.    Puisque le nombre de travailleurs indépendants a peu varié en avril, leur nombre est demeuré en baisse de 70 000 par rapport au niveau d'avril 2000. Branches d'activité    L'emploi dans l'administration publique a progressé d'un chiffre estimatif de 16 000 en avril. Malgré cette hausse, l'emploi a affiché une légère baisse par rapport au niveau d'avril 2000.    En avril, le secteur de la finance, des assurances, de l'immobilier et de la location a connu une augmentation de 11 000, laissant l'emploi depuis avril 2000 en hausse de 20 000. La progression au cours de cette période est survenue principalement dans le secteur de la finance et des assurances.    L'emploi a baissé de 11 000 en avril dans la gestion d'entreprises, les services administratifs et autres services de soutien. Il s'agissait d'une quatrième diminution au cours des cinq derniers mois et cela a fait en sorte que le niveau de l'emploi dans ce secteur est demeuré inchangé par rapport au niveau observé en avril 2000.    Enregistrant des pertes au Québec et en Colombie-Britannique, l'emploi dans les ressources naturelles a reculé de 8 000 en avril. Cela faisait suite à une augmentation de 11 000 en mars, qui était principalement concentrée en Alberta. Perspectives provinciales    L'emploi en Ontario a progressé de 24 000 en avril. Les deux tiers de cette hausse étaient concentrés dans le commerce. Les augmentations combinées de l'emploi en mars et avril s'élevaient à 39 000 et ont annulé la perte subie en février (-38 000). Le taux de chômage en avril a fléchi de 0,2 point pour s'établir à 5,9 %.    En Alberta, l'emploi a augmenté de 11 000 en avril, annulant la diminution de mars (-9 000). Il s'agissait de la huitième augmentation au cours des neuf derniers mois, laissant le niveau de l'emploi en hausse de 55 000 depuis juillet dernier. En avril, le taux de chômage est demeuré inchangé, se situant à 4,8 %.    L'emploi au Nouveau-Brunswick a affiché une hausse estimée à 5 000 en avril, après avoir subi des diminutions totalisant 11 000 pour les mois de février et mars. Depuis avril 2000, l'emploi a affiché une croissance de seulement 0,5 %. Le taux de chômage a baissé de 1,2 point en avril pour se fixer à 11,1 %.    Terre-Neuve a connu une hausse de 3 000 emplois en avril, portant les gains depuis avril 2000 à 6 000. Malgré le gain d'emplois, une forte croissance de la population active a fait en sorte que le taux de chômage affichait une hausse de 0,7 point en avril pour se situer à 17,3 %.    L'emploi est demeuré inchangé au Québec en avril et a été en hausse de 35 000 depuis avril 2000. Le taux de chômage est demeuré inchangé en avril, s'établissant à 8,7 %.    En Colombie-Britannique, après deux mois consécutifs de croissance, l'emploi a baissé de 10 000 en avril. Le niveau de l'emploi est demeuré en hausse de 24 000 comparativement à avril 2000. Le taux de chômage en avril est passé à 6,9 %, en hausse de 0,3 point.    En Saskatchewan, l'emploi a diminué de 4 000 en avril. Cette diminution s'est inscrite dans la tendance à la baisse que connaît cette province depuis mars 2000. Le taux de chômage a augmenté de 0,4 point pour atteindre 6,0 %.    Le nombre d'emplois à l'Île-du-Prince-Édouard a diminué de 1 200. L'emploi se situait en avril presque au même niveau d'avril 2000. Le taux de chômage s'est accru de 2,1 points pour s'établir à 13,4 %.    L'emploi est demeuré inchangé en Nouvelle-Écosse et au Manitoba. Données stockées dans CANSIM: tableaux 00799999 et 2720001 à 2720023 et matrices 3450 à 3471, 3483 à 3492 et 3503.    Avec le lancement de CANSIM II, il est désormais possible d'obtenir les mêmes données contenues dans CANSIM sous forme de tableaux dont la présentation et l'utilisation sont facilitées.    Paraît à 7 h dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca) sous la rubrique Nouvelles du Quotidien.    Un résumé plus détaillé Information: population active (71-001-PIB, 8 $ / 78 $; 71-001-PPB, 11 $ / 103 $) pour la semaine se terminant le 21 avril 2001 est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Le prochain communiqué de l'Enquête sur la population active paraîtra le 8 juin.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Vincent Ferrao au (613) 951-4750 ou avec Martin Tabi au (613) 951-5269, Division de la statistique du travail. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Caractéristiques de la population active, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus ___________________________________________________________________________ Mars à avril Mars 2001 Avril 2001 2001 ___________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Population Population Population active active active ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 16 216,4 16 237,7 0,1 Terre-Neuve 250,0 255,7 2,3 Île-du-Prince-Édouard 75,0 75,4 0,5 Nouvelle-Écosse 467,8 466,5 -0,3 Nouveau-Brunswick 376,3 376,7 0,1 Québec 3 801,9 3 801,4 0,0 Ontario 6 343,3 6 355,3 0,2 Manitoba 586,5 584,7 -0,3 Saskatchewan 507,9 505,7 -0,4 Alberta 1 697,3 1 709,7 0,7 Colombie-Britannique 2 110,5 2 106,6 -0,2 ---------------- ---------------- ---------------- Emploi Emploi Emploi ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 15 073,6 15 098,8 0,2 Terre-Neuve 208,6 211,4 1,3 Île-du-Prince-Édouard 66,5 65,3 -1,8 Nouvelle-Écosse 419,9 420,1 0,0 Nouveau-Brunswick 330,1 334,8 1,4 Québec 3 469,7 3 470,3 0,0 Ontario 5 954,4 5 978,0 0,4 Manitoba 557,3 555,4 -0,3 Saskatchewan 479,7 475,4 -0,9 Alberta 1 615,8 1 626,8 0,7 Colombie-Britannique 1 971,7 1 961,3 -0,5 ---------------- ---------------- ---------------- Chômage Chômage Chômage ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 1 142,8 1 138,9 -0,3 Terre-Neuve 41,4 44,3 7,0 Île-du-Prince-Édouard 8,5 10,1 18,8 Nouvelle-Écosse 47,9 46,3 -3,3 Nouveau-Brunswick 46,2 41,9 -9,3 Québec 332,3 331,1 -0,4 Ontario 388,9 377,2 -3,0 Manitoba 29,2 29,3 0,3 Saskatchewan 28,2 30,4 7,8 Alberta 81,5 82,9 1,7 Colombie-Britannique 138,8 145,3 4,7 ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Mars à avril Mars 2001 Avril 2001 2001 ___________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'activité Taux d'activité Taux d'activité ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 66,1 66,1 0,0 Terre-Neuve 56,8 58,1 1,3 Île-du-Prince-Édouard 68,1 68,4 0,3 Nouvelle-Écosse 62,3 62,1 -0,2 Nouveau-Brunswick 62,2 62,3 0,1 Québec 63,7 63,6 -0,1 Ontario 67,5 67,5 0,0 Manitoba 68,1 67,8 -0,3 Saskatchewan 66,6 66,3 -0,3 Alberta 72,2 72,6 0,4 Colombie-Britannique 64,6 64,4 -0,2 ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'emploi Taux d'emploi Taux d'emploi ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 61,5 61,5 0,0 Terre-Neuve 47,4 48,1 0,7 Île-du-Prince-Édouard 60,3 59,2 -1,1 Nouvelle-Écosse 55,9 56,0 0,1 Nouveau-Brunswick 54,6 55,3 0,7 Québec 58,1 58,1 0,0 Ontario 63,4 63,5 0,1 Manitoba 64,7 64,4 -0,3 Saskatchewan 62,9 62,3 -0,6 Alberta 68,7 69,1 0,4 Colombie-Britannique 60,4 60,0 -0,4 ---------------- ---------------- ---------------- Taux de chômage Taux de chômage Taux de chômage ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 7,0 7,0 0,0 Terre-Neuve 16,6 17,3 0,7 Île-du-Prince-Édouard 11,3 13,4 2,1 Nouvelle-Écosse 10,2 9,9 -0,3 Nouveau-Brunswick 12,3 11,1 -1,2 Québec 8,7 8,7 0,0 Ontario 6,1 5,9 -0,2 Manitoba 5,0 5,0 0,0 Saskatchewan 5,6 6,0 0,4 Alberta 4,8 4,8 0,0 Colombie-Britannique 6,6 6,9 0,3 ___________________________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Caractéristiques de la population active, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus ___________________________________________________________________________ Avril 2000 à Avril 2000 Avril 2001 avril 2001 ___________________________________________________________________________ données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Population Population Population active active active ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 15 753,2 16 059,3 1,9 Terre-Neuve 236,9 248,0 4,7 Île-du-Prince-Édouard 72,0 73,9 2,6 Nouvelle-Écosse 453,2 460,7 1,7 Nouveau-Brunswick 362,9 368,7 1,6 Québec 3 712,0 3 760,3 1,3 Ontario 6 115,6 6 289,3 2,8 Manitoba 581,5 581,0 -0,1 Saskatchewan 505,5 498,2 -1,4 Alberta 1 648,2 1 691,5 2,6 Colombie-Britannique 2 065,4 2 087,8 1,1 ---------------- ---------------- ---------------- Emploi Emploi Emploi ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 14 628,8 14 865,5 1,6 Terre-Neuve 192,5 198,3 3,0 Île-du-Prince-Édouard 60,9 60,7 -0,3 Nouvelle-Écosse 409,7 408,0 -0,4 Nouveau-Brunswick 316,4 318,0 0,5 Québec 3 373,2 3 409,4 1,1 Ontario 5 768,1 5 913,6 2,5 Manitoba 550,6 549,1 -0,3 Saskatchewan 478,0 465,4 -2,6 Alberta 1 563,1 1 606,8 2,8 Colombie-Britannique 1 916,3 1 936,1 1,0 ---------------- ---------------- ---------------- Chômage Chômage Chômage ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 1 124,4 1 193,7 6,2 Terre-Neuve 44,3 49,7 12,2 Île-du-Prince-Édouard 11,1 13,2 18,9 Nouvelle-Écosse 43,5 52,7 21,1 Nouveau-Brunswick 46,5 50,7 9,0 Québec 338,8 350,9 3,6 Ontario 347,5 375,7 8,1 Manitoba 30,9 31,8 2,9 Saskatchewan 27,5 32,8 19,3 Alberta 85,1 84,7 -0,5 Colombie-Britannique 149,1 151,7 1,7 ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Avril 2000 à Avril 2000 Avril 2001 avril 2001 ___________________________________________________________________________ données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'activité Taux d'activité Taux d'activité ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 65,1 65,4 0,3 Terre-Neuve 53,8 56,4 2,6 Île-du-Prince-Édouard 66,0 67,0 1,0 Nouvelle-Écosse 60,7 61,4 0,7 Nouveau-Brunswick 60,2 60,9 0,7 Québec 62,6 62,9 0,3 Ontario 66,2 66,8 0,6 Manitoba 67,8 67,4 -0,4 Saskatchewan 66,2 65,3 -0,9 Alberta 71,5 71,8 0,3 Colombie-Britannique 64,0 63,8 -0,2 ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'emploi Taux d'emploi Taux d'emploi ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 60,4 60,6 0,2 Terre-Neuve 43,7 45,1 1,4 Île-du-Prince-Édouard 55,8 55,0 -0,8 Nouvelle-Écosse 54,9 54,3 -0,6 Nouveau-Brunswick 52,5 52,6 0,1 Québec 56,9 57,1 0,2 Ontario 62,5 62,8 0,3 Manitoba 64,2 63,7 -0,5 Saskatchewan 62,6 61,0 -1,6 Alberta 67,8 68,2 0,4 Colombie-Britannique 59,4 59,2 -0,2 ---------------- ---------------- ---------------- Taux de chômage Taux de chômage Taux de chômage ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 7,1 7,4 0,3 Terre-Neuve 18,7 20,0 1,3 Île-du-Prince-Édouard 15,4 17,9 2,5 Nouvelle-Écosse 9,6 11,4 1,8 Nouveau-Brunswick 12,8 13,8 1,0 Québec 9,1 9,3 0,2 Ontario 5,7 6,0 0,3 Manitoba 5,3 5,5 0,2 Saskatchewan 5,4 6,6 1,2 Alberta 5,2 5,0 -0,2 Colombie-Britannique 7,2 7,3 0,1 ___________________________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Emploi selon la branche d'activité (basé sur le SCIAN) et la catégorie de travailleurs, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus _______________________________________________________________________________ Mars à avril Mars 2001 Avril 2001 2001 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Ensemble de l'économie 15 073,6 15 098,8 25,2 Secteur des biens 3 893,3 3 897,2 3,9 Agriculture 337,6 340,9 3,3 Foresterie, pêche, mines, pétrole et gaz 295,1 287,1 -8,0 Services publics 117,7 120,2 2,5 Construction 844,1 849,9 5,8 Fabrication 2 298,8 2 299,1 0,3 Secteur des services 11 180,3 11 201,6 21,3 Commerce 2 338,0 2 345,7 7,7 Transport et entreposage 782,9 783,2 0,3 Finance, assurances, immobilier et location 869,7 880,9 11,2 Services professionnels, scientifiques et techniques 1 013,3 1 022,2 8,9 Gestion d'entreprises, services administratifs et autres 549,9 539,1 -10,8 Services d'enseignement 962,9 966,0 3,1 Soins de santé et assistance sociale 1 547,0 1 534,1 -12,9 Information, culture et loisirs 707,0 706,2 -0,8 Hébergement et services de restauration 977,8 975,5 -2,3 Autres services 680,3 681,3 1,0 Administrations publiques 751,5 767,4 15,9 Catégorie de travailleurs Employés du secteur public 2 817,9 2 824,4 6,5 Secteur privé 12 255,7 12 274,5 18,8 Employés 9 924,0 9 940,2 16,2 Travailleurs indépendants 2 331,7 2 334,3 2,6 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Avril 2000 à Mars à avril Avril 2000 à avril 2001 2001 avril 2001 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- en milliers var. en % var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Ensemble de l'économie 240,4 0,2 1,6 Secteur des biens 15,3 0,1 0,4 Agriculture -42,8 1,0 -11,2 Foresterie, pêche, mines, pétrole et gaz 2,1 -2,7 0,7 Services publics 4,8 2,1 4,2 Construction 33,0 0,7 4,0 Fabrication 18,1 0,0 0,8 Secteur des services 225,1 0,2 2,1 Commerce 49,7 0,3 2,2 Transport et entreposage 0,9 0,0 0,1 Finance, assurances, immobilier et location 20,3 1,3 2,4 Services professionnels, scientifiques et techniques 102,5 0,9 11,1 Gestion d'entreprises, services administratifs et autres 0,3 -2,0 0,1 Services d'enseignement -15,7 0,3 -1,6 Soins de santé et assistance sociale 4,4 -0,8 0,3 Information, culture et loisirs 66,6 -0,1 10,4 Hébergement et services de restauration 9,3 -0,2 1,0 Autres services -3,0 0,1 -0,4 Administrations publiques -10,3 2,1 -1,3 Catégorie de travailleurs Employés du secteur public 47,0 0,2 1,7 Secteur privé 193,5 0,2 1,6 Employés 263,8 0,2 2,7 Travailleurs indépendants -70,3 0,1 -2,9 _______________________________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Emploi selon le genre de travail, l'âge et le sexe ____________________________________________________________________ Mars à avril Avril 2000 à Avril 2001 2001 avril 2001 ____________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Hommes et femmes Hommes et femmes Hommes et femmes ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Emploi 15 098,8 25,2 240,4 Temps plein 12 375,8 25,5 224,3 Temps partiel 2 723,0 -0,3 16,0 15 à 24 ans 2 335,7 12,1 63,9 25 ans et plus 12 763,1 13,1 176,5 25 à 54 ans 11 180,7 19,4 143,8 55 ans et plus 1 582,4 -6,3 32,7 ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Mars à avril Avril 2000 à Avril 2001 2001 avril 2001 ____________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Hommes Hommes Hommes ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Emploi 8 128,6 17,1 85,4 Temps plein 7 288,9 14,5 87,7 Temps partiel 839,7 2,6 -2,3 15 à 24 ans 1 204,9 11,3 18,0 25 ans et plus 6 923,7 5,8 67,4 25 à 54 ans 5 973,1 2,7 51,3 55 ans et plus 950,5 3,0 16,0 ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Mars à avril Avril 2000 à Avril 2001 2001 avril 2001 ____________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Femmes Femmes Femmes ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Emploi 6 970,2 8,1 155,0 Temps plein 5 086,9 11,0 136,6 Temps partiel 1 883,3 -2,8 18,4 15 à 24 ans 1 130,8 0,8 45,9 25 ans et plus 5 839,4 7,4 109,2 25 à 54 ans 5 207,6 16,7 92,6 55 ans et plus 631,8 -9,3 16,6 ____________________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Indice des prix des logements neufs Mars 2001    Le prix des maisons neuves continue d'augmenter à un rythme soutenu. L'Indice des prix des logements neufs, qui est un indice des prix de vente des entrepreneurs, s'est accru de 2,6 % en mars comparativement à mars 2000. Il s'agit de la plus forte augmentation annuelle depuis la hausse de 3,8 % observée en mai 1990. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Indice des prix des logements neufs (1992=100) _____________________________________________________________ Mars 2000 à mars Février à Mars 2001 2001 mars 2001 _____________________________________________________________ var. en % var. en % ---------- ---------- Canada Total 105,2 2,6 0,3 Maisons seulement 107,7 3,4 0,4 Terrains seulement 103,3 0,9 - St. John's 99,5 2,1 - Halifax 117,7 3,5 - Charlottetown 107,2 1,9 0,2 Saint John-Moncton- Fredericton 92,9 -1,3 0,2 Québec 104,4 2,1 - Montréal 112,5 5,2 0,3 Ottawa-Hull 118,5 14,6 0,3 Toronto 108,6 2,4 0,5 Hamilton 106,6 1,1 - St. Catharines-Niagara 108,4 2,1 0,4 Kitchener-Waterloo 107,9 2,8 0,1 London 103,0 2,2 0,3 Windsor 106,3 -0,2 -0,1 Sudbury-Thunder Bay 97,1 -1,5 0,1 Winnipeg 119,2 2,8 0,8 Regina 133,2 1,5 - Saskatoon 119,7 3,3 1,7 Calgary 134,0 1,9 0,3 Edmonton 112,5 0,8 - Vancouver 83,2 -0,2 0,1 Victoria 72,3 0,1 - _____________________________________________________________ - Néant ou zéro.    De février à mars, l'indice a augmenté de 0,3 %.    Des hausses mensuelles sont survenues dans 13 des 21 centres urbains. L'augmentation la plus prononcée a été observée dans la région métropolitaine de recensement de Saskatoon, où l'indice était en hausse de 1,7 % par rapport à février. L'accroissement des prix des terrains, de la main-d'oeuvre et des matériaux de construction, comme le ciment et le placoplâtre, a été au nombre des facteurs de la progression. Il y a eu d'autres progressions importantes à Winnipeg, à Toronto et à St. Catharines-Niagara en raison, en partie tout au moins, de l'accroissement des prix des matériaux de construction et de la main-d'oeuvre.    Windsor a enregistré un léger repli (-0,1 %), et sept centres urbains n'ont affiché aucune variation de février à mars.    Dans la comparaison annuelle, Ottawa-Hull a enregistré la plus forte croissance des prix (+14,6 %) pour les maisons neuves, devançant Montréal, Halifax et Saskatoon. Quatre centres urbains ont subi une baisse d'une année à l'autre; le recul le plus marqué a été enregistré à Sudbury-Thunder Bay (-1,5 %). Données stockées dans CANSIM: tableau 3270005 et matrice 9921.    Avec le lancement de CANSIM II, il est désormais possible d'obtenir les mêmes données contenues dans CANSIM sous forme de tableaux dont la présentation et l'utilisation sont facilitées.    Le numéro du premier trimestre de 2001 de Statistiques de prix de la construction (62-007-XPB, 24 $ / 79 $) paraîtra en juin. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Louise Chaîné au (613) 951-9606 (infounit@statcan.ca) ou avec Susan Morris au (613) 951-2035 (morrsus@statcan.ca), Division des prix. Télécopieur: (613) 951-1539. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Infomat - revue hebdomadaire, 11 mai 2001 Numéro du catalogue: 11-002-XIF (3$/109$). Infomat - revue hebdomadaire, 11 mai 2001 Numéro du catalogue: 11-002-XPF (4$/145$). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF, la version micro-fiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB, la version électronique sur disquette et -XCB, la version électronique sur CD-ROM. -------------------------------------------------------------------------------- CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS: 14 au 18 mai (A cause de circonstances imprévisibles, les dates de parution peuvent être modifiées.) _______________________________________________________________________________ Date de Titre Période de parution référence _______________________________________________________________________________ 14 Ventes de véhicules automobiles neufs Mars 2001 16 Enquête mensuelle sur les industries Mars 2001 manufacturières 17  Indice des prix à la consommation Avril 2001 17 Voyages entre le Canada et les autres pays Mars 2001 18 Commerce de gros Mars 2001 18 Commerce international de marchandises du Mars 2001 Canada