** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/010809/q010809.pdf 01 08 09 08 30 Le jeudi 9 août 2001. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est AUTRES COMMUNIQUÉS Fil d'acier et certains produits de fil métallique, mai 2001 Les futures rivalités entre les ports pour conteneurs du Canada et des États-Unis NOUVEAUX PRODUITS -------------------------------------------------------------------------------- Fil d'acier et certains produits de fil métallique Mai 2001    Les livraisons de fil d'acier et de certains produits de fil métallique ont atteint 68 772 tonnes métriques en mai, en baisse de 14,1 % par rapport aux 80 056 tonnes livrées en mai 2000. Des données relatives à la production et aux exportations pour certains produits sont également disponibles. Données stockées dans CANSIM: tableau 3030010 et matrice 122 (série 19).    Le numéro de mai 2001 de Fil d'acier et certains produits de fil métallique (41-006-XIB, vol. 56, no 5, 5 $ / 47 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour obtenir des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Peter Zylstra au (613) 951-3511 (zylspet@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Les futures rivalités entre les ports pour conteneurs du Canada et des États-Unis    Les grands ports pour conteneurs du Canada font concurrence avec succès à leurs équivalents américains sur le plan du trafic des conteneurs maritimes. Toutefois, l'industrie du transport des conteneurs maritimes subit actuellement des changements qui auront des répercussions sur ses relations avec les ports et la concurrence entre les ports pour le trafic des conteneurs est féroce. Le rapport Les futures rivalités entre les ports pour conteneurs du Canada et des États-Unis est consacré à un examen approfondi de la façon dont les ports canadiens pourraient réussir dans ce climat de plus en plus compétitif; cet examen est fondé sur leurs attributs naturels et artificiels, sur leur position concurrentielle et sur leurs possibilités de s'adapter à l'évolution de l'industrie du transport des conteneurs maritimes.    L'évaluation qui est effectuée dans le rapport inclut un examen de l'industrie du transport des conteneurs maritimes, du marché nord-américain des conteneurs et des ports des États-Unis qui font concurrence à ceux du Canada sur ce marché. Il fait appel à des données provenant de deux sources, la base de données de Statistique Canada sur l'origine et la destination du trafic maritime international et l'Annual Import Export Waterborne Databank de la Maritime Administration du département américain des Transports, qui repose sur des données de la PIERS de la revue Journal of Commerce.    Le succès des ports canadiens pour conteneurs tient principalement à une combinaison de qualités naturelles, d'investissements dans des installations intermodales et de prix compétitifs. Ces facteurs continueront probablement à jouer ultérieurement; la concurrence entre les ports pour conteneurs risque cependant de s'intensifier au fur et à mesure de la poursuite des regroupements dans l'industrie et de la réalisation de projets de terminaux et de corridors intermodaux américains financés par les deniers publics.    Le document de recherche Les futures rivalités entre les ports pour conteneurs du Canada et des États-Unis (54F0001XIF, gratuit) est maintenant offert dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca) sous Nos produits et services, Documents de recherche (gratuits), puis Transport et entreposage.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Jean-Robert Larocque au (613) 951-2486 (laroque@statcan.ca), Division des transports. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Approvisionnement et disposition du pétrole brut et du gaz naturel, avril 2001 Numéro du catalogue: 26-006-XPB (19$/186$). Revue générale sur les industries minérales, mines, carrières et puits de pétrole, 1998 Numéro du catalogue: 26-201-XIB (Sans frais). Fil d'acier et certains produits de fil métallique, mai 2001, vol. 56, no 5 Numéro du catalogue: 41-006-XIB (5$/47$). Les futures rivalités entre les ports pour conteneurs du Canada et des États-Unis Numéro du catalogue: 54F0001XIF (Sans frais). Information - population active, pour la semaine se terminant le 21 juillet 2001 Numéro du catalogue: 71-001-PIB (8$/78$). Paraît à 7 h le vendredi 10 août. Information - population active, pour la semaine se terminant le 21 juillet 2001 Numéro du catalogue: 71-001-PPB (11$/103$). Paraît à 7 h le vendredi 10 août. Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF, la version micro-fiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB, la version électronique sur disquette et -XCB, la version électronique sur CD-ROM.