** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/010820/q010820.pdf 01 08 20 08 30 Le lundi 20 août 2001. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est COMMUNIQUÉS PRINCIPAUX Commerce de gros, juin 2001  Les grossistes ont connu une augmentation modeste (+0,2 %) de leurs ventes en juin, en raison principalement des fortes ventes enregistrées dans le secteur de l'automobile. AUTRES COMMUNIQUÉS Stocks de viande de volaille congelée, 1er août 2001  Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois, juin 2001 Produits chimiques industriels et résines synthétiques, juin 2001 NOUVEAUX PRODUITS -------------------------------------------------------------------------------- Commerce de gros Juin 2001 (données provisoires)    Les grossistes ont connu une augmentation modeste (+0,2 %) de leurs ventes en juin, en raison principalement des fortes ventes enregistrées dans le secteur de l'automobile. L'augmentation de juin est survenue à la suite d'une hausse de 2,0 % en mai. Sans la contribution des ventes des grossistes de véhicules automobiles, de pièces et d'accessoires, les ventes auraient diminué de 0,5 %. Cinq des onze secteurs du commerce de gros ont enregistré des baisses. Ces cinq secteurs représentent environ 51 % de l'activité totale du commerce de gros.    Néanmoins, grâce aux deux augmentations mensuelles consécutives qu'ils ont enregistrées, les grossistes ont connu une deuxième augmentation trimestrielle consécutive, soit de 1,5 % par rapport au trimestre précédent. En général, les ventes en gros ont été en hausse en 2001, après s'être stabilisées au cours de la deuxième moitié de 2000. Auparavant, les ventes avaient été en hausse depuis le milieu de 1998.    Les ventes en gros se sont chiffrées à 32,9 milliards de dollars en juin. Outre la robustesse des ventes en gros observées dans le secteur de l'automobile (+3,7 %), des augmentations notables ont aussi été enregistrées par les grossistes de machines, de matériel et de fournitures agricoles (+4,2 %), de boissons, de médicaments et de tabac (+2,0 %), ainsi que par ceux de vêtements et d'articles de mercerie (+2,0 %).    Les ventes des grossistes d'ordinateurs et d'autres équipements électroniques ont à nouveau affiché une baisse appréciable (-3,8 %). De même, il y a eu une baisse notable de 2,4 % des ventes des grossistes de machines, de matériel et de fournitures industriels. Les grossistes du secteur de l'automobile à l'origine de la croissance    Soutenues par la vigueur des importations et des exportations, les ventes en gros de produits de l'automobile ont augmenté de 3,7 % en juin. Après un début d'année relativement instable, les grossistes de ce secteur ont connu une certaine stabilité et ont enregistré de fortes ventes pour un deuxième mois de suite en juin. C'est au début de 2000 que ce secteur avait déclaré pour la dernière fois des augmentations mensuelles consécutives, juste avant le ralentissement qui a donné lieu à une tendance à la baisse des ventes au printemps de cette année-là. Les ventes de ce secteur sont généralement en hausse depuis le début de 2001. Parmi tous les secteurs du commerce de gros, c'est celui qui a enregistré la croissance la plus forte au deuxième trimestre, soit 6,7 %. Les grossistes d'ordinateurs et d'autres équipements électroniques continuent d'éprouver des difficultés    La faiblesse des ventes a été évidente encore une fois en juin pour les grossistes d'ordinateurs et d'autres équipements électroniques, qui ont enregistré une baisse de 3,8 %. Il s'agissait d'une cinquième diminution mensuelle consécutive dans ce secteur. Cela a eu pour résultat une baisse marquée des ventes en gros depuis le début de 2001, en dépit de la tendance à la hausse enregistrée en 2000. Les ventes en gros de ce secteur sont retombées à leur niveau de septembre 1998. Augmentations limitées à trois provinces    Les augmentations se sont limitées à trois provinces, soit l'Alberta (+1,7 %), l'Ontario (+0,8 %) et Terre-Neuve (+0,4 %). Toutes les autres provinces ont enregistré des baisses.    Les secteurs en hausse différaient selon la province. Comme il fallait s'y attendre, c'est l'Ontario qui a profité de la robustesse des ventes en gros dans le secteur de l'automobile. Les grossistes de l'Alberta et de Terre-Neuve ont enregistré de bons résultats dans les secteurs des machines industrielles ainsi que de la quincaillerie, de la plomberie et du chauffage, même si ces secteurs ont connu une diminution des ventes à l'échelon national. Stocks des grossistes: sept mois de stabilité relative    Les stocks des grossistes sont demeurés relativement inchangés (-0,1 %) en juin, s'établissant à 44,0 milliards de dollars pour un septième mois consécutif. Les niveaux des stocks ont été stables depuis le début de 2001. Auparavant, les stocks ont été en hausse pendant plusieurs années.    Le ratio des stocks aux ventes est demeuré inchangé en juin par rapport à mai, se situant à 1,34. Cela est quelque peu inférieur aux niveaux enregistrés précédemment cette année. Données stockées dans CANSIM: tableaux 810001 et 810002 et matrices 59, 61, 648 et 649.    Le numéro de juin 2001 de Commerce de gros (63-008-XIB, 14 $ / 140 $) paraîtra sous peu. Voir Pour commander les produits.    Les estimations du commerce de gros de juillet seront diffusées le 20 septembre.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec les services à la clientèle au (613) 951-3549 ou composez sans frais le 1 877 421-3067 (grossistesinfo@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Alexander Hays au (613) 951-3552 (haysale@statcan.ca), Division de la statistique du commerce. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Ventes et stocks des grossistes _______________________________________________________________________________ Juin 2000 Mars 2001(r) Avril 2001(r) _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de $ millions de $ millions de $ ---------------- ---------------- ---------------- Ventes, ensemble des groupes de commerce 31 996 32 417 32 168 Produits alimentaires 4 864 5 167 5 220 Boissons, médicaments et tabac 2 058 2 307 2 229 Vêtements et articles de mercerie 545 544 559 Articles ménagers 846 904 898 Véhicules automobiles, pièces et accessoires 6 264 5 948 5 859 Métaux, articles de quincaillerie, matériel et fournitures de plomberie et de chauffage 2 091 2 039 2 002 Bois et matériaux de construction 2 368 2 317 2 311 Machines, matériel et fournitures agricoles 605 641 612 Machines, matériel et fournitures industriels et autres 4 976 5 190 5 076 Ordinateurs, logiciels et autres équipements électroniques 2 977 2 890 2 862 Produits divers 4 403 4 470 4 540 Ventes par province et territoire Terre-Neuve 220 230 213 Île-du-Prince-Édouard 53 49 52 Nouvelle-Écosse 571 557 563 Nouveau-Brunswick 403 400 385 Québec 6 499 6 626 6 598 Ontario 16 198 16 061 15 972 Manitoba 868 955 888 Saskatchewan 887 1 012 1 059 Alberta 3 041 3 261 3 225 Colombie-Britannique 3 233 3 238 3 184 Yukon 9 9 10 Territoires du Nord-Ouest 12 17 17 Nunavut 2 3 2 Stocks, ensemble des groupes de commerce 42 726 44 035 43 998 Produits alimentaires 2 897 3 116 3 156 Boissons, médicaments et tabac 2 537 2 814 2 763 Vêtements et articles de mercerie 1 067 1 153 1 166 Articles ménagers 1 543 1 664 1 665 Véhicules automobiles, pièces et accessoires 6 558 6 547 6 491 Métaux, articles de quincaillerie, matériel et fournitures de plomberie et de chauffage 3 978 3 833 3 831 Bois et matériaux de construction 3 968 4 054 4 034 Machines, matériel et fournitures agricoles 1 960 1 856 1 881 Machines, matériel et fournitures industriels et autres 10 482 11 090 11 108 Ordinateurs, logiciels et autres équipements électroniques 2 409 2 268 2 201 Produits divers 5 326 5 641 5 702 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Mai 2001(r) Juin 2001(p) Mai à juin 2001 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de $ millions de $ var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Ventes, ensemble des groupes de commerce 32 822 32 903 0,2 Produits alimentaires 5 298 5 315 0,3 Boissons, médicaments et tabac 2 230 2 275 2,0 Vêtements et articles de mercerie 570 582 2,0 Articles ménagers 916 920 0,4 Véhicules automobiles, pièces et accessoires 6 113 6 339 3,7 Métaux, articles de quincaillerie, matériel et fournitures de plomberie et de chauffage 2 024 2 013 -0,5 Bois et matériaux de construction 2 441 2 440 -0,1 Machines, matériel et fournitures agricoles 664 692 4,2 Machines, matériel et fournitures industriels et autres 5 153 5 029 -2,4 Ordinateurs, logiciels et autres équipements électroniques 2 758 2 652 -3,8 Produits divers 4 655 4 647 -0,2 Ventes par province et territoire Terre-Neuve 213 214 0,4 Île-du-Prince-Édouard 65 60 -7,2 Nouvelle-Écosse 566 565 -0,2 Nouveau-Brunswick 427 412 -3,4 Québec 6 661 6 651 -0,1 Ontario 16 224 16 353 0,8 Manitoba 956 953 -0,2 Saskatchewan 1 206 1 170 -3,0 Alberta 3 264 3 318 1,7 Colombie-Britannique 3 213 3 179 -1,1 Yukon 11 10 -3,6 Territoires du Nord-Ouest 15 15 4,3 Nunavut 3 2 -42,1 Stocks, ensemble des groupes de commerce 44 062 44 010 -0,1 Produits alimentaires 3 146 3 192 1,5 Boissons, médicaments et tabac 2 802 2 818 0,6 Vêtements et articles de mercerie 1 177 1 178 0,1 Articles ménagers 1 697 1 649 -2,8 Véhicules automobiles, pièces et accessoires 6 457 6 522 1,0 Métaux, articles de quincaillerie, matériel et fournitures de plomberie et de chauffage 3 779 3 777 -0,1 Bois et matériaux de construction 4 062 4 140 1,9 Machines, matériel et fournitures agricoles 1 873 1 836 -2,0 Machines, matériel et fournitures industriels et autres 11 156 11 069 -0,8 Ordinateurs, logiciels et autres équipements électroniques 2 164 2 007 -7,3 Produits divers 5 748 5 823 1,3 _______________________________________________________________________________ ___________________________________________ Juin 2000 à juin 2001 ___________________________________________ données désaisonnalisées ---------------- var. en % ---------------- Ventes, ensemble des groupes de commerce 2,8 Produits alimentaires 9,3 Boissons, médicaments et tabac 10,6 Vêtements et articles de mercerie 6,8 Articles ménagers 8,7 Véhicules automobiles, pièces et accessoires 1,2 Métaux, articles de quincaillerie, matériel et fournitures de plomberie et de chauffage -3,7 Bois et matériaux de construction 3,1 Machines, matériel et fournitures agricoles 14,3 Machines, matériel et fournitures industriels et autres 1,1 Ordinateurs, logiciels et autres équipements électroniques -10,9 Produits divers 5,6 Ventes par province et territoire Terre-Neuve -2,5 Île-du-Prince-Édouard 14,3 Nouvelle-Écosse -1,1 Nouveau-Brunswick 2,2 Québec 2,3 Ontario 1,0 Manitoba 9,9 Saskatchewan 31,9 Alberta 9,1 Colombie-Britannique -1,7 Yukon 11,3 Territoires du Nord-Ouest 31,0 Nunavut -29,1 Stocks, ensemble des groupes de commerce 3,0 Produits alimentaires 10,2 Boissons, médicaments et tabac 11,1 Vêtements et articles de mercerie 10,4 Articles ménagers 6,9 Véhicules automobiles, pièces et accessoires -0,6 Métaux, articles de quincaillerie, matériel et fournitures de plomberie et de chauffage -5,1 Bois et matériaux de construction 4,3 Machines, matériel et fournitures agricoles -6,3 Machines, matériel et fournitures industriels et autres 5,6 Ordinateurs, logiciels et autres équipements électroniques -16,7 Produits divers 9,3 ___________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. -------------------------------------------------------------------------------- Stocks de viande de volaille congelée 1er août 2001 (données provisoires)    Les stocks de viande de volaille congelée au 1er août étaient de 79,6 milliers de tonnes métriques, en hausse de 14,9 % par rapport au 1er août 2000. Données stockées dans CANSIM: tableaux 30023 et 30024 et matrices 5675 à 5677.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Robert Plourde au (613) 951-8716 (robert.plourde@statcan.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois Juin 2001    En juin, les arrivages de bois à pâte ont atteint 1 881 089 mètres cubes, en baisse de 9,5 % par rapport aux 2 077 507 mètres cubes de juin 2000. Les arrivages de déchets de bois ont diminué de 3,4 %, passant de 7 463 376 mètres cubes en juin 2000 à 7 212 495 mètres cubes en juin 2001. La consommation de bois à pâte et de déchets de bois a totalisé 8 843 732 mètres cubes, en baisse de 4,7 % comparativement aux 9 276 135 mètres cubes de juin 2000.    Les stocks de fermeture pour le bois à pâte et les déchets de bois se sont établis à 14 165 142 mètres cubes, en hausse de 4,2 % par rapport aux 13 595 622 mètres cubes de juin 2000. Le total cumulatif pour la consommation de bois à pâte et de déchets de bois a enregistré une diminution de 1,1 %, passant de 58 915 340 mètres cubes en 2000 à 58 275 017 mètres cubes en 2001.    Les données de 2000 ont été révisées. Données stockées dans CANSIM: tableau 3030008 et matrice 54.    Le numéro de juin 2001 de Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois, vol. 44, no 6 (25-001-XIB, 6 $ / 55 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour des renseignements généraux ou pour obtenir des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca). Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gilles Simard au (613) 951-3516 (simales@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Produits chimiques industriels et résines synthétiques Juin 2001    Les fabricants de produits chimiques ont produit 210 552 tonnes de résines synthétiques de polyéthylène en juin, en baisse de 3,2 % par rapport aux 217 470 tonnes produites en juin 2000.    La production cumulative de janvier à juin s'est chiffrée à 1 300 290 tonnes (donnée révisée), en baisse de 2,9 % par rapport aux 1 339 116 tonnes produites durant la même période en 2000.    Les données sur la production de trois autres types de résines synthétiques et de 24 produits chimiques industriels sont également disponibles. Données stockées dans CANSIM: tableau 3030014 et matrice 951.    Le numéro de juin 2001 de Produits chimiques industriels et résines synthétiques, vol. 44, no 6 (46-002-XIB, 5 $ / 47 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour des renseignements généraux ou pour obtenir des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Josée Perreault au (613) 951-9836 (josee.perreault@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Statistique de bois à pâte et de déchets de bois, juin 2001, vol. 44, no 6 Numéro du catalogue: 25-001-XIB (6$/55$). Produits chimiques industriels et résines synthétiques, juin 2001, vol. 44, no 6 Numéro du catalogue: 46-002-XIB (5$/47$). Indice des prix à la consommation, juillet 2001 Numéro du catalogue: 62-001-XIB (8$/77$). Paraît à 7 h le mardi 21 août. Indice des prix à la consommation, juillet 2001 Numéro du catalogue: 62-001-XPB (11$/103$). Paraît à 7 h le mardi 21 août. Importations par marchandise, juin 2001 Numéro du catalogue: 65-007-XMB (37$/361$). Importations par marchandise, juin 2001 Numéro du catalogue: 65-007-XPB (78$/773$). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF, la version micro-fiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB, la version électronique sur disquette et -XCB, la version électronique sur CD-ROM.