** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/011207/q011207.pdf Site Web: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/011207/tq011207.htm 01 12 07 08 30 Le vendredi 7 décembre 2001. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est COMMUNIQUÉS PRINCIPAUX Enquête sur la population active, novembre 2001 En novembre, le nombre d'emplois a connu une légère hausse estimée à 14 000, malgré d'importantes pertes dans les secteurs de la fabrication et du transport. Bien que l'emploi ait légèrement progressé en novembre, un nombre plus élevé de personnes étaient à la recherche d'un emploi, de sorte que le taux de chômage s'est accru de 0,2 point pour atteindre 7,5 %, un sommet depuis le milieu de 1999. AUTRES COMMUNIQUÉS Finances publiques provinciales et territoriales: actif et passif, 31 mars 2000 Participation aux études postsecondaires et revenu familial, 1998 Production d'oeufs, octobre 2001  Dépenses en immobilisations par type d'actif, 1998 et 1999 PRODUITS EN VEDETTE Tendances du revenu au Canada sur CD-ROM, 1980 à 1999 NOUVEAUX PRODUITS CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS: 10 au 14 décembre -------------------------------------------------------------------------------- Enquête sur la population active Novembre 2001    En novembre, le nombre d'emplois a connu une légère hausse estimée à 14 000, malgré d'importantes pertes dans les secteurs de la fabrication et du transport. Récemment, une tendance généralement stable a été observée pour l'emploi: les faibles hausses enregistrées en septembre, en octobre et en novembre ont compensé les pertes survenues au cours de l'été. Bien que l'emploi ait légèrement progressé en novembre, un nombre plus élevé de personnes étaient à la recherche d'un emploi, de sorte que le taux de chômage s'est accru de 0,2 point pour atteindre 7,5 %, un sommet depuis le milieu de 1999. Plus d'emplois à temps partiel et moins d'emplois à temps plein    En novembre, le nombre d'emplois à temps partiel a augmenté de 57 000, tandis que le nombre d'emplois à temps plein a diminué de 43 000. Il s'agit du deuxième mois consécutif caractérisé par une croissance de l'emploi à temps partiel et un repli de l'emploi à temps plein.    Chez les femmes adultes, une forte augmentation de l'emploi à temps partiel a été largement contrebalancée par une baisse de l'emploi à temps plein, de sorte que l'emploi chez les femmes adultes a légèrement progressé (+14 000). Le nombre d'emplois chez les jeunes s'est aussi légèrement accru (+9 000): la forte croissance de l'emploi à temps partiel ayant neutralisé la baisse de l'emploi à temps plein. L'emploi chez les hommes adultes a fléchi légèrement en novembre (-9 000).    De janvier à novembre, l'emploi chez les jeunes a fléchi de 39 000 (-1,6 %), alors que chez les adultes, il n'a crû que de 81 000 (+0,6 %). Remontée du nombre d'heures de travail après le recul coïncidant avec l'Action de grâce    Le nombre d'heures travaillées dans l'économie (509,8 millions) a rebondi après le recul appréciable de 3,3 % accusé en octobre. Environ la moitié de la baisse du nombre d'heures travaillées observée en octobre était attribuable à un nombre exceptionnellement élevé de travailleurs qui avaient pris congé à l'occasion de l'Action de grâce.    Bien que le nombre d'heures travaillées ait progressé, la tendance demeure à la baisse. La moyenne des heures travaillées en novembre a diminué pour passer à 33,7 (-2,1 %), comparativement au sommet de 34,5 atteint en janvier. Progression de l'emploi dans le commerce et pertes d'emplois dans les secteurs de la fabrication et du transport    L'emploi dans les secteurs du commerce de gros et du commerce de détail a poursuivi sa tendance de forte croissance en novembre, en hausse de 38 000 ou de 1,6 %. De janvier à novembre, le commerce s'est imposé comme principale source de croissance d'emplois, grâce à des gains de 92 000, une progression de 3,9 %.    L'emploi a aussi fortement augmenté dans les services professionnels, scientifiques et techniques (+16 000 ou +1,7 %). Dans ce secteur, les services de conception de systèmes informatiques et les services juridiques ont été la source de la croissance. Après des baisses significatives au cours de l'été, l'emploi dans les services professionnels, scientifiques et techniques a amorcé une tendance à la hausse depuis septembre.    Ces hausses ont été neutralisées par d'importantes pertes d'emplois en novembre dans les secteurs de la fabrication et du transport. Le nombre d'emplois dans le secteur de la fabrication a baissé de 30 000, principalement en raison de la diminution du nombre d'employés fabriquant des ordinateurs et des produits électroniques. À la suite de la forte croissance en 2000, le nombre d'emplois dans le secteur de la fabrication a reculé de 105 000, ou de 4,5 %, au cours des 11 premiers mois de 2001.    En novembre, l'emploi s'est replié dans le secteur du transport routier, vraisemblablement en raison de l'effet du ralentissement de l'activité manufacturière. En outre, l'emploi dans le secteur du transport aérien a fléchi légèrement. Ensemble, les pertes d'emplois du transport routier et aérien ainsi que celles dans d'autres secteurs du transport se sont traduites par une réduction de 18 000 emplois (-2,3 %) dans le secteur du transport et de l'entreposage.    Le secteur des ressources naturelles a accusé un recul de 7 000 emplois (-2,4 %). Environ la moitié de ce repli est survenu en Alberta et en Colombie-Britannique. En dépit du relâchement observé en novembre, l'emploi dans ce secteur est en hausse de 5,0 % depuis le début de 2001. Forte croissance du travail à temps partiel, mais diminution de l'emploi à temps plein en Ontario et au Québec    En Ontario, la forte hausse de l'emploi à temps partiel (+42 000) a plus que contrebalancé la baisse de l'emploi à temps plein (-28 000), de sorte que le nombre global d'emplois s'est accru de 14 000 dans la province. Il s'agit de la première augmentation depuis mai. Toutefois, l'activité de la population active a aussi augmenté, et le taux de chômage a donc grimpé de 0,2 point pour se fixer à 6,8 %. De janvier à novembre, la situation de l'emploi en Ontario a été relativement terne, la croissance se chiffrant à 0,2 %.    Au Québec, l'emploi à temps partiel s'est accru (+16 000), tandis que celui à temps plein a baissé (-20 000). La faible baisse de l'emploi en novembre, conjuguée à une activité accrue sur le marché du travail, a fait monter de 0,4 point le taux de chômage, qui s'est établi à 8,9 %. De janvier à novembre, le Québec a affiché une croissance de l'emploi (+1,3 %) supérieure à la moyenne nationale (+0,3 %).    Bien que l'emploi soit resté pratiquement inchangé en Colombie-Britannique en novembre, l'augmentation de la population active s'est traduite par une hausse du taux de chômage, lequel a grimpé de 0,3 point pour atteindre 8,5 %. L'emploi en Colombie-Britannique a suivi une tendance à la baisse tout au long de 2001. De janvier à novembre, les pertes d'emplois dans les secteurs de la fabrication, des ressources naturelles ainsi que de la finance, des assurances et de l'immobilier ont fait fléchir d'environ 48 000, ou de 2,4 %, le nombre de personnes occupant un emploi dans cette province.    La croissance du nombre de personnes en quête d'un emploi au Nouveau-Brunswick a suscité une hausse du taux de chômage de 0,8 point, celui-ci passant à 11,4 %. En Nouvelle-Écosse, on observe un mouvement inverse: le taux de chômage a diminué de 0,5 point pour s'établir à 9,2 %, en raison du fléchissement de l'activité sur le marché du travail. L'emploi dans ces deux provinces est demeuré pratiquement inchangé en novembre.    La situation du marché du travail a peu changé dans les autres provinces en novembre. Données stockées dans CANSIM: tableaux 2790001 à 2790023.    Paraît à 7 h dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca) sous Aujourd'hui dans Le Quotidien, puis Dernier communiqué de l'EPA.    Un résumé plus détaillé Information: population active pour la semaine se terminant le 10 novembre (71-001-PIB, 8 $ / 78 $; 71-001-PPB, 11 $ / 103 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Le prochain communiqué de l'Enquête sur la population active paraîtra le 11 janvier 2002.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec la Sous-section du service à la clientèle au (613) 951-4090 ou composez sans frais le 1 866 873-8788 (travail@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Vincent Ferrao au (613) 951-4750, Division de la statistique du travail.     -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Caractéristiques de la population active, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus ___________________________________________________________________________ Octobre à Octobre 2001 Novembre 2001 novembre 2001 ___________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Population Population Population active active active ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 16 282,0 16 341,4 0,4 Terre-Neuve 252,9 251,7 -0,5 Île-du-Prince-Édouard 75,3 75,9 0,8 Nouvelle-Écosse 475,9 473,8 -0,4 Nouveau-Brunswick 376,4 379,3 0,8 Québec 3 825,6 3 838,1 0,3 Ontario 6 374,6 6 406,7 0,5 Manitoba 592,1 593,7 0,3 Saskatchewan 497,7 497,0 -0,1 Alberta 1 718,8 1 721,8 0,2 Colombie-Britannique 2 092,7 2 103,2 0,5 ---------------- ---------------- ---------------- Emploi Emploi Emploi ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 15 095,4 15 109,3 0,1 Terre-Neuve 212,9 210,9 -0,9 Île-du-Prince-Édouard 66,0 66,7 1,1 Nouvelle-Écosse 429,7 430,4 0,2 Nouveau-Brunswick 336,6 335,9 -0,2 Québec 3 501,7 3 497,3 -0,1 Ontario 5 955,7 5 969,5 0,2 Manitoba 562,9 564,4 0,3 Saskatchewan 468,0 467,4 -0,1 Alberta 1 641,3 1 642,8 0,1 Colombie-Britannique 1 920,6 1 924,0 0,2 ---------------- ---------------- ---------------- Chômage Chômage Chômage ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 1 186,6 1 232,1 3,8 Terre-Neuve 40,1 40,9 2,0 Île-du-Prince-Édouard 9,3 9,3 0,0 Nouvelle-Écosse 46,3 43,4 -6,3 Nouveau-Brunswick 39,8 43,3 8,8 Québec 323,9 340,8 5,2 Ontario 418,9 437,2 4,4 Manitoba 29,2 29,3 0,3 Saskatchewan 29,6 29,6 0,0 Alberta 77,5 79,0 1,9 Colombie-Britannique 172,1 179,2 4,1 ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Octobre à Octobre 2001 Novembre 2001 novembre 2001 ___________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'activité Taux d'activité Taux d'activité ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 65,9 66,0 0,1 Terre-Neuve 57,6 57,3 -0,3 Île-du-Prince-Édouard 67,9 68,3 0,4 Nouvelle-Écosse 63,2 62,9 -0,3 Nouveau-Brunswick 62,1 62,6 0,5 Québec 63,8 64,0 0,2 Ontario 67,0 67,3 0,3 Manitoba 68,6 68,8 0,2 Saskatchewan 65,4 65,4 0,0 Alberta 72,1 72,1 0,0 Colombie-Britannique 63,5 63,8 0,3 ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'emploi Taux d'emploi Taux d'emploi ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 61,1 61,1 0,0 Terre-Neuve 48,5 48,0 -0,5 Île-du-Prince-Édouard 59,5 60,0 0,5 Nouvelle-Écosse 57,1 57,2 0,1 Nouveau-Brunswick 55,5 55,4 -0,1 Québec 58,4 58,3 -0,1 Ontario 62,6 62,7 0,1 Manitoba 65,2 65,4 0,2 Saskatchewan 61,5 61,5 0,0 Alberta 68,9 68,8 -0,1 Colombie-Britannique 58,3 58,4 0,1 ---------------- ---------------- ---------------- Taux de chômage Taux de chômage Taux de chômage ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 7,3 7,5 0,2 Terre-Neuve 15,9 16,2 0,3 Île-du-Prince-Édouard 12,4 12,3 -0,1 Nouvelle-Écosse 9,7 9,2 -0,5 Nouveau-Brunswick 10,6 11,4 0,8 Québec 8,5 8,9 0,4 Ontario 6,6 6,8 0,2 Manitoba 4,9 4,9 0,0 Saskatchewan 5,9 6,0 0,1 Alberta 4,5 4,6 0,1 Colombie-Britannique 8,2 8,5 0,3 ___________________________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Caractéristiques de la population active, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus ___________________________________________________________________________ Novembre 2000 à Novembre 2000 Novembre 2001 novembre 2001 ___________________________________________________________________________ données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Population Population Population active active active ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 16 044,6 16 239,8 1,2 Terre-Neuve 246,9 249,3 1,0 Île-du-Prince-Édouard 71,4 73,7 3,2 Nouvelle-Écosse 459,4 469,4 2,2 Nouveau-Brunswick 374,6 375,8 0,3 Québec 3 724,7 3 808,8 2,3 Ontario 6 307,0 6 379,0 1,1 Manitoba 579,5 589,4 1,7 Saskatchewan 504,0 490,4 -2,7 Alberta 1 681,8 1 713,2 1,9 Colombie-Britannique 2 095,3 2 090,8 -0,2 ---------------- ---------------- ---------------- Emploi Emploi Emploi ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 15 004,8 15 082,9 0,5 Terre-Neuve 207,9 212,6 2,3 Île-du-Prince-Édouard 61,0 64,1 5,1 Nouvelle-Écosse 417,1 428,6 2,8 Nouveau-Brunswick 337,5 335,8 -0,5 Québec 3 423,7 3 481,0 1,7 Ontario 5 966,5 5 980,9 0,2 Manitoba 552,5 562,4 1,8 Saskatchewan 481,1 464,6 -3,4 Alberta 1 601,8 1 637,2 2,2 Colombie-Britannique 1 955,6 1 915,7 -2,0 ---------------- ---------------- ---------------- Chômage Chômage Chômage ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 1 039,9 1 157,0 11,3 Terre-Neuve 39,0 36,7 -5,9 Île-du-Prince-Édouard 10,4 9,6 -7,7 Nouvelle-Écosse 42,3 40,9 -3,3 Nouveau-Brunswick 37,1 40,0 7,8 Québec 301,0 327,8 8,9 Ontario 340,5 398,2 16,9 Manitoba 27,0 27,0 0,0 Saskatchewan 22,9 25,8 12,7 Alberta 80,0 76,0 -5,0 Colombie-Britannique 139,7 175,1 25,3 ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Novembre 2000 à Novembre 2000 Novembre 2001 novembre 2001 ___________________________________________________________________________ données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'activité Taux d'activité Taux d'activité ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 65,7 65,6 -0,1 Terre-Neuve 56,1 56,8 0,7 Île-du-Prince-Édouard 64,9 66,3 1,4 Nouvelle-Écosse 61,2 62,3 1,1 Nouveau-Brunswick 61,9 62,0 0,1 Québec 62,6 63,5 0,9 Ontario 67,5 67,0 -0,5 Manitoba 67,4 68,3 0,9 Saskatchewan 66,0 64,5 -1,5 Alberta 72,1 71,8 -0,3 Colombie-Britannique 64,4 63,4 -1,0 ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'emploi Taux d'emploi Taux d'emploi ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 61,5 61,0 -0,5 Terre-Neuve 47,3 48,4 1,1 Île-du-Prince-Édouard 55,5 57,7 2,2 Nouvelle-Écosse 55,6 56,9 1,3 Nouveau-Brunswick 55,8 55,4 -0,4 Québec 57,5 58,0 0,5 Ontario 63,9 62,8 -1,1 Manitoba 64,2 65,1 0,9 Saskatchewan 63,0 61,1 -1,9 Alberta 68,6 68,6 0,0 Colombie-Britannique 60,1 58,1 -2,0 ---------------- ---------------- ---------------- Taux de chômage Taux de chômage Taux de chômage ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 6,5 7,1 0,6 Terre-Neuve 15,8 14,7 -1,1 Île-du-Prince-Édouard 14,6 13,0 -1,6 Nouvelle-Écosse 9,2 8,7 -0,5 Nouveau-Brunswick 9,9 10,6 0,7 Québec 8,1 8,6 0,5 Ontario 5,4 6,2 0,8 Manitoba 4,7 4,6 -0,1 Saskatchewan 4,5 5,3 0,8 Alberta 4,8 4,4 -0,4 Colombie-Britannique 6,7 8,4 1,7 ___________________________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Emploi selon la branche d'activité (basé sur le SCIAN) et la catégorie de travailleurs, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus _______________________________________________________________________________ Octobre à Octobre 2001 Novembre 2001 novembre 2001 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Ensemble des secteurs 15 095,4 15 109,3 13,9 Secteur des biens 3 851,7 3 808,1 -43,6 Agriculture 320,4 323,1 2,7 Foresterie, pêche, mines, pétrole et gaz 298,8 291,6 -7,2 Services publics 124,1 122,8 -1,3 Construction 854,6 846,9 -7,7 Fabrication 2 253,8 2 223,7 -30,1 Secteur des services 11 243,7 11 301,2 57,5 Commerce 2 408,1 2 446,4 38,3 Transport et entreposage 768,6 751,0 -17,6 Finance, assurances, immobilier et location 869,8 869,2 -0,6 Services professionnels, scientifiques et techniques 968,9 985,3 16,4 Gestion d'entreprises, services administratifs et autres 568,1 570,6 2,5 Services d'enseignement 980,0 974,8 -5,2 Soins de santé et assistance sociale 1 545,2 1 559,1 13,9 Information, culture et loisirs 711,7 706,0 -5,7 Hébergement et services de restauration 978,8 977,0 -1,8 Autres services 675,8 685,6 9,8 Administrations publiques 768,6 776,2 7,6 Catégorie de travailleurs Employés du secteur public 2 822,3 2 820,7 -1,6 Secteur privé 12 273,1 12 288,6 15,5 Employés 9 959,8 9 973,8 14,0 Travailleurs indépendants 2 313,3 2 314,8 1,5 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Novembre 2000 à Octobre à Novembre 2000 à novembre 2001 novembre 2001 novembre 2001 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- en milliers var. en % var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Ensemble des secteurs 74,0 0,1 0,5 Secteur des biens -64,6 -1,1 -1,7 Agriculture -25,4 0,8 -7,3 Foresterie, pêche, mines, pétrole et gaz 6,1 -2,4 2,1 Services publics 4,9 -1,0 4,2 Construction 30,4 -0,9 3,7 Fabrication -80,6 -1,3 -3,5 Secteur des services 138,6 0,5 1,2 Commerce 107,0 1,6 4,6 Transport et entreposage -46,0 -2,3 -5,8 Finance, assurances, immobilier et location -14,7 -0,1 -1,7 Services professionnels, scientifiques et techniques 0,6 1,7 0,1 Gestion d'entreprises, services administratifs et autres 3,3 0,4 0,6 Services d'enseignement 0,8 -0,5 0,1 Soins de santé et assistance sociale 49,7 0,9 3,3 Information, culture et loisirs 9,8 -0,8 1,4 Hébergement et services de restauration 29,2 -0,2 3,1 Autres services -10,5 1,5 -1,5 Administrations publiques 9,6 1,0 1,3 Catégorie de travailleurs Employés du secteur public 7,1 -0,1 0,3 Secteur privé 66,9 0,1 0,5 Employés 114,9 0,1 1,2 Travailleurs indépendants -48,0 0,1 -2,0 _______________________________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Emploi selon le genre de travail, l'âge et le sexe ____________________________________________________________________ Octobre à Novembre 2000 à Novembre 2001 novembre 2001 novembre 2001 ____________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Hommes et femmes Hommes et femmes Hommes et femmes ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Emploi 15 109,3 13,9 74,0 Temps plein 12 348,3 -42,6 9,3 Temps partiel 2 761,0 56,5 64,6 15 à 24 ans 2 305,8 8,8 -22,0 25 ans et plus 12 803,5 5,0 95,9 25 à 54 ans 11 169,2 11,3 40,3 55 ans et plus 1 634,3 -6,3 55,6 ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Octobre à Novembre 2000 à Novembre 2001 novembre 2001 novembre 2001 ____________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Hommes Hommes Hommes ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Emploi 8 111,5 -9,8 12,8 Temps plein 7 269,7 -5,5 5,2 Temps partiel 841,7 -4,4 7,5 15 à 24 ans 1 167,0 -0,7 -30,0 25 ans et plus 6 944,4 -9,2 42,7 25 à 54 ans 5 967,9 -6,1 4,7 55 ans et plus 976,6 -3,0 38,1 ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Octobre à Novembre 2000 à Novembre 2001 novembre 2001 novembre 2001 ____________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Femmes Femmes Femmes ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Emploi 6 997,8 23,7 61,2 Temps plein 5 078,6 -37,1 4,2 Temps partiel 1 919,3 60,9 57,1 15 à 24 ans 1 138,7 9,4 8,0 25 ans et plus 5 859,1 14,3 53,2 25 à 54 ans 5 201,4 17,6 35,8 55 ans et plus 657,8 -3,2 17,6 ____________________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Finances publiques provinciales et territoriales: actif et passif 31 mars 2000    La dette nette, définie comme l'excédent du passif sur l'actif financier des administrations publiques générales provinciales et territoriales, a atteint 256,2 milliards de dollars au 31 mars 2000, en baisse de 2,1 milliards de dollars, ou de 0,8 %, par rapport à celle enregistrée au 31 mars 1999. L'actif financier s'établissait à 234,3 milliards de dollars et le total du passif, à 490,5 milliards de dollars.    La dette nette de ces administrations publiques a diminué relativement au produit intérieur brut (PIB), passant de 27,3 % en 1999 à 24,9 % en 2000. La dette nette par habitant était de 8 350 $ en 2000, comparativement à 8 493 $ en 1999. Il s'agit d'une première baisse depuis 1982.    À l'échelon provincial et territorial, l'Alberta et les Territoires du Nord-Ouest ont éliminé leur dette nette, alors que trois autres administrations publiques l'ont réduite durant l'année 2000. Les baisses étaient concentrées en Ontario (-1,2 %), au Québec (-1,1 %) et au Manitoba (-0,7 %). Le Yukon a une fois de plus enregistré un excédent de l'actif financier sur le passif.    Les plus fortes dettes nettes par habitant ont été affichées à Terre-Neuve (15 593 $) et au Québec (12 235 $).    Ces statistiques sont basées sur les données publiées dans les comptes publics des administrations publiques provinciales et territoriales en date du 31 mars 2000 et sont présentées selon le Système de gestion financière (SGF) de Statistique Canada. Nota: Le (SGF) permet une présentation normalisée de la comptabilité publique pour les administrations publiques fédérale, provinciales et locales au Canada. Les systèmes comptables des différentes administrations publiques ne sont pas directement comparables en raison des différences de politiques et de structures des administrations publiques proprement dites. Le SGF ajuste les données des comptes publics des administrations publiques et d'autres enregistrements pour produire des données détaillées permettant des comparaisons entre administrations publiques ainsi que des agrégats nationaux compatibles qui sont cohérents dans le temps. Autrement dit, les statistiques basées sur le SGF peuvent ne pas correspondre aux chiffres publiés dans les états financiers des administrations publiques. Un tableau de rapprochement des deux présentations est disponible. Données stockées dans CANSIM: tableaux 3850014 et 3850017.    Des données sont fournies sous forme de totalisations spéciales. Pour plus de renseignements sur les produits et services de la Division des institutions publiques, communiquez avec Joanne Rice au (613) 951-0767 (joanne.rice@statcan.ca).    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Robert Larocque au (613) 951-1836 ou Andy Gareau au (613) 951-1826, Division des institutions publiques. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Dette nette des administrations publiques générales provinciales et territoriales ______________________________________________________________________ Année Dette Dette PIB au Population Dette nette en nette par premier au 1er nette % du PIB habitant trimestre avril ______________________________________________________________________ millions millions de $ % $ de $ milliers ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- 1979 16 659 6,3 690 264 620 24 129 1980 17 283 5,7 708 302 788 24 419 1981 21 812 6,2 882 349 296 24 733 1982 20 862 5,5 833 375 980 25 043 1983 42 259 10,7 1 670 395 564 25 301 1984 51 976 11,9 2 035 438 216 25 540 1985 63 074 13,4 2 447 472 336 25 775 1986 76 065 15,1 2 923 505 188 26 020 1987 89 532 16,6 3 398 539 512 26 350 1988 97 494 16,3 3 653 597 080 26 687 1989 101 510 15,7 3 738 644 592 27 157 1990 112 015 16,5 4 062 678 496 27 578 1991 116 652 17,2 4 175 679 752 27 938 1992 143 065 20,6 5 060 694 812 28 273 1993 173 691 24,2 6 069 717 080 28 618 1994 202 446 26,9 6 996 752 792 28 939 1995 224 041 27,9 7 657 803 804 29 261 1996 235 896 28,7 7 975 822 076 29 578 1997 241 746 27,8 8 087 870 048 29 893 1998 245 223 27,0 8 129 908 928 30 168 1999 258 271 27,3 8 493 944 736 30 409 2000 256 166 24,9 8 350 1 029 920 30 679 ______________________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Participation aux études postsecondaires et revenu familial 1998    Les jeunes issus de familles à revenu élevé étaient, en 1998, 2,5 fois plus nombreux à poursuivre des études universitaires que les jeunes provenant de familles à faible revenu, selon les données de l'Enquête sur la dynamique du travail et du revenu (EDTR).    Les jeunes âgés de 18 à 21 ans issus de ménages à faible revenu étaient moins susceptibles de s'être inscrits à un établissement d'enseignement postsecondaire de quelque type que ce soit en 1998 ou dans les années précédentes. Cependant, l'écart était particulièrement marqué dans le cas des études universitaires.    Cette analyse a examiné les relations entre le revenu familial et la participation aux études postsecondaires, en ayant eu recours à un échantillon représentatif à l'échelle nationale. Elle sera suivie d'analyses plus détaillées prenant en considération d'autres facteurs explicatifs de la participation aux études postsecondaires.    Dans le cadre de la présente analyse, on a réparti la population de 18 à 21 ans en quatre groupes égaux, ou quartiles, selon le revenu de la famille lorsque les jeunes étaient âgés de 16 ans. En 1998, environ 40 % de ceux issus de familles du quartile supérieur de revenu ont fréquenté l'université à un moment ou un autre de leur vie.    Il s'agit là d'un taux environ 2,5 fois supérieur à celui observé chez les jeunes du même groupe d'âge appartenant au quartile inférieur de revenu (16 %). À titre de comparaison, environ 26 % des jeunes provenant des familles dont le revenu se situait dans les deux quartiles intermédiaires ont fréquenté l'université.    Globalement, plus de 70 % des jeunes issus de familles dont le revenu se situait dans le quartile supérieur en 1998 ont fait des études postsecondaires sous une forme ou une autre, soit dans une université, un collège, une école de métiers ou de formation professionnelle, à un moment ou un autre de leur vie.    En revanche, 49 % des jeunes provenant de familles du quartile inférieur de revenu ont fait de telles études. Le taux de participation des jeunes issus de familles des quartiles intermédiaires de revenu à des études postsecondaires sous une forme ou une autre s'établissait à 61 %.    L'enseignement collégial, c'est-à-dire l'enseignement offert dans les collèges communautaires et les cégeps, a affiché l'écart le plus faible entre les jeunes du quartile supérieur de revenu et ceux du quartile inférieur en 1998.    En moyenne, près de 29 % des jeunes âgés de 18 à 21 ans ont fréquenté un collège mais non une université. Les écarts relevés au chapitre des taux de fréquentation d'un établissement collégial entre les groupes de revenu familial ne sont pas statistiquement significatifs, ce qui signifie qu'il n'est pas possible de rejeter l'hypothèse qu'il n'y a pas de différence réelle selon le revenu familial dans la participation aux études collégiales parmi les jeunes de 18 à 21 ans.    La majorité des jeunes âgés de 18 à 21 ans issus de familles à faible revenu et ayant poursuivi des études postsecondaires ont fréquenté un établissement collégial. La majorité des jeunes issus de familles à revenu élevé et ayant poursuivi des études postsecondaires ont fréquenté l'université. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Participation aux études postsecondaires et revenu familial, jeunes âgés de 18 à 21 ans 1998 _____________________________________________________________________________ Deux Quartile quartiles Quartile inférieur intermédiaires supérieur Moyenne _____________________________________________________________________________ revenu revenu revenu revenu familial familial à familial familial à l'âge l'âge à l'âge à l'âge de 16 ans de 16 ans de 16 ans de 16 ans ---------- -------------- ---------- ---------- Niveau de scolarité d'inscription le plus élevé Tous les établissements postsecondaires(1) 48,8 61,4 71,0 60,7 Université 16,3(2) 26,1 39,6 27,0 Collège(3) 26,7 29,5 28,2 28,5 _____________________________________________________________________________ 1 Comprennent les universités, les collèges communautaires ou les instituts de technologie et d'arts appliqués ainsi que les cégeps et les écoles de métiers et de formation professionnelle, mais excluent les écoles commerciales. 2 Estimations présentant une variabilité d'échantillonnage relativement élevée. 3 Comprend les collèges communautaires ou les instituts de technologie et d'arts appliqués et les cégeps.    La présente étude fait état de résultats généralement similaires à ceux d'une étude axée sur les données de l'Enquête sociale générale (ESG) de 1994. Cette étude antérieure a établi un lien entre la fréquentation universitaire des jeunes âgés de 18 à 21 ans et la situation socioéconomique de leur famille définie, en fonction de la profession du père au moment où les jeunes étaient âgés de 15 ans. Elle a aussi montré un écart croissant de 1986 à 1994 en ce qui concerne la participation aux études universitaires selon le statut socioéconomique de la famille. Cependant, l'étude axée sur les données de l'EDTR n'est pas directement comparable aux études antérieures axées sur l'ESG, puisqu'elle utilise la variable du revenu plutôt que celle de la situation socioéconomique telle que définie par la profession.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec le Service à la clientèle au 1 800 307-3382 (educationstats@statcan.ca), Centre de la statistique de l'éducation, ou avec Patrice de Broucker au (613) 941-6334 (debrpat@statcan.ca), Division des études sur la famille et le travail. -------------------------------------------------------------------------------- Production d'oeufs Octobre 2001 (données provisoires)    La production d'oeufs a été estimée à 48,3 millions de douzaines en octobre, en hausse de 4,3 % par rapport à octobre 2000. Données stockées dans CANSIM: tableaux 30022, 30038 et 30039.    Le numéro de septembre 2001 de la publication Production d'oeufs (23-003-XIB, gratuite) est accessible dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca). À la page Nos produits et services, choisissez Publications gratuites, puis Agriculture.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Robert Plourde au (613) 951-8716 (robert.plourde@statcan.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Dépenses en immobilisations par type d'actif 1998 et 1999    Les dépenses d'immobilisations en construction pour les bâtiments et les travaux de génie par type d'actif pour 1998 et 1999 sont maintenant disponibles. Données stockées dans CANSIM: tableaux 290039 et 290040.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Les Shinder au (613) 951-2030 ou composez sans frais le 1 877 338-2368 (shinder@statcan.ca), ou communiquez avec Gilbert Paquette au (613) 951-9818 ou composez sans frais le 1 800 571-0494 (gilbert@statcan.ca), Division de l'investissement et du stock de capital. -------------------------------------------------------------------------------- PRODUIT EN VEDETTE: Tendances du revenu au Canada sur CD-ROM 1980 à 1999 En cette période d'évolution rapide, il importe plus que jamais de comprendre les tendances du revenu des Canadiens afin d'établir des propositions fondées et de prendre des décisions judicieuses pour vos travaux de recherche et vos activités commerciales. Le CD-ROM Tendances du revenu au Canada fournit des chiffres précis et fiables sur le revenu d'emploi et d'autres sources, sur l'impôt, l'incidence des transferts gouvernementaux sur le revenu familial, les variations entre le revenu des femmes et celui des hommes, le revenu des personnes âgées, l'inégalité du revenu et l'ampleur du faible revenu et bien plus encore! Obtenez une vue d'ensemble à l'aide de 20 ans de données pour le Canada, les provinces et 15 régions métropolitaines, de Halifax à Victoria. Vous trouverez tout un éventail de statistiques sur le revenu pour la période de 1980 à 1999, durant laquelle on a connu deux récessions et périodes de reprise économique. Il est facile d'utiliser ce CD-ROM pour visualiser les tendances sur votre écran d'ordinateur. Vous y trouverez rapidement les données qu'il vous faut sur le revenu et pourrez aussi personnaliser vos tableaux et créer vos propres graphiques. Le CD-ROM Tendances du revenu au Canada (13F0022XCB, 195 $) est maintenant en vente. De plus amples renseignements sur ce produit sont offerts dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca) dans Tendances du revenu au Canada - Guide de l'utilisateur (75F0002MIF01001). Il se trouve sous les rubriques Nos produits et services, Documents de recherche (gratuits), Finances personnelles et finances des ménages, puis Série de documents de recherche-Revenu. La publication, Le revenu au Canada, 1999 (75-202-XPF, 45 $) paraît aussi aujourd'hui. La version électronique de cette publication (75-202-XIF, 45 $) a été diffusée en novembre et elle contient des tableaux qui ne figurent pas dans la publication imprimée. Pour plus de renseignements, communiquez avec le Service aux clients au (613) 951-7355 ou composez sans frais le 1 888 297-7355 (revenu@statcan.ca), Division de la statistique du revenu -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Infomat - revue hebdomadaire, 7 décembre 2001 Numéro du catalogue: 11-002-XIF (3$/109$). Infomat - revue hebdomadaire, 7 décembre 2001 Numéro du catalogue: 11-002-XPF (4$/145$). Tendances du revenu au Canada, 1980 à 1999 Numéro du catalogue: 13F0022XCB (195$). La revue des céréales et des graines oléagineuses, septembre 2001, vol. 24, no 9 Numéro du catalogue: 22-007-XIB (11$/112$). La revue des céréales et des graines oléagineuses, septembre 2001, vol. 24, no 9 Numéro du catalogue: 22-007-XPB (15$/149$). Production d'oeufs, octobre 2001 Numéro du catalogue: 23-003-XIB (gratuit). Bulletin trimestriel - Disponibilité et écoulement d'énergie au Canada, quatrième trimestre de 2000 Numéro du catalogue: 57-003-XPB (43$/141$). Le revenu au Canada, 1999 Numéro du catalogue: 75-202-XPF (45$). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF, la version micro-fiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB, la version électronique sur disquette et -XCB, la version électronique sur CD-ROM. -------------------------------------------------------------------------------- CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS: 10 au 14 décembre (A cause de circonstances imprévisibles, les dates de parution peuvent être modifiées.) _______________________________________________________________________________ Date de Titre Période de parution référence _______________________________________________________________________________ 10 Les régimes de pensions 1er janvier 2000 11 Indice des prix des logements neufs Octobre 2001 11 Taux d'utilisation de la capacité Troisième industrielle trimestre de 2001 12 Dépenses des ménages 2000 12 Intensité des faibles revenus 1980 à 1999 13 Ventes de véhicules automobiles neufs Octobre 2001 14 Enquête sur la sécurité financière 1999