L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/020508/q020508.pdf Site Web: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/020508/tq020508.htm 02 05 08 08 30 Le mercredi 8 mai 2002. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est COMMUNIQUÉS PRINCIPAUX Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes: premier coup d'oeil, 2000-2001 De nouvelles données tirées de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes révèlent qu'une proportion croissante de Canadiens sont obèses, et ce, bien qu'une proportion plus élevée de personnes soient plus actives physiquement durant leurs loisirs. En outre, un Canadien sur huit a fait état de besoins non satisfaits de soins de santé. Le niveau des besoins non satisfaits auto-déclarés de soins de santé variaient de façon plus marquée entre les régions d'une même province qu'entre les provinces elles-mêmes. AUTRES COMMUNIQUÉS Professeurs d'université à temps partiel, 1990-1991 à 1997-1998 Production de volaille et d'oeufs, mars 2002  Produits chimiques industriels et résines synthétiques, mars 2002 Tuyaux et tubes en acier, mars 2002 Ciment, mars 2002 PRODUITS EN VEDETTE Indicateurs de la santé, vol. 2002, no 1 NOUVEAUX PRODUITS -------------------------------------------------------------------------------- Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes: premier coup d'oeil 2000-2001 ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    La présente analyse est fondée sur des données recueillies de septembre 2000 à novembre 2001 durant le premier cycle de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC). Les renseignements ont été recueillis auprès de plus de 130 000 personnes de 12 ans et plus, réparties dans 136 régions socio-sanitaires couvrant l'ensemble des provinces et des territoires.    L'ESCC est financée dans le cadre de l'Initiative du Carnet de route de l'information sur la santé, qui vise à moderniser et à normaliser l'information sur la santé recueillie à la grandeur du pays. Santé Canada a fourni les fonds provenant de l'Initiative à l'Institut canadien d'information sur la santé alors que Statistique Canada s'est joint à une série de projets à titre de partenaire.    Chaque cycle de collecte des données de deux ans comprendra deux enquêtes distinctes, c'est-à-dire une enquête au niveau des régions socio-sanitaires réalisée la première année auprès d'un échantillon de 130 000 personnes et une enquête à l'échelon provincial réalisée la deuxième année auprès d'un échantillon de 30 000 personnes.    La population cible de l'ESCC comprend les membres des ménages de 12 ans et plus des dix provinces et des trois territoires, sauf les personnes qui vivent dans les réserves indiennes, les bases des Forces canadiennes et certaines régions éloignées.    L'article dont il est ici question met l'accent sur l'obésité, l'activité physique et les besoins non satisfaits de soins de santé autodéclarés. Le site Web de Statistique Canada offre en outre de nombreux autres renseignements que l'on peut télécharger gratuitement, notamment des données offertes pour la première fois à l'échelle infraprovinciale des régions socio-sanitaires.    L'évaluation de l'obésité dans le cadre de l'ESCC se fonde sur l'indice de masse corporelle (IMC), qui prend en compte le poids et la taille de la personne. Pour calculer l'IMC, on divise le poids exprimé en kilogrammes par le carré de la taille exprimée en mètres. À 18,4 ou moins, l'IMC dénote une insuffisance pondérale; entre 18,5 et 24,9, un poids normal; entre 25,0 et 29,9, une surcharge pondérale; et à 30 ou plus, il s'agit d'obésité. Le calcul de l'IMC n'est fiable que pour la population adulte de 20 à 64 ans.    Le degré d'activité physique durant les loisirs peut être calculé pour toutes les personnes de 12 ans et plus. La mesure de l'activité physique durant les loisirs se fonde sur les réponses à des questions portant sur la fréquence, la durée et l'intensité de la participation à diverses activités. Les résultats permettent de départager les personnes physiquement actives, modérément actives ou physiquement inactives.    La question utilisée dans l'ESCC pour évaluer les besoins non satisfaits de soins autodéclarés est la suivante: «Au cours des 12 derniers mois, y a-t-il eu un moment où vous avez cru que vous aviez eu besoin de soins de santé mais ne les avez pas obtenus?» Toute réponse «oui» a été totalisée comme étant un besoin non satisfait. Cette question était suivie de la suivante: «Si l'on pense à la situation la plus récente, pourquoi est-ce que vous n'avez pas obtenu ces soins?» Les réponses à cette question ont été catégorisées puis totalisées. Une deuxième question de suivi visait à préciser le genre de soins requis: «Si l'on pense toujours à la situation la plus récente, quel était le genre de soins nécessaires?» ______________________________________________________________________    De nouvelles données tirées de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) révèlent qu'une proportion croissante de Canadiens sont obèses, et ce, bien qu'une proportion plus élevée de personnes soient plus actives physiquement durant leurs loisirs. Cette enquête permet d'obtenir toute une gamme de données sur l'état de santé des Canadiens, les facteurs de risque et l'utilisation des services de soins de santé. Plusieurs cartes et tableaux qui présentent des renseignements encore plus détaillés sont également disponibles.    Les données de l'ESCC révèlent qu'entre 1994-1995 et 2000-2001, le nombre de Canadiens obèses de 20 à 64 ans a augmenté de plus de 500 000 pour s'établir à presque 2,8 millions, ce qui représente une hausse de 24 %. Ces personnes constituent environ 15 % de la population d'adultes, soit 1 personne sur 7. Six ans plus tôt, la proportion était de 13 %.    Parallèlement, 7,8 millions de Canadiens du même groupe d'âge entraient dans la catégorie des personnes actives ou modérément actives durant leurs loisirs, chiffre en hausse de 21 % comparativement à 1994-1995. Ces personnes représentaient 41 % de la population en 2000-2001. Six ans plus tôt, la proportion était de 37 %.    Cependant, l'ESCC montre clairement que les personnes qui ont le plus grand besoin d'activité physique, à savoir les personnes obèses, sont celles qui sont le moins actives. En 1994-1995, environ 33 % des personnes obèses s'adonnaient à des activités physiques d'intensité au moins modérée. En 2000-2001, la proportion n'avait pratiquement pas changé. En fait, l'augmentation du nombre de personnes physiquement actives est entièrement attribuable à celles dont le poids est acceptable ou qui présentent une surcharge pondérale. En 1994-1995, 38 % de ces personnes étaient au moins modérément actives. Six ans plus tard, la proportion était passée à 43 %.    D'après une étude dont les résultats ont été publiés en 1999 dans le Journal de l'Association médicale canadienne, en 1997, le coût direct total de l'obésité excédait 1,8 milliard de dollars, soit 2,4 % des dépenses totales au chapitre des services de santé pour l'ensemble des maladies. Selon l'Organisation mondiale de la santé, l'obésité pourrait avoir sur la santé des répercussions aussi graves que l'usage du tabac.    Des statistiques comparables indiquent qu'aux États-Unis, 20 % de la population adulte de 18 ans et plus était considérée obèse en 2000, par rapport à 14 % seulement en 1994. La hausse est nettement plus importante que celle observée au Canada, où la proportion n'a augmenté que de deux points de pourcentage, pour atteindre 15 % durant la même période. Augmentation plus rapide de la prévalence de l'obésité chez les hommes de la génération du baby-boom    De 1994-1995 à 2000-2001, le nombre de personnes de 20 à 64 ans considérées comme étant obèses a augmenté d'environ 532 000. Les deux tiers de cette augmentation au cours de cette période de six ans sont imputables aux hommes. En 2000-2001, environ 1 508 000 hommes étaient considérés comme étant obèses, en hausse de 32 % par rapport à 1994-1995. Par contre, le nombre de femmes obèses s'est accru de 15 % pour s'établir à 1 280 000.    L'obésité gagne du terrain chez tous les groupes âge-sexe, sauf un. Chez les femmes de 20 à 34 ans, elle a reculé de 9 %.    La hausse était la plus importante parmi les hommes et les femmes de 45 à 54 ans, qui, à eux seuls, constituent le quart des adultes obèses au Canada. Le taux de personnes obèses augmente avec l'âge. Ce taux était le plus élevé parmi les personnes de 55 à 64 ans (19 %), tandis qu'il était légèrement inférieur parmi celles de 45 à 54 ans (18 %).    Dans l'ensemble, durant la période de référence de six ans, le nombre de femmes adultes obèses a crû de 169 000. Plus de la moitié de la hausse était imputable aux femmes de 45 à 54 ans.    Parmi les tranches plus âgées de la population, l'augmentation du nombre de personnes obèses est attribuable, en partie, au vieillissement des membres de la génération du baby-boom. Durant la période de six ans, la tranche des 45 à 54 ans a enregistré la croissance la plus rapide, ayant augmenté de 25 % comparativement à 7 % pour la population de 20 à 64 ans. L'élargissement de ce groupe d'âge a eu un effet cumulatif sur le nombre de personnes obèses.    Le taux de personnes obèses a augmenté beaucoup plus rapidement chez l'homme que chez la femme. En 1994-1995, il avoisinait 13 % pour les hommes et les femmes de 20 à 64 ans. En 2000-2001, un écart s'était creusé entre les deux sexes: le taux s'élevait à 16 % pour les hommes, mais à 14 % pour les femmes.    De 1994-1995 à 2000-2001, le taux de personnes obèses s'est accru dans la plupart des provinces, la croissance la plus forte ayant été enregistrée en Alberta. En 2000-2001, environ 290 000 Albertains de 20 à 64 ans étaient considérés comme étant obèses, soit 55 % de plus que six ans plus tôt.    Cependant, selon les données du recensement, la population de l'Alberta a augmenté de 10,3 % de 1996 à 2001. Cette croissance démographique importante pourrait être l'un des facteurs à l'origine de la forte hausse du taux de personnes obèses dans la province. Les femmes sont en voie de devenir aussi actives que les hommes durant leurs loisirs    Les hommes demeurent physiquement plus actifs que les femmes, mais celles-ci sont en train de combler l'écart.    Toujours pour le groupe des 20 à 64 ans, en 1994-1995, environ 36 % des femmes étaient physiquement actives, contre 39 % des hommes. En 2000-2001, l'écart s'est amenuisé sous l'effet d'une augmentation accrue de l'activité physique chez les femmes. La proportion de femmes physiquement actives avoisinait 41 %, comparativement à 42 % chez les hommes de ce groupe d'âge.    La prévalence des personnes physiquement actives a augmenté parmi presque tous les groupes d'âge, surtout celui des 20 à 34 ans.    En tout, 59 % des personnes de 12 à 19 ans étaient physiquement actives, ce qui représente la proportion la plus forte observée quel que soit l'âge, bien que ce taux soit demeuré pratiquement inchangé comparativement à il y a six ans. C'est chez les personnes de 65 ans et plus que le taux d'activité physique était le plus faible (environ 34 %), étant resté pour ainsi dire le même que six ans plus tôt.    Le taux de personnes physiquement actives a crû dans six provinces et n'a pratiquement pas varié à Terre-Neuve-et-Labrador, au Nouveau-Brunswick, au Manitoba et en Saskatchewan. La Colombie-Britannique a affiché le meilleur taux, presque la moitié (49 %) des résidents de 12 ans et plus y étant physiquement actifs. Pour la première fois, les taux d'obésité et d'activité physique sont disponibles à l'échelon régional    L'ESCC marque un tournant dans la collecte de renseignements sur la santé de la population canadienne. Les données recueillies permettent, pour la première fois, de comparer les caractéristiques de la population ayant trait à l'état de santé non seulement à l'échelon provincial ou territorial, mais aussi à l'échelon infraprovincial de la région socio-sanitaire. (Les régions socio-sanitaires sont définies par les gouvernements provinciaux comme étant les secteurs de responsabilité des conseils régionaux de santé, ou encore comme des régions intéressant les responsables des services de santé). Ces estimations permettront aux chercheurs et aux analystes de surveiller le système de santé et l'effet des programmes de promotion de la santé selon la région socio-sanitaire et faciliteront l'étude plus approfondie de certains groupes pour lesquels les circonstances sont particulières, comme les personnes âgées, les Indiens vivant hors réserve et les mères seules. Les grandes régions urbaines ont de faibles taux de personnes obèses    Les taux de personnes obèses et de personnes physiquement actives variaient considérablement dans les 136 régions socio-sanitaires pour lesquelles des renseignements ont été recueillis pour 2000-2001. Dans l'ensemble, le taux de personnes obèses n'était inférieur à la moyenne nationale de 15 % que dans 13 régions socio-sanitaires. Ces régions sont situées en Ontario, au Québec et en Colombie-Britannique et sont associées aux villes de Montréal, Toronto et Vancouver, où le taux moyen d'obésité variait de 6 % à 12 %.    En tout, 51 régions socio-sanitaires affichaient un taux de personnes obèses supérieur à la moyenne nationale. Chaque province ou territoire comptait au moins une région socio-sanitaire où le taux de personnes obèses était supérieur à la moyenne nationale.    Pour voir une carte donnant les taux de personnes obèses au Canada, sélectionnez la carte dans les Indicateurs de la santé. Pour observer les taux de personnes obèses selon la région socio-sanitaire, choisissez le tableau sur l'obésité dans les Indicateurs de la santé. Le taux d'activité physique varie selon les régions    En tout, le taux de personnes physiquement actives était significativement inférieur à la moyenne nationale de 43 % dans 25 régions socio-sanitaires.    En revanche, il était supérieur à la moyenne nationale dans 55 régions situées principalement au Québec et dans toutes les provinces à l'ouest de cette province. L'Ontario, l'Alberta et la Colombie-Britannique comptent 46 de ces 55 régions.    Pour voir une carte donnant les taux de personnes physiquement actives au Canada, sélectionnez la carte dans les Indicateurs de la santé. Pour observer les taux d'activité physique selon la région socio-sanitaire, choisissez le tableau dans les Indicateurs de la santé. Besoins non satisfaits autodéclarés de soins de santé selon la région socio-sanitaire    Dans le cadre de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, on a posé des questions sur les besoins non satisfaits autodéclarés de soins de santé, c'est-à-dire des soins de santé dont les personnes interrogées estimaient avoir besoin, mais qu'elles n'avaient pas reçus.    Comme il a été publié le 13 mars 2002 dans Le Quotidien, sur le plan national, 12,5 % des personnes de 12 ans et plus, soit environ 3,2 millions de personnes, ont déclaré avoir eu des besoins non satisfaits autodéclarés de soins de santé en 2000-2001, proportion deux fois plus élevée que les 6,3 % observés deux ans plus tôt.    À l'échelon régional, la proportion de personnes ayant déclaré des besoins non satisfaits de soins de santé selon la région socio-sanitaire variait d'un creux de 8 % dans l'est de l'Ontario à un sommet de 28 % pour les régions de Burntwood/Churchill, au Manitoba.    Les raisons pour lesquelles les besoins de soins de santé n'avaient pas été satisfaits allaient de certaines caractéristiques du système de santé à des facteurs individuels. Parmi les caractéristiques du système de santé, «temps d'attente trop long» a été mentionné par 31 % de personnes qui estimaient avoir eu des besoins de soins de santé non satisfaits; venait ensuite «service non disponible quand il était nécessaire», mentionné par 17 % de personnes.    Les circonstances personnelles étaient aussi mentionnées comme des causes importantes, mais par un plus petit nombre de personnes dont les besoins de soins de santé n'avaient pas été satisfaits. Les raisons mentionnées le plus couramment étaient «ne s'en est pas occupé» (10 %) ou «était trop occupé» (10 %).    Pour consulter d'autres totalisations produites d'après les données de l'ESCC, allez à la page des Indicateurs de la santé (82-221-XIF). Pour obtenir des totalisations spéciales de données, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-1746. On pourra se procurer un fichier de microdonnées à grande diffusion au cours de l'été 2002.    Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Mario Bédard au (613) 951-8933 (mario.bedard@statcan.ca), Division de la statistique de la santé. Télécopieur: (613) 951-4198.    De nouvelles données sur les Indicateurs de la santé de Statistique Canada sont disponibles gratuitement au moyen d'une interface spéciale de CANSIM. La publication Indicateurs de la santé (82-221-XIF, gratuite) est disponible sur le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca). Pour plus de renseignements, communiquez avec Brenda Wannel au (613) 951-8554 (brenda.wannell@statcan.ca). -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Taux de l'activité physique lorsque la personne a déclaré être active ou modérément active _____________________________________________________________ 1994-1995 1994- 2000- à 2000- 1995(1) 2001(2) 2001 _____________________________________________________________ % % var. en % ---------- ---------- ---------- Personnes, dans les ménages, âgées de 20 à 64 ans, excluant les femmes enceintes Poids acceptable ou embonpoint Adultes 83 81 -2,4(3) Personnes actives ou modérément actives 38 43 4,7(3) Obésité Adultes 13 15 1,7(3) Personnes actives ou modérément actives 33 34 1,3 _____________________________________________________________ 1 Enquête nationale sur la santé de la population, 1994-1995. 2 Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, 2000-2001. 3 Dénote une variation statistiquement significative de 1994- 1995 à 2000-2001 (95 % de confiance). -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Nombre de personnes et taux de l'indice de masse corporelle _________________________________________________________________________ De 1994- De 1994- 1995 1995 1994- 2000- à 2000- à 2000- 1995(1) 2001(2) 2001 2001 _________________________________________________________________________ en en en milliers milliers milliers var. en % ---------- ---------- ---------- ---------- Personnes, dans les ménages, agées de 20 à 64 ans, excluant les femmes enceintes Canada(5) Poids insuffisant 411 493 82 20 Poids acceptable 8 268 9 026 758(7) 9 Embonpoint 5 961 6 075 114 2 Obésité 2 256 2 787 532(7) 24 20 à 34 ans 646 690 43 7 35 à 44 ans 607 775 168(7) 28 45 à 54 ans 573 792 220(7) 38 55 à 64 ans 430 530 100(7) 23 Hommes Poids insuffisant 71 107 37 52 Poids acceptable 3 512 4 031 519(7) 15 Embonpoint 3 837 3 742 -95 -2 Obésité 1 145 1 508 362(7) 32 20 à 34 ans 319 393 74 23 35 à 44 ans 314 424 110(7) 35 45 à 54 ans 316 432 116(7) 37 55 à 64 ans 196 259 63(7) 32 Femmes Poids insuffisant 340 386 46 13 Poids acceptable 4 756 4 995 239(7) 5 Embonpoint 2 124 2 333 210(7) 10 Obésité 1 111 1 280 169(7) 15 20 à 34 ans 328 297 -30 -9 35 à 44 ans 293 351 58 20 45 à 54 ans 257 361 104(7) 40 55 à 64 ans 233 271 37 16 Personnes obèses selon la province et le territoire Terre-Neuve-et-Labrador 61 72 11 18 Île-du-Prince-Édouard 12 15 3 24 Nouvelle-Écosse 84 118 35(7) 41 Nouveau-Brunswick 82 95 13 16 Québec 492 575 82 17 Ontario 930 1 090 160(7) 17 Manitoba 100 114 14 14 Saskatchewan 83 107 25(7) 30 Alberta 187 290 103(7) 55 Colombie-Britannique 224 299 74(7) 33 Yukon 2 3 1(7) 55 Territoires du Nord- Ouest 4 6 2(7) 52 Nunavut(6) 2 3 2(7) 101 _________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ De 1994- 1994- 2000- 1995 à 1995(3) 2001(4) 2000-2001 _____________________________________________________________ % % var. en % ---------- ---------- ---------- Personnes, dans les ménages, agées de 20 à 64 ans, excluant les femmes enceintes Canada(5) Poids insuffisant 2 3 0,2 Poids acceptable 48 48 0,0 Embonpoint 35 33 -2,3(7) Obésité 13 15 1,7(7) 20 à 34 ans 10(8) 11(8) 1,0 35 à 44 ans 13 15 2,2(7) 45 à 54 ans 16(8) 18(8) 1,5 55 à 64 ans 17(8) 19(8) 1,2 Hommes Poids insuffisant 1 1 0,3 Poids acceptable 41 43 1,9 Embonpoint 45 40 -4,9(7) Obésité 13 16(8) 2,7(7) 20 à 34 ans 10(8) 12(8) 2,3 35 à 44 ans 13 16 3,3(7) 45 à 54 ans 17(8) 20(8) 2,3 55 à 64 ans 17 18(8) 1,4 Femmes Poids insuffisant 4 4 0,2 Poids acceptable 56 54 -2,0 Embonpoint 25 25 0,2 Obésité 13 14(8) 0,8 20 à 34 ans 11(8) 10(8) -0,4 35 à 44 ans 12 13(8) 1,0 45 à 54 ans 15 16 0,8 55 à 64 ans 18(8) 19(8) 1,1 Personnes obèses selon la province et le territoire Terre-Neuve-et-Labrador 18(8) 21(8) 3,4 Île-du-Prince-Édouard 16 19(8) 2,6 Nouvelle-Écosse 16 21(8) 5,3(7) Nouveau-Brunswick 19(8) 21(8) 2,0 Québec 11 13(8) 1,2 Ontario 14 15 1,0 Manitoba 16 18(8) 2,0 Saskatchewan 16 20(8) 4,0 Alberta 12 16 3,9(7) Colombie-Britannique 10(8) 12(8) 1,7 Yukon 13 17 3,9 Territoires du Nord- Ouest 17 22(8) 5,7 Nunavut(6) 13 23(8) 10,5(7) _____________________________________________________________ 1 Enquête nationale sur la santé de la population, 1994-1995. 2 Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, 2000-2001. 3 Échantillon de 17 626 personnes, taux d'obésité pour le Canada à +/-0,8 %, 19 fois sur 20. 4 Échantillon total de 131 535 personnes, taux d'obésité pour le Canada à +/-0,3 %, 19 fois sur 20. 5 Les totaux de 1994-1995 pour le Canada excluent les trois territoires. L'exclusion des territoires pour 2000-2001 diminue le taux d'obésité pour passer de 14,92 % à 14,90 %. 6 Il convient d'interpréter les résultats avec prudence car les coefficients de variation pour les chiffres de 1994- 1995 sont supérieurs à 16,5 % pour le Nunavut. 7 Dénote une variation de la signification statistique de 1994-1995 à 2000-2001 (95 % de confiance). 8 Dénote un taux d'obésité significativement différent du taux canadien dans l'année de référence (95 % de confiance). -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Nombre de personnes et taux pour les personnes actives ou modérément actives _________________________________________________________________________ De 1994- De 1994- 1995 1995 1994- 2000- à 2000- à 2000- 1995(1) 2001(2) 2001 2001 _________________________________________________________________________ Personnes, dans les ménages, agées en en en de 12 ans et plus milliers milliers milliers var. en % ---------- ---------- ---------- ---------- Canada(5) 9 440 11 000 1 560(6) 17 12 à 19 ans 1 949 1 928 -21 -1 20 à 64 ans 6 447 7 815 1 368(6) 21 20 à 34 ans 2 561 2 808 247(6) 10 35 à 44 ans  1 740 2 128 388(6) 22 45 à 54 ans 1 204 1 736 532(6) 44 55 à 64 ans 942 1 143 201(6) 21 65 ans et plus 1 044 1 257 213(6) 20 Hommes 5 011 5 686 675(6) 13 12 à 19 ans 1 138 1 063 -75 -7 20 à 64 ans 3 354 3 975 621(6) 19 20 à 34 ans 1 373 1 480 107 8 35 à 44 ans 928 1 063 135(6) 15 45 à 54 ans 624 847 222(6) 36 55 à 64 ans 428 586 157(6) 37 65 ans et plus 520 648 128(6) 25 Femmes 4 429 5 314 886(6) 20 12 à 19 ans 811 866 54 7 20 à 64 ans 3 093 3 840 747(6) 24 20 à 34 ans 1 188 1 328 140(6) 12 35 à 44 ans 812 1 065 253(6) 31 45 à 54 ans 579 889 310(6) 53 55 à 64 ans 514 558 44 8 65 ans et plus 525 609 85(6) 16 Provinces et territoires Terre-Neuve-et-Labrador 170 176 6 3 Île-du-Prince-Édouard 34 47 13(6) 37 Nouvelle-Écosse 261 335 74(6) 29 Nouveau-Brunswick 236 219 -17 -7 Québec 2 097 2 409 312(6) 15 Ontario 3 505 4 206 702(6) 20 Manitoba 384 351 -34 -9 Saskatchewan 312 356 44 14 Alberta 947 1 190 242(6) 26 Colombie-Britannique 1 494 1 677 183(6) 12 Yukon 11 14 4(6) 35 Territoires du Nord-Ouest 13 12 -1 -6 Nunavut 4 8 4(6) 94 _________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ De 1994- 1994- 2000- 1995 à 1995(3) 2001(4) 2000-2001 _____________________________________________________________ Personnes, dans les ménages, agées de 12 ans et plus % % var. en % ---------- ---------- ---------- Canada(5) 39 43 3,2(6) 12 à 19 ans 58(7) 59(7) 1,7 20 à 64 ans 37 41 4,1(6) 20 à 34 ans 39 45(7) 5,1(6) 35 à 44 ans 36(7) 40(7) 4,2(6) 45 à 54 ans 34(7) 39(7) 4,7(6) 55 à 64 ans 38 40(7) 2,0 65 ans et plus 32(7) 34(7) 2,3 Hommes 43(7) 45(7) 2,2(6) 12 à 19 ans 65(7) 64(7) -0,6 20 à 64 ans 39 42 3,2(6) 20 à 34 ans 43 46(7) 3,1 35 à 44 ans 38 40(7) 2,6 45 à 54 ans 34(7) 39(7) 4,2 55 à 64 ans 37 42 4,4 65 ans et plus 37 41 3,5 Femmes 36(7) 41(7) 4,2(6) 12 à 19 ans 50(7) 55(7) 4,4 20 à 64 ans 36(7) 41(7) 5,1(6) 20 à 34 ans 36(7) 43 6,9(6) 35 à 44 ans 34(7) 40(7) 5,9(6) 45 à 54 ans 34(7) 39(7) 5,1(6) 55 à 64 ans 39 39(7) -0,2 65 ans et plus 28(7) 30(7) 1,4 Provinces et territoires Terre-Neuve-et-Labrador 35 38(7) 2,9 Île-du-Prince-Édouard 31(7) 40 9,1(6) Nouvelle-Écosse 34(7) 43 8,4(6) Nouveau-Brunswick 38 34(7) -3,2 Québec 35(7) 39(7) 3,9(6) Ontario 39 43 3,9(6) Manitoba 43 39(7) -4,5 Saskatchewan 39 44 4,8 Alberta 44 48(7) 4,2 Colombie-Britannique 49(7) 49(7) -0,2 Yukon 52(7) 58(7) 6,3 Territoires du Nord-Ouest 47(7) 38(7) -8,7(6) Nunavut 27(7) 43 16,4(6) _____________________________________________________________ 1 Enquête nationale sur la santé de la population, 1994-1995. 2 Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, 2000-2001. 3 Échantillon total de 17 626 personnes, taux d'activité pour le Canada à +/-1 %, 19 fois sur 20. 4 Échantillon total de 131 535 personnes, taux d'activité pour le Canada à +/-0,4 %, 19 fois 20. 5 Les totaux de 1994-1995 pour le Canada excluent les territoires. L' exclusion des territoires en 2000-2001 diminue le taux d'activité physique de 42,63 % à 42,62 %. 6 Dénote une variation statistiquement significative de 1994- 1995 à 2000-2001 (95 % de confiance). 7 Dénote un taux d'activité significativement différent de celui du Canada dans l'année de référence (95 % de confiance). -------------------------------------------------------------------------------- Professeurs d'université à temps partiel 1990-1991 à 1997-1998 (données définitives)    Les universités ont davantage recours à des professeurs à temps partiel pour la mise en oeuvre de leurs programmes éducatifs.    Alors que le nombre de professeurs travaillant à temps plein a diminué de 7,5 % de 1990-1991 à 1997-1998, les données définitives ont indiqué que le nombre de professeurs à temps partiel embauchés par les universités est passé de 25 672 en 1990-1991 à 28 222 en 1997-1998, en hausse de 9,9 %. Les effectifs ont crû de 3,9 % au cours de la même période.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Bernard Bourgoin au (613) 951-1506 (bourber@statcan.ca) ou avec Teresa Omiecinski au (613) 951-5093 (teresa.omiecinski@statcan.ca) ou avec les Services aux clients au (613) 951-7608 ou composez sans frais le 1 800 307-3382 (educationstats@statcan.ca), Culture, Tourisme et Centre de la statistique de l'éducation. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Professeurs à temps partiel(1) _________________________________________________________________________ 1990-1991 1991-1992 1992-1993 1993-1994 _________________________________________________________________________ nombre nombre nombre nombre ---------- ---------- ---------- ---------- Canada 25 672 26 294 26 427 26 067 Terre-Neuve-et-Labrador, Île-du-Prince-Édouard et Nouveau-Brunswick 1 141 1 272 1 345 1 416 Nouvelle-Écosse 1 059 1 162 1 164 1 205 Québec 9 383 9 621 9 686 9 526 Ontario 9 116 9 161 8 937 8 587 Manitoba 727 727 848 785 Saskatchewan 887 925 896 944 Alberta 1 612 1 543 1 577 1 625 Colombie-Britannique 1 747 1 883 1 974 1 979 _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 1994-1995 1995-1996 1996-1997 1997-1998 _________________________________________________________________________ nombre nombre nombre nombre ---------- ---------- ---------- ---------- Canada 26 915 27 215 26 901 28 222 Terre-Neuve-et-Labrador, Île-du-Prince-Édouard et Nouveau-Brunswick 1 515 1 523 1 647 1 447 Nouvelle-Écosse 1 365 1 393 1 375 1 409 Québec 9 771 10 196 10 040 10 687 Ontario 8 561 8 501 8 257 8 717 Manitoba 880 857 859 892 Saskatchewan 983 973 1 000 1 054 Alberta 1 694 1 729 1 726 1 838 Colombie-Britannique 2 146 2 043 1 997 2 178 _________________________________________________________________________ 1 Incluent les données déclarées et estimées. -------------------------------------------------------------------------------- Production de volaille et d'oeufs Mars 2002 (données provisoires)    La production d'oeufs était estimée à 48,6 millions de douzaines en mars, en hausse de 2,4 % par rapport à mars 2001.    La production de viande de volaille a atteint 88 millions de kilogrammes en mars, en baisse de 1,7 % par rapport à mars 2001. Données stockées dans CANSIM: tableaux 003-0022, 003-0038 et 003-0039.    Le numéro de mars 2002 de Production d'oeufs (23-003-XIB, gratuit) sera accessible sous peu dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca). À la page Nos produits et services, choisissez Publications gratuites, puis Agriculture.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Robert Plourde au (613) 951-8716 (robert.plourde@statcan.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Produits chimiques industriels et résines synthétiques Mars 2002    Les fabricants de résines synthétiques de polyéthylène en ont produit 292 778 tonnes métriques en mars, en hausse de 10,5 % comparativement aux 264 952 tonnes produites en mars 2001 (données révisées).    La production cumulative de janvier à mars s'est chiffrée à 878 777 tonnes (donnée révisée), en hausse de 18,1 % par rapport aux 743 801 tonnes (données révisées) produites durant la même période en 2001.    Les données sur la production de 3 autres types de résines synthétiques et de 24 produits chimiques industriels sont également disponibles. Données stockées dans CANSIM: tableau 303-0014.    Le numéro de mars 2002 de Produits chimiques industriels et résines synthétiques, vol. 45, no 3 (46-002-XIB, 5 $ / 47 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Josée Perreault au (613) 951-9836 (josee.perreault@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Tuyaux et tubes en acier Mars 2002    En mars, la production de tuyaux et de tubes en acier s'est chiffrée à 193 561 tonnes métriques, en baisse de 17,1 % comparativement aux 233 383 tonnes (données révisées) produites en mars 2001.    La production cumulative à la fin de mars s'est élevée à 569 175 tonnes, en baisse de 12,3 % comparativement aux 649 327 tonnes (données révisées) produites durant la même période en 2001. Données stockées dans CANSIM: tableau 303-0003.    Le numéro de mars 2002 de Production et livraisons de tuyaux et tubes en acier, vol. 26, no 3 (41-011-XIB, 5 $ / 47 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Andy Shinnan au (613) 951-3515 (shinand@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Ciment Mars 2002    En mars, les fabricants ont livré 714 405 tonnes métriques de ciment, en hausse de 24,1 % par rapport aux 575 587 tonnes livrées en février mais en baisse de 6,5 % par rapport aux 764 061 tonnes livrées en mars 2001.    De janvier à mars, les livraisons ont totalisé 1 804 196 tonnes, en baisse de 3,6 % comparativement aux 1 871 348 tonnes (donnée révisée) livrées durant la même période en 2001. Données stockées dans CANSIM: tableau 303-0001.    Le numéro de mars 2002 de Ciment, vol. 54, no 3 (44-001-XIB, 5 $ / 47 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Nicole Boucher au (613) 951-4070 (boucnic@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- PRODUIT EN VEDETTE: Indicateurs de la santé Vol. 2002, no 1 Le premier ensemble important de données provenant de la nouvelle Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) est maintenant accessible gratuitement dans le dernier numéro de la publication en ligne Indicateurs de la santé. Dans le cadre de l'ESCC, des renseignements ont été recueillis de septembre 2000 à novembre 2001 auprès de plus de 130 000 personnes de 12 ans et plus dans 136 régions socio-sanitaires couvrant les provinces et les territoires. La publication Indicateurs de la santé, vol. 2002, no 1, contient des faits saillants, des cartes et des tableaux de données de l'ESCC sur 28 indicateurs de la santé, dont les habitudes alimentaires, la fréquence de la consommation abusive d'alcool, l'exposition à la fumée secondaire, l'indice de masse corporelle, le test de Papanicolaou, la mammographie de dépistage, le stress quotidien, l'hypertension, le diabète et l'activité physique durant les loisirs et plus encore. L'information sur toutes ces variables est présentée selon l'âge, le sexe et divers niveaux de détail géographique, jusqu'à la région socio-sanitaire locale. La présente version contient également d'autres nouvelles données et des mises à jour. La publication Indicateurs de la santé est produite conjointement par Statistique Canada et par l'Institut canadien d'information sur la santé. Elle contient un ensemble d'indicateurs qui permettent d'évaluer la santé de la population canadienne et le rendement du système de santé. Ces indicateurs, qui sont conçus pour fournir des données comparables dans l'ensemble du Canada, dans les provinces et les territoires et dans les régions socio-sanitaires, sont fondés sur des définitions et des méthodes normalisées. Le présent volume est le deuxième de la série des Indicateurs de la santé comportant des liens entre les sites Web de Statistique Canada et de l'Institut canadien d'information sur la santé, afin de présenter toutes les sources de données sur les indicateurs de la santé au sein d'une seule publication gratuite et en ligne. La publication Indicateurs de la santé (82-221-XIF, gratuite) est accessible dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca). À la page Nos produits et services, choisissez Publications gratuites, puis Santé. Pour plus de renseignements, communiquez avec Brenda Wannell au (613) 951-8554 (brenda.wannell@statcan.ca), Division de la statistique de la santé, Statistique Canada, ou avec Anick Losier au (613) 241-7860, Institut canadien d'information sur la santé. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Production et livraisons de tuyaux et tubes en acier, mars 2002, vol. 26, no 3 Numéro du catalogue: 41-011-XIB (5$/47$). Ciment, mars 2002, vol. 54, no 3 Numéro du catalogue: 44-001-XIB (5$/47$). Produits chimiques industriels et résines synthétiques, mars 2002, vol. 45, no 3 Numéro du catalogue: 46-002-XIB (5$/47$). Emploi, gains et durée du travail, février 2002, vol. 80, no 2 Numéro du catalogue: 72-002-XIB (24$/240$). Indicateurs de la santé, vol. 2002, no 1 Numéro du catalogue: 82-221-XIF (gratuit). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF, la version micro-fiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB, la version électronique sur disquette et -XCB, la version électronique sur CD-ROM.