L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/020513/q020513.pdf Site Web: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/020513/tq020513.htm 02 05 13 08 30 Le lundi 13 mai 2002. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est AUTRES COMMUNIQUÉS Indices des prix de la construction de bâtiments non résidentiels, premier trimestre de 2002 Ventes intérieures de produits pétroliers raffinés, mars 2002  Contreplaqués de construction, mars 2002 Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs, mars 2002  Livraisons des produits de chauffage à combustible solide, premier trimestre de 2002 Transporteurs routiers de marchandises pour compte d'autrui, tous les transporteurs, quatrième trimestre de 2001 NOUVEAUX PRODUITS -------------------------------------------------------------------------------- Indices des prix de la construction de bâtiments non résidentiels Premier trimestre de 2002    Au premier trimestre, l'indice composite des prix de la construction de bâtiments non résidentiels (1997=100) s'est établi à 114,5, en hausse de 0,8 % comparativement au quatrième trimestre de 2001 et de 2,0 % par rapport au premier trimestre de 2001.    Au premier trimestre, l'indice s'est accru de 1,2 % à Ottawa comparativement au quatrième trimestre de 2001. Toronto (+1,1 %), Calgary et Halifax (+0,6 % chacune), Edmonton (+0,5 %), Montréal (+0,4 %) et Vancouver (+0,3 %) suivaient.    Montréal a enregistré la variation annuelle la plus élevée (+2,9 %) comparativement au premier trimestre de 2001. Edmonton a affiché une croissance de 2,2 %, suivie de Calgary (+2,1 %), de Toronto (+1,9 %), d'Ottawa (+1,8 %) et de Vancouver et Halifax (+1,2 % chacune). -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Indices des prix de la construction de bâtiments non résidentiels (1997=100) ____________________________________________________ Premier Quatrième trimestre trimestre de 2001 de 2001 au au Premier premier premier trimestre trimestre trimestre de 2002 de 2002 de 2002 ____________________________________________________ var. en % var. en % ---------- ---------- Indice composite 114,5 2,0 0,8 Halifax 106,2 1,2 0,6 Montréal 112,9 2,9 0,4 Ottawa 115,9 1,8 1,2 Toronto 118,5 1,9 1,1 Calgary 114,7 2,1 0,6 Edmonton 113,4 2,2 0,5 Vancouver 107,1 1,2 0,3 ____________________________________________________ Nota: L'indice des prix de la construction de bâtiments non résidentiels donne une indication de la variation des coûts de la construction neuve dans sept grandes régions urbaines (Halifax, Montréal, Ottawa, Toronto, Calgary, Edmonton et Vancouver). Trois catégories de construction (bâtiments industriels, commerciaux et institutionnels) sont représentées par des bâtiments types (usine d'industrie légère, immeuble à bureaux, entrepôt, centre commercial et école). En plus des indices pour chacune des grandes régions urbaines et des indices composites, d'autres répartitions des variations de coûts sont aussi produites par groupe d'activité (la structure, l'architecture, la mécanique et l'électricité) pour chaque type de bâtiments. Ces indices de prix sont établis à partir d'enquêtes menées auprès d'entrepreneurs généraux et de sous-traitants spécialisés, qui fournissent des données sur diverses catégories de coûts (les matériaux, la main-d'oeuvre, le matériel, les taxes, les fr! ais généraux et les bénéfices) pertinents aux devis de construction détaillés inclus dans les enquêtes. Données stockées dans CANSIM: tableaux 327-0039 et 327-0040.    Le numéro du premier trimestre de 2002 de Statistiques des prix des immobilisations (62-007-XPB, 24 $ / 79 $) paraîtra en juin. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Louise Chaîné au (613) 951-9606 (infounit@statcan.ca), Division des prix. Télécopieur: (613) 951-1539. -------------------------------------------------------------------------------- Ventes intérieures de produits pétroliers raffinés Mars 2002 (données provisoires)    En mars, les ventes de produits pétroliers raffinés ont atteint 7 689 900 mètres cubes, en baisse de 2,2 % comparativement à mars 2001. Les ventes ont diminué dans cinq des sept groupes principaux de produits. Les plus importantes diminutions provenaient des ventes de carburéacteurs pour turboréacteurs (-96 600 mètres cubes ou -21,7 %) et des ventes de mazouts lourds (-76 000 mètres cubes ou -10,3 %).    Les ventes totales d'essence à moteur se sont accrues de 2,6 % ou de 80 400 mètres cubes par rapport à mars 2001. Les ventes d'essence de la catégorie ordinaire sans plomb et de la catégorie super ont augmenté de 2,4 % et de 7,4 % respectivement, tandis que les ventes d'essence de la catégorie intermédiaire ont chuté de 5,7 % comparativement à mars 2001.    Les ventes cumulatives de janvier à mars de produits pétroliers raffinés ont fléchi de 1 369 300 mètres cubes ou de 5,8 % par rapport à la même période en 2001. Les ventes ont diminué dans cinq des sept groupes principaux de produits. La plus importante diminution provenait des mazouts lourds (-553 600 mètres cubes ou -25,3 %). Le total des ventes d'essence à moteur depuis le début de l'année a affiché une croissance de 126 900 mètres cubes ou de 1,4 %. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Ventes des produits pétroliers raffinés ___________________________________________________________________ Mars 2001 à Mars 2001(r) Mars 2002(p) mars 2002 ___________________________________________________________________ en milliers en milliers de mètres de mètres cubes cubes var. en % ------------ ------------ ------------ Total, tous les produits 7 866,1 7 689,9 -2,2 Essence à moteur 3 117,8 3 198,2 2,6 Carburant diesel 1 864,5 1 822,0 -2,3 Mazouts légers 640,4 606,9 -5,2 Mazouts lourds 739,0 663,0 -10,3 Carburéacteurs pour turboréacteurs 445,3 348,7 -21,7 Charges pétrochimiques(1) 364,7 407,8 11,8 Tous les autres produits raffinés 694,3 643,2 -7,4 ------------ ------------ ------------ Janv.- mars 2001 à Janv. à Janv. à janv.- mars 2001(r) mars 2002(p) mars 2002 ------------ ------------ ------------ Total, tous les produits 23 480,4 22 111,1 -5,8 Essence à moteur 9 028,2 9 155,1 1,4 Carburant diesel 5 454,3 5 271,5 -3,4 Mazouts légers 2 155,9 1 946,4 -9,7 Mazouts lourds 2 190,9 1 637,3 -25,3 Carburéacteurs pour turboréacteurs 1 382,9 995,0 -28,0 Charges pétrochimiques(1) 1 126,7 1 169,5 3,8 Tous les autres produits raffinés 2 141,4 1 936,3 -9,6 ___________________________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. 1 Matériel produit par les raffineries et utilisé par l'industrie pétrochimique dans la fabrication des produits chimiques, du caoutchouc synthétique et d'une variété de plastiques. Données stockées dans CANSIM: tableau 134-0004. Nota: Le tableau 134-0004 a été révisé pour décembre 2001.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (energ@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Eleonore Harding au (613) 951-5708 (hardele@statcan.ca) ou avec Gerry Desjardins au (613) 951-4368 (desjger@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Contreplaqués de construction Mars 2002    Les usines de contreplaqués de construction en ont produit 177 627 mètres cubes en mars, en hausse de 2,9 % par rapport aux 172 542 mètres cubes produits en mars 2001.    La production cumulative à la fin de mars s'est chiffrée à 523 834 mètres cubes, en hausse de 3,1 % comparativement aux 507 877 mètres cubes produits durant la même période en 2001. Données stockées dans CANSIM: tableau 303-0005.    Le numéro de mars 2002 de Contreplaqués de construction, vol. 50, no 3 (35-001-XIB, 5 $ / 47 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gilles Simard au (613) 951-3516 (simales@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs Mars 2002 (données provisoires)    En mars, le nombre total de décollages et d'atterrissages aux 43 aéroports canadiens dotés de tours de contrôle de Nav Canada s'est chiffré à 362 885, en baisse de 13,2 % par rapport à celui enregistré en mars 2001.    Les données provisoires pour mars sont disponibles dans le site Web de Transports Canada (http://www.tc.gc.ca/pol/FR/rapport/TP1496/tp1496.htm). Pour plus de renseignements concernant ce site Web, communiquez avec Michel Villeneuve au (613) 990-3825 (villenm@tc.gc.ca) ou avec Sheila Rajani au (613) 993-9822 (rajanis@tc.gc.ca).    Les statistiques pour les 55 aéroports dotés de stations d'information de vol de Nav Canada sont aussi disponibles pour mars.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Kathie Davidson au (613) 951-0141 (aviationstatistics@statcan.ca), Division des transports. Télécopieur: (613) 951-0010. -------------------------------------------------------------------------------- Livraisons des produits de chauffage à combustible solide Premier trimestre de 2002    Les livraisons des produits de chauffage à combustible solide ont atteint 19,2 millions de dollars au premier trimestre, en baisse de 7,2 % comparativement aux livraisons enregistrées au cours du premier trimestre de 2001, qui se sont chiffrées à 20,6 millions de dollars (données révisées).    Des données relatives au nombre d'unités livrées sont également disponibles.    Le numéro du premier trimestre de 2002 de Livraisons des produits de chauffage à combustible solide, vol. 21, no 1 (25-002-XIB, 6 $ / 19 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec David Routliffe au (613) 951-4925 (david.routliffe@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Transporteurs routiers de marchandises pour compte d'autrui, tous les transporteurs Quatrième trimestre de 2001    Le nombre estimatif de transporteurs routiers de marchandises pour compte d'autrui domiciliés au Canada (ceux dont les recettes annuelles atteignent 1 million de dollars ou plus) est passé à 2 860 au quatrième trimestre comparativement à environ 2 700 au quatrième trimestre de 2000. Leurs recettes d'exploitation ont totalisé 5,15 milliards de dollars et leurs dépenses totales d'exploitation ont atteint près de 4,78 milliards de dollars, en hausse de 3,6 % et de 3,2 % respectivement par rapport au quatrième trimestre de 2000.    Au quatrième trimestre, les recettes et les dépenses d'exploitation moyennes ont fléchi quelque peu de 2,0 % par rapport au quatrième trimestre de 2000. Les dépenses moyennes ont atteint 1,67 million de dollars comparativement à 1,71 million de dollars au quatrième trimestre de 2000. Cette baisse est attribuable à la diminution des dépenses en salaires et en traitements ainsi qu'à la baisse du prix du carburant et aux services de transports. Des hausses moyennes par transporteur ont toutefois été observées pour les dépenses au chapitre de la dépréciation (+5 %) et des autres dépenses (+7 %), qui incluent les frais d'assurances et d'autres indemnités liées au transport des marchandises. Le ratio d'exploitation (les dépenses d'exploitation divisées par les recettes d'exploitation) est demeuré à 0,93.    À la suite des événements du 11 septembre et du ralentissement de l'activité transfrontalière, en partie en raison des mesures de sécurité, les recettes du camionnage pour compte d'autrui pour les mouvements de marchandises internationaux ont reculé de près de 11 % pour se fixer à 1,59 milliard de dollars comparativement à 1,78 milliard de dollars au quatrième trimestre de 2000. Cela représente une baisse de 4 % des recettes provenant du mouvement de marchandises à destination du Canada et de 18 % des recettes provenant du mouvement de marchandises en provenance du Canada. Données stockées dans CANSIM: tableau 403-0002.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gilles Paré au (613) 951-2517 (paregil@statcan.ca), Division des transports. Télécopieur: (613) 951-0579. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Livraisons des produits de chauffage à combustible solide, premier trimestre de 2002, vol. 21, no 1 Numéro du catalogue: 25-002-XIB (6$/19$). Contreplaqués de construction, mars 2002, vol. 50, no 3 Numéro du catalogue: 35-001-XIB (5$/47$). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF, la version micro-fiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB, la version électronique sur disquette et -XCB, la version électronique sur CD-ROM.