L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/020802/q020802.pdf Site Web: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/020802/tq020802.htm 02 08 02 08 30 Le vendredi 2 août 2002. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est COMMUNIQUÉS PRINCIPAUX Enquête trimestrielle sur les perspectives du monde des affaires: industries manufacturières, juillet 2002 Le secteur manufacturier a continué de montrer des signes encourageants tôt en juillet en ce qui concerne ses perspectives économiques pour le troisième trimestre. Les fabricants ont indiqué que le niveau des stocks était maîtrisé, que les commandes continuaient de rentrer et que la production devrait se poursuivre à peu près au même rythme qu'au deuxième trimestre. AUTRES COMMUNIQUÉS Prix des produits agricoles, juin 2002 Charbon et coke, mai 2002 Énergie électrique, mai 2002 Contreplaqués de construction, mai 2002 NOUVEAUX PRODUITS CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS: 5 au 9 août -------------------------------------------------------------------------------- Enquête trimestrielle sur les perspectives du monde des affaires: industries manufacturières Juillet 2002    Le secteur manufacturier a continué de montrer des signes encourageants tôt en juillet en ce qui concerne ses perspectives économiques pour le troisième trimestre. Les fabricants ont indiqué que le niveau des stocks était maîtrisé, que les commandes continuaient de rentrer et que la production devrait se poursuivre à peu près au même rythme qu'au deuxième trimestre.    Après avoir été aux prises pendant des mois avec des stocks élevés de produits finis, les fabricants ont continué d'être moins préoccupés par leurs stocks, d'après l'Enquête trimestrielle sur les perspectives du monde des affaires qui a été menée tôt en juillet.    Selon cette enquête à participation volontaire, à laquelle ont pris part près de 4 000 répondants, huit fabricants sur dix ont mentionné que le niveau des stocks de produits finis était à peu près adéquat.    Trois quarts des fabricants prévoyaient maintenir le même niveau de production pour les trois mois à venir, et 86 % ont déclaré que leurs effectifs resteraient les mêmes ou augmenteraient. Les fabricants étaient en grande partie toujours satisfaits du niveau actuel des nouvelles commandes et des commandes en carnet. Les fabricants sont moins préoccupés par leurs stocks de produits finis    En juillet, environ 82 % des fabricants ont indiqué que le niveau actuel de leurs stocks de produits finis était à peu près adéquat. Il s'agit d'un pourcentage qui est demeuré inchangé par rapport à avril, mais qui est bien plus élevé que la proportion de 70 % enregistrée en juillet 2001.    Seulement 13 % des entreprises étaient d'avis que leurs stocks étaient trop élevés, ce qui représente moins de la moitié de la proportion de 28 % observée en juillet 2001.    Selon l'Enquête mensuelle sur les industries manufacturières effectuée en mai, les fabricants ont continué de réduire leurs stocks de produits finis, ayant clôturé le mois à 19,3 milliards de dollars, en baisse par rapport au sommet de 20,2 milliards de dollars enregistré en juin 2001.    Dans l'Enquête sur les perspectives du monde des affaires qui a été réalisée en juillet, le bilan des opinions sur le niveau actuel des stocks de produits finis s'est amélioré de 2 points pour s'établir à -8. Les fabricants du secteur du papier et des produits connexes et ceux du secteur des métaux de première transformation ont contribué le plus à cette amélioration. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    L'Enquête sur les perspectives du monde des affaires est menée en janvier, en avril, en juillet et en octobre. La majorité des réponses sont recueillies au cours des deux premières semaines de ces mois. Les résultats sont fondés sur les réponses obtenues de quelque 4 000 fabricants et pondérés selon la valeur des livraisons effectuées par les fabricants ou selon le nombre de salariés travaillant pour ces derniers. Par conséquent, les réponses des grands fabricants ont une incidence plus forte sur les résultats que celles des petits.    Les données figurant dans le communiqué sont désaisonnalisées, à l'exception de celles qui portent sur les obstacles à la production. ______________________________________________________________________    Le bilan des opinions a été déterminé en soustrayant la proportion de fabricants qui ont déclaré que le niveau de leurs stocks de produits finis était trop élevé de la proportion de ceux qui ont affirmé que ce niveau était trop bas. Les fabricants demeurent optimistes en ce qui a trait aux perspectives de production    En juillet, 91 % des fabricants prévoyaient peu de variation ou une hausse de leur niveau de production au cours des trois mois à venir. Seulement 9 % des entreprises s'attendaient à une réduction de la production au cours de la même période, ce qui constitue un pourcentage bien inférieur à la proportion de 17 % observée en avril. Ce pourcentage correspond à environ un tiers de la proportion de 28 % enregistrée en juillet 2001.    Le bilan des opinions sur les perspectives de production s'est établi à +7, en baisse de 1 point par rapport à avril. Les fabricants des secteurs du matériel de transport, du papier et des produits connexes, des produits du pétrole et du charbon et des produits chimiques sont ceux qui ont contribué le plus au bilan positif des opinions observé en juillet. Les fabricants sont encore satisfaits du niveau des commandes reçues    Dans l'enquête menée en juillet, près de deux tiers (64 %) des fabricants ont déclaré que le nombre de commandes reçues a été à peu près le même que lors du deuxième trimestre. Environ 20 % des fabricants ont déclaré que les commandes reçues étaient en hausse, tandis que 16 % ont mentionné qu'elles diminuaient. Bien que le bilan des opinions (+4) ait été inférieur de 6 points à celui d'avril, il est demeuré supérieur au bilan de -34 enregistré lors de l'enquête de juillet 2001. Les fabricants montre peu d'inquétude vis-à-vis des commandes en carnet    En juillet, la proportion de fabricants ayant déclaré que le niveau actuel de commandes en carnet était supérieur à la normale ou à peu près adéquat s'est établie à 86 %. Environ 14 % ont indiqué que le niveau était inférieur à la normale, ce qui représente une nette amélioration par rapport à la proportion de 40 % enregistrée en juillet 2001.    Étant donné que la proportion de fabricants estimant que les commandes en carnet augmentaient a été la même que le pourcentage de fabricants jugeant qu'elles diminuaient (14 %), le bilan des opinions s'est établi à zéro, mais ce résultat représente néanmoins une amélioration de 4 points par rapport à l'enquête réalisée en avril. Les secteurs qui ont contribué le plus à l'amélioration du bilan ont été ceux des métaux de première transformation, du papier et des produits connexes et du matériel de transport.    D'après l'Enquête mensuelle sur les industries manufacturières, la valeur des commandes en carnet s'est chiffrée à 47,7 milliards de dollars en mai, après avoir crû pendant quatre mois d'affilée. Les perspectives d'emploi dans le secteur de la fabrication demeurent stables    Environ 86 % des fabricants ont déclaré que leurs effectifs allaient peu varier ou qu'ils allaient s'accroître au prochain trimestre.    D'après l'Enquête sur la population active réalisée en juin, 113 000 nouveaux emplois ont été créés dans le secteur de la fabrication depuis le début de 2002. Cela ramène les effectifs au niveau de décembre 2000, qui représentait un sommet.    En juillet, 11 % des fabricants s'attendaient à augmenter leurs effectifs, tandis que 14 % prévoyaient les réduire. Le bilan des opinions en juillet pour ce qui est des effectifs pour les trois prochains mois s'est établi à -3, en baisse de 1 point par rapport à avril. Davantage de fabricants déclarent des obstacles à la production    En juillet, environ 84 % des fabricants ont déclaré qu'il y avait peu d'obstacles à la production, en baisse de 3 points par rapport à l'enquête d'avril. La proportion de fabricants qui ont fait état d'une pénurie de main-d'oeuvre qualifiée s'est accrue de 1 point pour atteindre 6 %. Par ailleurs, 2 % des fabricants ont fait part d'une pénurie de main-d'oeuvre non qualifiée. Données stockées dans CANSIM: tableaux 302-0001 à 302-0003.    Ces tableaux contiennent uniquement des données non corrigées.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca). Télécopieur: (613) 951-9499. Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Claude Robillard au (613) 951-3507 (robilcg@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Perspectives du monde des affaires, industries manufacturières _______________________________________________________________________________ Juillet 2001 Octobre 2001 Janvier 2002 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Le volume de la production pour les trois prochains mois comparativement au volume des trois derniers mois sera: Quasi le même (%) 55 57 52 Accru (%) 17 10 18 Moindre (%) 28 33 30 Bilan -11 -23 -12 Le niveau des commandes reçues est: Quasi le même (%) 52 52 50 À la hausse (%) 7 5 14 À la baisse (%) 41 43 36 Bilan -34 -38 -22 Le niveau actuel des commandes en carnet est: Quasi normal (%) 54 50 65 Plus que normal (%) 6 4 6 Moins que normal (%) 40 46 29 Bilan -34 -42 -23 Les stocks de produits finis en main sont: Quasi normaux (%) 70 78 66 Trop bas (%) 2 2 4 Trop haut(1) (%) 28 20 30 Bilan -26 -18 -26 Au cours des trois prochains mois, l'emploi: Changera peu (%) 72 67 71 Augmentera (%) 11 9 10 Diminuera (%) 17 24 19 Bilan -6 -15 -9 ---------------- ---------------- ---------------- données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- % % % ---------------- ---------------- ---------------- Obstacles à la production Pénurie de capital de roulement 2 3 3 Pénurie de main-d'oeuvre qualifiée 7 7 4 Pénurie de main-d'oeuvre non qualifiée 3 2 1 Pénurie de matières brutes 2 2 2 Autres difficultés 6 6 5 Pas de difficultés 80 80 85 _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ Avril 2002 Juillet 2002 _____________________________________________________________ données données désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- Le volume de la production pour les trois prochains mois comparativement au volume des trois derniers mois sera: Quasi le même (%) 58 75 Accru (%) 25 16 Moindre (%) 17 9 Bilan 8 7 Le niveau des commandes reçues est: Quasi le même (%) 58 64 À la hausse (%) 26 20 À la baisse (%) 16 16 Bilan 10 4 Le niveau actuel des commandes en carnet est: Quasi normal (%) 70 72 Plus que normal (%) 13 14 Moins que normal (%) 17 14 Bilan -4 0 Les stocks de produits finis en main sont: Quasi normaux (%) 82 82 Trop bas (%) 4 5 Trop haut(1) (%) 14 13 Bilan -10 -8 Au cours des trois prochains mois, l'emploi: Changera peu (%) 76 75 Augmentera (%) 11 11 Diminuera (%) 13 14 Bilan -2 -3 ---------------- ---------------- données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- % % ---------------- ---------------- Obstacles à la production Pénurie de capital de roulement 2 2 Pénurie de main-d'oeuvre qualifiée 5 6 Pénurie de main-d'oeuvre non qualifiée 1 2 Pénurie de matières brutes 2 3 Autres difficultés 3 3 Pas de difficultés 87 84 _____________________________________________________________ 1 Tendance saisonnière non apparente. -------------------------------------------------------------------------------- Prix des produits agricoles Juin 2002    Les prix qu'ont reçus les agriculteurs pour les céréales, les oléagineux, les cultures spéciales, les fruits, les légumes, les bovins, les porcs, la volaille, les oeufs et les produits laitiers en juin sont maintenant disponibles.    En juin, le prix des bouvillons pour l'abattage en Ontario, qui s'est établi à 98,61 $ pour 100 livres, a atteint le plus faible niveau enregistré depuis octobre 2001, alors qu'il était de 95,06 $ pour 100 livres. Il était tout de même nettement supérieur au bas prix de 73,55 $ observé en avril 1996.    Le prix du blé hors-Commission au Manitoba, qui s'est fixé à 140,74 $ la tonne métrique en juin, a été le plus élevé depuis mai 1998, alors qu'il avait affiché 148.72 $. Il demeure encore nettement inférieur au sommet de 221,23 $ observé en mai 1996.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Bernie Rosien au (613) 951-2441 (bernie.rosien@statcan.ca), Division de l'agriculture. Télécopieur: (613) 951-3868. -------------------------------------------------------------------------------- Charbon et coke Mai 2002    La production de charbon a atteint 6 096 kilotonnes en mai, en hausse de 3,3 % par rapport à mai 2001. La production en Colombie-Britannique (destinée principalement à l'exportation) a crû de 9,6 % par rapport à mai 2001 pour atteindre 2 562 kilotonnes. La production cumulative de janvier à mai s'est chiffrée à 28 299 kilotonnes, en baisse de 3,8 % comparativement à la même période en 2001.    En mai, les exportations ont diminué de 27,9 % par rapport à mai 2001 pour se fixer à 2 181 kilotonnes. Au cours de la même période, les exportations au Japon (le plus grand consommateur de charbon canadien) ont progressé de 12,7 % pour atteindre 1 007 kilotonnes. De janvier à mai, les exportations totales se sont situées à 11 272 kilotonnes, en baisse de 18,9 % comparativement à la même période en 2001.    La production de coke en mai a fléchi de 2,6 % comparativement à mai 2001 pour atteindre 268 kilotonnes. Données stockées dans CANSIM: tableaux 303-0016 et 303-0017.    Le numéro de mai 2002 de Statistiques du charbon et du coke, vol. 81, no 5 (45-002-XIB, 9 $ / 85 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (energ@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Melanie Murray au (613) 951-4923 (melanie.murray@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Énergie électrique Mai 2002    En raison d'un temps plus froid que la normale partout au Canada, la production nette d'électricité a crû de 0,8 % comparativement à mai 2001 pour atteindre 45 080 gigawatts-heure (GWh). Les exportations ont diminué de 40,9 % pour se fixer à 2 687 GWh, alors que les importations sont passées de 1 668 GWh à 1 778 GWh.    Une hausse de la puissance de production au Québec et en Ontario a été la principale cause de la progression de 4,8 % de la production d'hydroélectricité, qui s'est établie à 27 479 GWh. La production de source thermique classique a fléchi de 0,8 % pour se chiffrer à 12 828 GWh. La production de source nucléaire a reculé de 14,4 % pour atteindre 4 773 GWh. Ce repli est attribuable à une diminution de la production au Nouveau-Brunswick et au Québec.    Les données cumulatives de janvier à mai ont affiché une production nette de 247 605 GWh, en baisse de 0,01 % comparativement à la période correspondante en 2001. Durant la même période, les exportations ont diminué de 19,4 %, atteignant 15 106 GWh, alors que les importations ont fléchi de 19,4 %, s'établissant à 7 623 GWh par rapport à la même période en 2001. Données stockées dans CANSIM: tableau 127-0001.    Le numéro de mai 2002 de Statistiques de l'énergie électrique, vol. 70, no 5 (57-001-XIB, 9 $ / 85 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866-873-8789 (energ@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Melanie Murray au (613) 951-4923 (melanie.murray@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Contreplaqués de construction Mai 2002    Les usines de contreplaqués de construction en ont produit 162 879 mètres cubes en mai, en baisse de 7,4 % par rapport aux 175 938 mètres cubes produits en mai 2001.    La production cumulative à la fin de mai s'est chiffrée à 875 733 mètres cubes, en hausse de 2,1 % comparativement aux 857 391 mètres cubes produits durant la même période en 2001. Données stockées dans CANSIM: tableau 303-0005.    Le numéro de mai 2002 de Contre-plaqués de construction, vol. 50, no 5 (35-001-XIB, 5 $ / 47 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Infomat, revue hebdomadaire, 2 août 2002 Numéro du catalogue: 11-002-XIF (3 $/ 109 $). Infomat, revue hebdomadaire, 2 août 2002 Numéro du catalogue: 11-002-XPF (4 $/ 145 $). Produit intérieur brut par industrie, mai 2002, vol. 16, no 5 Numéro du catalogue: 15-001-XIF (11 $/ 110 $). Contre-plaqués de construction, mai 2002, vol. 50, no 5 Numéro du catalogue: 35-001-XIB (5 $/ 47 $). Statistiques du charbon et du coke, mai 2002, vol. 81, no 5 Numéro du catalogue: 45-002-XIB (9 $/ 85 $). Statistiques de l'énergie électrique, mai 2002, vol. 70, no 5 Numéro du catalogue: 57-001-XIB (9 $/ 85 $). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB, la version électronique sur disquette et -XCB, la version électronique sur CD-ROM. -------------------------------------------------------------------------------- CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS: 5 au 9 août (A cause de circonstances imprévisibles, les dates de parution peuvent être modifiées.) _______________________________________________________________________________ Date de Titre Période de parution référence _______________________________________________________________________________ 7 Permis de bâtir Juin 2002 8 Indice de l'offre d'emploi Juillet 2002 9 Enquête sur la population active Juillet 2002