L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/030930/q030930.pdf Site Web : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/030930/tq030930.htm 03 09 30 08 30 Le mardi 30 septembre 2003. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est COMMUNIQUÉS PRINCIPAUX Produit intérieur brut par industrie, juillet 2003 Après cinq mois de stagnation, le produit intérieur brut a fait un bond de 0,6 % en juillet, des progressions appréciables ayant été observées dans l'ensemble des secteurs économiques. Il s'agit de la plus forte hausse mensuelle du produit intérieur brut depuis avril 2002. Indices des prix des produits industriels et des matières brutes, août 2003 Les prix des fabricants ont augmenté de 0,3 % en août, mais ont régressé de 2,0 % dans la comparaison annuelle, essentiellement en raison de l'effet continu de la vigueur du dollar canadien par rapport au dollar américain. Sans l'influence du dollar, l'Indice des prix des produits industriels aurait progressé de 1,1 % plutôt que de reculer de 2,0 % d'une année à l'autre. Parallèlement, les prix des matières brutes ont crû de 1,1 % par rapport à juillet, mais sont restés 3,0 % plus faibles qu'en août 2002. AUTRES COMMUNIQUÉS Assurance-emploi, juillet 2003  Indice des prix de la construction dans les services d'électricité, mai à août 2003  Statistiques sur l'activité aéroportuaire, 2002  PRODUIT EN VEDETTE Enquête sur les dépenses alimentaires, fichier de microdonnées à grande diffusion, 2001 NOUVEAUX PRODUITS CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS : Octobre 2003 -------------------------------------------------------------------------------- Produit intérieur brut par industrie Juillet 2003    Après cinq mois de stagnation, le produit intérieur brut (PIB) a fait un bond de 0,6 % en juillet, des progressions appréciables ayant été observées dans l'ensemble des secteurs économiques. Il s'agit de la plus forte hausse mensuelle du PIB depuis avril 2002.    Grâce à sa plus forte croissance depuis 12 mois, le secteur de la fabrication venait en tête, suivi des secteurs de l'extraction minière et de l'immobilier. Le bond observé dans les secteurs de la fabrication, de l'extraction minière et des services publics a contribué au redressement de la production industrielle qui avait accusé cinq baisses mensuelles consécutives. La production industrielle a augmenté de 1,2 % au Canada, comparativement à une hausse moins importante de 0,7 % enregistrée aux États-Unis. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    En septembre 2002 (juillet 2002 comme mois de référence), le programme du produit intérieur brut (PIB) mensuel par industrie a complété la première phase de la conversion à la formule de l'indice Fisher en chaîne, en adoptant les jalons enchaînés annuels des entrées-sorties afin de calculer le PIB réel pour 1997 à 2000. Cependant, à partir de janvier 2001, les données sont des estimations basées sur un indice Laspeyres 2000. Les données du PIB mensuel sont dorénavant exprimées en dollars enchaînés de 1997. Cette conversion harmonise les estimations du PIB mensuel avec les données trimestrielles du PIB selon les dépenses, enchaînées trimestriellement. Pour plus de renseignements, consultez le site Web de Statistique Canada. À la page d'accueil, choisissez Méthodes statistiques, puis Méthodes et Indices de volume en chaîne Fisher.    Révisions    Font partie de la présente édition du PIB mensuel par industrie les données révisées portant sur 1999 et les nouvelles données repères annuelles pour 2000, lesquelles proviennent des comptes d'entrée-sortie. Ces dernières occasionnent des révisions aux séries mensuelles à partir de 1997 jusqu'à présent. Une connaissance plus détaillée du secteur manufacturier a conduit, en 2000, à des révisions à la hausse variant considérablement d'une industrie à l'autre. Selon une note qui accompagnait la parution de l'Enquête annuelle des manufacturiers de 2000, le 2 mai 2003, près de la moitié de la croissance des livraisons du secteur manufacturier était attribuable à l'ajout de nouvelles industries par suite d'un ratissage plus large. Bien qu'on évalue l'effet sur le PIB manufacturier comme étant moindre, le plus haut niveau de production en 2000 a entraîné à la hausse la révision du PIB qui déborde du cadre moyen des révisions annuelles ______________________________________________________________________    La confiance des consommateurs et les taux d'intérêt peu élevés ont été de bon augure pour les détaillants de biens coûteux, notamment de véhicules automobiles neufs et de meubles. La demande soutenue de maisons neuves et de maisons sur le marché de la revente a donné un élan au secteur de la construction résidentielle, aux industries manufacturières en amont ainsi qu'au secteur des agences immobilières. L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) a retiré Toronto de la liste des zones touchées par le SRAS au début de juillet, ce qui a eu des effets positifs sur les industries liées aux voyages. Le secteur financier a profité de la reprise du marché boursier. Les secteurs de la santé, de l'éducation et des administrations publiques ont également intensifié leurs activités. Les fabricants augmentent les niveaux de production    Bien que les deux composantes du secteur de la fabrication, c'est-à-dire les biens durables et les biens non durables, aient progressé en juillet, la croissance a été principalement attribuable à la fabrication de biens durables. L'industrie du matériel de transport s'est classée au premier rang à ce chapitre, grâce à la reprise de la production d'automobile et de camions qui est survenue à la suite de résultats peu reluisants en juin. Les ventes nord-américaines d'automobiles et de camions ont été assez fortes en juillet, et cette robustesse devrait se refléter sur la production future. La croissance de l'industrie des transports a cependant été atténuée par un net recul de l'industrie aérospatiale, dont les activités ont baissé pour atteindre les niveaux enregistrés en avril 2000.    La hausse des prix du bois d'oeuvre et la forte demande soutenue de matériaux de construction en Amérique du Nord a permis aux scieries d'accroître leur production. Le niveau d'activité de cette industrie reste néanmoins nettement inférieur au sommet atteint en mars. Le fléchissement marqué de l'industrie des produits chimiques, attribuable à un repli industriel mondial et à l'augmentation des coûts des matières premières, a restreint la croissance du secteur de la fabrication des biens non durables. Le secteur minier stimulé par l'augmentation de la production de diamants    La production accrue de pétrole et de gaz est à l'origine de près de la moitié de la hausse du secteur minier. L'extraction de pétrole brut a poursuivi sa tendance à la hausse, tandis que l'extraction de gaz naturel a augmenté après cinq mois de léthargie. La réouverture d'une mine après une fermeture inattendue en avril a également stimulé l'extraction des minerais métalliques ainsi que l'industrie de première transformation des métaux. L'augmentation de la production de diamants a stimulé le secteur de l'extraction des minéraux non métalliques. Les consommateurs continuent d'acheter des articles coûteux    La forte demande de logements neufs et de maisons sur le marché de la revente s'est maintenue en juillet. En effet, les ventes de maisons sur le marché de la revente ont atteint un sommet mensuel et ont fait grimper les activités des agents et des courtiers immobiliers de 5,7 %. La baisse des taux hypothécaires a gonflé la demande, mais le manque de vendeurs sur le marché de la revente a fait bondir les prix. En juillet, le prix moyen des maisons sur le marché de la revente était de 11,9 % supérieur au prix relevé un an plus tôt. La construction domiciliaire a été animée par une hausse de 8,5 % des mises en chantier résidentielles, hausse observée tant dans les maisons unifamiliales que dans les immeubles à logements multiples. La vigueur du marché de l'habitation s'est également traduite par une hausse des niveaux d'activité des détaillants, des grossistes et des fabricants de meubles. Les fabricants de produits en bois, en asphalte et en verre, ainsi que de systèmes de ! chauffage et de ventilation ont aussi profité du dynamisme du secteur résidentiel en juillet.    L'augmentation des ventes de véhicules automobiles a contribué à la progression de 0,6 % relevée dans le commerce de détail. Toutefois, la croissance du commerce de détail s'est tellement concentrée sur les ventes de nouvelles voitures que si l'on exclut ces ventes, le secteur accuse en fait un recul de 0,6 %. Près de la moitié de cette baisse s'explique par un repli de 1,3 % des ventes des magasins d'alimentation. L'intensification des stimulants à la vente par les fabricants de véhicules automobiles a contribué à faire monter de 13 % le nombre de véhicules vendus, cette hausse étant survenue après une diminution de 10 % en juin. Le commerce de gros a augmenté de 0,6 %, ce qui représente la première hausse notable en quatre mois. Redressement des industries liées aux voyages    Le retrait par l'OMS de la mise en garde contre les voyages à Toronto a stimulé les industries liées aux voyages. Ce secteur a tiré parti d'une croissance du tourisme intérieur, le nombre de touristes en provenance des États-Unis et d'outre-mer ayant continué de fléchir en juillet, en baisse de 1,0 % par rapport à juin. L'industrie du transport aérien a affiché une deuxième hausse mensuelle consécutive, diverses compagnies aériennes ayant déclaré une augmentation du coefficient d'occupation, c'est-à-dire de la proportion de sièges occupés par rapport aux sièges disponibles. L'industrie des agences de voyages a enregistré une progression de 3,1 %, alors que les industries des hôtels et des restaurants ont toutes deux connu une croissance de 0,7 %. Les taux d'occupation hôtelière à Toronto se sont améliorés comparativement à ceux enregistrés en avril. Cependant, ces taux restent largement inférieurs à ceux affichés en juillet 2002. Autres branches d'activité    Après avoir ralenti leurs activités pendant cinq mois d'affilée, les services publics ont accru leur production de 1,9 % en juillet, grâce au raffermissement de l'industrie de la production d'électricité qui a rebondi après un mois de juin difficile. En juillet, le secteur primaire a été le seul maillon faible de l'économie. La production animale s'est contractée de nouveau, en baisse de 2,4 %, après six replis mensuels consécutifs, en raison du maintien des restrictions aux exportations. L'industrie de la foresterie et de l'exploitation forestière a continué, elle aussi, de subir les contrecoups des entraves commerciales de même que d'une infestation de dendroctones du pin. Données stockées dans CANSIM : tableaux 379-0017 à 379-0022. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 1301 et 1302.    Le numéro de juillet 2003 de la publication Produit intérieur brut par industrie (15-001-XIF, 11 $ / 110 $) paraîtra en octobre. Une version imprimée est également disponible sur demande à un prix différent. Voir Pour commander les produits.    Les données sur le produit intérieur brut pour le mois d'août seront diffusées le 31 octobre.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez sans frais avec Yolande Chantigny au 1 800 887-IMAD (imad@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Guy Fortin au (613) 951-9145 (guy.fortin@statcan.ca), division des mesures et de l'analyse des industries.     -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Produit intérieur brut mensuel par industrie aux prix de base en dollars enchaînés de 1997  _______________________________________________________________________________ Février 2003(r) Mars 2003(r) Avril 2003(r) _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- var. mensuelle var. mensuelle var. mensuelle en % en % en % ---------------- ---------------- ---------------- Ensemble des industries 0,1 -0,1 -0,2 Industries productrices de biens -0,1 -0,2 -0,6 Agriculture, foresterie, pêche et chasse 1,3 -0,3 0,4 Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz -0,3 -0,2 -1,3 Services publics -0,2 -1,9 -1,7 Construction 2,4 -0,3 0,0 Fabrication -0,8 0,1 -0,5 Industries productrices de services 0,3 0,0 -0,0 Commerce de gros 0,3 -0,3 -0,0 Commerce de détail 1,2 -0,8 -0,2 Transport et entreposage -0,1 0,1 -0,5 Industrie de l'information et industrie culturelle 0,6 -0,2 0,2 Intermédiaires financiers, assurances et services immobiliers 0,1 0,0 0,4 Services professionnels, scientifiques et techniques 0,3 0,3 0,2 Services administratifs et gestion de déchets 0,1 0,3 -0,1 Services d'enseignement 0,3 -0,2 0,3 Soins de santé et assistance sociale 0,4 0,4 0,6 Arts, spectacles et loisirs -0,4 4,3 -0,8 Hébergement et services de restauration -0,2 -1,0 -4,7 Autres services, sauf les administrations publiques -0,1 0,2 -0,2 Administrations publiques 0,1 0,1 0,2 Autres agrégations Production industrielle -0,7 -0,2 -0,8 Fabrication de biens non durables -0,2 0,0 -0,3 Fabrication de biens durables -1,3 0,1 -0,6 Secteur des entreprises 0,1 -0,1 -0,3 Secteur non commercial 0,2 0,1 0,4 Secteur des technologies de l'information et des communications (TIC) 0,4 -0,3 0,1 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Mai 2003(r) Juin 2003(r) Juillet 2003(p) _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- var. mensuelle var. mensuelle var. mensuelle en % en % en % ---------------- ---------------- ---------------- Ensemble des industries 0,2 0,1 0,6 Industries productrices de biens -0,1 -0,6 1,0 Agriculture, foresterie, pêche et chasse -0,2 -0,1 -0,5 Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz 0,7 0,9 2,0 Services publics -0,1 -1,2 1,9 Construction 0,5 -0,0 0,7 Fabrication -0,5 -1,2 0,8 Industries productrices de services 0,3 0,5 0,4 Commerce de gros 0,1 0,1 0,6 Commerce de détail 0,8 0,5 0,6 Transport et entreposage -1,0 0,9 0,4 Industrie de l'information et industrie culturelle 0,7 0,1 0,1 Intermédiaires financiers, assurances et services immobiliers 0,6 0,6 0,5 Services professionnels, scientifiques et techniques 0,4 0,4 0,1 Services administratifs et gestion de déchets 0,4 0,9 0,7 Services d'enseignement -0,0 0,4 0,2 Soins de santé et assistance sociale 0,3 0,3 0,4 Arts, spectacles et loisirs 0,8 1,2 -0,1 Hébergement et services de restauration 1,6 0,7 0,7 Autres services, sauf les administrations publiques 0,2 -0,2 0,1 Administrations publiques -0,0 0,1 0,1 Autres agrégations Production industrielle -0,2 -0,7 1,2 Fabrication de biens non durables -0,2 -0,6 0,2 Fabrication de biens durables -0,7 -1,6 1,2 Secteur des entreprises 0,2 0,1 0,7 Secteur non commercial 0,1 0,3 0,2 Secteur des technologies de l'information et des communications (TIC) 0,5 -0,2 0,3 _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ Juillet 2002 à Juillet 2003 juillet 2003 _____________________________________________________________ données données désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- niveau en dollars¹ var. en % ---------------- ---------------- Ensemble des industries 1 016,991 1,9 Industries productrices de biens 316 186 -0,0 Agriculture, foresterie, pêche et chasse 22 750 4,5 Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz 36 721 3,6 Services publics 26 102 -3,2 Construction 54 580 4,0 Fabrication 174 848 -2,4 Industries productrices de services 702 425 2,9 Commerce de gros 63 225 5,5 Commerce de détail 56 826 3,5 Transport et entreposage 46 860 0,4 Industrie de l'information et industrie culturelle 42 548 2,8 Intermédiaires financiers, assurances et services immobiliers 205 776 2,8 Services professionnels, scientifiques et techniques 44 855 4,4 Services administratifs et gestion de déchets 22 566 5,1 Services d'enseignement 46 230 1,5 Soins de santé et assistance sociale 61 085 4,5 Arts, spectacles et loisirs 9 427 6,6 Hébergement et services de restauration 22 333 -3,5 Autres services, sauf les administrations publiques 24 059 1,5 Administrations publiques 57 628 2,7 Autres agrégations Production industrielle 239 073 -1,1 Fabrication de biens non durables 72 272 -1,5 Fabrication de biens durables 102 487 -2,9 Secteur des entreprises 860 806 1,8 Secteur non commercial 156 330 2,6 Secteur des technologies de l'information et des communications (TIC) 56 889 2,9 _____________________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. 1 En millions de dollars, au taux annuel. -------------------------------------------------------------------------------- Indices des prix des produits industriels et des matières brutes Août 2003    Les prix des fabricants ont augmenté de 0,3 % en août, mais ont régressé de 2,0 % dans la comparaison annuelle, essentiellement en raison de l'effet continu de la vigueur du dollar canadien par rapport au dollar américain. Sans l'influence du dollar, l'Indice des prix des produits industriels (IPPI) aurait progressé de 1,1 % plutôt que de reculer de 2,0 % d'une année à l'autre.    Comme en juillet, les hausses de prix des produits du pétrole et du charbon (+5,2 %), du bois d'oeuvre et des autres produits du bois (+1,7 %), de la pâte de bois et des produits du papier (+0,7 %) et des produits métalliques de première transformation (+0,5 %) ont été les principaux facteurs à l'origine de l'augmentation mensuelle de l'IPPI, tandis que les prix de la viande, du poisson et des produits laitiers ont continué de fléchir (-1,5 %), sous l'effet de la chute des prix des produits du boeuf. Contrairement à juillet, les prix des véhicules automobiles et d'autre matériel de transport ont reculé de 0,4 %, surtout à cause de l'effet du taux de change. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    L'Indice des prix des produits industriels (IPPI) reflète les prix que les producteurs reçoivent au moment où les produits franchissent les portes de l'usine. Il ne reflète pas ce que le consommateur paie. Contrairement à l'Indice des prix à la consommation, l'IPPI exclut les impôts indirects et tous les coûts qui surviennent entre le moment où un produit sort de l'usine et le moment où l'utilisateur final en prend possession, ce qui comprend les coûts du transport, du commerce de gros et du commerce de détail.    Les producteurs canadiens exportent de nombreux biens. Ils indiquent souvent leurs prix en devises étrangères, en particulier dans le cas des véhicules automobiles, de la pâte de bois, du papier et des produits du bois. Les fluctuations du dollar canadien par rapport à la devise américaine se répercutent par conséquent sur l'IPPI.    L'Indice des prix des matières brutes (IPMB) est représentatif des prix que paient les fabricants canadiens pour les principales matières brutes. Un grand nombre de ces prix sont fixés sur le marché mondial. Contrairement à l'IPPI, l'IPMB comprend des biens qui ne sont pas produits au Canada. ______________________________________________________________________    Dans la comparaison annuelle, cela représente le cinquième mois consécutif de baisse de l'IPPI. La persistance des faibles prix des véhicules automobiles et d'autre matériel de transport (-7,5 %), des produits électriques et de communication (-4,9 %), de la pâte de bois et des produits du papier (-3,3 %), de la viande, du poisson et des produits laitiers (-2,0 %) ainsi que des produits métalliques de première transformation (-1,7 %) demeure le principal facteur à l'origine du recul de l'IPPI d'une année à l'autre.    Le groupe des produits du pétrole et du charbon a encore une fois une influence plus faible sur la variation d'une année à l'autre de l'IPPI que lors des quatre premiers mois de 2003, ayant enregistré une hausse de 4,4 %. Si les prix des produits du pétrole et du charbon avaient été exclus, l'IPPI aurait régressé de 2,4 % plutôt que de 2,0 % sur 12 mois.    En plus des produits du pétrole et du charbon, les prix des produits du tabac (+19,6 %) ainsi que des produits chimiques (+1,7 %) ont aussi augmenté par rapport à août 2002. L'augmentation des prix du pétrole brut propulse les prix des matières brutes    D'un mois à l'autre, les prix des matières brutes se sont accrus de 1,1 % par rapport à juillet. La hausse de prix de 2,1 % des combustibles minéraux a été le principal facteur à l'origine de l'augmentation mensuelle de l'Indice des prix des matières brutes (IPMB). La croissance des prix des produits du bois (+0,8 %) et des métaux non ferreux (+0,6 %) a aussi contribué à la progression mensuelle. La baisse des prix des substances animales a fait partiellement contrepoids à cette augmentation.    Les fabricants ont payé leurs matières brutes 3,0 % de moins qu'en août 2002, comparativement à la baisse de 2,6 % en juillet. Les baisses de prix des animaux et des substances animales (-15,0 %) ont été les principaux facteurs à l'origine de ce recul annuel de l'IPMB. Les prix des substances végétales et des produits du bois étaient également en baisse dans la comparaison annuelle. Ces diminutions ont été partiellement effacées par la hausse des prix des combustibles minéraux (+4,4 %), des métaux non ferreux (+2,7 %) et des minéraux non métalliques (+5,9 %). Sans les combustibles minéraux, l'IPMB aurait diminué de 8,8 %.    L'IPPI (1997=100) s'est établi à 105,6 en août, en hausse par rapport au niveau révisé de 105,3 en juillet. L'IPMB (1997=100) était de 111,0 en août, contre un niveau révisé de 109,8 en juillet. Effet du taux de change    De juillet à août, le dollar américain a faibli légèrement par rapport au dollar canadien, ce qui a fait baisser les prix des produits exprimés en dollars américains, tout particulièrement dans le cas des véhicules automobiles et des produits de bois de construction. Par conséquent, sans l'effet du taux de change, la croissance de l'IPPI totale aurait été de 0,4 % plutôt que de 0,3 %.    Cependant, sur 12 mois, l'influence du dollar est beaucoup plus forte. Par conséquent, sans l'effet du taux de change, l'IPPI aurait progressé de 1,1 % plutôt que de reculer de 2,0 % d'août 2002 à août 2003. Les prix des produits semi-finis continuent de diminuer d'une année à l'autre    Les prix des produits semi-finis ont crû de 0,5 % par rapport à juillet. Les hausses de prix des produits du pétrole, des produits de bois de construction, de la pâte de bois et des produits du papier, ainsi que des produits métalliques de première transformation ont été les principaux facteurs à l'origine de cette augmentation.    En août, les producteurs de produits semi-finis ont touché 1,4 % de moins pour leurs produits qu'en août 2002. Les baisses de prix des véhicules automobiles, de la pâte de bois et des produits du papier, des produits métalliques de première transformation, des produits électriques et de communication ainsi que des produits de bois de construction ont été partiellement épongées par les hausses de prix des produits du pétrole et des produits chimiques.    Les « produits semi-finis » sont des produits qui sont généralement achetés par des fabricants et qui sont utilisés dans le processus de production, c'est-à-dire pour produire d'autres biens. Nouvelle diminution de prix des produits finis par rapport à il y a un an    D'un mois à l'autre, les prix des produits finis ont gagné 0,1 % par rapport à juillet. Des hausses de prix du pétrole et des produits de bois de construction ont été épongées par des baisses de prix de la viande, du poisson et des produits laitiers ainsi que des véhicules automobiles.    Des baisses de prix des véhicules automobiles, de la pâte de bois et des produits du papier ainsi que des produits électriques et de communication ont fait reculer les prix de 2,8 % par rapport à août 2002. Ces diminutions ont été partiellement effacées par des augmentations de prix des produits du tabac, des fruits, des légumes et des aliments pour animaux, des produits du pétrole ainsi que des produits chimiques.    Les « produits finis » sont ceux généralement achetés soit pour la consommation, soit pour l'investissement. La majorité des produits de la catégorie des aliments de consommation et des aliments pour animaux se retrouvent entre les mains des consommateurs. La plupart des biens d'équipement sont des machines et du matériel qui sont généralement achetés par des entreprises, des organismes gouvernementaux et des administrations publiques. Une bonne part du reste est achetée par les consommateurs. Données stockées dans CANSIM : tableaux 329-0038 à 329-0049 et 330-0006. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2306 et 2318.    Le numéro d'août 2003 de la publication Indices des prix de l'industrie (62-011-XIF, 17 $ / 163 $; 62-011-XPF, 22 $ / 217 $) paraîtra en octobre. Voir Pour commander les produits.    Les données sur les indices des prix des produits industriels et des matières brutes pour septembre seront diffusées le 29 octobre.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-9606 (infounit@statcan.ca) ou avec Danielle Gouin au (613) 951-3375 (danielle.gouin@statcan.ca), Division des prix. Télécopieur : (613) 951-1539). -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Indices des prix des produits industriels (1997=100) _________________________________________________________________________ Importance Juillet Août relative Août 2002 2003(r) 2003(p) _________________________________________________________________________ Indices des prix des produits industriels 100,00 107,8 105,3 105,6 IPPI sans les produits de pétrole et du charbon 94,32 106,5 103,9 103,9 Agrégations par produits Viande, poisson et produits laitiers 5,78 107,5 106,9 105,3 Fruits, légumes, aliments pour animaux et autres produits alimentaires 5,99 102,1 102,9 102,7 Boissons 1,57 114,4 116,9 117,0 Tabac et produits du tabac 0,63 139,6 166,9 166,9 Produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique 3,30 105,7 106,4 106,2 Produits textiles 1,58 100,4 99,2 99,2 Produits en tricot et vêtements 1,51 104,0 103,9 103,9 Bois d'oeuvre et autres produits de bois 6,30 92,0 89,1 90,6 Meubles et articles d'ameublement 1,59 107,4 109,4 109,4 Pâte de bois et produits de papier 7,23 106,5 102,3 103,0 Impression et édition 1,70 114,2 112,6 112,3 Produits métalliques de première transformation 7,80 96,3 94,2 94,7 Semi-produits métalliques 4,11 107,5 106,8 106,9 Machines et matériel 5,48 107,0 106,1 106,1 Véhicules automobiles et autre matériel de transport 22,16 114,2 106,0 105,6 Produits électriques et de communication 5,77 100,8 96,0 95,9 Produits minéraux non métalliques 1,98 108,9 109,0 108,9 Produits du pétrole et du charbon(1) 5,68 130,8 129,9 136,6 Produits chimiques 7,07 108,8 110,5 110,7 Divers produits manufacturés 2,40 107,4 106,8 106,9 Divers produits non manufacturés 0,38 89,9 94,3 95,9 Produits semi-finis(2) 60,14 104,6 102,6 103,1 Produits semi-finis de première étape(3) 7,71 103,0 104,2 104,6 Produits semi-finis de deuxième étape(4) 52,43 104,9 102,3 102,8 Produits finis(5) 39,86 112,5 109,3 109,4 Aliments de consommation et aliments pour animaux 8,50 108,1 109,5 108,8 Matériel capitalisé 11,73 112,0 107,2 107,0 Tous les autres produits finis 19,63 114,7 110,5 111,2 _________________________________________________________________________ _________________________________________________ Août 2002 à août Juillet à 2003 août 2003 _________________________________________________ var. en % var. en % ---------- ---------- Indices des prix des produits industriels -2,0 0,3 IPPI sans les produits de pétrole et du charbon -2,4 0,0 Agrégations par produits Viande, poisson et produits laitiers -2,0 -1,5 Fruits, légumes, aliments pour animaux et autres produits alimentaires 0,6 -0,2 Boissons 2,3 0,1 Tabac et produits du tabac 19,6 0,0 Produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique 0,5 -0,2 Produits textiles -1,2 0,0 Produits en tricot et vêtements -0,1 0,0 Bois d'oeuvre et autres produits de bois -1,5 1,7 Meubles et articles d'ameublement 1,9 0,0 Pâte de bois et produits de papier -3,3 0,7 Impression et édition -1,7 -0,3 Produits métalliques de première transformation -1,7 0,5 Semi-produits métalliques -0,6 0,1 Machines et matériel -0,8 0,0 Véhicules automobiles et autre matériel de transport -7,5 -0,4 Produits électriques et de communication -4,9 -0,1 Produits minéraux non métalliques 0,0 -0,1 Produits du pétrole et du charbon(1) 4,4 5,2 Produits chimiques 1,7 0,2 Divers produits manufacturés -0,5 0,1 Divers produits non manufacturés 6,7 1,7 Produits semi-finis(2) -1,4 0,5 Produits semi-finis de première étape(3) 1,6 0,4 Produits semi-finis de deuxième étape(4) -2,0 0,5 Produits finis(5) -2,8 0,1 Aliments de consommation et aliments pour animaux 0,6 -0,6 Matériel capitalisé -4,5 -0,2 Tous les autres produits finis -3,1 0,6 _________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. 1 L'indice du mois courant est estimé. 2 Les produits semi-finis sont des produits qui servent principalement à la production d'autres biens. 3 Les produits semi-finis de première étape servent le plus souvent à produire d'autres produits semi-finis. 4 Les produits semi-finis de deuxième étape sont utilisés le plus souvent pour produire des produits finals. 5 Les produits finis sont le plus souvent utilisés pour la consommation immédiate ou les investissements. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Indices des prix des matières brutes (1997=100) _________________________________________________________________________ Importance Juillet Août relative Août 2002 2003(r) 2003(p) _________________________________________________________________________ Indice des prix des matières brutes (IPMB) 100,00 114,4 109,8 111,0 Combustibles minéraux 35,16 160,2 163,8 167,3 Substances végétales 10,28 103,7 87,5 87,9 Animaux et substances animales 20,30 101,3 86,8 86,1 Bois 15,60 85,0 78,0 78,6 Matières ferreuses 3,36 93,8 92,2 93,2 Métaux non ferreux 12,93 78,5 80,1 80,6 Minéraux non métalliques 2,38 109,9 116,4 116,4 IPMB sans les combustibles minéraux 64,84 93,2 84,9 85,0 _________________________________________________________________________ _________________________________________________ Août 2002 à août Juillet à 2003 août 2003 _________________________________________________ var. en % var. en % ---------- ---------- Indice des prix des matières brutes (IPMB) -3,0 1,1 Combustibles minéraux 4,4 2,1 Substances végétales -15,2 0,5 Animaux et substances animales -15,0 -0,8 Bois -7,5 0,8 Matières ferreuses -0,6 1,1 Métaux non ferreux 2,7 0,6 Minéraux non métalliques 5,9 0,0 IPMB sans les combustibles minéraux -8,8 0,1 _________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. -------------------------------------------------------------------------------- Assurance-emploi Juillet 2003 (données provisoires)    Le nombre estimatif de Canadiens (données désaisonnalisées) recevant des prestations ordinaires d'assurance-emploi en juillet s'est accru de 2,1 % par rapport à juin pour atteindre 581 540. Il s'agit de la sixième croissance mensuelle consécutive. Le nombre de bénéficiaires recevant des prestations ordinaires a augmenté de 1,9 % au Québec et de 1,3 % en Ontario. Les plus fortes hausses en pourcentage ont été observées au Manitoba (+12,6 %), à l'Île-du-Prince-Édouard (+11,7 %) et en Saskatchewan (+10,0 %).    De plus, les prestations ordinaires versées en juillet ont totalisé 754,2 millions de dollars, tandis que le nombre de demandes initiales et renouvelées s'est établi à 269 150 (données désaisonnalisées). -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Nombre de bénéficiaires recevant des prestations ordinaires _______________________________________________________________________________ Juin à juillet Juillet 2002 à Juillet 2003(p) 2003 juillet 2003 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- var. en % var. en % ---------------- ---------------- Canada 581 540 2,1 0,5 Terre-Neuve-et-Labrador 36 310 -0,3 1,3 Île-du-Prince-Édouard 8 480 11,7 2,0 Nouvelle-Écosse 30 510 0,2 -0,8 Nouveau-Brunswick 35 500 3,0 -7,8 Québec 188 160 1,9 -3,5 Ontario 146 200 1,3 5,0 Manitoba 15 150 12,6 -4,1 Saskatchewan 12 960 10,0 -0,9 Alberta 35 990 3,8 8,2 Colombie-Britannique 69 460 4,2 4,5 Yukon 1 050 4,0 5,0 Territoires du Nord- Ouest et Nunavut 1 120 1,8 -9,7 ---------------- ---------------- ---------------- données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Territoires du Nord-Ouest 670 -2,9 -14,1 Nunavut 410 10,8 -2,4 _______________________________________________________________________________ p Données provisoires. Nota : Les estimations du programme des statistiques de l'assurance-emploi sont produites à partir de données administratives et peuvent de temps à autre subir l'effet de changements apportés à la Loi sur l'assurance-emploi ou aux procédures administratives.    Le nombre de bénéficiaires représente toutes les personnes qui reçoivent des prestations d'assurance-emploi durant la semaine comprenant la quinzième journée du mois. Les prestations ordinaires versées représentent le montant total d'argent perçu par les individus durant le mois. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Statistiques sur l'assurance-emploi _______________________________________________________________________________ Juillet 2003 Juin 2003 Juillet 2002 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Bénéficiaires ordinaires 581 540(p) 569 510(p) 578 400 Montant versé de prestations ordinaires (en millions de dollars) 754,2(p) 794,3 765,5 Demandes reçues (en milliers) 269,2(p) 271,2 248,0 ---------------- ---------------- ---------------- données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Ensemble des bénéficiaires (en milliers) 808,8(p) 707,8 778,6 Bénéficiaires ordinaires (en milliers) 554,3(p) 444,2 528,1 Demandes reçues (en milliers) 348,4 213,5 328,4 Montant versé (en millions de dollars) 1 076,0 1 175,1 1 167,2 ---------------- ---------------- ---------------- Données Données Données cumulatives cumulatives cumulatives (janvier à (janvier à (janvier à juillet) juillet) juillet) ---------------- ---------------- ---------------- 2003 ---------------- Demandes reçues (en milliers) 1 711,4 Montant versé (en millions de dollars) 9 109,0 _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ Juin à juillet Juillet 2002 à 2003 juillet 2003 _____________________________________________________________ Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- var. en % var. en % ---------------- ---------------- Bénéficiaires ordinaires 2,1 0,5 Montant versé de prestations ordinaires (en millions de dollars) -5,0 -1,5 Demandes reçues (en milliers) -0,7 8,5 ---------------- ---------------- données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- var. en % var. en % ---------------- ---------------- Ensemble des bénéficiaires (en milliers) 14,3 3,9 Bénéficiaires ordinaires (en milliers) 24,8 5,0 Demandes reçues (en milliers) 63,2 6,1 Montant versé (en millions de dollars) -8,4 -7,8 ---------------- ---------------- Données Données cumulatives cumulatives (janvier à (janvier à juillet) juillet) ---------------- ---------------- 2002 2002 à 2003 ---------------- ---------------- var. en % ---------------- Demandes reçues (en milliers) 1 591,7 7,5 Montant versé (en millions de dollars) 9 147,9 -0,4 _____________________________________________________________ p Données provisoires. Nota : L'ensemble des bénéficiaires inclut tous les prestataires recevant des prestations de type ordinaire (par exemple, en raison d'un licenciement) ou des prestations spéciales (par exemple, pour cause de maladie). Données stockées dans CANSIM : tableaux 276-0001 à 276-0006, 276-0009, 276-0011, 276-0015 et 276-0016. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2604.    Les données sur l'assurance-emploi pour le mois d'août seront diffusées le 28 octobre.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-4090 ou composez sans frais le 1 866 873-8788 (travail@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Jamie Brunet au (613) 951-6884, Division de la statistique du travail. -------------------------------------------------------------------------------- Indice des prix de la construction dans les services d'électricité Mai à août 2003     Il est maintenant possible d'obtenir les indices des prix de vente de l'énergie électrique (1997=100) pour la période allant de mai à août. Données stockées dans CANSIM : tableau 329-0050. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2325.    Le numéro d'août 2003 de la publication Indices des prix de l'industrie (62-011-XIF, 17 $ / 163 $; 62-011-XPF, 22 $ / 217 $) paraîtra en octobre. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-9606 (infounit@statcan.ca) ou avec Adrian Fisher au (613) 951-9612 (adrianfisher@statcan.ca), Division des prix. Télécopieur : (613) 951-1539. -------------------------------------------------------------------------------- Statistiques sur l'activité aéroportuaire 2002 (données provisoires)    Il est maintenant possible de consulter les données de 2002 sur l'activité aéroportuaire. Le nombre total de passagers embarqués et débarqués a diminué de 5 % comparativement à 2001. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2701.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Kathie Davidson au (613) 951-0141 (aviationstatistics@statcan.ca), Division des transports. Télécopieur : (613) 951-0010. -------------------------------------------------------------------------------- PRODUIT EN VEDETTE : Enquête sur les dépenses alimentaires, fichier de microdonnées à grande diffusion 2001 Êtes-vous intéressés à faire de l'analyse approfondie des régimes de dépenses alimentaires des ménages canadiens? Par exemple, avez-vous besoin de savoir quelle proportion du budget va aux différentes catégories d'aliments selon les différents types de ménages? Ou quels ménages ont acheté des repas dans des restaurants? Le fichier de microdonnées à grande diffusion de l'Enquête sur les dépenses alimentaires de 2001 donne à l'utilisateur accès à des centaines de variables sur les dépenses alimentaires, de la quantité d'aliments achetés et du type de magasin ou de restaurant où ils ont été achetés. Le fichier comprend aussi des variables démographiques sur les ménages. Le fichier de microdonnées à grande diffusion pour l'Enquête sur les dépenses alimentaires de 2001 sur CD-ROM (62M0002XCB, 2 000 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits. Il est aussi possible de se procurer des fichiers semblables fondés sur les enquêtes de 1984, 1986, 1990, 1992, et 1996. Les points saillants de l'analyse sont présentés dans la publication intitulée Dépenses alimentaires au Canada, 2001 (62-554-XIF, 39 $). Pour plus de renseignements sur les résultats de l'enquête et des produits et services connexes ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-7355 ou composez sans frais le 1 888 297-7355 (revenu@statcan.ca), Division de la statistique du revenu. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Enquête sur les dépenses alimentaires : fichier de microdonnées à grande diffusion, 2001 Numéro au catalogue : 62M0002XCB (2 000 $). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM. -------------------------------------------------------------------------------- CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS : Octobre 2003 (A cause de circonstances imprévisibles, les dates de parution peuvent être modifiées.) _______________________________________________________________________________ Date de Titre Période de parution référence _______________________________________________________________________________ 1 Homicide au Canada 2002 1 Revenu familial et participation aux 1980 à 2000 études postsecondaires 2 Disponibilité et écoulement d'énergie 2002 3 Production des principales grandes Septembre 2003 cultures 6 Permis de bâtir Août 2003 8 Les gains des travailleurs immigrants et 1980 à 2000 de ceux nés au Canada 9 Investissement en construction de Troisième bâtiments non résidentiels trimestre de 2003 9 Indice des prix des logements neufs Août 2003 10 Enquête sur la population active Septembre 2003 10 Commerce international de marchandises du Août 2003 Canada 14 Ventes de véhicules automobiles neufs Août 2003 15 Enquête mensuelle sur les industries Août 2003 manufacturières 20 Opérations internationales du Canada en Août 2003 valeurs mobilières 20 Voyages entre le Canada et les autres pays Août 2003 21 Commerce de gros Août 2003 21 Indice des prix à la consommation Septembre 2003 22 Commerce de détail Août 2003 22 Indicateurs avancés Septembre 2003 23 Travail des parents, recours à des services de garde et résultats cognitifs des jeunes enfants 27 Emploi, rémunération et heures de travail Août 2003 28 Assurance-emploi Août 2003 29 Indices des prix des produits industriels Septembre 2003 et des matières brutes 30 Achats en ligne : magasinage des ménages 2002 sur Internet 31 Produit intérieur brut par industrie Août 2003 31 Facteurs liés à l'autoévaluation de 2003 l'état de santé chez les adolescents