L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/040604/q040604.pdf Site Web : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/040604/tq040604.htm 04 06 04 08 30 Le vendredi 4 juin 2004. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est COMMUNIQUÉS PRINCIPAUX Enquête sur la population active, mai 2004  Le nombre d'emplois s'est accru pour le deuxième mois consécutif, une hausse de 56 000 emplois ayant été observée en mai. Malgré la pause marquée au premier trimestre de l'année, la progression relevée en mai porte à 291 000 (+1,9 %) la croissance du nombre d'emplois depuis août 2003, au moment où s'est amorcée cette nouvelle tendance à la hausse. En mai, le taux de chômage a diminué de 0,1 point de pourcentage pour s'établir à 7,2 %. Il s'agit du plus faible taux depuis juillet 2001. AUTRES COMMUNIQUÉS Fichier du Programme de l'analyse longitudinale de l'emploi, 2001 Fil d'acier et certains produits de fil métallique, mars 2004  Papier-toiture asphalté, avril 2004 Laine minérale y compris les isolants en fibre de verre, avril 2004 Acier en formes primaires, données hebdomadaires, semaine se terminant le 29 mai 2004  NOUVEAUX PRODUITS CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS : 7 au 11 juin -------------------------------------------------------------------------------- Enquête sur la population active Mai 2004     Le nombre d'emplois s'est accru pour le deuxième mois consécutif, une hausse de 56 000 emplois ayant été observée en mai. Malgré la pause marquée au premier trimestre de l'année, la progression relevée en mai porte à 291 000 (+1,9 %) la croissance du nombre d'emplois depuis août 2003, au moment où s'est amorcée cette nouvelle tendance à la hausse. En mai, le taux de chômage a diminué de 0,1 point de pourcentage pour s'établir à 7,2 %. Il s'agit du plus faible taux depuis juillet 2001. Le nombre d'emplois à temps plein augmente    En mai, la croissance de l'emploi s'est concentrée dans le travail à temps plein (+37 000). Depuis août 2003, le nombre d'emplois à temps plein s'est accru de 315 000 (+2,5 %), tandis que le nombre d'emplois à temps partiel a diminué de 24 000 (-0,8 %). Le manque de vigueur du travail à temps partiel s'est surtout manifesté au premier trimestre de l'année.    Le nombre d'heures travaillées a progressé de 2,6 % en mai, faisant plus qu'annuler le recul observé en avril. Le dynamisme persistant du travail à temps plein a fait grimper le nombre d'heures travaillées de 4,7 % depuis août dernier. L'emploi chez les femmes adultes continue de progresser    Les femmes adultes ont affiché une hausse de 25 000 emplois, de sorte que la croissance s'est chiffrée à 159 000 emplois (+2,6 %) depuis août dernier, quand a commencé à se dessiner la courbe ascendante pour ce groupe. Bien que la majeure partie de la hausse relevée en mai soit attribuable au travail à temps partiel, la progression pendant la période de neuf mois est principalement survenue dans le travail à temps plein. Le taux de chômage des femmes adultes a légèrement fléchi en mai (-0,1 point) pour se fixer à 5,7 %.    En mai, le nombre d'emplois chez les hommes adultes a légèrement augmenté (+16 000). Depuis le début de l'année, la progression de l'emploi pour ce groupe a ralenti, le nombre d'emplois ne s'étant accru que de 31 000 (+0,4 %). Ces chiffres tranchent avec ceux des quatre derniers mois de 2003, période au cours de laquelle le nombre d'emplois a crû de 74 000 (+1,0 %). En mai, le taux de chômage de ce groupe a diminué de 0,2 point pour s'établir à 6,0 %.    L'emploi chez les jeunes a légèrement progressé en mai (+15 000), les hausses des deux derniers mois se chiffrant à 35 000 emplois. Ces dernières augmentations, toutes survenues dans le travail à temps plein, font suite à une période de faiblesse persistante amorcée au début de 2003. Le marché des emplois d'été    De mai à août, l'Enquête sur la population active recueille de l'information sur le marché du travail concernant les jeunes âgés de 15 à 24 ans qui allaient à l'école à temps plein en mars et qui ont l'intention de retourner aux études à temps plein à l'automne. Les résultats de l'Enquête de mai fournissent les premiers indicateurs du marché des emplois d'été pour les étudiants âgés de 20 à 24 ans. En ce qui concerne les étudiants plus jeunes âgés de 15 à 19 ans, beaucoup d'entre eux n'ont pas encore terminé leur année scolaire. Les données de juin, de juillet et d'août fourniront d'autres renseignements sur le marché des emplois d'été. Les estimations publiées ne sont pas désaisonnalisées, et les comparaisons ne peuvent donc être faites que d'une année à l'autre.    En mai 2004, le taux d'emploi des étudiants âgés de 20 à 24 ans s'est fixé à 59,1 %, en baisse de 2,1 points par rapport à mai 2003. Au cours de la même période, le taux de chômage de ce groupe d'étudiants a grimpé de 1,9 point pour atteindre 17,2 %. La vigueur de l'emploi prend appui sur les activités de la construction    Le nombre d'emplois s'est accru de 20 000 dans le secteur de la construction en mai. Il s'agit là de la deuxième hausse mensuelle consécutive. Cette croissance fait suite à une pause marquée au premier trimestre. La vitalité de l'emploi dans ce secteur en mai a été constatée dans plusieurs provinces. Ces augmentations récentes laissent l'emploi en hausse de 52 000 (+5,6 %) comparativement à il y a un an, une progression qui coïncide avec le dynamisme observé au cours de la dernière année au chapitre des permis de construction et des mises en chantier résidentielles.    En mai, l'emploi dans le secteur de la fabrication a connu une légère hausse (+12 000), prolongeant ainsi une période de faible variation qui a débuté à l'automne 2003. Cependant, ce secteur ne s'est pas encore remis des pertes d'emplois subies entre novembre 2002 et septembre 2003.    La faible progression de l'emploi dans les services d'enseignement en mai (+11 000) a permis de neutraliser la majeure partie du recul observé le mois précédent. Cette croissance s'est répartie entre plusieurs provinces, la hausse la plus importante ayant été enregistrée en Colombie-Britannique.    Le secteur de l'information, de la culture et des loisirs a perdu quelque 13 000 travailleurs en mai, de sorte que l'emploi dans ce secteur se retrouve à peu près au niveau enregistré un an plus tôt. Le nombre de travailleurs indépendants augmente    En mai, le nombre d'emplois dans le secteur privé a augmenté de 42 000, cette croissance étant largement attribuable au travail indépendant (+25 000). Il s'agit de la deuxième hausse mensuelle consécutive du travail indépendant, qui porte la croissance totale à 60 000 emplois. En dépit des augmentations récentes, les pertes subies plus tôt cette année limitent la croissance du travail indépendant depuis le début de 2004 à 1,4 % (+34 000). L'emploi s'est accru en Ontario    L'Ontario a affiché une augmentation de 31 000 emplois, tous à temps plein. Les plus fortes hausses ont été observées dans le secteur des soins de santé et de l'assistance sociale et dans celui de la finance, des assurances, de l'immobilier et de la location. Globalement, la progression s'est chiffrée à 111 000 emplois (+1,8 %) depuis août dernier, soit lorsque la croissance dans cette province a repris de la vigueur. En mai, le taux de chômage a augmenté de 0,2 point pour atteindre 7,0 %, de nouvelles personnes à la recherche de travail s'étant intégrées à la population active.    La Colombie-Britannique a enregistré quelque 15 000 emplois de plus, principalement dans les services d'enseignement de même que dans le secteur des services aux entreprises, des services relatifs aux bâtiments et des autres services de soutien. Malgré la hausse observée en mai, le niveau d'emplois reste en baisse de 0,9 % (-18 000) par rapport au début de l'année, en raison des pertes subies plus tôt en 2004.    Au Québec, l'emploi a peu varié en mai, après avoir considérablement grimpé en avril. La progression de l'emploi dans les administrations publiques et dans la construction a été contrebalancée par le recul enregistré dans le secteur de la finance, des assurances, de l'immobilier et de la location ainsi que dans celui de l'information, de la culture et des loisirs. En mai, une forte baisse du nombre de personnes à la recherche d'un emploi a été observée, particulièrement chez les jeunes, de sorte que le taux de chômage s'est replié de 0,4 point pour s'établir à 8,0 %. L'emploi progresse dans les provinces de l'Atlantique    Le Nouveau-Brunswick comptait quelque 4 000 travailleurs de plus, la moitié de cette croissance étant attribuable au secteur du commerce de détail et du commerce de gros. La croissance observée en mai porte les hausses totales depuis août 2003 à 13 000 emplois (+3,9 %), au moment où l'emploi dans cette province a repris de la vigueur. En mai, le taux de chômage est demeuré inchangé, s'établissant à 10,0 %.    En Nouvelle-Écosse, le nombre d'emplois s'est accru de 4 000, ce qui porte la croissance depuis le début de l'année à 10 000 emplois (+2,3 %). Les hausses les plus importantes en mai ont été observées dans les services d'enseignement, dans la construction de même que dans le secteur de la finance, des assurances, de l'immobilier et de la location. Le taux de chômage a légèrement fléchi (-0,1 point) pour se fixer à 8,9 %.    Le nombre d'emplois a augmenté de 3 000 à Terre-Neuve-et-Labrador, ce qui a effacé en grande partie la baisse relevée en avril. Au total, la progression enregistrée depuis le début de l'année se chiffre à 7 000 emplois (+3,2 %). Les secteurs ayant affiché les plus fortes hausses en mai et depuis le début de l'année sont ceux de la construction et du commerce de détail et du commerce de gros. En dépit du fait que plus de personnes travaillaient en mai, le taux de chômage est demeuré inchangé (16,5 %), l'activité sur le marché du travail s'étant intensifiée.    La progression de l'emploi à temps plein en mai et le retour au travail de 20 000 fonctionnaires en grève ont fait bondir de 8,3 % le nombre d'heures travaillées à Terre-Neuve-et-Labrador, ce qui a permis d'effacer les pertes du mois d'avril.    En mai, l'Île-du-Prince-Édouard a affiché une hausse de 1 000 emplois. Cette croissance s'est concentrée dans la construction et a neutralisé les pertes d'emplois accusées dans ce secteur le mois précédent. Malgré la hausse relevée en mai, les pertes d'emplois depuis le début de l'année se sont établies à 1 300 (-1,9 %). Le taux de chômage n'a pas bougé, se situant à 12,6 %, en raison de l'augmentation de la population active.    L'emploi a peu varié dans les autres provinces. Données stockées dans CANSIM : tableaux 282-0001 à 282-0042 et 282-0047 à 282-0095. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3701.    Paraît à 7 h dans notre site Web sous Aujourd'hui dans Le Quotidien, puis Dernier communiqué de l'Enquête sur la population active.    Un résumé plus détaillé, Information population active, pour la semaine se terminant le 15 mai (71-001-XIF, 9 $ / 84 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Il est possible de consulter en ligne des tableaux de données dans le module Le Canada en statistiques de notre site Web.    Le prochain communiqué de l'Enquête sur la population active paraîtra le vendredi 9 juillet.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-4090 ou composez sans frais le 1 866 873-8788 (travail@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Vincent Ferrao au (613) 951-4750 ou avec Stéphanie Langlois au (613) 951-3180, Division de la statistique du travail.     -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Caractéristiques de la population active, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus _____________________________________________________________________________ Avril 2004 Mai 2004 Avril à mai 2004 _____________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Population Population Population active active active ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 17 205,0 17 247,0 0,2 Terre-Neuve-et-Labrador 262,4 266,5 1,6 Île-du-Prince-Édouard 77,6 78,8 1,5 Nouvelle-Écosse 489,3 492,9 0,7 Nouveau-Brunswick 387,5 391,6 1,1 Québec 4 055,4 4 028,9 -0,7 Ontario 6 760,6 6 801,7 0,6 Manitoba 606,8 607,8 0,2 Saskatchewan 521,6 516,5 -1,0 Alberta 1 834,5 1 835,7 0,1 Colombie-Britannique 2 209,1 2 226,6 0,8 ---------------- ---------------- ---------------- Emploi Emploi Emploi ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 15 950,7 16 006,8 0,4 Terre-Neuve-et-Labrador 219,3 222,6 1,5 Île-du-Prince-Édouard 67,9 68,9 1,5 Nouvelle-Écosse 445,5 449,2 0,8 Nouveau-Brunswick 348,6 352,5 1,1 Québec 3 714,5 3 708,0 -0,2 Ontario 6 298,1 6 328,9 0,5 Manitoba 574,2 575,8 0,3 Saskatchewan 493,5 491,7 -0,4 Alberta 1 751,1 1 756,1 0,3 Colombie-Britannique 2 037,9 2 053,1 0,7 ---------------- ---------------- ---------------- Chômage Chômage Chômage ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 1 254,3 1 240,2 -1,1 Terre-Neuve-et-Labrador 43,2 43,9 1,6 Île-du-Prince-Édouard 9,8 9,9 1,0 Nouvelle-Écosse 43,8 43,8 0,0 Nouveau-Brunswick 38,9 39,1 0,5 Québec 340,9 320,9 -5,9 Ontario 462,5 472,8 2,2 Manitoba 32,6 32,0 -1,8 Saskatchewan 28,1 24,8 -11,7 Alberta 83,4 79,6 -4,6 Colombie-Britannique 171,2 173,5 1,3 _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Avril 2004 Mai 2004 Avril à mai 2004 _____________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'activité Taux d'activité Taux d'activité ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 67,4 67,5 0,1 Terre-Neuve-et-Labrador 59,6 60,6 1,0 Île-du-Prince-Édouard 67,9 68,8 0,9 Nouvelle-Écosse 64,1 64,5 0,4 Nouveau-Brunswick 63,4 64,0 0,6 Québec 66,1 65,6 -0,5 Ontario 68,2 68,5 0,3 Manitoba 69,3 69,4 0,1 Saskatchewan 68,9 68,2 -0,7 Alberta 73,1 73,1 0,0 Colombie-Britannique 64,9 65,3 0,4 ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'emploi Taux d'emploi Taux d'emploi ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 62,5 62,6 0,1 Terre-Neuve-et-Labrador 49,9 50,6 0,7 Île-du-Prince-Édouard 59,4 60,1 0,7 Nouvelle-Écosse 58,3 58,8 0,5 Nouveau-Brunswick 57,0 57,6 0,6 Québec 60,5 60,4 -0,1 Ontario 63,5 63,7 0,2 Manitoba 65,6 65,7 0,1 Saskatchewan 65,2 64,9 -0,3 Alberta 69,8 69,9 0,1 Colombie-Britannique 59,9 60,2 0,3 ---------------- ---------------- ---------------- Taux de chômage Taux de chômage Taux de chômage ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 7,3 7,2 -0,1 Terre-Neuve-et-Labrador 16,5 16,5 0,0 Île-du-Prince-Édouard 12,6 12,6 0,0 Nouvelle-Écosse 9,0 8,9 -0,1 Nouveau-Brunswick 10,0 10,0 0,0 Québec 8,4 8,0 -0,4 Ontario 6,8 7,0 0,2 Manitoba 5,4 5,3 -0,1 Saskatchewan 5,4 4,8 -0,6 Alberta 4,5 4,3 -0,2 Colombie-Britannique 7,7 7,8 0,1 _____________________________________________________________________________ Nota : Tableau CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Caractéristiques de la population active, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus _____________________________________________________________________________ Mai 2003 à mai Mai 2003 Mai 2004 2004 _____________________________________________________________________________ données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Population Population Population active active active ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 17 178,2 17 395,6 1,3 Terre-Neuve-et-Labrador 267,7 274,4 2,5 Île-du-Prince-Édouard 79,6 80,7 1,4 Nouvelle-Écosse 485,7 499,9 2,9 Nouveau-Brunswick 390,4 399,1 2,2 Québec 4 042,8 4 058,8 0,4 Ontario 6 748,1 6 863,5 1,7 Manitoba 602,4 610,9 1,4 Saskatchewan 524,1 523,3 -0,2 Alberta 1 832,1 1 847,0 0,8 Colombie-Britannique 2 205,2 2 238,0 1,5 ---------------- ---------------- ---------------- Emploi Emploi Emploi ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 15 799,6 16 117,7 2,0 Terre-Neuve-et-Labrador 220,5 225,3 2,2 Île-du-Prince-Édouard 71,4 71,9 0,7 Nouvelle-Écosse 440,9 454,8 3,2 Nouveau-Brunswick 338,9 354,6 4,6 Québec 3 663,6 3 739,8 2,1 Ontario 6 251,3 6 366,9 1,8 Manitoba 577,3 581,1 0,7 Saskatchewan 493,7 497,4 0,7 Alberta 1 726,4 1 763,7 2,2 Colombie-Britannique 2 015,6 2 062,2 2,3 ---------------- ---------------- ---------------- Chômage Chômage Chômage ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 1 378,6 1 277,9 -7,3 Terre-Neuve-et-Labrador 47,2 49,1 4,0 Île-du-Prince-Édouard 8,2 8,8 7,3 Nouvelle-Écosse 44,8 45,1 0,7 Nouveau-Brunswick 51,5 44,5 -13,6 Québec 379,2 318,9 -15,9 Ontario 496,8 496,6 0,0 Manitoba 25,1 29,9 19,1 Saskatchewan 30,4 25,9 -14,8 Alberta 105,7 83,4 -21,1 Colombie-Britannique 189,6 175,8 -7,3 _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Mai 2003 à mai Mai 2003 Mai 2004 2004 _____________________________________________________________________________ données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'activité Taux d'activité Taux d'activité ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 68,2 68,1 -0,1 Terre-Neuve-et-Labrador 61,0 62,4 1,4 Île-du-Prince-Édouard 70,3 70,4 0,1 Nouvelle-Écosse 64,0 65,4 1,4 Nouveau-Brunswick 64,1 65,2 1,1 Québec 66,5 66,1 -0,4 Ontario 69,1 69,1 0,0 Manitoba 69,5 69,7 0,2 Saskatchewan 69,3 69,1 -0,2 Alberta 74,3 73,5 -0,8 Colombie-Britannique 65,6 65,6 0,0 ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'emploi Taux d'emploi Taux d'emploi ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 62,7 63,1 0,4 Terre-Neuve-et-Labrador 50,2 51,2 1,0 Île-du-Prince-Édouard 63,1 62,7 -0,4 Nouvelle-Écosse 58,1 59,5 1,4 Nouveau-Brunswick 55,6 57,9 2,3 Québec 60,3 60,9 0,6 Ontario 64,0 64,1 0,1 Manitoba 66,6 66,3 -0,3 Saskatchewan 65,3 65,7 0,4 Alberta 70,0 70,2 0,2 Colombie-Britannique 60,0 60,5 0,5 ---------------- ---------------- ---------------- Taux de chômage Taux de chômage Taux de chômage ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 8,0 7,3 -0,7 Terre-Neuve-et-Labrador 17,6 17,9 0,3 Île-du-Prince-Édouard 10,3 10,9 0,6 Nouvelle-Écosse 9,2 9,0 -0,2 Nouveau-Brunswick 13,2 11,2 -2,0 Québec 9,4 7,9 -1,5 Ontario 7,4 7,2 -0,2 Manitoba 4,2 4,9 0,7 Saskatchewan 5,8 4,9 -0,9 Alberta 5,8 4,5 -1,3 Colombie-Britannique 8,6 7,9 -0,7 _____________________________________________________________________________ Nota : Tableau CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Emploi selon le genre de travail, l'âge et le sexe ____________________________________________________________________ Mai 2003 à mai Mai 2004 Avril à mai 2004 2004 ____________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Hommes et femmes Hommes et femmes Hommes et femmes ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Emploi 16 006,8 56,1 324,7 Temps plein 13 071,1 37,2 329,2 Temps partiel 2 935,7 19,0 -4,5 15 à 24 ans 2 418,4 14,8 16,0 25 ans et plus 13 588,4 41,3 308,7 25 à 54 ans 11 522,9 19,8 186,0 55 ans et plus 2 065,5 21,5 122,7 ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Mai 2003 à mai Mai 2004 Avril à mai 2004 2004 ____________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Hommes Hommes Hommes ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Emploi 8 497,5 10,4 119,8 Temps plein 7 556,0 -5,8 81,5 Temps partiel 941,5 16,2 38,4 15 à 24 ans 1 219,8 -5,6 4,9 25 ans et plus 7 277,7 16,0 114,9 25 à 54 ans 6 075,0 1,5 47,5 55 ans et plus 1 202,7 14,5 67,5 ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Mai 2003 à mai Mai 2004 Avril à mai 2004 2004 ____________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Femmes Femmes Femmes ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Emploi 7 509,3 45,8 204,9 Temps plein 5 515,1 43,0 247,7 Temps partiel 1 994,2 2,8 -42,8 15 à 24 ans 1 198,7 20,6 11,2 25 ans et plus 6 310,6 25,2 193,6 25 à 54 ans 5 447,8 18,2 138,4 55 ans et plus 862,8 7,0 55,2 ____________________________________________________________________ Nota : Tableau CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Emploi selon l'industrie (basée sur le SCIAN) et la catégorie de travailleurs, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus _______________________________________________________________________________ Avril 2004 Mai 2004 Avril à mai 2004 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Ensembles des secteurs 15 950,7 16 006,8 56,1 Secteur de la production de biens 4 012,4 4 045,3 32,9 Agriculture 343,7 338,7 -5,0 Foresterie, pêche, mines, pétrole et gaz 298,3 301,6 3,3 Services publics 130,0 133,5 3,5 Construction 952,0 971,7 19,7 Fabrication 2 288,4 2 299,9 11,5 Secteur des services 11 938,3 11 961,5 23,2 Commerce 2 470,9 2 471,1 0,2 Transport et entreposage 809,3 814,1 4,8 Finance, assurances, immobilier et location 976,9 978,4 1,5 Services professionnels, scientifiques et techniques 1 009,6 1 018,8 9,2 Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien 621,3 617,6 -3,7 Services d'enseignement 1 044,9 1 055,8 10,9 Soins de santé et assistance sociale 1 755,9 1 763,8 7,9 Information, culture et loisirs 722,2 709,0 -13,2 Hébergement et services de restauration 1 017,6 1 009,0 -8,6 Autres services 696,4 705,4 9,0 Administrations publiques 813,3 818,4 5,1 Catégorie de travailleurs Employés du secteur public 3 088,4 3 102,8 14,4 Secteur privé 12 862,3 12 903,9 41,6 Employés privés 10 416,0 10 432,4 16,4 Travailleurs indépendants 2 446,3 2 471,5 25,2 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Mai 2003 à mai Mai 2003 à mai 2004 Avril à mai 2004 2004 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- en milliers var. en % var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Ensembles des secteurs 324,7 0,4 2,1 Secteur de la production de biens 67,4 0,8 1,7 Agriculture -0,8 -1,5 -0,2 Foresterie, pêche, mines, pétrole et gaz 13,9 1,1 4,8 Services publics 0,6 2,7 0,5 Construction 51,5 2,1 5,6 Fabrication 2,3 0,5 0,1 Secteur des services 257,3 0,2 2,2 Commerce 25,6 0,0 1,0 Transport et entreposage 63,7 0,6 8,5 Finance, assurances, immobilier et location 54,2 0,2 5,9 Services professionnels, scientifiques et techniques 18,0 0,9 1,8 Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien -4,6 -0,6 -0,7 Services d'enseignement -2,4 1,0 -0,2 Soins de santé et assistance sociale 89,1 0,4 5,3 Information, culture et loisirs 5,1 -1,8 0,7 Hébergement et services de restauration -7,6 -0,8 -0,7 Autres services 2,7 1,3 0,4 Administrations publiques 13,5 0,6 1,7 Catégorie de travailleurs Employés du secteur public 131,7 0,5 4,4 Secteur privé 192,8 0,3 1,5 Employés privés 112,4 0,2 1,1 Travailleurs indépendants 80,4 1,0 3,4 _______________________________________________________________________________ Nota : Tableaux de CANSIM connexes 282-0088 et 282-0089. -------------------------------------------------------------------------------- Fichier du Programme de l'analyse longitudinale de l'emploi 2001    Le fichier du Programme de l'analyse longitudinale de l'emploi (PALE) pour l'année 2001 est maintenant disponible. Ce fichier mis à jour comprend notamment des données longitudinales sur l'emploi ainsi que sur les salaires, pour la période de 1991 à 2001. Les renseignements contenus dans ce fichier sont maintenant classifiés selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN). Ce fichier contient des renseignements sur les salaires, l'emploi, le nombre d'entreprises et la taille des entreprises, par province et par groupe industriel. Ces renseignements peuvent être utilisés pour analyser la dynamique de l'emploi et des firmes, incluant la création et l'élimination de l'emploi et des firmes. Un rapport analytique comprenant certaines statistiques tirées de ce fichier sera bientôt disponible.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Jocelyne Bousfield au (613) 951-3612 (jocelyne.bousfield@statcan.ca), Division de l'analyse des entreprises et du marché du travail. -------------------------------------------------------------------------------- Fil d'acier et certains produits de fil métallique Mars 2004     Il est maintenant possible de consulter les données de mars sur la production de fil d'acier et de certains produits de fil métallique. Données stockées dans CANSIM : tableau 303-0010. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2106, 2116 et 2184.    Le numéro de mars 2004 de Fil d'acier et certains produits de fil métallique, vol. 59, n° 3 (41-006-XIB, 6 $ / 51 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Papier-toiture asphalté Avril 2004    Il est maintenant possible de consulter les données d'avril sur le papier-toiture asphalté. Données stockées dans CANSIM : tableau 303-0006. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2123.    Le numéro d'avril 2004 de Papier-toiture asphalté, vol. 56, no 4 (45-001-XIB, 6 $ / 51 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Laine minérale y compris les isolants en fibre de verre Avril 2004    Il est maintenant possible de consulter les données d'avril sur la laine minérale y compris les isolants en fibre de verre. Données stockées dans CANSIM : tableau 303-0004. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2110.    Le numéro d'avril 2004 de Laine minérale y compris les isolants en fibre de verre, vol. 56, no 4 (44-004-XIB, 6 $ / 51 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Acier en formes primaires, données hebdomadaires Semaine se terminant le 29 mai 2004 (données provisoires)    La production d'acier en formes primaires pour la semaine se terminant le 29 mai a atteint 325 426 tonnes métriques, en hausse de 15,2 % par rapport à la production de 282 394 tonnes de la semaine précédente et de 7,9 % comparativement à la production de 301 493 tonnes de la semaine correspondante en 2003.    Le total cumulatif au 29 mai était de 6 734 904 tonnes, en hausse de 2,5 % comparativement aux 6 571 414 tonnes produites au cours de la même période en 2003. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2131.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Indice des prix des produits agricoles, mars 2004, vol. 4, no 3 Numéro au catalogue : 21-007-XIB (gratuit). Fil d'acier et certains produits de fil métallique, mars 2004, vol. 59, no 3 Numéro au catalogue : 41-006-XIB (6 $/51 $). Laine minérale y compris les isolants en fibre de verre, avril 2004, vol. 56, no 4 Numéro au catalogue : 44-004-XIB (6 $/51 $). Papier-toiture asphalté, avril 2004, vol. 56, no 4 Numéro au catalogue : 45-001-XIB (6 $/51 $). Radiodiffusion et télécommunications, vol. 34, no 1 Numéro au catalogue : 56-001-XIF (11 $/35 $). Information population active, pour la semaine se terminant le 15 mai 2004 Numéro au catalogue : 71-001-XIF (9 $/84 $). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM. -------------------------------------------------------------------------------- CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS : 7 au 11 juin (A cause de circonstances imprévisibles, les dates de parution peuvent être modifiées.) _______________________________________________________________________________ Date de Titre Période de parution référence _______________________________________________________________________________ 7 Permis de bâtir Avril 2004 8 Le commerce du Canada avec la Chine 1978 à 2004 9 Coup d'oeil sur l'agriculture canadienne 2001 10 Taux d'utilisation de la capacité Premier trimestre industrielle de 2004 10 Enquête sur les technologies de Année l'information et des communications dans scolaire 2003-2004 les écoles 10 Indice des prix des logements neufs Avril 2004 11 Commerce international de marchandises du Avril 2004 Canada 11 Productivité du travail, rémunération Premier trimestre horaire et coût unitaire de main-d'oeuvre de 2004