L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/040810/q040810.pdf Site Web : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/040810/tq040810.htm 04 08 10 08 30 Le mardi 10 août 2004. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est AUTRES COMMUNIQUÉS Indice des prix des logements neufs, juin 2004 Services de sécurité privés et services de police publics au Canada, 2001 Production d'oeufs et de volaille, juin 2004  Ciment, juin 2004 NOUVEAUX PRODUITS -------------------------------------------------------------------------------- Indice des prix des logements neufs Juin 2004    L'effervescence du marché des logements neufs au Canada s'est poursuivie en juin, les prix des logements ayant atteint leur rythme de croissance le plus rapide en plus de 14 ans.    Les prix des logements neufs ont augmenté de 6,2 % par rapport à juin 2003. Il s'agit de la plus forte progression annuelle depuis février 1990, alors que les prix avaient augmenté de 7,1 %.    Un marché de l'habitation favorable, couplé à une hausse des prix des matériaux de construction comme le bois de construction, le placoplâtre et l'acier, ainsi qu'à des augmentations des coûts de la main-d'oeuvre, ont continué de propulser les prix à l'échelle nationale. Les prix des terrains ont aussi grimpé dans 11 des 21 régions métropolitaines visées par l'enquête. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Indice des prix des logements neufs (1997=100) _____________________________________________________________ Juin 2003 à juin Mai à Juin 2004 2004 juin 2004 _____________________________________________________________ var. en % var. en % ---------- ---------- Canada 123,5 6,2 0,7 Maisons seulement 131,5 7,3 0,6 Terrains seulement 108,3 3,2 0,7 St. John's 118,2 5,3 0,8 Halifax 121,8 1,8 0,0 Charlottetown 109,1 3,8 0,0 Saint John, Fredericton et Moncton 104,7 1,7 0,6 Québec 129,4 7,1 0,0 Montréal 134,6 7,1 0,2 Ottawa-Gatineau 148,4 7,8 1,2 Toronto et Oshawa 127,4 7,0 0,8 Hamilton 127,7 6,2 0,8 St. Catharines-Niagara 129,0 6,9 3,0 Kitchener 125,0 5,0 0,7 London 120,5 4,7 0,4 Windsor 102,1 0,0 0,0 Greater Sudbury et Thunder Bay 98,2 2,0 -0,2 Winnipeg 123,9 8,5 3,9 Regina 134,1 8,0 0,8 Saskatoon 119,6 5,5 2,0 Calgary 138,3 5,8 0,5 Edmonton 129,2 5,0 0,7 Vancouver 101,0 4,7 0,1 Victoria 105,0 9,7 0,6 _____________________________________________________________ 1. Il est possible de consulter en ligne les subdivisions de recensement qui font partie des régions métropolitaines.    Victoria (+9,7 %) a continué d'afficher la plus forte augmentation sur 12 mois au chapitre des maisons neuves, devançant Winnipeg (+8,5 %) et Regina (+8,0 %).    D'un mois à l'autre, les prix des logements neufs ont crû de 0,7 % par rapport à mai. L'indice des prix des logements neufs, qui est un indice des prix de vente des entrepreneurs, a atteint 123,5 (1997=100).    Par ailleurs, 16 des 21 régions métropolitaines ont affiché des hausses mensuelles. Winnipeg est arrivée en tête (+3,9 %), devant St. Catharines-Niagara (+3,0 %) et Saskatoon (+2,0 %).    Des augmentations appréciables ont été observées à Ottawa-Gatineau, à St. John's, à Toronto et Oshawa, à Hamilton, à Regina, à Kitchener et à Edmonton.    Quatre régions métropolitaines n'ont affiché aucune variation mensuelle. Après avoir connu une hausse mensuelle en mai, l'indice pour Greater Sudbury et Thunder Bay a légèrement fléchi (-0,2 %), en raison de facteurs de compétitivité. Données stockées dans CANSIM : tableau 327-0005. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2310.    Le numéro du deuxième trimestre de 2004 de Statistiques des prix des immobilisations (62-007-XPB, 26 $ / 85 $) paraîtra en octobre.    L'Indice des prix des logements neufs de juillet 2004 sera diffusé le 9 septembre.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-9606 (infounit@statcan.ca) ou avec Albert Near au (613) 951-3386 (nearalb@statcan.ca), Division des prix. Télécopieur : (613) 951-1539. -------------------------------------------------------------------------------- Services de sécurité privés et services de police publics au Canada 2001    De 1996 à 2001, le nombre de policiers au Canada a augmenté plus rapidement que celui des agents de sécurité privés, selon un nouveau rapport qui paraît aujourd'hui dans la publication Juristat.    Le nombre de gardiens de sécurité et d'enquêteurs privés au Canada a augmenté de 2 % de 1996 à 2001, alors que celui des policiers a grimpé de 6 % au cours de la même période. Le nombre d'agents de sécurité privés était toujours supérieur à celui des policiers en 2001, soit 84 000 comparativement à 63 000.    De 1996 à 2001, le nombre de policiers appartenant à une minorité visible s'est accru de 61 %. Le nombre de membres de minorités visibles chez les enquêteurs privés et chez les gardiens de sécurité a également progressé, soit de 55 % et de 49 %, respectivement.    Les agents de sécurité privés au Canada ont élargi leur champ de compétence pour y inclure des fonctions comme les analyses médico-légales, les enquêtes sur la fraude en entreprise et la protection contre la criminalité technologique. Toutefois, selon le rapport, il existe encore de nombreuses différences entre les agents de sécurité privés et les policiers.    Par exemple, plus de la moitié des policiers possédaient un diplôme universitaire ou d'études collégiales en 2001, alors que moins du tiers des agents privés en étaient titulaires. De plus, ces derniers avaient environ sept fois plus de chances de se retrouver sans emploi, et près de huit fois plus de chances d'occuper un emploi à temps partiel que les policiers.    Le rapport révèle également que les policiers travaillant à temps plein toute l'année en 2000 ont gagné en moyenne près de 60 000 $, soit une fois et demie le revenu moyen des enquêteurs privés et plus du double du revenu moyen des gardiens de sécurité.    L'écart salarial entre les enquêteurs privés et les policiers s'est resserré de 1995 à 2000, mais celui entre les gardiens de sécurité et les policiers s'est creusé davantage. Plusieurs facteurs peuvent influer sur cet écart, comme des différences quant au niveau de scolarité et aux exigences de formation, les taux de roulement ainsi que des différences fondamentales entre les fonctions et les responsabilités exercées par chacun de ces groupes.    La publication Juristat : Services de sécurité privés et services de police publics au Canada, 2001, vol. 24, no 7 (85-002-XIF2004007, 9 $ / 75 $; 85-002-XPF2004007, 11 $ / 100 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les méthodes, les concepts et la qualité des données, communiquez avec la Sous-section de l'information et des services à la clientèle au (613) 951-9023 ou composez sans frais le 1 800 387-2231, Centre canadien de la statistique juridique. -------------------------------------------------------------------------------- Production d'oeufs et de volaille Juin 2004 (données provisoires)    La production d'oeufs était estimée à 44,4 millions de douzaines en juin, en baisse de 6,1 % par rapport à juin 2003.    La production de viande de volaille, pour sa part, a atteint 82,9 millions de kilogrammes en juin, en baisse de 9,9 % par rapport à juin 2003. Données stockées dans CANSIM : tableaux 003-0022, 003-0038 et 003-0039. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 3424, 3425 et 5039.    Le numéro de juin 2004 de la publication Production d'oeufs (23-003-XIB, gratuite) est maintenant accessible en ligne. À la page Nos produits et services, sous Parcourir les publications Internet, choisissez Gratuites, puis Agriculture.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Debbie Dupuis au (613) 951-2553 (debbie.dupuis@statcan.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Ciment Juin 2004    Il est maintenant possible de connaître les données de juin sur le ciment. Données stockées dans CANSIM : tableau 303-0001. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2140.    Le numéro de juin 2004 de la publication Ciment, vol. 56, no 6 (44-001-XIB, 6 $ / 51 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Infomat, revue hebdomadaire, 10 août 2004 Numéro au catalogue : 11-002-XWF (100 $). Production d'oeufs, juin 2004 Numéro au catalogue : 23-003-XIB (gratuit). Ciment, juin 2004, vol. 56, no 6 Numéro au catalogue : 44-001-XIB (6 $/51 $). Juristat : Services de sécurité privés et services de police publics, 2001, vol. 24, no 7 Numéro au catalogue : 85-002-XIF2004007 (9 $/75 $). Juristat : Services de sécurité privés et services de police publics, 2001, vol. 24, no 7 Numéro au catalogue : 85-002-XPF2004007 (11 $/100 $). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM.