L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/041005/q041005.pdf Site Web : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/041005/tq041005.htm 04 10 05 08 30 Le mardi 5 octobre 2004. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est AUTRES COMMUNIQUÉS Centres de données de recherche : Bulletin technique et d'information Transport et distribution du gaz naturel, janvier à mai 2004  Enquête annuelle des manufactures sur les produits livrés par les fabricants canadiens, 2002 NOUVEAUX PRODUITS -------------------------------------------------------------------------------- Centres de données de recherche : Bulletin technique et d'information    Le programme des Centres de données de recherche (CDR) publie le deuxième numéro du Bulletin technique et d'information, le forum où les utilisateurs actuels et futurs des CDR peuvent échanger des techniques et des renseignements pratiques pour analyser les ensembles de données offerts dans les centres.    Ce bulletin est diffusé chaque année au printemps et à l'automne. Le numéro 2 contient deux articles et une note technique : «Comment utiliser les poids bootstrap avec Wes Var et SUDAAN», «Fichiers de commandes Stat/Transfer et transfert efficace des fichiers de données» et «Note sur les identificateurs dans l'Enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes».    Le deuxième numéro du Bulletin technique et d'information des Centres de données de recherche, vol. 1, no 2 (12-002-XIF, gratuit) est maintenant accessible en ligne. Pour accéder au bulletin, cliquez sur Études, puis sur Possibilités de recherche, Les centres de données de recherche, Outils de recherche et Bulletin technique et d'information. Nota : Le programme des Centres de données de recherche fait partie d'une initiative de Statistique Canada, du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada et des universités visant à renforcer la capacité du Canada en matière de recherches sociales.    Pour plus de renseignements au sujet du Bulletin technique et d'information et pour obtenir des lignes directrices de présentation, communiquez avec James Chowhan au (905) 525-9140, poste 27967, Centre de données de recherche de l'Université McMaster.    Pour plus de renseignements au sujet du programme, communiquez avec Gustave Goldmann au (613) 951-1472, Programme des Centres de données de recherche, Statistique Canada. -------------------------------------------------------------------------------- Transport et distribution du gaz naturel Janvier à mai 2004     Il est maintenant possible de consulter les données de janvier à mai 2004 sur le transport et la distribution de gaz naturel.    Les utilisateurs devraient prendre note que certaines séries ont été révisées à partir de janvier 2003. Données stockées dans CANSIM : tableaux 129-0001 à 129-0004. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2149.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (energ@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Enquête annuelle des manufactures sur les produits livrés par les fabricants canadiens 2002    L'Enquête annuelle des manufactures recueille de l'information sur les produits livrés par les fabricants canadiens. Il est maintenant possible d'obtenir les statistiques sur les produits livrés par les fabricants de produits en bois (SCIAN 321112-321999) pour le Canada, les provinces et les territoires pour l'année de référence 2002. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2103.    Pour commander des données, pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Infomat, revue hebdomadaire, 5 octobre 2004 Numéro au catalogue : 11-002-XWF (100 $). Bulletin technique et d'information des Centres de données de recherche, automne 2004, vol. 1, no 2 Numéro au catalogue : 12-002-XIF (gratuit). Les indices de mission canadienne à l'étranger, octobre 2004 Numéro au catalogue : 62-013-XIF (gratuit). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM.