L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/041130/q041130.pdf Site Web : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/041130/tq041130.htm 04 11 30 08 30 Le mardi 30 novembre 2004. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est Communiqués principaux Comptes économiques canadiens, troisième trimestre de 2004 Au troisième trimestre, le produit intérieur brut réel a progressé de 0,8 %, en raison des bons résultats enregistrés par les secteurs de la fabrication, du commerce de gros et du commerce de détail. Cette croissance est légèrement plus élevée que la moyenne de 0,7 % enregistrée aux quatre trimestres précédents. L'économie a terminé le trimestre sur une mauvaise note, aucune croissance n'ayant été enregistrée en septembre, après des progressions de 0,4 % en août et de 0,3 % en juillet. Une analyse plus détaillée est présentée dans la publication La revue trimestrielle des comptes économiques canadiens. Autres communiqués Assurance-emploi, septembre 2004  Chargements ferroviaires mensuels, Indices des prix des ordinateurs et des périphériques, septembre 2004  Indices de prix des services professionnels en informatique, 2003  Produit en vedette La revue trimestrielle des comptes économiques canadiens, troisième trimestre de 2004 Nouveaux produits CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS : Décembre 2004 -------------------------------------------------------------------------------- Comptes économiques canadiens Troisième trimestre de 2004    Au troisième trimestre, le produit intérieur brut (PIB) réel a progressé de 0,8 %, en raison des bons résultats enregistrés par les secteurs de la fabrication, du commerce de gros et du commerce de détail. Cette croissance est légèrement plus élevée que la moyenne de 0,7 % enregistrée aux quatre trimestres précédents. L'économie a terminé le trimestre sur une mauvaise note, aucune croissance n'ayant été enregistrée en septembre, après des progressions de 0,4 % en août et de 0,3 % en juillet.    La demande intérieure finale s'est accrue de 0,8 %, les dépenses des consommateurs et des administrations publiques ayant repris de la vigueur et l'investissement des entreprises ayant augmenté de 1,1 %. La hausse de la demande intérieure, conjuguée à la vigueur du dollar canadien, ont contribué à une augmentation de 3,1 % des importations. Par ailleurs, les exportations ont diminué de 0,5 %, en raison de la faiblesse de la demande internationale. Au cours du trimestre, on a assisté à une accumulation massive de stocks.    La production industrielle (la production des usines, des mines et des services publics) a progressé de 1,5 %, la production plus forte des fabricants et des services publics ayant été atténuée par un recul dans le secteur de l'extraction minière. Aux États-Unis, l'indice de la production industrielle a augmenté de 0,8 %.    Dans l'ensemble, l'économie canadienne a progressé à un taux annualisé de 3,2 % au troisième trimestre. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Produit intérieur brut réel, en dollars enchaînés (1997)()(1) _____________________________________________________________ Variation d'une Variation année à Variation annualisée l'autre _____________________________________________________________ % % % ---------- ---------- ---------- Premier trimestre de 2003 0,7 2,8 3,1 Deuxième trimestre de 2003 -0,2 -0,7 2,0 Troisième trimestre de 2003 0,3 1,4 1,3 Quatrième trimestre de 2003 0,8 3,3 1,7 Premier trimestre de 2004 0,7 2,7 1,6 Deuxième trimestre de 2004 1,0 3,9 2,8 Troisième trimestre de 2004 0,8 3,2 3,3 _____________________________________________________________ 1. La variation est le taux de croissance d'une période à l'autre. La variation annualisée est le taux de croissance composé annuel. La variation d'une année à l'autre est le taux de croissance d'un trimestre donné par rapport au même trimestre de l'année précédente. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Produit intérieur brut réel par industrie aux prix de base en dollars enchaînés (1997) _______________________________________________________________________________ Avril 2004(r) Mai 2004(r) Juin 2004(r) _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- var. mensuelle var. mensuelle var. mensuelle en % en % en % ---------------- ---------------- ---------------- Ensemble des industries 0,0  0,1  0,6  Industries productrices de biens 0,1 0,2 0,6 Industries productrices de services 0,0 0,1 0,6 Production industrielle 0,4 0,2 0,9 Construction résidentielle -0,4 -1,1 -1,1 Fabrication -0,1 -0,0 1,7 Commerce de gros 0,1 -0,7 1,4 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Septembre Juillet 2004(r) Août 2004(r) 2004(p) _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- var. mensuelle var. mensuelle var. mensuelle en % en % en % ---------------- ---------------- ---------------- Ensemble des industries 0,3  0,4  -0,0  Industries productrices de biens 0,5 0,7 -0,1 Industries productrices de services 0,2 0,3 -0,0 Production industrielle 0,3 0,9 -0,3 Construction résidentielle 1,9 1,5 0,2 Fabrication 0,3 0,9 -0,2 Commerce de gros 0,8 0,8 -0,4 _______________________________________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. Les dépenses des consommateurs reprennent de la vigueur    Les dépenses des consommateurs ont connu une hausse de 0,7 % au troisième trimestre, une progression plus rapide qu'au deuxième trimestre (+0,5 %). Les dépenses au chapitre des biens se sont accélérées, tandis que celles au chapitre des services ont ralenti, en raison de la baisse des dépenses effectuées lors de voyages à l'extérieur du pays et en services de transport.    Les dépenses des consommateurs au chapitre du matériel de loisirs, de sport et de camping ont augmenté de 2,5 %, tandis que des dépenses nettes record au chapitre des jeux de hasard ont fait augmenter les services de loisirs de 1,5 %. Les achats de véhicules automobiles neufs et d'occasion ont reculé de 0,3 %, en dépit d'incitatifs alléchants pour les modèles 2004.    Les achats de vêtements ont été vigoureux, après un deuxième trimestre plutôt faible. Les dépenses des consommateurs au chapitre des meubles, des accessoires d'ameublement, de l'équipement et de l'entretien des ménages ont été alimentées par la vigueur du marché du logement. Ralentissement de l'investissement en bâtiments résidentiels    L'investissement en bâtiments résidentiels s'est maintenu à des niveaux record au troisième trimestre, mais a tout de même ralenti, pour s'établir à 0,8 %, soit la moitié du taux enregistré au deuxième trimestre. Cette baisse est largement attribuable à la faiblesse du marché de la revente de maisons. Les activités des agents et des courtiers immobiliers ont diminué de 4,7 %.    Les dépenses au chapitre des rénovations, par ailleurs, ont affiché une hausse marquée de 2,9 %, tandis que la construction résidentielle neuve a progressé de 1,2 %. Reprise de l'investissement des entreprises en machines et matériel    L'investissement des entreprises en machines et matériel a connu une hausse de 2,0 %, après s'être chiffrée à 1,7 % en moyenne au cours des six trimestres précédents. Une part importante de cette vigueur est attribuable aux dépenses au chapitre de la machinerie industrielle (+5,2 %) ainsi que des ordinateurs et autre matériel de bureau (+6,7 %).    L'investissement des entreprises en ouvrages non résidentiels a connu un autre trimestre médiocre, les dépenses plus élevées au chapitre des ouvrages de génie ayant été contrebalancées par des dépenses plus faibles au chapitre des bâtiments. Ralentissement des bénéfices des sociétés    Les bénéfices des sociétés ont ralenti (+2,1 %), soit moins du tiers du rythme enregistré au cours des deux trimestres précédents. Même si les bénéfices des sociétés d'extraction minière et d'extraction de pétrole et de gaz ont profité des prix plus élevés, ceux des entreprises de fabrication ont été limités par la faiblesse des exportations.    L'excédent des sociétés a légèrement diminué au troisième trimestre, en raison de la croissance plus faible du financement interne et de l'augmentation de l'acquisition de capital non financier, sous la poussée de l'accumulation massive de stocks. Recul des exportations suite à la faiblesse de la demande internationale    Les exportations ont reculé de 0,5 % au troisième trimestre, ce qui reflète les baisses qui ont touché à la fois les exportations de biens et de services. Il s'agit du premier recul au cours de la dernière année.    Les exportations moins élevées de produits de l'énergie et de produits automobiles ont été la principale source de la faiblesse. Les exportations de machines et de matériel ainsi que de produits de la forêt ont été faibles, après avoir affiché de bons résultats pendant la première moitié de l'année. Les exportations d'autres biens de consommation ont diminué de 4,7 %.    Les exportations de services commerciaux ont diminué pour un cinquième trimestre consécutif, tandis que celles de services de transport ont reculé, après avoir progressé au cours des quatre trimestres précédents. Accumulation massive des stocks    Les entreprises non agricoles ont accru leurs stocks de 14,5 milliards de dollars au troisième trimestre. Cette accumulation a été généralisée chez les fabricants, les grossistes et les détaillants, et a touché dans une large mesure les véhicules automobiles. La faiblesse des ventes et des exportations a contribué à l'accumulation des stocks de véhicules automobiles, de même que l'accélération de la production et des importations. Les stocks de biens non durables ont aussi connu une hausse notable.    Le ratio des stocks aux ventes pour l'ensemble de l'économie a connu une hausse légère, laissant des stocks suffisants pour satisfaire 61 jours de vente au rythme actuel. Les importations de biens affichent une hausse marquée    Les importations de biens ont progressé de 3,8 % au troisième trimestre. Les importations de produits automobiles ont connu une hausse de 7,5 %, la plus forte en treize trimestres. Les importations de machines et de matériel ont progressé de 4,0 %, les entreprises ayant profité des prix plus faibles découlant de la vigueur du dollar par rapport à la devise américaine. Les importations de biens et de matériaux industriels ainsi que de biens de consommation ont aussi affiché des hausses significatives.    Les importations de produits de l'agriculture et de la pêche ainsi que de produits de l'énergie ont connu une baisse, après avoir progressé au cours de la première moitié de l'année. Les importations de services ont diminué pour un deuxième trimestre consécutif, entraînées par des services commerciaux et des services de voyages plus faibles. Vigueur du secteur de la fabrication    Les fabricants ont augmenté leur production de 2,0 %; il s'agit de la quatrième hausse trimestrielle consécutive. La production beaucoup plus élevée de véhicules automobiles, de produits chimiques, de machines, de produits métalliques fabriqués et de matériel des technologies de l'information et des communications (TIC) a contribué à la hausse.    La baisse continue du secteur du vêtement et la production beaucoup plus faible d'aluminium, en raison d'une grève, ont eu un effet à la baisse sur le secteur. Activité plus grande du commerce de gros et du commerce de détail    Le commerce de gros a connu une hausse de 1,9 % au troisième trimestre, sous l'effet des machines, des ordinateurs et des produits électroniques, tandis que le commerce de détail a progressé de 1,5 %, du fait d'une hausse généralisée des ventes. La production des services liés aux TIC a augmenté de 3,2 %, et les hôpitaux se sont bien remis des grèves qui les ont touchés au deuxième trimestre. Recul du secteur de l'extraction minière et de l'extraction de pétrole et de gaz    La production du secteur de l'extraction minière et de l'extraction de pétrole et de gaz a diminué de 0,4 %, pour une large part en raison d'une chute de 44 % de l'extraction de minerais de fer, due à une grève. Les activités d'extraction de pétrole et de gaz ainsi que de forage et de montage ont connu un recul, en dépit des prix élevés du pétrole brut. L'extraction de diamant a fait un autre bond de 19 %, et la demande internationale a fait augmenter l'extraction de nickel et de potasse. Le revenu du travail progresse, mais l'épargne personnelle poursuit sa descente    Le revenu du travail a progressé de 0,9 % au troisième trimestre, ce qui correspond à la hausse des quatre trimestres précédents. Le revenu personnel disponible a augmenté de 0,5 %, soit moins de la moitié du rythme enregistré aux deux trimestres précédents.    L'épargne personnelle a été négligeable, la presque totalité du revenu personnel disponible ayant été consacré à l'achat de biens et services de consommation. Le ratio d'endettement a augmenté légèrement pour se situer à 105,1 (c'est-à-dire que les ménages étaient endettés de 1,05 $ pour chaque dollar de revenu disponible). Légère hausse de l'excédent des administrations publiques    L'excédent (sur la base de la comptabilité nationale) de toutes les administrations publiques combinées a augmenté légèrement pour s'établir à 24,1 milliards de dollars (données désaisonnalisées au taux annuel) au troisième trimestre. L'excédent est le résultat de l'augmentation des recettes découlant principalement de la nouvelle Contribution-santé de l'Ontario, ainsi que des revenus plus élevés au chapitre de l'impôt des sociétés et au chapitre des placements. Analyse et tableaux détaillés    Pour obtenir une analyse plus détaillée de la parution d'aujourd'hui de la comptabilité nationale, y compris des graphiques et des tableaux additionnels, consultez en ligne le numéro du troisième trimestre de 2004 de La revue trimestrielle des comptes économiques canadiens, vol. 3, no 3 (13-010-XIF, gratuit). À la page Nos produits et services, sous Parcourir les publications Internet choisissez Gratuites, puis Comptes nationaux. Produits, services et demandes de renseignements Produit intérieur brut par industrie Données stockées dans CANSIM : tableaux 379-0017 à 379-0022. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 1301 et 1302.    Le numéro de septembre 2004 de la publication Produit intérieur brut par industrie, vol. 18, no 9 (15-001-XIF, 12 $ / 118 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits. Une version imprimée est également offerte sur demande à un prix différent.    Pour commander des données, communiquez avec Yolande Chantigny au 1 800 887-IMAD (imad@statcan.ca). Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Bernard Lefrançois au (613) 951-3622 (imad@statcan.ca), Division des mesures et de l'analyse des industries. Comptes économiques et financiers nationaux Données stockées dans CANSIM : tableaux 378-0001, 378-0002, 380-0001 à 380-0015, 380-0031, 380-0033 à 380-0035, 381-0059 et 382-0006. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 1804, 1901 et 2602.    Le numéro du troisième trimestre de 2004 de Comptes nationaux des revenus et dépenses: estimations trimestrielles (13-001-XIB, 36 $ / 117 $) paraîtra bientôt. Une version imprimée est également offerte sur demande à un prix différent.    Des tableaux détaillés de données trimestrielles non désaisonnalisées et désaisonnalisées sur les comptes nationaux des revenus et dépenses (13-001-PPB, 54 $ / 193 $), les comptes des flux financiers (13-014-PPB, 54 $ / 193 $) et les estimations du revenu du travail (13F0016XPB, 22 $ / 70 $) ainsi que des tableaux analytiques et des graphiques supplémentaires sont maintenant en vente.    On peut aussi se procurer l'ensemble désaisonnalisées complet des comptes des revenus et dépenses, les comptes des flux financiers et les estimations du revenu du travail sur disquette dès 8 h 30 le jour de la diffusion. Les disquettes (13-001-DDB, 134 $ / 535 $; 13-014-DDB, 321 $ / 1 284 $ ; 13F0016DDB, 134 $ / 535 $) sont aussi en vente, à un coût moindre (13-001-XDB, 27 $ / 107 $; 13-014-XDB, 65 $ / 257 $; 13F0016XDB, 27 $ / 107 $) sept jours ouvrables après la parution officielle. Pour acheter ces produits, communiquez avec l'agent des Services à la clientèle au (613) 951-3810 (iead-info-dcrd@statcan.ca), Division des comptes des revenus et dépenses.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent d'information au (613) 951-3640, Division des comptes des revenus et dépenses.     -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Principaux indicateurs des comptes économiques canadiens()(1) _______________________________________________________________________________ Deuxième Troisième Quatrième trimestre de trimestre de trimestre de 2003 2003 2003 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées au taux annuel au taux annuel au taux annuel ---------------- ---------------- ---------------- en millions de en millions de en millions de dollars aux dollars aux dollars aux prix courants prix courants prix courants ---------------- ---------------- ---------------- PIB en termes de revenus et de dépenses Rémunération des salariés 610 460 614 552 620 840 0,2 0,7 1,0 Bénéfices des sociétés avant impôts 142 180 148 916 154 064 -11,0 4,7 3,5 Intérêts et revenus divers de placements 51 548 53 308 51 304 3,4 3,4 -3,8 Revenu net des entreprises individuelles 77 688 78 160 79 232 0,6 0,6 1,4 Impôts moins subventions 139 428 144 664 146 596 -0,4 3,8 1,3 Revenu personnel disponible 712 876 714 548 719 504 0,8 0,2 0,7 Taux d'épargne personnelle(2) 2,0 0,7 1,3 ... ... ... ---------------- ---------------- ---------------- en millions de en millions de en millions de dollars dollars dollars enchaînés (1997) enchaînés (1997) enchaînés (1997) ---------------- ---------------- ---------------- Dépenses personnelles en biens et services de consommation 618 084 624 729 625 780 0,8 1,1 0,2 Dépenses courantes des administrations publiques en biens et services 206 608 206 820 208 788 1,5 0,1 1,0 Formation brute de capital fixe 221 037 227 857 230 826 0,6 3,1 1,3 Investissement en stocks 14 698 3 434 12 150 ... ... ... Exportations de biens et services 436 945 434 813 444 732 -1,3 -0,5 2,3 Importations de biens et services 404 169 401 081 417 823 0,8 -0,8 4,2 Produit intérieur brut aux prix du marché 1 091 782 1 095 469 1 104 391 -0,2 0,3 0,8 PIB par industrie aux prix de base Industries productrices de biens 314 466 316 431 320 947 -0,8 0,6 1,4 Industries productrices de services 695 861 698 179 704 532 0,4 0,3 0,9 Production industrielle 236 015 237 477 240 806 -1,4 0,6 1,4 Fabrication de biens non durables 72 933 71 963 72 901 -1,2 -1,3 1,3 Fabrication de biens durables 100 365 100 748 103 385 -1,8 0,4 2,6 Secteur des technologies de l'information et des communications (TIC) 56 210 56 801 58 853 -0,4 1,1 3,6 Fabrication 173 553 172 932 176 482 -1,6 -0,4 2,1 Agriculture, foresterie, pêche et chasse 23 086 22 878 23 011 3,1 -0,9 0,6 Construction 55 747 56 456 57 520 0,7 1,3 1,9 Commerce de gros 61 296 61 053 64 099 -0,0 -0,4 5,0 Commerce de détail 56 902 57 963 57 419 1,2 1,9 -0,9 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Premier Deuxième Troisième trimestre de trimestre de trimestre de 2004 2004 2004 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées au taux annuel au taux annuel au taux annuel ---------------- ---------------- ---------------- en millions de en millions de en millions de dollars aux dollars aux dollars aux prix courants prix courants prix courants ---------------- ---------------- ---------------- PIB en termes de revenus et de dépenses Rémunération des salariés 627 860 636 236 641 980 1,1 1,3 0,9 Bénéfices des sociétés avant impôts 165 876 178 136 181 800 7,7 7,4 2,1 Intérêts et revenus divers de placements 54 612 58 116 59 672 6,4 6,4 2,7 Revenu net des entreprises individuelles 80 488 81 876 82 032 1,6 1,7 0,2 Impôts moins subventions 147 620 151 756 153 592 0,7 2,8 1,2 Revenu personnel disponible 729 200 738 176 741 904 1,3 1,2 0,5 Taux d'épargne personnelle(2) 0,6 0,5 0,0 ... ... ... ---------------- ---------------- ---------------- en millions de en millions de en millions de dollars dollars dollars enchaînés (1997) enchaînés (1997) enchaînés (1997) ---------------- ---------------- ---------------- Dépenses personnelles en biens et services de consommation 634 903 638 154 642 868 1,5 0,5 0,7 Dépenses courantes des administrations publiques en biens et services 210 210 210 856 212 927 0,7 0,3 1,0 Formation brute de capital fixe 233 916 235 782 237 860 1,3 0,8 0,9 Investissement en stocks 3 430 2 563 17 071 ... ... ... Exportations de biens et services 449 105 468 064 465 736 1,0 4,2 -0,5 Importations de biens et services 420 932 432 853 446 270 0,7 2,8 3,1 Produit intérieur brut aux prix du marché 1 111 737 1 122 353 1 131 302 0,7 1,0 0,8 PIB par industrie aux prix de base Industries productrices de biens 323 030 326 006 330 503 0,6 0,9 1,4 Industries productrices de services 709 868 716 494 721 966 0,8 0,9 0,8 Production industrielle 241 882 245 035 248 701 0,4 1,3 1,5 Fabrication de biens non durables 73 204 74 021 75 173 0,4 1,1 1,6 Fabrication de biens durables 103 889 106 455 109 019 0,5 2,5 2,4 Secteur des technologies de l'information et des communications (TIC) 59 485 60 080 62 007 1,1 1,0 3,2 Fabrication 177 287 180 643 184 343 0,5 1,9 2,0 Agriculture, foresterie, pêche et chasse 23 566 23 355 23 937 2,4 -0,9 2,5 Construction 58 030 57 970 58 195 0,9 -0,1 0,4 Commerce de gros 63 711 65 526 66 770 -0,6 2,8 1,9 Commerce de détail 58 527 58 878 59 736 1,9 0,6 1,5 _______________________________________________________________________________ _________________________________________________ 2002 2003 _________________________________________________ en en millions millions de de dollars dollars aux prix aux prix courants courants ---------- ---------- PIB en termes de revenus et de dépenses Rémunération des salariés 592 692 613 718 4,0 3,5 Bénéfices des sociétés avant impôts 137 480 151 210 8,6 10,0 Intérêts et revenus divers de placements 48 188 51 508 -9,0 6,9 Revenu net des entreprises individuelles 74 730 78 076 6,8 4,5 Impôts moins subventions 139 259 142 653 7,5 2,4 Revenu personnel disponible 692 691 713 548 3,8 3,0 Taux d'épargne personnelle(2) 3,2 1,4 ... ... ---------- ---------- en en millions millions de de dollars dollars enchaînés enchaînés (1997) (1997) ---------- ---------- Dépenses personnelles en biens et services de consommation 601 594 620 444 3,4 3,1 Dépenses courantes des administrations publiques en biens et services 198 902 206 466 2,8 3,8 Formation brute de capital fixe 214 350 224 837 2,4 4,9 Investissement en stocks 2 079 11 888 ... ... Exportations de biens et services 450 568 439 799 1,1 -2,4 Importations de biens et services 391 070 405 977 1,4 3,8 Produit intérieur brut aux prix du marché 1 074 621 1 096 359 3,4 2,0 PIB par industrie aux prix de base Industries productrices de biens 311 916 317 208 1,8 1,7 Industries productrices de services 681 007 697 886 4,2 2,5 Production industrielle 236 852 238 435 2,0 0,7 Fabrication de biens non durables 72 936 72 913 2,4 -0,0 Fabrication de biens durables 101 478 101 679 2,4 0,2 Secteur des technologies de l'information et des communications (TIC) 54 994 57 076 3,2 3,8 Fabrication 174 647 174 820 2,4 0,1 Agriculture, foresterie, pêche et chasse 21 237 22 842 -3,5 7,6 Construction 53 904 56 273 2,9 4,4 Commerce de gros 58 660 61 941 7,1 5,6 Commerce de détail 55 590 57 126 5,3 2,8 _________________________________________________ 1. La première ligne représente la série elle-même, exprimée en millions de dollars et désaisonnalisée au taux annuel. La deuxième ligne représente la variation d'un trimestre à l'autre, en pourcentage, au taux trimestriel. 2. Taux actuel. ... N'ayant pas lieu de figurer. -------------------------------------------------------------------------------- Assurance-emploi Septembre 2004 (données provisoires)    Le nombre estimatif de Canadiens (données désaisonnalisées) ayant reçu des prestations ordinaires d'assurance-emploi en septembre 2004 s'établissait à 536 110, en baisse de 2,4 % par rapport à août. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Statistiques sur l'assurance-emploi _______________________________________________________________________________ Sept. 2004 Août 2004 Sept. 2003 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Bénéficiaires ordinaires 536 110(p) 549 490(p) 578 930 Montant versé de prestations ordinaires (en millions de dollars) 698,0(p) 793,9(r) 783,8 Demandes initiales et renouvelées reçues (en milliers) 222,3(p) 245,1(r) 247,9 ---------------- ---------------- ---------------- données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Ensemble des bénéficiaires (en milliers)(1) 685,3(p) 786,0(p) 689,7 Bénéficiaires ordinaires (en milliers) 387,1(p) 519,7(p) 417,0 Demandes initiales et renouvelées reçues (en milliers) 196,1 192,9 224,1 Montant versé (en millions de dollars) 1 011,4 1 328,0 1 199,1 ---------------- ---------------- ---------------- données données données cumulatives cumulatives cumulatives (janvier à (janvier à (janvier à septembre) septembre) septembre) ---------------- ---------------- ---------------- 2004 ---------------- Demandes reçues (en milliers) 1 991,0 Montant versé (en millions de dollars) 11 536,9 _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ Août à sept. Sept. 2003 à 2004 sept. 2004 _____________________________________________________________ données données désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- var. en % var. en % ---------------- ---------------- Bénéficiaires ordinaires -2,4 -7,4 Montant versé de prestations ordinaires (en millions de dollars) -12,1 -10,9 Demandes initiales et renouvelées reçues (en milliers) -9,3 -10,3 ---------------- ---------------- données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- Ensemble des bénéficiaires (en milliers)(1) Bénéficiaires ordinaires (en milliers) Demandes initiales et renouvelées reçues (en milliers) Montant versé (en millions de dollars) ---------------- ---------------- données données cumulatives cumulatives (janvier à (janvier à septembre) septembre) ---------------- ---------------- 2003 2003 à 2004 ---------------- ---------------- var. en % ---------------- Demandes reçues (en milliers) 2 102,9 -5,3 Montant versé (en millions de dollars) 11 382,7 1,4 _____________________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. 1. L'ensemble des bénéficiaires inclut tous les prestataires recevant des prestations de type ordinaire (par exemple, en raison d'un licenciement) ou des prestations spéciales (par exemple, pour cause de maladie). Ces bénéficiaires comprend toutes les personnes qui ont reçu des prestations pour la semaine de référence de l'enquête sur la population active qui comprend habituellement le 15ième jour du mois.    La plupart des provinces et des territoires ont enregistré des baisses, les plus fortes ayant été observées en Ontario (-4,9 %) et au Manitoba (-4,5 %). Comparativement à septembre 2003, le nombre de bénéficiaires ayant reçu des prestations ordinaires a chuté de 7,4 % à l'échelle nationale.    De plus, les prestations ordinaires versées en septembre ont totalisé 698 millions de dollars tandis que le nombre de demandes initiales et renouvelées s'établissait à 222 330 (données désaisonnalisées). Nota : Les données du programme des statistiques de l'assurance-emploi sont produites à partir de données administratives et peuvent de temps à autre subir l'effet de changements apportés à la Loi sur l'assurance-emploi ou aux procédures administratives. Le nombre de bénéficiaires représente toutes les personnes qui ont reçu des prestations d'assurance-emploi durant la semaine comprenant la quinzième journée du mois. Les prestations ordinaires versées représentent le montant total d'argent perçu par les individus durant le mois. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Nombre de bénéficiaires recevant des prestations ordinaires _______________________________________________________________________________ Août à sept. Sept. 2003 à Sept. 2004(p) 2004 sept. 2004 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- var. en % var. en % ---------------- ---------------- Canada 536 110 -2,4 -7,4 Terre-Neuve-et-Labrador 38 650 2,0 8,1 Île-du-Prince-Édouard 8 450 -1,1 4,7 Nouvelle-Écosse 30 280 0,9 0,3 Nouveau-Brunswick 34 470 -0,1 2,3 Québec 178 720 -1,5 -5,2 Ontario 130 370 -4,9 -12,5 Manitoba 13 440 -4,5 -8,3 Saskatchewan 12 130 -0,2 -10,5 Alberta 29 540 0,0 -15,2 Colombie-Britannique 58 340 -0,5 -14,2 Yukon 930 1,1 -9,7 Territoires du Nord- Ouest et Nunavut 1 180 -0,8 3,5 ---------------- ---------------- ---------------- données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- var. en % var. en % ---------------- ---------------- Territoires du Nord-Ouest 640 -7,2 1,6 Nunavut 330 -17,5 6,5 _______________________________________________________________________________ p Données provisoires. Nota : Le nombre de bénéficiaires comprend toutes les personnes qui ont reçu des prestations ordinaires pour la semaine de référence de l'enquête sur la population active qui comprend habituellement le 15ième jour du mois. Données stockées dans CANSIM : tableaux 276-0001 à 276-0006, 276-0009, 276-0011, 276-0015 et 276-0016. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2604.    Les données d'octobre 2004 sur l'assurance-emploi seront diffusées le 21 décembre.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-4090 ou composez sans frais le 1 866 873-8788; (travail@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gilles Groleau au (613) 951-4091, Division de la statistique du travail. -------------------------------------------------------------------------------- Chargements ferroviaires mensuels Troisième trimestre de 2004 et septembre 2004    Les transporteurs canadiens ont chargé moins de marchandises entre juillet et septembre qu'au cours des trois mois précédents, cinq importantes marchandises ayant affiché un recul notable.    Le total des chargements ferroviaires a atteint 65 millions de tonnes métriques au troisième trimestre, en baisse de 10,2 % par rapport au deuxième trimestre.    Le trafic de type non intermodal, principalement constitué de marchandises en vrac, a atteint 58,3 millions de tonnes au troisième trimestre, en baisse de 11 % par rapport au deuxième trimestre. Cette catégorie de marchandises représente 81,5 % du volume total des chargements. Approximativement 744 000 wagons ont été requis pour transporter tout ce fret.    Cinq groupes de marchandise ont totalisé une baisse combinée de plus de 6,6 millions de tonnes, soit le blé, la potasse, le minerai de fer et ses concentrés, la houille et le bois d'oeuvre. Le conflit de travail dans les mines de fer du Québec a joué un rôle prépondérant dans la baisse affichée au troisième trimestre, le minerai de fer et ses concentrés ayant chuté de 4,6 millions de tonnes.    Les chargements de type intermodal, qui correspondent aux conteneurs et aux remorques transportés sur wagons plats, ont atteint 6,7 millions de tonnes au troisième trimestre, soit 2,5 % de moins qu'au trimestre précédent. Les remorques transportées sur wagons plats n'ont représenté que 5,8 % du tonnage intermodal du trimestre courant alors que ceux-ci représentaient 7,6 % lors du même trimestre en 2003.    Le trafic en provenance des États-Unis a totalisé 6,5 millions de tonnes, soit 8,6 % de plus que pour le même trimestre en 2003, possiblement le résultat de la hausse du dollar canadien par rapport à la devise américaine.    Pour le mois de septembre, les transporteurs ferroviaires ont chargé sensiblement le même volume de marchandise qu'en août, soit 24 millions de tonnes.    Le trafic de type non intermodal a aussi affiché un tonnage (19,5 millions de tonnes) très semblable à celui du mois d'août.    L'arrivé précoce de la neige et du gel dans les Prairies semble avoir endommagé les récoltes de blé et d'autres cultures, ayant réduit de moitié les chargements de blé par rapport aux volumes du mois d'août. Par ailleurs, les chargements de légumes frais, réfrigérés ou secs, ont atteint leur plus haut niveau depuis 1999. Les chargements de canola ont affiché une remonté par rapport au mois d'août mais demeurent bien en dessous du volume des années précédentes.    En septembre, les chargements de type intermodal ont affiché une hausse de 2,9 % par rapport au mois précédent, ayant atteint 2,3 millions de tonnes, ce qui représente 9,4 % du tonnage total.    Le trafic en provenance des États-Unis, à destination ou passant par le Canada, a totalisé 2,2 millions de tonnes, soit 2,6 % de plus qu'en août.    Le total cumulatif des marchandises de type non intermodal pour les neuf premiers mois de 2004 a affiché une hausse de 7,2 % par rapport à la même période en 2003, alors que les chargements de type intermodal ont pour leur part affiché une hausse de 1,7 %. Le trafic en provenance des États-Unis a augmenté de 4,2 %. Données stockées dans CANSIM : tableau 404-0002. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2732.    Le numéro de septembre 2004 de Chargements ferroviaires mensuels, vol. 81, no 9 (52-001-XIF, 9 $ / 83 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'unité de diffusion en composant sans frais le 1 866 500-8400 (statistiquesdutransport@statcan.ca), Division des transports. Télécopieur : (613) 951-0009. -------------------------------------------------------------------------------- Indices des prix des ordinateurs et des périphériques Septembre 2004     Les prix des ordinateurs commerciaux, tels que mesurés par les Indices des prix des ordinateurs et des périphériques (IPOP), ont diminué de 0,6 % comparativement à août. Les prix des ordinateurs des consommateurs, représentant les marques et les modèles d'ordinateurs habituellement achetés par les consommateurs et les petites entreprises, ont baissé de 2,3 %.    Dans le cas des périphériques d'ordinateurs, les prix des moniteurs ont baissé de 1,6 % sur une base mensuelle, alors que les prix des imprimantes ont chuté de 0,6 % comparativement à août.    Ces indices sont offerts à l'échelle du Canada seulement. Données stockées dans CANSIM : tableaux 331-0001 et 331-0002. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 5032.    Pour plus de renseignements, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-9606 ou en composant sans frais le 1 866 230-2248 (infounit@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Fred Barzyk au (613) 951-2493 (fred.barzyk@statcan.ca), Division des prix. -------------------------------------------------------------------------------- Indices de prix des services professionnels en informatique 2003 (données provisoires)    Il est maintenant possible de connaître les indices de prix des services professionnels en informatique (IPSPI) pour 2003. Les indices de 2001 et 2002 ont été révisés. Les IPSPI mesurent la variation de prix d'ensemble des services professionnels en informatique ainsi que la variation de ses composantes du coût de la main-d'oeuvre et du multiplicateur net réalisé. Ces indices sont offerts à l'échelle du Canada seulement. Données stockées dans CANSIM : tableaux 329-0014, 329-0051 et 329-0052. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2333.    Pour plus de renseignements sur ces indices, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-9606 ou en composant sans frais le 1 866 230-2248 (infounit@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gilles Beaudry au (613) 951-5646 (gilles.beaudry@statcan.ca), Division des prix. -------------------------------------------------------------------------------- PRODUIT EN VEDETTE : La revue trimestrielle des comptes économiques canadiens Troisième trimestre de 2004 La publication La Revue trimestrielle sur les comptes économiques canadiens vous donne accès aux toutes dernières données et analyses sur l'économie canadienne et sur les transactions entre le Canada et les autres pays. La section sur le produit intérieur brut (PIB) en termes de revenus et de dépenses présente de l'information sur des sujets tels que les dépenses des consommateurs, les investissements des entreprises et, bien sûr, l'état global de notre économie. La section traitant du PIB par industrie vous permettra de découvrir quelles industries sont en pleine croissance. La section portant sur la productivité du travail vous informe sur le nombre d'heures travaillées par les Canadiens, leur rémunération et leur productivité, selon les différentes industries dans lesquelles ils travaillent. Cette section sera incluse le 10 décembre. La section sur la balance des paiements internationaux donne les flux d'investissements entre les résidents du Canada et les non-résidents. Vous y trouverez aussi les exportations et les importations. La section sur la position de l'investissement international vous permet d'évaluer, entre autres, combien le Canada doit au reste du monde et combien les Canadiens ont investi dans les autres pays. Cette section sera incluse le 16 décembre. Pour en savoir davantage sur la richesse des individus, des entreprises et des gouvernements du Canada, incluant des détails sur les actifs et les passifs, référez-vous à la section sur les comptes du bilan national. Cette section sera incluse le 16 décembre. Le numéro du troisième trimestre de 2004 de La revue trimestrielle des comptes économiques canadiens, vol. 3, no 3 (13-010-XIF, gratuit) est accessible en ligne. À la page Nos produits et services, sous Parcourir les publications Internet choisissez Gratuites, puis Comptes nationaux. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent d'information au ((613) 951-3640 (iead-info-dcrd@statcan.ca), Division des comptes des revenus et dépenses. -------------------------------------------------------------------------------- Nouveaux produits Direction des études analytiques, documents de recherche : L'évolution de l'écart des gains entre les sexes chez les diplômés des universités canadiennes, no 235 Numéro au catalogue : 11F0019MIF2004235 (gratuit). Infomat, revue hebdomadaire, 30 novembre 2004 Numéro au catalogue : 11-002-XWF (100 $). Estimations du revenu du travail, estimations mensuelles : jour de parution, septembre 2004 Numéro au catalogue : 13F0016DDB (134 $/535 $). Estimations du revenu du travail, estimations mensuelles, septembre 2004 Numéro au catalogue : 13F0016XDB (27 $/107 $). Estimations du revenu du travail, estimations mensuelles, septembre 2004 Numéro au catalogue : 13F0016XPB (22 $/70 $). Comptes nationaux des revenus et des dépenses, estimations trimestrielles : jour de parution, troisième trimestre de 2004, vol. 52, no 3 Numéro au catalogue : 13-001-DDB (134 $/535 $). Comptes nationaux des revenus et dépenses, estimations trimestrielles, troisième trimestre de 2004, vol. 52, no 3 Numéro au catalogue : 13-001-PPB (54 $/193 $). Comptes nationaux des revenus et dépenses, estimations trimestrielles, troisième trimestre de 2004, vol. 52, no 3 Numéro au catalogue : 13-001-XDB (27 $/107 $). Revue trimestrielle des comptes économiques canadiens, troisième trimestre 2004, vol. 3, no 3 Numéro au catalogue : 13-010-XIF (gratuit). Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles : jour de parution, troisième trimestre de 2004 Numéro au catalogue : 13-014-DDB (321 $/1 284 $). Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles, troisième trimestre de 2004 Numéro au catalogue : 13-014-PPB (54 $/193 $). Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles, troisième trimestre de 2004 Numéro au catalogue : 13-014-XDB (65 $/257 $). Produit intérieur brut par industrie, septembre 2004, vol. 18, no 9 Numéro au catalogue : 15-001-XIF (12 $/118 $). Chargements ferroviaires mensuels, septembre 2004, vol. 81, no 9 Numéro au catalogue : 52-001-XIF (9 $/83 $). Série de documents de recherche sur les dépenses des ménages : Estimations des dépenses de réparations et de rénovations des propriétaires-occupants : récentes modifications de l'approche, 2004, no 2 Numéro au catalogue : 62F0026MIF2004002 (gratuit). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM. -------------------------------------------------------------------------------- CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS : Décembre 2004 (A cause de circonstances imprévisibles, les dates de parution peuvent être modifiées.) _______________________________________________________________________________ Date de Titre Période de parution référence _______________________________________________________________________________ 1 Indices des prix des produits industriels Octobre 2004 et des matières brutes 1 Étude : Utilisation de l'eau, prix 1981 à 1996 fictifs et productivité du secteur canadien des entreprises 2 Les répercussions économiques de la 1996 à 2001 culture au Canada 3 Enquête sur la population active Novembre 2004 6 Permis de bâtir Octobre 2004 6 Intermédiaires financiers de dépôts : 2003 activités et performance économique 7 Programme international pour le suivi des 2003 acquis des élèves 8 Production des principales grandes Novembre 2004 cultures 8 Étude: Évolution des conditions de 1991 à 2001 logement dans les régions métropolitaines du Canada 9 Services aux victimes 2003 9 Dépendance à l'égard de l'alcool et des 2002 drogues illicites 9 Indice des prix des logements neufs Octobre 2004 10 Taux d'utilisation de la capacité Troisième industrielle trimestre de 2004 10 Productivité du travail, rémunération Troisième horaire et coût unitaire de main-d'oeuvre trimestre de 2004 13 Ventes de véhicules automobiles neufs Octobre 2004 13 Dépenses des ménages 2003 14 Commerce international de marchandises du Octobre 2004 Canada 14 Enquête mensuelle sur les industries Octobre 2004 manufacturières 15 Bilan des investissements internationaux Troisième du Canada trimestre de 2004 15 Arts d'interprétation 1erseptembre au 31 août 2003 16 Opérations internationales du Canada en Octobre 2004 valeurs mobilières 16 Comptes du bilan national Troisième trimestre de 2004 16 Voyages entre le Canada et les autres pays Octobre 2004 17 Indice des prix à la consommation Novembre 2004 20 Commerce de gros Octobre 2004 20 Estimations annuelles de la productivité 2003 21 Commerce de détail Octobre 2004 21 Indicateurs avancés Novembre 2004 21 Assurance-emploi Octobre 2004 22 Enquête sur les communautés 2004 22 Emploi, rémunération et heures de travail Octobre 2004 23 Produit intérieur brut par industrie Octobre 2004