L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/050301/q050301.pdf Site Web : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/050301/tq050301.htm 05 03 01 08 30 Le mardi 1er mars 2005. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est Communiqués principaux Indices des prix des produits industriels et des matières brutes, janvier 2005 Les prix à la sortie de l'usine des produits manufacturés ont affiché, en janvier, leur deuxième augmentation mensuelle consécutive. Les prix des matières brutes étaient en hausse également, entraînés par une augmentation des prix du pétrole brut. Autres communiqués Investissement en construction résidentielle, 2004 et quatrième trimestre de 2004 Investissement en construction de bâtiments non résidentiels, quatrième trimestre de 2004  Charbon et coke, décembre 2004 Énergie électrique, décembre 2004 Papier-toiture asphalté, janvier 2005 Nouveaux produits -------------------------------------------------------------------------------- Indices des prix des produits industriels et des matières brutes Janvier 2005    Les prix à la sortie de l'usine des produits manufacturés ont affiché, en janvier, leur deuxième augmentation mensuelle consécutive. Les prix des matières brutes étaient en hausse également, entraînés par une augmentation des prix du pétrole brut.    Les prix demandés par les fabricants, mesurés par l'Indice des prix des produits industriels (IPPI), se sont accrus de 0,5 %. Les hausses de prix des produits du pétrole, des produits métalliques de première transformation, de la pâte de bois et des produits du papier, ainsi que des produits de bois de construction ont été les principaux facteurs ayant contribué à la hausse mensuelle. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    L'Indice des prix des produits industriels (IPPI) reflète les prix que les producteurs reçoivent au moment où les produits franchissent les portes de l'usine. Il ne reflète pas ce que le consommateur paie. Contrairement à l'Indice des prix à la consommation, l'IPPI exclut les impôts indirects et tous les coûts qui surviennent entre le moment où un produit sort de l'usine et le moment où l'utilisateur final en prend possession, ce qui comprend les coûts du transport, du commerce de gros et du commerce de détail.    Les producteurs canadiens exportent de nombreux biens. Ils indiquent souvent leurs prix en devises étrangères, en particulier dans le cas des véhicules automobiles, de la pâte de bois, du papier et des produits du bois. Les fluctuations du dollar canadien par rapport à la devise américaine se répercutent par conséquent sur l'IPPI.    L'Indice des prix des matières brutes (IPMB) est représentatif des prix que paient les fabricants canadiens pour les principales matières brutes. Un grand nombre de ces prix sont fixés sur le marché mondial. Contrairement à l'IPPI, l'IPMB comprend des biens qui ne sont pas produits au Canada. ______________________________________________________________________    La variation sur 12 mois de l'IPPI a été de 3,2 %, soit moins que l'augmentation de 3,6 % observée en décembre. Le taux de croissance est au ralenti depuis octobre 2004.    L'Indice des prix des matières brutes (IPMB) a monté de 4,5 % de décembre à janvier, après avoir baissé de 4,6 % le mois précédent. Il y a eu des hausses de prix des combustibles minéraux, des animaux et des substances animales, des métaux non ferreux ainsi que des minéraux non métalliques.    Comparativement à janvier 2004, les matières brutes ont coûté 12,6 % de plus aux usines. Ce taux était supérieur à la progression sur 12 mois de 11,1 % constatée en décembre, mais inférieur au sommet de 28,2 % observé en octobre dernier.    En janvier, l'IPPI (1997=100) s'établissait à 108,8, en hausse par rapport au niveau révisé de 108,3 observé en décembre. L'IPMB (1997=100) a atteint 131,5, en hausse par rapport au niveau révisé de 125,8 de décembre. IPPI : La hausse mensuelle est attribuable aux produits du pétrole, aux métaux de première transformation, à la pâte de bois et aux produits du papier ainsi qu'aux produits de bois de construction    D'un mois à l'autre, les prix des fabricants ont augmenté de 0,5 %, après avoir monté de 0,2 % en décembre.    Les prix des produits du pétrole et du charbon ont augmenté de 2,4 % par rapport à décembre, entraînés par une progression de 4,3 % des prix de l'essence et du mazout. Les prix des métaux de première transformation se sont accrus de 1,2 %, surtout en raison d'une diminution des stocks de produits du nickel. Les prix de la pâte de bois et des produits du papier ont progressé de 1,3 % sous la poussée d'une augmentation de prix du papier journal et de la pâte de bois. Les prix du bois d'oeuvre et des autres produits du bois étaient en progression de 1,1 %, conséquence d'une augmentation de la demande.    Les prix des véhicules automobiles et d'autre matériel de transport, de la viande, du poisson et des produits laitiers, des produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique, des produits électriques et de communication, ainsi que des machines et du matériel ont aussi contribué à l'augmentation observée en janvier.    On a observé des baisses de prix pour les produits chimiques (-0,6 %), les fruits, les légumes et les aliments pour animaux (-0,3 %) et pour les produits du tabac (-0,2 %). IPPI : Le pétrole et les métaux de première transformation demeurent les principaux facteurs de la variation sur 12 mois    Sur 12 mois, l'IPPI a augmenté de 3,2 % en janvier. Les prix des produits du pétrole et du charbon ont continué d'exercer une grande influence sur la variation sur 12 mois, ayant progressé de 18,0 % par rapport à janvier 2004. Si les prix des produits du pétrole et du charbon avaient été exclus, la progression de l'IPPI n'aurait été que de 2,1 % plutôt que de 3,2 %.    Les prix des produits métalliques de première transformation ont aussi eu un effet considérable sur la progression, ayant augmenté de 14,3 % par rapport à l'année précédente. L'acier de première transformation, le cuivre et les produits de l'aluminium ont été les principaux facteurs de cette augmentation.    Les prix des semi-produits métalliques ont progressé de 10,9 %, le coût de la matière brute étant demeuré élevé. Les produits chimiques, la pâte de bois et les produits du papier, les produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique, ainsi que le bois d'oeuvre et les autres produits du bois, ont aussi contribué à la progression sur 12 mois de l'IPPI.    Ces hausses ont été partiellement effacées par la diminution des prix des véhicules automobiles et d'autre matériel de transport, qui ont reculé de 3,8 % par rapport à l'année précédente. On a aussi observé des baisses de prix des fruits, des légumes et des aliments pour animaux et des produits électriques et de communication. IPMB : Les prix du pétrole brut font monter le coût des matières brutes en janvier    D'un mois à l'autre, les prix des matières brutes ont augmenté de 4,5 % en janvier. Les prix des combustibles minéraux ont monté comparativement à décembre, ceux du pétrole brut ayant augmenté de 10,9 %, après deux mois de reculs. Cette augmentation était la conséquence d'une croissance de la demande et de températures plus froides.    Les prix des animaux et des substances animales ont augmenté de 1,8 %, entraînés par des hausses de prix des bovins d'abattage (+3,0 %), des porcs d'abattage (+4,3 %) ainsi que du poisson (+4,5 %). Les prix des métaux non ferreux étaient en hausse de 0,6 % par rapport à décembre, surtout en raison de la progression des prix des concentrés de zinc et de nickel. Les prix des produits minéraux non métalliques ont aussi affiché une progression de 2,1 % par rapport à décembre.    Les prix des matières ferreuses ont fléchi de 0,8 % par rapport à leur niveau du mois précédent, à la faveur d'une baisse de 1,4 % des prix des déchets de fer et d'acier. Les prix des produits du bois ont régressé de 0,5 % en raison d'une baisse de prix de la pâte de bois.    Sur 12 mois, le prix des matières brutes a progressé de 12,6 % en janvier, comparativement à 11,1 % en décembre. Les prix des combustibles minéraux ont grimpé de 23,4 %, entraînés par une augmentation de 31,5 % des prix du pétrole brut. Sans les combustibles minéraux, l'IPMB n'aurait augmenté que de 3,7 % plutôt que de 12,6 %.    Les prix que les fabricants ont payés pour leurs métaux non ferreux ont augmenté de 13,0 %, surtout en raison de l'augmentation des prix des concentrés radioactifs, du cuivre, du zinc et du plomb. Les prix des animaux et des substances animales ont crû de 9,1 % par rapport à janvier 2004, en raison des augmentations de prix des porcs d'abattage, des bovins d'abattage et du lait entier non transformé.    Parmi les autres facteurs importants ayant contribué à l'augmentation sur 12 mois, il y a eu les hausses de prix des matières ferreuses ainsi que des minéraux non métalliques.    Ces augmentations ont été partiellement effacées par la diminution des prix des substances végétales et des produits du bois. Impact du taux de change    De décembre à janvier, la valeur du dollar canadien par rapport à la devise américaine a reculé de 0,5 %.    Par conséquent, si l'effet du taux de change avait été exclu, l'IPPI aurait progressé de 0,3 %, comparativement à la hausse réelle de 0,5 %.    Sur 12 mois, le dollar canadien s'est apprécié de 5,8 % par rapport à la devise américaine. Si l'effet du taux de change avait été exclu, les prix à la production auraient augmenté de 4,8 % de janvier 2004 à janvier 2005, comparativement à leur augmentation réelle de 3,2 %. Les prix des produits semi-finis continuent d'augmenter    Les prix des produits semi-finis ont augmenté de 0,5 % par rapport à décembre. Les hausses de prix des métaux de première transformation, des produits du pétrole, de la pâte de bois et des produits du papier, des produits de bois de construction, des produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique et des véhicules automobiles ont été les principaux facteurs à l'origine de cette augmentation.    Les baisses de prix des produits chimiques, des produits du tabac et des fruits, des légumes et des aliments pour animaux ont épongé une partie de la hausse mensuelle.    Les producteurs de produits semi-finis ont touché 5,7 % de plus pour leurs produits en janvier 2005 qu'en janvier 2004, soit moins que l'augmentation de 6,7 % observée en décembre. Les hausses de prix des produits métalliques de première transformation, des produits du pétrole, des semi-produits métalliques, des produits chimiques, de la pâte de bois et des produits du papier, des produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique et des produits de bois de construction ont été les principaux facteurs à l'origine de l'augmentation annuelle.    Ces hausses ont été partiellement effacées par les baisses de prix des fruits, des légumes et des aliments pour animaux, des véhicules automobiles et des produits du tabac. Les prix des produits finis augmentent de nouveau en janvier    D'un mois à l'autre, les prix des produits finis ont monté de 0,5 % par rapport à décembre. Les hausses de prix des produits du pétrole, des véhicules automobiles, de la viande, du poisson et des produits laitiers, des produits de bois de construction et des produits électriques et de communication étaient à l'origine de cette progression mensuelle.    Comparativement à janvier 2004, les prix des produits finis étaient en baisse de 0,4 %. Le recul annuel était principalement attribuable aux diminutions de prix des véhicules automobiles et des produits électriques et de communication.    Les hausses de prix des produits du pétrole, des fruits, des légumes et des aliments pour animaux, des machines et du matériel, des produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique, des meubles et des articles d'ameublement, des produits du tabac et des produits chimiques ont épongé une partie de la diminution annuelle. Données stockées dans CANSIM : tableaux 329-0038 à 329-0049 et 330-0006. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2306 et 2318.    Le numéro de janvier 2005 de la publication Indices des prix de l'industrie (62-011-XIF, 19 $ / 175 $, 62-011-XPF, 24 $ / 233 $) paraîtra en mars.    Les données de février 2005 sur les indices des prix des produits industriels et des matières brutes seront diffusées le 30 mars.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-9606 (infounit@statcan.ca) ou avec Danielle Gouin au (613) 951-3375 (danielle.gouin@statcan.ca), Division des prix. Télécopieur : (613) 951-1539. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Indices des prix des produits industriels (1997=100) _________________________________________________________________________ Importance Janvier Décembre Janvier relative 2004 2004(r) 2005(p) _________________________________________________________________________ Indices des prix des produits industriels (IPPI) 100,00 105,4 108,3 108,8 IPPI sans les produits de pétrole et du charbon 94,32 103,5 105,3 105,7 Agrégations par produits Viande, poisson et produits laitiers 5,78 106,8 106,6 107,2 Fruits, légumes, aliments pour animaux et autres produits alimentaires 5,99 104,5 101,8 101,5 Boissons 1,57 119,5 120,2 120,2 Tabac et produits du tabac 0,63 167,1 170,4 170,1 Produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique 3,30 105,1 110,5 111,0 Produits textiles 1,58 98,4 98,9 98,9 Produits en tricot et vêtements 1,51 104,1 104,2 104,2 Bois d'oeuvre et autres produits de bois 6,30 93,0 93,5 94,5 Meubles et articles d'ameublement 1,59 110,7 112,8 112,8 Pâte de bois et produits de papier 7,23 98,7 102,3 103,6 Impression et édition 1,70 112,2 114,8 114,8 Produits métalliques de première transformation 7,80 102,8 116,1 117,5 Semi-produits métalliques 4,11 108,6 120,4 120,4 Machines et matériel 5,48 104,8 105,8 106,0 Véhicules automobiles et autre matériel de transport 22,16 100,8 96,8 97,0 Produits électriques et de communication 5,77 93,7 93,1 93,4 Produits minéraux non métalliques 1,98 110,4 112,8 112,8 Produits du pétrole et du charbon(1) 5,68 140,9 162,4 166,3 Produits chimiques 7,07 110,5 116,9 116,2 Divers produits manufacturés 2,40 107,2 109,9 109,7 Divers produits non manufacturés 0,38 110,9 133,2 134,4 Produits semi-finis(2) 60,14 104,2 109,6 110,1 Produits semi-finis de première étape(3) 7,71 110,3 118,9 119,1 Produits semi-finis de deuxième étape(4) 52,43 103,3 108,2 108,8 Produits finis(5) 39,86 107,2 106,3 106,8 Aliments de consommation et aliments pour animaux 8,50 110,5 111,1 111,3 Matériel capitalisé 11,73 103,7 101,7 101,8 Tous les autres produits finis 19,63 107,9 107,0 107,8 _________________________________________________________________________ _________________________________________________ Janvier Décembre 2004 à 2004 à janvier janvier 2005 2005 _________________________________________________ var. en % var. en % ---------- ---------- Indices des prix des produits industriels (IPPI) 3,2 0,5 IPPI sans les produits de pétrole et du charbon 2,1 0,4 Agrégations par produits Viande, poisson et produits laitiers 0,4 0,6 Fruits, légumes, aliments pour animaux et autres produits alimentaires -2,9 -0,3 Boissons 0,6 0,0 Tabac et produits du tabac 1,8 -0,2 Produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique 5,6 0,5 Produits textiles 0,5 0,0 Produits en tricot et vêtements 0,1 0,0 Bois d'oeuvre et autres produits de bois 1,6 1,1 Meubles et articles d'ameublement 1,9 0,0 Pâte de bois et produits de papier 5,0 1,3 Impression et édition 2,3 0,0 Produits métalliques de première transformation 14,3 1,2 Semi-produits métalliques 10,9 0,0 Machines et matériel 1,1 0,2 Véhicules automobiles et autre matériel de transport -3,8 0,2 Produits électriques et de communication -0,3 0,3 Produits minéraux non métalliques 2,2 0,0 Produits du pétrole et du charbon(1) 18,0 2,4 Produits chimiques 5,2 -0,6 Divers produits manufacturés 2,3 -0,2 Divers produits non manufacturés 21,2 0,9 Produits semi-finis(2) 5,7 0,5 Produits semi-finis de première étape(3) 8,0 0,2 Produits semi-finis de deuxième étape(4) 5,3 0,6 Produits finis(5) -0,4 0,5 Aliments de consommation et aliments pour animaux 0,7 0,2 Matériel capitalisé -1,8 0,1 Tous les autres produits finis -0,1 0,7 _________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. 1. L'indice du mois courant est estimé. 2. Les produits semi-finis sont des produits qui servent principalement à la production d'autres biens. 3. Les produits semi-finis de première étape servent le plus souvent à produire d'autres produits semi-finis. 4. Les produits semi-finis de deuxième étape sont utilisés le plus souvent pour produire des produits finals. 5. Les produits finis sont le plus souvent utilisés pour la consommation immédiate ou les investissements. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Indices des prix des matières brutes (1997=100) _________________________________________________________________________ Importance Janvier Décembre Janvier relative 2004 2004(r) 2005(p) _________________________________________________________________________ Indice des prix des matières brutes (IPMB) 100,00 116,8 125,8 131,5 Combustibles minéraux 35,16 166,7 189,1 205,7 Substances végétales 10,28 89,4 78,5 78,6 Animaux et substances animales 20,30 96,6 103,5 105,4 Bois 15,60 82,0 79,0 78,6 Matières ferreuses 3,36 111,6 120,6 119,6 Métaux non ferreux 12,93 96,2 108,0 108,7 Minéraux non métalliques 2,38 119,1 124,0 126,6 IPMB sans les combustibles minéraux 64,84 93,7 96,5 97,2 _________________________________________________________________________ _________________________________________________ Janvier Décembre 2004 à 2004 à janvier janvier 2005 2005 _________________________________________________ var. en % var. en % ---------- ---------- Indice des prix des matières brutes (IPMB) 12,6 4,5 Combustibles minéraux 23,4 8,8 Substances végétales -12,1 0,1 Animaux et substances animales 9,1 1,8 Bois -4,1 -0,5 Matières ferreuses 7,2 -0,8 Métaux non ferreux 13,0 0,6 Minéraux non métalliques 6,3 2,1 IPMB sans les combustibles minéraux 3,7 0,7 _________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. -------------------------------------------------------------------------------- Investissement en construction résidentielle 2004 et quatrième trimestre de 2004    Le secteur de la construction résidentielle a connu une année exceptionnelle en 2004, alors que les dépenses d'investissement ont totalisé 70,4 milliards de dollars. Ce montant était de 14,2 % supérieur au précédent sommet de 61,6 milliards de dollars atteint en 2003. Les montants investis dans la construction résidentielle étaient en hausse pour une sixième année consécutive en 2004. Les trois composantes de l'investissement en construction résidentielle, soit les logements neufs, les rénovations et les coûts d'acquisition, ont affiché des gains marqués par rapport à 2003.    L'excellent rendement observé en 2004 dans le secteur de l'habitation était attribuable aux faibles taux hypothécaires qui ont contribué à rendre les logements plus abordables. La bonne situation de l'emploi, la confiance élevée des consommateurs, ainsi que les faibles taux d'inoccupation d'appartements dans certains grands centres tels Montréal et Vancouver ont également favorisé la croissance dans la demande de nouveaux logements. La croissance dans la valeur moyenne des nouvelles unités mises en chantier a aussi poussé à la hausse la valeur totale des dépenses d'investissement en construction résidentielle.    Les dépenses d'investissement pour la construction de logements neufs se sont chiffrées à 36,0 milliards de dollars en 2004, en hausse de 14,6 % par rapport à 2003. Cette croissance était attribuable à la forte demande pour la construction de nouveaux logements simples (+11,2 % pour une valeur de 23,3 milliards de dollars), mais également de la forte hausse dans les dépenses d'investissement pour la construction de nouvelles unités d'appartements/condominiums. Pour ce type d'unités, les dépenses d'investissement ont augmenté de 29,0 % pour atteindre 7,3 milliards de dollars en 2004. L'augmentation du nombre de mises en chantier et la hausse de la valeur moyenne de ces mises en chantier expliquaient la forte hausse des dépenses tant pour la construction de nouveaux logements simples que des nouveaux appartements/condominiums.    Les dépenses en rénovations, la deuxième composante en importance, ont enregistré une hausse de 13,6 % pour s'établir à 28,0 milliards de dollars en 2004. Le haut niveau des reventes de maisons existantes au cours des dernières années a été un facteur important dans la forte croissance des rénovations. Quant aux coûts d'acquisition, ils ont crû de 14,7 % pour atteindre un total de 6,3 milliards de dollars.    À l'échelon provincial, l'ensemble des provinces et des territoires a connu en 2004 des hausses au niveau de l'investissement en construction résidentielle. Grâce à la vigueur de la demande pour la construction de logements neufs, le Québec a enregistré la plus forte hausse en dollars pour l'ensemble des dépenses en construction résidentielle en 2004, ces dernières s'étant chiffrées à 17,5 milliards de dollars. L'Ontario et la Colombie-Britannique suivaient au chapitre des gains. Alors qu'en Ontario, les rénovations ont été la composante dominante de la croissance, en Colombie-Britannique, le niveau élevé des dépenses d'investissement pour les logements neufs a été à l'origine du fort gain.    Au quatrième trimestre de 2004, les dépenses d'investissement en construction résidentielle ont atteint 18,0 milliards de dollars, soit 12,1 % de plus qu'au quatrième trimestre de 2003. Les investissements dans la composante des logements neufs ont enregistré une hausse de 11,8 % pour s'établir à 9,4 milliards de dollars grâce aux hausses des dépenses pour les logements simples (+11,5 %) et pour les appartements/condominiums (+18,0 %).    Les dépenses en rénovations ont totalisé 6,9 milliards de dollars, soit 12,2 % de plus qu'au quatrième trimestre de 2003, alors que les coûts d'acquisition se sont chiffrés à 1,7 milliard de dollars (+12,8 %). Nota : L'investissement en construction résidentielle se divise en trois composantes principales. La première est la construction résidentielle neuve, qui comprend les logements individuels, les maisons jumelées, les maisons en rangée et les appartements, les chalets, les maisons mobiles et les unités additionnelles de logements créées à partir d'anciens immeubles non résidentiels ou d'autres types d'immeubles résidentiels (transformations). Les rénovations forment la deuxième composante de l'investissement en construction résidentielle. Cette composante est constituée des améliorations et des modifications apportées à des logements existants. La troisième composante fait référence aux coûts d'acquisition, qui désignent la valeur des services liés à la vente de logements neufs. Ces coûts comprennent la taxe de vente, les frais de développement de terrain et les services ainsi que les frais d'étude de dossier pour fins d'assurance hypothécaire et la prime s'y rattachant. L'ex! clusion des coûts de transferts de propriété du total de l'investissement présenté dans ce communiqué et dans le tableau 026-0013 de CANSIM fait en sorte que les chiffres diffèrent de ceux publiés dans les Comptes économiques nationaux (tableau de CANSIM 380-0010). Données stockées dans CANSIM : tableau 026-0013. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 5016.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Michel Labonté au (613) 951-9690 (bdp_information@statcan.ca), Division de l'investissement et du stock de capital. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Investissement en construction résidentielle _________________________________________________________________________ Quatrième trimestre de 2003 au Quatrième Quatrième quatrième trimestre trimestre trimestre de 2003 de 2004 de 2004 2003 _________________________________________________________________________ en en en millions millions millions de dollars de dollars var. en % de dollars ---------- ---------- ---------- ---------- Canada 16 077,3 18 018,6 12,1 61 607,5 Terre-Neuve-et-Labrador 216,3 252,7 16,8 871,3 Île-du-Prince-Édouard 45,6 63,7 39,6 198,8 Nouvelle-Écosse 355,5 423,6 19,2 1 462,0 Nouveau-Brunswick 311,7 335,4 7,6 1 150,6 Québec 3 456,5 4 142,5 19,8 14 308,7 Ontario 6 889,8 7 310,4 6,1 25 232,5 Manitoba 303,5 346,0 14,0 1 256,8 Saskatchewan 256,7 310,6 21,0 1 127,0 Alberta 1 902,8 2 137,2 12,3 7 742,3 Colombie-Britannique 2 262,9 2 609,9 15,3 8 006,4 Yukon 30,8 38,5 25,3 98,8 Territoires-du-Nord-Ouest 32,4 32,7 0,9 102,4 Nunavut 12,8 15,3 19,4 50,0 _________________________________________________________________________ _________________________________________________ 2003 à 2004 2004 _________________________________________________ en millions de dollars var. en % ---------- ---------- Canada 70 356,9 14,2 Terre-Neuve-et-Labrador 1 020,6 17,1 Île-du-Prince-Édouard 241,4 21,4 Nouvelle-Écosse 1 625,5 11,2 Nouveau-Brunswick 1 284,2 11,6 Québec 17 544,8 22,6 Ontario 27 373,9 8,5 Manitoba 1 493,6 18,8 Saskatchewan 1 269,8 12,7 Alberta 8 160,5 5,4 Colombie-Britannique 10 046,6 25,5 Yukon 119,3 20,8 Territoires-du-Nord-Ouest 121,1 18,3 Nunavut 55,7 11,5 _________________________________________________ Nota : Les données peuvent ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement. -------------------------------------------------------------------------------- Investissement en construction de bâtiments non résidentiels Quatrième trimestre de 2004 (données révisées)    À la suite de la diffusion du quatrième trimestre des comptes économiques et financiers nationaux, il est maintenant possible d'obtenir les estimations révisées pour l'année 2004 des investissements en construction de bâtiments non résidentiels. Données stockées dans CANSIM : tableau 026-0016. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 5014.    Pour obtenir des données ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Patrick Lemire au (613) 951-6321 (bdp_information@statcan.ca). -------------------------------------------------------------------------------- Charbon et coke Décembre 2004    Il est maintenant possible de consulter les données de décembre sur le charbon et le coke. Données stockées dans CANSIM : tableau 303-0016. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2003 et 2147.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (energ@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Énergie électrique Décembre 2004    Il est maintenant possible de consulter les données de décembre sur l'énergie électrique. Données stockées dans CANSIM : tableau 127-0001. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2151.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (energ@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Papier-toiture asphalté Janvier 2005    Il est maintenant possible de connaître les données de janvier sur le papier-toiture asphalté. Données stockées dans CANSIM : tableau 303-0052. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2123.    La publication Papier-toiture asphalté (45-001-XIB, 6 $ / 51 $) a cessé de paraîtra.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Nouveaux produits Direction des études analytiques, documents de recherche : Faire la transition : les répercussions du passage de l'école primaire à l'école secondaire sur le rendement scolaire et l'adaptation psychologique des adolescents, no 242 Numéro au catalogue : 11F0019MIF2005242 (gratuit). Infomat, revue hebdomadaire, 1er mars 2005 Numéro au catalogue : 11-002-XWF (100 $). Mise à jour des études analytiques Numéro au catalogue : 11-015-XIF (gratuit). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM.