L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/050428/q050428.pdf Site Web : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/050428/tq050428.htm 05 04 28 08 30 Le jeudi 28 avril 2005. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est Communiqués principaux Indices des prix des produits industriels et des matières brutes, mars 2005 Les prix à la sortie de l'usine des produits manufacturés ont augmenté en mars pour un quatrième mois consécutif, mais beaucoup plus lentement qu'en février. Les prix des matières brutes ont, quant à eux, progressé pour un troisième mois d'affilée, conséquence de la plus forte augmentation des prix du pétrole brut depuis décembre 2002. Perspectives du monde des affaires : industries manufacturières, avril 2005 Malgré les inquiétudes suscitées par l'accroissement des stocks de produits finis et la diminution des commandes en carnet, les fabricants prévoyaient maintenir la production au même niveau au cours des trois prochains mois. Autres communiqués Étude : Production de fruits et légumes biologiques, 2000 à 2003 Emploi, rémunération et heures de travail, février 2005  Stocks de porcs, premier trimestre de 2005 Stocks de viandes froides et congelées, avril 2005 Pétrole brut et gaz naturel, février 2005  Nouveaux produits -------------------------------------------------------------------------------- Indices des prix des produits industriels et des matières brutes Mars 2005    Les prix à la sortie de l'usine des produits manufacturés ont augmenté en mars pour un quatrième mois consécutif, mais beaucoup plus lentement qu'en février. Les prix des matières brutes ont, quant à eux, progressé pour un troisième mois d'affilée, conséquence de la plus forte augmentation des prix du pétrole brut depuis décembre 2002.    Les prix demandés par les fabricants, mesurés par l'Indice des prix des produits industriels (IPPI), se sont accrus de 0,3 % de février à mars. Les hausses de prix des produits du pétrole, des fruits, des légumes, des aliments pour animaux et des produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique ont été les principaux facteurs ayant contribué à la hausse mensuelle. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    L'Indice des prix des produits industriels (IPPI) reflète les prix que les producteurs reçoivent au moment où les produits franchissent les portes de l'usine. Il ne reflète pas ce que le consommateur paie. Contrairement à l'Indice des prix à la consommation, l'IPPI exclut les impôts indirects et tous les coûts qui surviennent entre le moment où un produit sort de l'usine et le moment où l'utilisateur final en prend possession, ce qui comprend les coûts du transport, du commerce de gros et du commerce de détail.    Les producteurs canadiens exportent de nombreux biens. Ils indiquent souvent leurs prix en devises étrangères, en particulier dans le cas des véhicules automobiles, de la pâte de bois, du papier et des produits du bois. Les fluctuations du dollar canadien par rapport à la devise américaine se répercutent par conséquent sur l'IPPI.    L'Indice des prix des matières brutes (IPMB) est représentatif des prix que paient les fabricants canadiens pour les principales matières brutes. Un grand nombre de ces prix sont fixés sur le marché mondial. Contrairement à l'IPPI, l'IPMB comprend des biens qui ne sont pas produits au Canada. ______________________________________________________________________    La variation sur 12 mois de l'IPPI a été de 2,1 %, soit une augmentation moindre que celle de 2,5 % observée en février.    L'Indice des prix des matières brutes (IPMB) a monté de 6,2 % de février à mars, après avoir augmenté de 3,0 % le mois précédent. Des hausses de prix des combustibles minéraux, des animaux et des substances animales, des métaux non ferreux, ainsi que des substances végétales ont aussi été observées.    Comparativement à mars de l'an dernier, les matières brutes ont coûté 14,0 % plus cher aux usines. Ce taux de croissance était nettement supérieur à la progression sur 12 mois de 11,7 % constatée en février.    En mars, l'IPPI (1997=100) s'est établi à 110,6, en hausse par rapport au niveau révisé de 110,3 en février. L'IPMB (1997=100) a atteint 143,7, en hausse par rapport au niveau révisé de 135,3 en février. IPPI : La hausse mensuelle est principalement attribuable aux hausses de prix des produits du pétrole    D'un mois à l'autre, les prix des fabricants se sont accrus de 0,3 %, après avoir monté de 1,2 % en février.    Les prix des produits du pétrole et du charbon ont augmenté de 7,1 % par rapport à février, entraînés par la progression continue des prix de l'essence et du mazout. Si les prix des produits du pétrole et du charbon avaient été exclus, l'IPPI aurait régressé de 0,3 % plutôt que d'augmenter de 0,3 %.    Les prix des fruits, des légumes et des aliments pour animaux (+0,9 %) ainsi que des produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique (+0,4 %) ont aussi contribué à l'augmentation observée en mars, mais dans une mesure beaucoup moindre.    Les prix des véhicules automobiles et d'autre matériel de transport et des produits électriques et de communication ont reculé de 1,4 % et de 0,6 % respectivement, surtout en raison du raffermissement du dollar canadien. Les prix de la pâte de bois et des produits du papier ont fléchi de 0,5 % en raison d'une baisse de la demande de papier journal. Les prix du bois d'oeuvre et des autres produits du bois ont chuté de 0,4 %, les stocks de bois de construction de résineux étant demeurés solides. IPPI : Le pétrole et les métaux de première transformation demeurent les principaux facteurs de la variation sur 12 mois    Sur 12 mois, l'IPPI a crû de 2,1 % en mars. Les prix des produits du pétrole et du charbon ont continué d'exercer leur influence sur la variation sur 12 mois, ayant progressé de 26,3 % par rapport à mars 2004. Si les prix des produits du pétrole et du charbon avaient été exclus, la progression de l'IPPI n'aurait été que de 0,3 % plutôt que de 2,1 %.    Les prix des produits métalliques de première transformation ont aussi eu un effet considérable sur la progression, ayant augmenté de 8,7 % par rapport à l'année précédente. L'acier de première transformation et les produits du nickel ont été les principaux facteurs de cette augmentation annuelle.    Les semi-produits métalliques ont progressé de 7,5 %, sous l'effet, toujours, de l'accroissement des prix de l'acier. Les prix des produits chimiques, des produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique, de la pâte de bois et des produits du papier, ainsi que des produits minéraux non métalliques, ont aussi contribué à la progression sur 12 mois de l'IPPI.    Ces hausses ont été partiellement effacées par la diminution des prix des véhicules automobiles et d'autre matériel de transport, qui ont reculé de 5,7 % par rapport à l'année précédente. On a observé également des baisses de prix sur 12 mois pour le bois d'oeuvre et les autres produits du bois (-4,5 %), les fruits, les légumes et les aliments pour animaux (-3,7 %), la viande, le poisson et les produits laitiers (-2,0 %) et les produits électriques et de communication (-1,7 %). IPMB : Les prix du pétrole brut continuent de faire monter le coût des matières brutes    D'un mois à l'autre, les prix des matières brutes ont monté de 6,2 % en mars. Les prix des combustibles minéraux ont crû de 10,5 % par rapport à février, les prix du pétrole brut ayant progressé de 12,6 % à la faveur de la forte demande continue et des incertitudes de l'approvisionnement.    Les prix des animaux et des substances animales ont augmenté de 2,9 %, conséquence d'augmentations des prix du lait entier non transformé, du poisson, des porcs d'abattage ainsi que des moutons et des agneaux d'abattage. Les prix des métaux non ferreux ont augmenté de 3,7 %, surtout en raison de l'accroissement des prix du zinc et du plomb. Les prix des substances végétales ont aussi progressé de 1,9 %, entraînés par des hausses des prix du café, du maïs, du canola et du blé.    Les prix des matières ferreuses ont fléchi de 2,6 % par rapport à leur niveau du mois précédent, à la faveur d'une baisse de 3,0 % des prix des déchets de fer et d'acier. Les prix des produits du bois ont régressé de 0,1 % en raison d'une baisse des prix des billes et des billots.    Sur 12 mois, le prix des matières brutes a progressé de 14,0 % en mars. Les prix des combustibles minéraux ont grimpé de 31,5 %, entraînés par une augmentation de 39,5 % des prix du pétrole brut. Sans les combustibles minéraux, l'IPMB aurait diminué de 0,6 % plutôt que d'augmenter de 14,0 %.    Les prix des métaux non ferreux ont affiché une hausse de 9,3 %, surtout en raison de l'augmentation des prix du zinc, des concentrés radioactifs, du nickel, du cuivre et du plomb. Les prix des animaux et des substances animales étaient en hausse de 4,9 % par rapport à mars de l'an dernier, conséquence surtout d'augmentations des prix du lait entier non transformé, du poisson et de la volaille. On a aussi observé des hausses des prix des produits minéraux non métalliques, qui ont monté de 8,4 % par rapport à l'année précédente.    Ces hausses ont été partiellement effacées par la diminution des prix des substances végétales, des produits du bois ainsi que des matières ferreuses. Impact du taux de change    De février à mars, la valeur du dollar canadien a monté par rapport à la devise américaine, ayant progressé de 1,9 %. Par conséquent, si l'effet du taux de change avait été exclu, l'IPPI aurait progressé de 0,8 %, comparativement à la hausse réelle de 0,3 %.    Sur 12 mois, le dollar canadien a augmenté de 9,2 % par rapport à la devise américaine. Si l'effet du taux de change avait été exclu, les prix à la production auraient augmenté de 4,5 % de mars 2004 à mars 2005 comparativement à leur augmentation réelle de 2,1 %. Les prix des produits semi-finis sont en hausse    Les prix des produits semi-finis ont augmenté de 0,4 % par rapport à février. Les hausses de prix des produits du pétrole, des fruits, des légumes et des aliments pour animaux, des produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique et des produits chimiques ont été les principaux facteurs à l'origine de cette augmentation.    Les baisses de prix des véhicules automobiles, de la pâte de bois et des produits du papier, des produits de bois de construction, des produits électriques et de communication, de la viande, du poisson et des produits laitiers ont épongé une partie de la hausse mensuelle.    Les producteurs de produits semi-finis ont touché 4,2 % de plus pour leurs produits en mars 2005 qu'en mars 2004. Les hausses de prix des produits du pétrole, des produits métalliques de première transformation, des produits chimiques, des semi-produits métalliques, de la pâte de bois et des produits du papier ainsi que des produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique ont été les principaux facteurs à l'origine de l'augmentation annuelle.    Ces hausses ont été partiellement effacées par les baisses de prix des produits de bois de construction, des fruits, des légumes et des aliments pour animaux, des véhicules automobiles, de la viande, du poisson et des produits laitiers ainsi que des produits électriques et de communication. Les prix des produits finis régressent    D'un mois à l'autre, les prix des produits finis étaient en légère baisse de 0,1 % par rapport à février. Les hausses de prix des produits du pétrole, des fruits, des légumes et des aliments pour animaux et des boissons ont été neutralisées par les baisses de prix des véhicules automobiles, des produits électriques et de communication, des machines et du matériel et des produits de bois de construction.    Comparativement à mars 2004, les prix des produits finis étaient en baisse de 1,0 %. Les diminutions de prix des véhicules automobiles, des produits électriques et de communication, de la viande, du poisson et des produits laitiers, des produits de bois de construction et des machines et du matériel ont été les principaux facteurs ayant contribué au recul annuel.    Les hausses de prix des produits du pétrole, des fruits, des légumes et des aliments pour animaux, des produits chimiques, des meubles et des articles d'ameublement, des produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique, des produits chimiques et des produits du tabac ont épongé une partie de la diminution annuelle. Données stockées dans CANSIM : tableaux 329-0038 à 329-0049 et 330-0006. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2306 et 2318.    Le numéro de mars 2005 de la publication Indices des prix de l'industrie (62-011-XIF, 19 $ / 175 $; 62-011-XPF, 24 $ / 233 $) paraîtra en mai.    Les données d'avril 2005 sur les indices des prix des produits industriels et des matières brutes seront diffusées le 30 mai.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-9606 (infounit@statcan.ca) ou avec Danielle Gouin au (613) 951-3375 (danielle.gouin@statcan.ca), Division des prix. Télécopieur : (613) 951-1539. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Indices des prix des produits industriels (1997=100) _________________________________________________________________________ Importance Février Mars relative Mars 2004 2005(r) 2005(p) _________________________________________________________________________ Indices des prix des produits industriels (IPPI) 100,00 108,3 110,3 110,6 IPPI sans les produits de pétrole et du charbon 94,32 106,2 106,8 106,5 Agrégations par produits Viande, poisson et produits laitiers 5,78 110,3 108,3 108,1 Fruits, légumes, aliments pour animaux et autres produits alimentaires 5,99 106,5 101,7 102,6 Boissons 1,57 120,0 120,8 121,1 Tabac et produits du tabac 0,63 167,0 170,1 170,1 Produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique 3,30 106,2 111,4 111,9 Produits textiles 1,58 98,6 99,0 98,9 Produits en tricot et vêtements 1,51 104,4 104,2 104,2 Bois d'oeuvre et autres produits du bois 6,30 102,4 98,2 97,8 Meubles et articles d'ameublement 1,59 110,8 114,1 114,1 Pâte de bois et produits de papier 7,23 102,4 104,9 104,4 Impression et édition 1,70 113,0 115,4 115,2 Produits métalliques de première transformation 7,80 109,8 119,4 119,4 Semi-produits métalliques 4,11 112,8 121,3 121,3 Machines et matériel 5,48 105,7 106,4 106,2 Véhicules automobiles et autre matériel de transport 22,16 102,5 98,1 96,7 Produits électriques et de communication 5,77 95,1 94,1 93,5 Produits minéraux non métalliques 1,98 110,9 114,1 114,2 Produits du pétrole et du charbon(1) 5,68 147,4 173,7 186,1 Produits chimiques 7,07 110,9 117,7 117,7 Divers produits manufacturés 2,40 108,7 111,0 110,8 Divers produits non manufacturés 0,38 120,1 135,6 137,2 Produits semi-finis(2) 60,14 107,9 111,9 112,4 Produits semi-finis de première étape(3) 7,71 114,4 122,7 123,2 Produits semi-finis de deuxième étape(4) 52,43 106,9 110,2 110,8 Produits finis(5) 39,86 108,9 107,9 107,8 Aliments de consommation et aliments pour animaux 8,50 111,8 112,0 112,2 Matériel capitalisé 11,73 105,0 102,9 102,0 Tous les autres produits finis 19,63 110,1 109,1 109,5 _________________________________________________________________________ _________________________________________________ Mars 2004 à mars Février à 2005 mars 2005 _________________________________________________ var. en % var. en % ---------- ---------- Indices des prix des produits industriels (IPPI) 2,1 0,3 IPPI sans les produits de pétrole et du charbon 0,3 -0,3 Agrégations par produits Viande, poisson et produits laitiers -2,0 -0,2 Fruits, légumes, aliments pour animaux et autres produits alimentaires -3,7 0,9 Boissons 0,9 0,2 Tabac et produits du tabac 1,9 0,0 Produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique 5,4 0,4 Produits textiles 0,3 -0,1 Produits en tricot et vêtements -0,2 0,0 Bois d'oeuvre et autres produits du bois -4,5 -0,4 Meubles et articles d'ameublement 3,0 0,0 Pâte de bois et produits de papier 2,0 -0,5 Impression et édition 1,9 -0,2 Produits métalliques de première transformation 8,7 0,0 Semi-produits métalliques 7,5 0,0 Machines et matériel 0,5 -0,2 Véhicules automobiles et autre matériel de transport -5,7 -1,4 Produits électriques et de communication -1,7 -0,6 Produits minéraux non métalliques 3,0 0,1 Produits du pétrole et du charbon(1) 26,3 7,1 Produits chimiques 6,1 0,0 Divers produits manufacturés 1,9 -0,2 Divers produits non manufacturés 14,2 1,2 Produits semi-finis(2) 4,2 0,4 Produits semi-finis de première étape(3) 7,7 0,4 Produits semi-finis de deuxième étape(4) 3,6 0,5 Produits finis(5) -1,0 -0,1 Aliments de consommation et aliments pour animaux 0,4 0,2 Matériel capitalisé -2,9 -0,9 Tous les autres produits finis -0,5 0,4 _________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. 1. L'indice du mois courant est estimé. 2. Les produits semi-finis sont des produits qui servent principalement à la production d'autres biens. 3. Les produits semi-finis de première étape servent le plus souvent à produire d'autres produits semi-finis. 4. Les produits semi-finis de deuxième étape sont utilisés le plus souvent pour produire des produits finals. 5. Les produits finis sont le plus souvent utilisés pour la consommation immédiate ou les investissements. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Indices des prix des matières brutes (1997=100) _________________________________________________________________________ Importance Février Mars relative Mars 2004 2005(r) 2005(p) _________________________________________________________________________ Indice des prix des matières brutes (IPMB) 100,00 126,0 135,3 143,7 Combustibles minéraux 35,16 181,7 216,3 239,0 Substances végétales 10,28 96,0 80,3 81,8 Animaux et substances animales 20,30 102,3 104,3 107,3 Bois 15,60 83,6 77,4 77,3 Matières ferreuses 3,36 130,9 116,1 113,1 Métaux non ferreux 12,93 107,6 113,4 117,6 Minéraux non métalliques 2,38 119,2 129,2 129,2 IPMB sans les combustibles minéraux 64,84 100,3 97,8 99,7 _________________________________________________________________________ _________________________________________________ Mars 2004 à mars Février à 2005 mars 2005 _________________________________________________ var. en % var. en % ---------- ---------- Indice des prix des matières brutes (IPMB) 14,0 6,2 Combustibles minéraux 31,5 10,5 Substances végétales -14,8 1,9 Animaux et substances animales 4,9 2,9 Bois -7,5 -0,1 Matières ferreuses -13,6 -2,6 Métaux non ferreux 9,3 3,7 Minéraux non métalliques 8,4 0,0 IPMB sans les combustibles minéraux -0,6 1,9 _________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. -------------------------------------------------------------------------------- Perspectives du monde des affaires : industries manufacturières Avril 2005    Malgré les inquiétudes suscitées par l'accroissement des stocks de produits finis et la diminution des commandes en carnet, les fabricants prévoyaient maintenir la production au même niveau au cours des trois prochains mois.    L'enquête à participation volontaire, à laquelle ont pris part près de 4 000 fabricants au cours des deux premières semaines d'avril, cherchait à connaître les opinions des fabricants sur les obstacles à la production, sur les niveaux des stocks de produits finis, sur les niveaux de nouvelles commandes et de commandes en carnet, ainsi que sur les perspectives de production et d'emploi pour les trois prochains mois. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    L'Enquête sur les perspectives du monde des affaires est menée en janvier, en avril, en juillet et en octobre. La majorité des réponses sont recueillies au cours des deux premières semaines de ces mois. Les résultats sont fondés sur les réponses obtenues de quelque 4 000 fabricants et pondérés selon la valeur des livraisons ou selon le nombre de salariés des fabricants. Par conséquent, les réponses des grands fabricants ont une incidence plus forte sur les résultats que celles des petits.    Les données qui figurent dans le présent communiqué sont désaisonnalisées, à l'exception de celles qui portent sur les obstacles à la production. ______________________________________________________________________ Peu de changement dans les perspectives de production des fabricants    En avril, la proportion de fabricants ayant affirmé qu'ils allaient accroître leur production au cours des trois prochains mois était de 18 %, ce qui représente un gain de 5 points par rapport à l'enquête de janvier. Parallèlement, le pourcentage de fabricants ayant affirmé qu'ils réduiraient leur production durant le deuxième trimestre a augmenté de 4 points pour se fixer à 17 %. Ainsi, le bilan des opinions s'est établi à +1, soit une amélioration de 1 point par rapport au bilan de janvier. Le bilan actuel est de 9 points inférieur à celui de l'enquête d'avril 2004. Ce bilan positif est attribuable principalement aux fabricants de produits informatiques et électroniques ainsi qu'à ceux du secteur des machines et des métaux de première transformation. Globalement, 12 des 21 industries manufacturières ont contribué à la hausse.    Le bilan des opinions a été déterminé en soustrayant la proportion de fabricants qui ont déclaré que leur production diminuerait au cours des trois prochains mois de la proportion de ceux qui ont affirmé que la production augmenterait. Le degré de satisfaction au sujet du niveau des commandes reçues continue de diminuer    Après être demeuré positif tout au long de 2004, le bilan des opinions concernant le niveau actuel des commandes reçues a régressé de 4 points pour s'établir à -5 en avril. La proportion de fabricants ayant déclaré que le niveau des commandes reçues accusait une baisse était de 23 % en avril, soit un bond de 7 points par rapport à janvier. Ce bilan négatif était principalement attribuable aux fabricants des secteurs du matériel de transport, des produits du bois et du papier. Les fabricants sont davantage préoccupés par la baisse des commandes en carnet    Étant donné que 34 % des fabricants ont déclaré que le niveau actuel des commandes en carnet était inférieur à la normale et que 12 % ont dit qu'il était supérieur, le bilan des opinions au sujet du niveau actuel des commandes en carnet se situait à -22. Ce résultat représentait un repli de 7 points par rapport aux résultats de l'enquête de janvier. Le bilan des opinions a affiché une baisse cumulative de 21 points dans les deux dernières enquêtes. Cette réduction nous rapproche du niveau affiché dans l'enquête de juillet 2003 (-24). La baisse additionnelle du bilan des opinions concernant les commandes en carnet était principalement attribuable aux fabricants du secteur du matériel de transport. Selon l'Enquête mensuelle sur les industries manufacturières de février, les commandes en carnet ont reculé de 0,5 % pour se chiffrer à 38,1 milliards de dollars, ce qui représentait le deuxième niveau le plus élevé en presque deux ans. Les fabricants sont plus inquiets à propos des stocks de produits finis    En avril, 65 % des fabricants ont indiqué que le niveau actuel des stocks de produits finis était à peu près adéquat, en baisse de 9 points par rapport à janvier. Environ 29 % d'entre eux ont affirmé que le niveau des stocks était trop élevé, tandis que 6 % ont dit que le niveau était trop bas. Le bilan des opinions s'est donc fixé à -23, ce qui représente un repli de 9 points par rapport à l'enquête de janvier. Il s'agissait de la troisième baisse consécutive du bilan des opinions concernant les stocks de produits finis depuis juillet 2004 (-8). Selon l'Enquête mensuelle sur les industries manufacturières de février, la valeur des stocks de produits finis se chiffrait à presque 22,2 milliards de dollars, en hausse de 9,5 % par rapport au niveau d'il y a un an. Les perspectives d'emploi des fabricants sont légèrement positives    En avril, le bilan des opinions au sujet des perspectives d'emploi pour les trois mois à venir a augmenté de 5 points pour se fixer à +3. Ainsi, 84 % des fabricants ont déclaré qu'ils allaient maintenir ou accroître leurs effectifs, tandis que 16 % ont indiqué qu'ils prévoyaient les réduire au deuxième trimestre. D'après l'Enquête sur la population active de mars, les perspectives d'emploi dans le secteur manufacturier étaient évaluées à 2,27 millions, un niveau pratiquement identique à celui du mois de février. Le nombre moyen d'employés au premier trimestre était de 0,5 % inférieur à la moyenne des trois derniers mois de 2004. Les fabricants rapportent plus d'obstacles à la production    La proportion de fabricants ayant déclaré qu'il n'y avait pas d'obstacle à la production a chuté de 15 points en avril pour s'établir à 71 %. Après avoir affiché un sommet de 8 % dans les enquêtes d'avril et de juillet 2004, la proportion de fabricants ayant déclaré des pénuries de matières premières est passée de 4 % en janvier à 5 % en avril. La proportion de fabricants qui ont fait état d'une pénurie de main-d'oeuvre qualifiée s'est accrue de 2 points par rapport à janvier pour se situer à 7 %. De l'autre côté, ceux qui ont déclaré avoir une pénurie de main-d'oeuvre non qualifiée ont augmenté de 1 point pour se fixer à 2 %. La proportion de fabricants ayant signalé d'autres obstacles à la production a monté de 10 points en avril pour se chiffrer à 12 %. Cette hausse considérable était principalement concentrée dans le secteur du matériel de transport où les fabricants ont signalé des stocks excédentaires de produits finis et des niveaux inférieurs de commandes. Autreme! nt, les commentaires dans cette catégorie avaient trait aux obstacles découlant de la valeur élevée du dollar canadien et du faible prix des produits importés. Données stockées dans CANSIM : tableaux 302-0007 et 302-0008. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2152.    Les données de juillet 2005 de l'Enquête sur les perspectives du monde des affaires seront publiées le 29 juillet.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca). Télécopieur : (613) 951-9499. Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Claude Robillard au (613) 951-3507 (claude.robillard@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Perspectives du monde des affaires, industries manufacturières canadiennes _______________________________________________________________________________ Avril 2004 Juillet 2004 Octobre 2004 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Le volume de la production pour les trois prochains mois, comparativement au volume des trois derniers mois est : Quasi le même (%) 60 63 69 Accru (%) 25 24 21 Moindre (%) 15 13 10 Bilan des opinions 10 11 11 Le niveau des commandes reçues est : Quasi le même (%) 59 69 77 À la hausse (%) 21 19 18 À la baisse (%) 20 11 5 Bilan des opinions 1 8 13 Le niveau actuel des commandes en carnet est : Quasi normal (%) 72 62 65 Plus que normal (%) 14 20 17 Moins que normal (%) 14 18 18 Bilan des opinions 0 2 -1 Les stocks de produits finis en main sont : Quasi normaux (%) 74 80 78 Trop bas (%) 9 6 5 Trop haut(1)(%) 17 14 17 Bilan des opinions -8 -8 -12 Au cours des trois prochains mois, l'emploi : Changera peu (%) 71 72 73 Augmentera (%) 14 17 17 Diminuera (%) 14 11 10 Bilan des opinions 0 6 7 ---------------- ---------------- ---------------- données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- % % % ---------------- ---------------- ---------------- Obstacles à la production : Pénurie de capital de roulement 3 3 2 Pénurie de main-d'oeuvre qualifiée 5 7 7 Pénurie de main-d'oeuvre non qualifiée 2 2 3 Pénurie de matières brutes 8 8 5 Autres difficultés 3 2 3 Pas de difficultés 80 78 80 _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ Janvier 2005 Avril 2005 _____________________________________________________________ données données désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- Le volume de la production pour les trois prochains mois, comparativement au volume des trois derniers mois est : Quasi le même (%) 73 65 Accru (%) 13 18 Moindre (%) 13 17 Bilan des opinions 0 1 Le niveau des commandes reçues est : Quasi le même (%) 69 59 À la hausse (%) 15 18 À la baisse (%) 16 23 Bilan des opinions -1 -5 Le niveau actuel des commandes en carnet est : Quasi normal (%) 63 54 Plus que normal (%) 11 12 Moins que normal (%) 26 34 Bilan des opinions -15 -22 Les stocks de produits finis en main sont : Quasi normaux (%) 74 65 Trop bas (%) 6 6 Trop haut(1)(%) 20 29 Bilan des opinions -14 -23 Au cours des trois prochains mois, l'emploi : Changera peu (%) 71 65 Augmentera (%) 13 19 Diminuera (%) 15 16 Bilan des opinions -2 3 ---------------- ---------------- données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- % % ---------------- ---------------- Obstacles à la production : Pénurie de capital de roulement 2 3 Pénurie de main-d'oeuvre qualifiée 5 7 Pénurie de main-d'oeuvre non qualifiée 1 2 Pénurie de matières brutes 4 5 Autres difficultés 2 12 Pas de difficultés 86 71 _____________________________________________________________ 1. Tendance saisonnière non apparente. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Perspectives du monde des affaires : industries manufacturières : bilan des opinions du volume de la production pour certaines industries _______________________________________________________________________________ Avril 2004 Juillet 2004 Octobre 2004 _______________________________________________________________________________ Grands groupes données données données d'industries désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Biens non durables 7 12 8 Aliments 1 11 21 Produits chimiques 30 3 9 Produits du pétrole et du charbon 16 25 -2 Papier 4 4 7 Produits en caoutchouc et en plastique 8 10 19 Biens durables 11 10 14 Matériel de transport 17 12 6 Première transformation des métaux -10 8 4 Produits en bois 14 10 8 Fabrication de produits métalliques 7 17 10 Machines 27 27 17 Produits informatiques et électroniques 6 14 32 _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ Janvier 2005 Avril 2005 _____________________________________________________________ Grands groupes données données d'industries désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- Biens non durables 4 5 Aliments 5 30 Produits chimiques 6 6 Produits du pétrole et du charbon 21 22 Papier 6 6 Produits en caoutchouc et en plastique 10 11 Biens durables -2 -3 Matériel de transport 0 -7 Première transformation des métaux -12 10 Produits en bois -2 -9 Fabrication de produits métalliques 14 4 Machines 13 12 Produits informatiques et électroniques 5 26 _____________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Étude : Production de fruits et légumes biologiques 2000 à 2003    Une nouvelle étude révèle que l'industrie canadienne des fruits et des légumes biologiques est en expansion, mais que cette expansion est très lente et que les ventes représentent toujours un marché à créneaux dans la plupart des régions du Canada.    Selon les médias et d'autres sources de renseignements, l'intérêt et la demande des consommateurs pour les produits biologiques continuent d'augmenter. Toutefois, l'étude révèle qu'il est clair que le nouveau marché pour les produits biologiques est beaucoup plus complexe qu'il en a l'air de prime abord.    Il est également évident que les nouveaux producteurs ne devraient pas s'attendre à obtenir systématiquement un prix plus élevé pour leurs fruits et leurs légumes biologiques à moins de produire des produits de qualité supérieure et de les vendre dans un marché favorable.    Comme dans le cas de la plupart des entreprises, les producteurs qui ont un plan de production et qui connaissent bien leur marché cible ont le plus de chances d'obtenir la bonification pour les produits biologiques constatée sur le marché.    Cette étude remet en question la perception selon laquelle les agriculteurs reçoivent un prix supérieur pour les produits biologiques. Elle ne porte que sur les producteurs biologiques qui vendent toute leur production de fruits et de légumes frais directement au consommateur ou, pour l'analyse des revenus bruts, sur le marché général des produits frais.    Statistique Canada a commencé à étudier l'importance de l'industrie de production d'aliments biologiques en 2000. Cette étude permet de comparer les taux de participation, les emplacements de production, les taux d'expansion et les revenus des producteurs de fruits et légumes biologiques et des producteurs conventionnels, de 2000 à 2003.    En 2000, environ 640 agriculteurs au Canada déclaraient utiliser des méthodes de production biologiques. Ce nombre était passé à 660 en 2003.    L'étude démontre que certaines cultures biologiques génèrent un revenu brut à l'acre supérieur à celui obtenu par les cultures conventionnelles. Un examen du prix de vente direct révèle que, dans le cas de presque tous les produits cultivés, les produits biologiques obtiennent une bonification. Cette situation est probablement attribuable en partie au fait que le consommateur estime acheter un produit bon pour la santé et meilleur au goût.    Par exemple, de 2001 à 2003, le prix moyen des pommes de culture biologique en Colombie-Britannique se situait à 30 cents la livre, comparativement à 21 cents dans le cas des pommes de culture non biologique. En Ontario, le prix à la livre des pommes de culture biologique a atteint en moyenne 36 cents, comparativement à 27 cents dans le cas des pommes de culture non biologique.    En outre, l'étude permet de constater qu'en raison de la relation entre les prix et le rendement, l'agriculteur doit choisir ce qu'il veut cultiver s'il souhaite obtenir un revenu brut à l'acre plus élevé que celui obtenu par les méthodes conventionnelles. Environ la moitié des produits cultivés à l'aide de méthodes biologiques génère un revenu brut à l'acre supérieur à celui des produits cultivés au moyen des méthodes habituelles.    Du point de vue de l'agriculture, on observe que la plupart des cultures biologiques ont un rendement plus faible. Les agriculteurs doivent faire des expériences pour déterminer ce qu'une culture particulière exige sans l'utilisation de produits chimiques. L'assimilation des éléments fertilisants et le pourcentage de rétention d'eau du sol peuvent varier en fonction de ce que l'agriculteur fait et du moment où il choisit de le faire.    Le bulletin Regards sur l'industrie agroalimentaire et la communauté agricole d'avril 2005, intitulé «Marché à créneaux ou industrie en expansion? La production de fruits et légumes biologiques au Canada» (21-004-XIF, gratuit), est maintenant accessible en ligne. À la page Nos produits et services, sous Parcourir les publications Internet, choisissez Gratuites, puis Agriculture.    Pour plus de renseignements, ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Mike Trant au (613) 951-2859 (mike.trant@statcan.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Emploi, rémunération et heures de travail Février 2005 (données provisoires)    La rémunération hebdomadaire moyenne pour les salariés inscrits sur les listes de paie a augmenté de 3,89 $ pour s'établir à 713,00 $ en février (donnée désaisonnalisée).    Cette nouvelle estimation représente une augmentation de 10,97 $ (+1,6 %) par rapport à février 2004. Les industries ayant affiché les plus importants taux de croissance d'une année à l'autre étaient celles de l'hébergement et des services de restauration (+6,2 %), de l'extraction minière de pétrole et de gaz (+6,0 %) et du commerce de détail (+3,9 %). Par ailleurs, depuis février 2004, la croissance de la rémunération hebdomadaire moyenne a été ralentie par des augmentations plus faibles que la moyenne dans les services d'enseignement (+0,1 %) et dans les finances et les assurances (+1,1 %).    Le nombre total de salariés inscrits sur les listes de paie a augmenté (+22 300 emplois) en février, alors qu'en janvier la hausse du nombre de salariés était très faible (+1 400). Les industries qui ont enregistré les hausses les plus importantes en février étaient celles des services d'enseignement (+4 000), du commerce de gros (+3 600) et de l'administration publique (+3 500). À l'échelon provincial, l'Ontario est venue en tête de la hausse d'emploi (+8 800). Par ailleurs, l'emploi au Québec a diminué (-12 000). Données stockées dans CANSIM : tableaux 281-0023 à 281-0046. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2612.    Des données détaillées par secteur, des données selon la taille de l'entreprise fondée sur l'emploi, ainsi que d'autres indicateurs du marché du travail sont aussi offerts dans les tableaux de la publication mensuelle Emploi, gains et durée du travail (72-002-XIB, 26 $ / 257 $) qui paraîtra sous peu.    Les données de mars 2005 sur l'emploi, la rémunération et les heures de travail seront diffusées le 26 mai.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-4090 ou composez sans frais le 1 866 873-8788 (travail@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gilles Groleau au (613) 951-4091, Division de la statistique du travail. Télécopieur : (613) 951-2869. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Rémunération hebdomadaire moyenne pour l'ensemble des salariés _______________________________________________________________________________ Groupe industriel (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord) Février 2004 Janvier 2005(r) Février 2005(p) _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- en dollars en dollars en dollars ---------------- ---------------- ---------------- Ensemble des industries 702,03 709,11 713,00 Foresterie, exploitation forestière et soutien 881,96 880,99 887,36 Extraction minière, de pétrole et de gaz 1 230,58 1 294,61 1 304,80 Services publics 1 074,43 1 059,57 1 058,03 Construction 836,34 856,71 866,84 Fabrication 856,58 859,53 870,16 Commerce de gros 799,06 801,47 811,27 Commerce de détail 444,42 457,98 461,78 Transport et entreposage 754,96 762,80 765,17 Industrie de l'information et industrie culturelle 832,96 843,43 850,68 Finance et assurances 897,30 906,59 906,82 Services immobiliers, de location et de location à bail 626,45 628,12 642,71 Services professionnels, scientifiques et techniques 931,14 938,22 943,55 Gestion de sociétés et d'entreprises 872,45 866,77 880,19 Services administratifs, de soutien, de gestion des déchets et d'assainissement 547,09 558,15 566,92 Services d'enseignement 782,92 789,46 783,74 Soins de santé et assistance sociale 633,14 635,35 638,68 Arts, spectacles et loisirs 417,13 409,85 420,88 Hébergement et services de restauration 278,55 285,42 295,73 Autres services, sauf les services d'administrations publiques 535,03 548,66 555,24 Administrations publiques 876,09 884,41 887,30 Provinces et territoires Terre-Neuve-et-Labrador 641,32 644,50 646,12 Île-du-Prince-Édouard 554,88 562,99 562,33 Nouvelle-Écosse 604,05 626,88 633,96 Nouveau-Brunswick 635,18 648,04 656,34 Québec 665,36 665,04 673,52 Ontario 745,94 748,00 752,78 Manitoba 630,67 646,78 655,88 Saskatchewan 638,33 659,42 656,68 Alberta 725,28 751,40 759,23 Colombie-Britannique 693,30 694,03 692,89 Yukon 793,30 807,19 802,40 Territoires du Nord- Ouest(1) 925,60 933,94 956,11 Nunavut(1) 768,18 797,94 793,67 _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ Groupe industriel (Système de classification des industries de Janvier à Février 2004 à l'Amérique du Nord) février 2005 février 2005 _____________________________________________________________ données données désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- var. en % var. en % ---------------- ---------------- Ensemble des industries 0,5 1,6 Foresterie, exploitation forestière et soutien 0,7 0,6 Extraction minière, de pétrole et de gaz 0,8 6,0 Services publics -0,1 -1,5 Construction 1,2 3,6 Fabrication 1,2 1,6 Commerce de gros 1,2 1,5 Commerce de détail 0,8 3,9 Transport et entreposage 0,3 1,4 Industrie de l'information et industrie culturelle 0,9 2,1 Finance et assurances 0,0 1,1 Services immobiliers, de location et de location à bail 2,3 2,6 Services professionnels, scientifiques et techniques 0,6 1,3 Gestion de sociétés et d'entreprises 1,5 0,9 Services administratifs, de soutien, de gestion des déchets et d'assainissement 1,6 3,6 Services d'enseignement -0,7 0,1 Soins de santé et assistance sociale 0,5 0,9 Arts, spectacles et loisirs 2,7 0,9 Hébergement et services de restauration 3,6 6,2 Autres services, sauf les services d'administrations publiques 1,2 3,8 Administrations publiques 0,3 1,3 Provinces et territoires Terre-Neuve-et-Labrador 0,3 0,7 Île-du-Prince-Édouard -0,1 1,3 Nouvelle-Écosse 1,1 5,0 Nouveau-Brunswick 1,3 3,3 Québec 1,3 1,2 Ontario 0,6 0,9 Manitoba 1,4 4,0 Saskatchewan -0,4 2,9 Alberta 1,0 4,7 Colombie-Britannique -0,2 -0,1 Yukon -0,6 1,1 Territoires du Nord- Ouest(1) 2,4 3,3 Nunavut(1) -0,5 3,3 _____________________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. 1. Données non désaisonnalisées -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Nombre de salariés _______________________________________________________________________________ Groupe industriel (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord) Décembre 2004 Janvier 2005(r) Février 2005(p) _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Ensemble des industries 13 621,3 13 622,7 13 645,0 Foresterie, exploitation forestière et soutien 51,7 48,3 48,8 Extraction minière, de pétrole et de gaz 161,1 159,6 160,6 Services publics 122,1 121,4 121,1 Construction 677,2 673,1 673,1 Fabrication 1 988,6 1 977,8 1 974,7 Commerce de gros 739,9 742,7 746,3 Commerce de détail 1 678,4 1 683,4 1 683,0 Transport et entreposage 622,2 622,0 622,0 Industrie de l'information et industrie culturelle 344,4 345,5 346,2 Finance et assurances 576,5 579,6 580,7 Services immobiliers, de location et de location à bail 239,1 242,6 243,9 Services professionnels, scientifiques et techniques 661,1 661,8 658,7 Gestion de sociétés et d'entreprises 91,5 91,3 92,2 Services administratifs, de soutien, de gestion des déchets et d'assainissement 639,7 637,9 638,8 Services d'enseignement 986,1 984,3 988,3 Soins de santé et assistance sociale 1 381,8 1 377,8 1 380,4 Arts, spectacles et loisirs 245,3 244,1 244,7 Hébergement et services de restauration 948,1 949,7 951,0 Autres services, sauf les services d'administrations publiques 509,4 508,0 510,0 Administrations publiques 774,1 771,3 774,8 Provinces et territoires Terre-Neuve-et-Labrador 190,1 186,1 185,5 Île-du-Prince-Édouard 64,5 63,5 63,9 Nouvelle-Écosse 379,4 375,9 378,0 Nouveau-Brunswick 296,8 293,6 293,8 Québec 3 195,9 3 203,5 3 191,5 Ontario 5 304,7 5 312,3 5 321,1 Manitoba 532,2 523,0 530,0 Saskatchewan 406,6 405,1 408,1 Alberta 1 510,3 1 512,8 1 520,4 Colombie-Britannique 1 698,8 1 693,4 1 698,1 Yukon 16,0 16,1 16,2 Territoires du Nord- Ouest(1) 22,0 21,7 22,2 Nunavut(1) 12,0 11,5 11,8 _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ Groupe industriel (Système de classification des industries de Décembre 2004 à Janvier à l'Amérique du Nord) janvier 2005 février 2005 _____________________________________________________________ données données désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- var. en % var. en % ---------------- ---------------- Ensemble des industries 0,0 0,2 Foresterie, exploitation forestière et soutien -6,6 1,0 Extraction minière, de pétrole et de gaz -0,9 0,6 Services publics -0,6 -0,2 Construction -0,6 0,0 Fabrication -0,5 -0,2 Commerce de gros 0,4 0,5 Commerce de détail 0,3 0,0 Transport et entreposage 0,0 0,0 Industrie de l'information et industrie culturelle 0,3 0,2 Finance et assurances 0,5 0,2 Services immobiliers, de location et de location à bail 1,5 0,5 Services professionnels, scientifiques et techniques 0,1 -0,5 Gestion de sociétés et d'entreprises -0,2 1,0 Services administratifs, de soutien, de gestion des déchets et d'assainissement -0,3 0,1 Services d'enseignement -0,2 0,4 Soins de santé et assistance sociale -0,3 0,2 Arts, spectacles et loisirs -0,5 0,2 Hébergement et services de restauration 0,2 0,1 Autres services, sauf les services d'administrations publiques -0,3 0,4 Administrations publiques -0,4 0,5 Provinces et territoires Terre-Neuve-et-Labrador -2,1 -0,3 Île-du-Prince-Édouard -1,6 0,6 Nouvelle-Écosse -0,9 0,6 Nouveau-Brunswick -1,1 0,1 Québec 0,2 -0,4 Ontario 0,1 0,2 Manitoba -1,7 1,3 Saskatchewan -0,4 0,7 Alberta 0,2 0,5 Colombie-Britannique -0,3 0,3 Yukon 0,6 0,6 Territoires du Nord- Ouest(1) -1,4 2,3 Nunavut(1) -4,2 2,6 _____________________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. 1. Données non désaisonnalisées. -------------------------------------------------------------------------------- Stocks de porcs Premier trimestre de 2005    Les stocks des producteurs ont légèrement augmenté au premier trimestre de 2005, les exportations étant demeurées constantes. Au 1er avril 2005, les agriculteurs comptaient 14,7 millions de porcs dans leur ferme, soit un nombre légèrement supérieur à celui du 1er janvier 2005 et qui n'excèdait que de 0,8 % celui du 1er avril 2004.    Les exportations de porcs ont augmenté rapidement depuis la fermeture de la frontière aux bovins du Canada en mai 2003. Les exportations en 2004 ont atteint un niveau record de 8,5 millions de porcs, en hausse de 14,4 % par rapport à 2003 et une augmentation impressionnante de 48,3 % par rapport à 2002. Ces exportations comportaient un bon nombre de jeunes porcs destinés à l'engraissement aux États-Unis.    Au premier trimestre de 2005, les exportations sont demeurées florissantes, ce qui a permis d'enregistrer à cet égard environ 2,1 millions de porcs. Il s'agit d'un total inférieur de 6,3 % à celui du même trimestre en 2004.    Le prix des porcs, qui avait fléchi en 2002 et en 2003, a rebondi en 2004. La forte demande aux États-Unis a entraîné la montée des prix. Malgré l'imposition de droits antidumping par les États-Unis en octobre 2004, les prix au premier trimestre étaient de 12,7 % supérieurs à ceux du même trimestre l'an dernier. En mars 2005, les droits ont été abaissés à 10,6 %, puis ils ont été abolis à la suite de la décision négative prise par la Commission du commerce international le 6 avril 2005.    Tel que démontré par divers indicateurs, l'efficacité de l'élevage de porcs au Canada demeure croissante. Le rendement moyen pour chaque truie au Canada a augmenté, étant passé de 15,0 porcs il y a une décennie à 19,8 porcs actuellement. De plus, le nombre de porcs réchappés à défaut pour chaque truie ayant mis bas se situe maintenant à 9,4 porcs, en hausse par rapport aux 8,8 porcs d'il y a une décennie.    Parallèlement, le nombre de jours relatifs à la mise en marché a chuté, étant passé d'une moyenne de 196 jours il y a dix ans à seulement 140 jours. Cette situation était attribuable en partie à la mise en marché de porcs plus jeunes à destination des États-Unis et qui sont engraissés au sud de la frontière. De plus, il n'est pas surprenant de constater l'élargissement des fermes porcines, lesquelles ont crû de 250 % au cours de la dernière décennie. Une ferme compte actuellement en moyenne 1 100 porcs en stock.    La force des prix des porcs, la faiblesse du coût des aliments, l'efficacité de l'élevage et le niveau record des exportations ont comporté une incidence bénéfique sur les ressources financières des producteurs. Les recettes monétaires agricoles relatives à l'élevage de porcs ont atteint 4,2 milliards de dollars en 2004, en hausse de 25 % par rapport à l'année précédente. Données stockées dans CANSIM : tableau 003-0004. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3460.    Le rapport Statistiques de porcs, vol. 4, no 2 (23-010-XIF, gratuit) est maintenant accessible en ligne. À la page Nos produits et services, sous Parcourir les publications Internet, choisissez Gratuites, puis Agriculture.    Pour obtenir des renseignements généraux, communiquez avec le Service à la clientèle en composant sans frais le 1 800 465-1991. Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Robert Plourde au (613) 951-8716 (robert.plourde@statcan.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Stocks de porcs Au 1er avril 2005 ___________________________________________________________________ Porcs à Reproduction Reproduction l'engraissement ___________________________________________________________________ 2005 2004 à 2005 2005 ------------ ------------ ----------------- moins de 20 kilogrammes ----------------- en milliers en milliers de de têtes var. en % têtes ------------ ------------ ----------------- Canada 1 645 1,0 4 536 Atlantique  34 -1,2 104 Québec  423 0,0 1 289 Ontario  436 -2,0 1 146 Est  893 -1,0 2 538 Manitoba  376 3,7 1 020 Saskatchewan  133 2,4  335 Alberta  221 3,3  592 Colombie-Britannique  23 6,1  51 Ouest  752 3,4 1 998 ___________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Porcs à Porcs à Porcs à l'engraissement l'engraissement l'engraissement _________________________________________________________________________ 2004 à 2005 2005 2004 à 2005 ----------------- --------------- --------------- moins 20 kilogrammes 20 kilogrammes de 20 kilogrammes et plus et plus ----------------- --------------- --------------- en milliers de var. en % têtes var. en % ----------------- --------------- --------------- Canada 1,8 8 499 0,3 Atlantique -4,5  217 -2,6 Québec 4,0 2 553 -0,2 Ontario -1,6 2 013 -1,8 Est 1,0 4 782 -1,0 Manitoba 4,0 1 515 1,2 Saskatchewan 6,0  890 7,3 Alberta -1,2 1 212 -0,4 Colombie-Britannique 4,7  100 2,1 Ouest 2,7 3 717 2,1 _________________________________________________________________________ _____________________________________________ Total des Total des porcs porcs _____________________________________________ 2005 2004 à 2005 ---------- ----------- en milliers de têtes var. en % ---------- ----------- Canada 14 680 0,8 Atlantique  354 -3,0 Québec 4 265 1,1 Ontario 3 594 -1,8 Est 8 213 -0,4 Manitoba 2 910 2,5 Saskatchewan 1 358 6,5 Alberta 2 025 -0,2 Colombie-Britannique  174 3,4 Ouest 6 467 2,4 _____________________________________________ Nota : Les totaux peuvent ne pas correspondre en raison de l'arrondissement des données. -------------------------------------------------------------------------------- Stocks de viandes froides et congelées Avril 2005    Au premier jour ouvrable d'avril 2005, 92 556 tonnes métriques de viande rouge froide et congelée reposaient dans les entrepôts frigorifiques, en hausse de 1 % comparativement aux 91 717 tonnes de mars et de 6 % par rapport aux 87 113 d'avril 2004. Les stocks de viande de volaille congelée au 1er avril étaient de 52 598 tonnes métriques, en hausse de 4 % par rapport au 1er avril 2004. Données stockées dans CANSIM : tableaux 003-0005 et 003-0041. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3423.    Le numéro d'avril 2005 de Stocks de viandes froides et congelées (23-009-XIF, gratuit) est maintenant accessible en ligne. À la page Nos produits et services, sous Parcourir les publications Internet, choisissez Gratuites, puis Agriculture.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, composez sans frais le 1 800 465-1991. Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Barbara McLaughlin au (902) 893-7251 (barbara.mclaughlin@statcan.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Pétrole brut et gaz naturel Février 2005 (données provisoires)    En février 2005, la production de pétrole brut a baissé de 12,0 %, soit la troisième baisse mensuelle consécutive par rapport à l'année précédente. Cette diminution a été attribuable à la baisse de production de pétrole synthétique en Alberta et à un déclin de production à Terre-Neuve-et-Labrador. Les exportations de pétrole brut, qui représentaient 58,7 % de la production totale, ont diminué de 11,7 % comparativement à février 2004.    La production cumulative de pétrole brut a diminué de 7,5 % par rapport à la même période en 2004 et les exportations ont aussi fléchi (-7,9 %).    La production de gaz naturel marchand s'est repliée de 2,8 % comparativement à février 2004 et les ventes intérieures, de 6,0 %.    La production cumulative de gaz naturel marchand a diminué de 0,7 % et les ventes intérieures, de 4,7 %. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Pétrole brut et gaz naturel ______________________________________________________________________ Février 2004 à Février 004 Février 2005 février 2005 ______________________________________________________________________ en milliers en milliers de mètres de mètres cubes cubes var. en % ------------ ------------ --------------- Pétrole brut et hydrocarbures(1) Production 12 199,8 10 736,9 -12,0 Exportations 7 141,6 6 305,1 -11,7 Importations(2) 4 263,1 4 924,7 15,5 Aux raffineries 8 854,5 9 122,7 3,0 ------------ ------------ --------------- en millions en millions de mètres de mètres cubes cubes var. en % ------------ ------------ --------------- Gaz naturel(3) Production de gaz marchand 14 062,4 13 673,7 -2,8 Exportations 8 767,5 8 938,0 1,9 Ventes intérieures(4) 8 403,1 7 898,4 -6,0 ------------ ------------ --------------- Janvier- février 2004 à Janvier à Janvier à janvier- février 2004 février 2005 février 2005 ------------ ------------ --------------- en milliers en milliers de mètres de mètres cubes cubes var. en % ------------ ------------ --------------- Pétrole brut et hydrocarbures(1) Production 24 815,6 22 955,3 -7,5 Exportations 15 128,6 13 939,7 -7,9 Importations(2) 8 890,8 9 560,7 7,5 Aux raffineries 18 633,4 18 335,5 -1,6 ------------ ------------ --------------- en millions en millions de mètres de mètres cubes cubes var. en % ------------ ------------ --------------- Gaz naturel(3) Production de gaz marchand 29 327,7 29 114,8 -0,7 Exportations 18 145,0 18 969,8 4,5 Ventes intérieures(4) 18 205,8 17 351,0 -4,7 ______________________________________________________________________ 1. La différence entre l'utilisation et l'approvisionnement provient, entre autres raisons, des variations des stocks et de la consommation de l'industrie pétrolière. 2. Il s'agit du pétrole brut en provenance des pays étrangers reçu par les raffineries canadiennes. Les chiffres diffèrent de ceux de la Division du commerce international, en raison du manque de synchronisme de l'arrivée des documents et de l'inclusion des importations entrant au Canada pour être exportées à nouveau. 3. La différence entre l'utilisation et l'approvisionnement provient, entre autres causes, des variations des stocks, du carburant utilisé par les gazoducs, des pertes dans les gazoducs et des fluctuations de pression dans les réseaux. 4. Incluent les ventes directes. Données stockées dans CANSIM : tableaux 126-0001 et 131-0001. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2198.    Il est possible d'obtenir des données provinciales provisoires pour février 2005.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (energ@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Nouveaux produits Analyse économique documents sur la méthodologie : Comptes nationaux : L'intégration des comptes canadiens de productivité au Système de comptabilité nationale : situation actuelle et défis à venir, no 4 Numéro au catalogue : 11F0026MIF2005004 (gratuit). Regards sur l'industrie agro-alimentaire et la communauté agricole, avril 2005 Numéro au catalogue : 21-004-XIF (gratuit). Stocks de viandes froides et congelées, avril 2005 Numéro au catalogue : 23-009-XIF (gratuit). Statistiques de porcs, 2005, vol. 4, no 2 Numéro au catalogue : 23-010-XIF (gratuit). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM.