L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/051007/q051007.pdf Site Web : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/051007/tq051007.htm 05 10 07 08 30 Le vendredi 7 octobre 2005. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est Communiqués Enquête sur la population active, septembre 2005  L'emploi n'a pas bougé en septembre, de sorte que la progression totale au troisième trimestre s'est établie à 31 000 (+0,2 %). Il s'agit là d'une croissance inférieure à celle de 0,5 % (+79 000 emplois) observée au deuxième trimestre. Le taux de chômage, qui est demeuré à un niveau parmi les plus bas depuis près de trois décennies, a enregistré une légère baisse de 0,1 point pour se fixer à 6,7 %. Production d'oeufs et de volaille, août 2005  Acier en formes primaires, données hebdomadaires, semaine se terminant le 1er octobre 2005  Nouveaux produits CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS : 11 au 14 octobre 2005  -------------------------------------------------------------------------------- Enquête sur la population active Septembre 2005     L'emploi n'a pas bougé en septembre, de sorte que la progression totale au troisième trimestre s'est établie à 31 000 (+0,2 %). Il s'agit là d'une croissance inférieure à celle de 0,5 % (+79 000 emplois) observée au deuxième trimestre. Le taux de chômage, qui est demeuré à un niveau parmi les plus bas depuis près de trois décennies, a enregistré une légère baisse de 0,1 point pour se fixer à 6,7 %.    L'augmentation de quelque 135 000 emplois (+0,8 %) relevée depuis le début de 2005 a touché uniquement le travail à temps plein, et le nombre d'heures travaillées au cours de cette période de neuf mois s'est accru de 0,9 %. En moyenne, les Canadiens ont travaillé 33,4 heures par semaine en septembre, soit près d'une demi-heure de plus qu'il y a deux ans, au moment où s'amorçait la tendance à la hausse.    Le salaire horaire moyen des employés a augmenté de 3,8 % au cours des 12 derniers mois, les hausses les plus marquées ayant été observées dans le secteur des ressources naturelles ainsi que dans celui des services professionnels, scientifiques et techniques. À titre de comparaison, l'augmentation d'une année à l'autre pour l'ensemble des biens et des services couverts par l'Indice des prix à la consommation (IPC) s'est établie à 2,6 % en août. Le nombre d'emplois dans le secteur de l'information, de la culture et des loisirs ainsi que dans les services d'enseignement progresse    En septembre, le nombre d'emplois a augmenté de 20 000 dans le secteur de l'information, de la culture et des loisirs, cette hausse s'étant répartie dans la plupart des provinces. La croissance de l'emploi est principalement survenue dans les services du divertissement, des loisirs, des jeux de hasard et des loteries. Malgré la progression relevée en septembre, l'emploi dans le secteur de l'information, de la culture et des loisirs est demeuré inférieur au niveau enregistré 12 mois plus tôt.    Les services d'enseignement ont affiché une hausse de 14 000 emplois en septembre, ce qui a porté l'augmentation totale dans ce secteur à 84 000 (+8,1 %) sur 12 mois. Plusieurs provinces ont affiché des hausses du nombre d'emplois dans les services d'enseignement en septembre, mais les plus fortes ont été relevées en Ontario.    En septembre, le secteur des «autres services» comptait 29 000 travailleurs de plus, la croissance la plus importante étant survenue dans les services de la réparation et de l'entretien des produits. En dépit de l'augmentation affichée en septembre, l'emploi dans les «autres services» était légèrement en retrait par rapport au niveau qu'il avait atteint 12 mois plus tôt.    Toujours en septembre, le secteur de la finance, des assurances, de l'immobilier et de la location a subi une baisse de quelque 29 000 emplois, laquelle a ramené le nombre de personnes occupées dans ce secteur à peu près au niveau d'il y a un an. Les plus fortes diminutions ont été observées en Ontario et en Colombie-Britannique.    Le nombre d'emplois a fléchi de 12 000 en septembre dans les services aux entreprises, les services relatifs aux bâtiments et les autres services de soutien, ce recul ayant principalement touché les services de voyage et les services d'emploi. Malgré ce dernier repli, l'emploi dans cette branche d'activité s'est accru de 4,6 % depuis la fin de 2004.    L'emploi dans la fabrication a légèrement reculé en septembre. Ce secteur a perdu 114 000 emplois (-5,0 %) en 12 mois. Le travail indépendant affiche une tendance à la hausse    Le nombre de travailleurs indépendants a grimpé de 30 000 en septembre. Cette hausse a toutefois été contrebalancée par une diminution du nombre de salariés dans les secteurs privé et public. Depuis le début de 2005, la croissance du travail indépendant s'est chiffrée 80 000 emplois (+3,2 %) comparativement à 38 000 emplois seulement (+0,4 %) pour le secteur privé et à 18 000 (+0,6 %) pour le secteur public. L'emploi chez les jeunes fléchit    L'emploi chez les jeunes a continué de montrer des signes d'essoufflement en septembre. Le nombre de jeunes de 15 à 24 ans occupant un emploi a légèrement diminué (-15 000), cette baisse ayant été entièrement attribuable au travail à temps partiel. Depuis le début de l'année, l'emploi chez les jeunes a reculé de 1,0 % (-25 000), ce qui tranche avec les neuf premiers mois de l'an dernier, lorsque le nombre de jeunes occupant un emploi avait progressé de 1,2 % (+28 000). En septembre 2005, le taux de chômage chez les jeunes a crû de 0,5 point pour atteindre 12,7 %.    Le nombre de femmes adultes âgées de 25 ans et plus et travaillant à temps plein a augmenté de 29 000 en septembre, mais cette progression a été complètement neutralisée par le fléchissement du travail à temps partiel. Dans le cas des hommes adultes, une faible hausse de l'emploi et une diminution du nombre de personnes à la recherche d'un emploi ont fait baisser le taux de chômage de 0,2 point qui a ainsi atteint 5,5 %.    Jusqu'à présent en 2005, le nombre d'emplois occupés par des adultes s'est accru de 160 000 (+1,2 %), ayant enregistré des hausses de 101 000 emplois (+1,4 %) chez les hommes adultes et de 59 000 emplois (+0,9 %) chez les femmes adultes. La progression observée au cours de cette période s'est concentrée dans le travail à temps plein, tant chez les hommes que chez les femmes adultes. Le taux de chômage en Ontario atteint son niveau le plus bas en quatre ans    En septembre, l'Ontario a enregistré une légère hausse de 17 000 emplois, de sorte que le taux de chômage a diminué de 0,2 point pour se fixer à 6,4 %, ce qui représente son niveau le plus bas en quatre ans. Au cours des 12 derniers mois, la province a gagné 101 000 emplois (+1,6 %), les augmentations les plus importantes étant survenues dans les services d'enseignement et dans le secteur de la construction. Par ailleurs, le secteur de la fabrication emploie maintenant 42 000 (-3,8 %) travailleurs de moins qu'en septembre 2004.    À Terre-Neuve-et-Labrador, l'augmentation de 3 000 emplois en septembre a partiellement contrebalancé le repli du mois d'août, si bien que l'emploi dans la province est demeuré à peu près au niveau relevé au début de l'année. Grâce à la progression de l'emploi en septembre, le taux de chômage s'est replié de 1,4 point pour s'établir à 15,3 %. L'augmentation de l'emploi en septembre s'est répartie dans diverses branches d'activité du secteur des services.    Le nombre d'emplois a peu varié au Québec en septembre, après avoir augmenté de 58 000 au cours des trois mois précédents. Durant la dernière année, le secteur de la fabrication a subi des pertes d'emplois, mais celles-ci ont été plus que contrebalancées par des hausses dans les secteurs de la construction, des services aux entreprises, des services relatifs aux bâtiments et des autres services de soutien, ainsi que dans les services d'enseignement.    Bien qu'il soit demeuré presque inchangé en septembre, le nombre d'emplois en Alberta s'est accru de 16 000 (+0,9 %) depuis le début de l'année. Le secteur des ressources naturelles a gagné 12 000 emplois (+10,3 %) au cours de cette période, et le secteur des services professionnels, scientifiques et techniques a affiché une croissance encore plus forte à ce chapitre (+20 000 emplois ou +16,7 %). Ces hausses ont été partiellement neutralisées par des pertes dans le secteur de l'hébergement et de la restauration. Le taux de chômage, qui s'est établi à 4,1 % en septembre, est demeuré le plus faible de l'ensemble des provinces.    L'emploi a également peu bougé en Colombie-Britannique en septembre. Toutefois, cette province s'est classée au premier rang parmi toutes les provinces pour ce qui est de la progression de l'emploi depuis le début de l'année (+2,2 %). Le commerce de détail et de gros, les services d'enseignement, le transport et l'entreposage de même que la construction ont tous contribué à cette croissance provinciale de l'emploi.    La Nouvelle-Écosse a affiché une baisse de 6 000 emplois, laquelle a effacé la hausse relevée en août. Les pertes d'emplois du mois de septembre se sont surtout concentrées dans le commerce de détail et de gros ainsi que dans le secteur de la construction. En septembre, le taux de chômage a remonté de 1,2 point pour atteindre 8,4 %.    En Saskatchewan, le nombre d'emplois a diminué de 4 000 en septembre, ce recul ayant eu pour effet de maintenir le manque de vigueur observé depuis le début de l'année. Les plus fortes baisses sont survenues dans le commerce de détail et de gros de même que dans le secteur de la fabrication. Ces pertes n'ont été que partiellement contrebalancées par la croissance de l'emploi dans les services d'enseignement. Le taux de chômage a augmenté, étant passé de 5,2 % en août à 6,0 % en septembre.    L'emploi dans les autres provinces a peu varié en septembre. Données stockées dans CANSIM : tableaux 282-0001 à 282-0042, 282-0047 à 282-0064, 282-0069 à 282-0096 et 282-0098. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3701.    Paraît à 7 h dans notre site Web sous Aujourd'hui dans Le Quotidien, puis Dernier communiqué de l'Enquête sur la population active.    Un résumé plus détaillé, Information population active, pour la semaine se terminant le 17 septembre (71-001-XIF, 9 $ / 84 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits.    Il est également possible de consulter en ligne des tableaux de données dans le module Le Canada en statistiques de notre site Web.    Le prochain communiqué de l'Enquête sur la population active paraîtra le vendredi 4 novembre.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-4090 ou composez sans frais le 1 866 873-8788 (travail@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Jeannine Usalcas au (613) 951-4720, Division de la statistique du travail.     -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Emploi selon le secteur d'activité (codé selon le SCIAN) et la catégorie de travailleurs, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus _______________________________________________________________________________ Août à Août 2005 Septembre 2005 septembre 2005 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Ensembles des secteurs 16 200,7 16 198,4 -2,3 Secteur de la production de biens 4 024,9 4 010,4 -14,5 Agriculture 356,2 348,6 -7,6 Foresterie, pêche, mines, pétrole et gaz 310,3 308,4 -1,9 Services publics 131,9 128,3 -3,6 Construction 1 035,5 1 041,9 6,4 Fabrication 2 191,1 2 183,2 -7,9 Secteur des services 12 175,8 12 188,0 12,2 Commerce 2 577,3 2 569,8 -7,5 Transport et entreposage 814,6 813,0 -1,6 Finance, assurances, immobilier et location 1 000,3 971,2 -29,1 Services professionnels, scientifiques et techniques 1 046,2 1 049,0 2,8 Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien 674,0 662,1 -11,9 Services d'enseignement 1 104,0 1 117,7 13,7 Soins de santé et assistance sociale 1 735,2 1 739,3 4,1 Information, culture et loisirs 713,1 733,0 19,9 Hébergement et services de restauration 992,8 990,5 -2,3 Autres services 675,1 703,8 28,7 Administrations publiques 843,2 838,7 -4,5 Catégorie de travailleurs Employés du secteur public 3 131,3 3 116,7 -14,6 Secteur privé 13 069,4 13 081,7 12,3 Employés privés 10 566,0 10 548,8 -17,2 Travailleurs indépendants 2 503,4 2 532,9 29,5 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Septembre 2004 Août à Septembre 2004 à septembre 2005 septembre 2005 à septembre 2005 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- en milliers var. en % var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Ensembles des secteurs 195,0 0,0 1,2 Secteur de la production de biens 15,4 -0,4 0,4 Agriculture 30,2 -2,1 9,5 Foresterie, pêche, mines, pétrole et gaz 21,7 -0,6 7,6 Services publics -3,2 -2,7 -2,4 Construction 80,6 0,6 8,4 Fabrication -113,9 -0,4 -5,0 Secteur des services 179,6 0,1 1,5 Commerce 47,6 -0,3 1,9 Transport et entreposage 8,1 -0,2 1,0 Finance, assurances, immobilier et location -1,7 -2,9 -0,2 Services professionnels, scientifiques et techniques 45,1 0,3 4,5 Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien 25,1 -1,8 3,9 Services d'enseignement 84,1 1,2 8,1 Soins de santé et assistance sociale -10,0 0,2 -0,6 Information, culture et loisirs -8,2 2,8 -1,1 Hébergement et services de restauration -10,9 -0,2 -1,1 Autres services -1,8 4,3 -0,3 Administrations publiques 2,3 -0,5 0,3 Catégorie de travailleurs Employés du secteur public 43,4 -0,5 1,4 Secteur privé 151,6 0,1 1,2 Employés privés 72,8 -0,2 0,7 Travailleurs indépendants 78,8 1,2 3,2 _______________________________________________________________________________ Nota : tableaux CANSIM connexes 282-0088 et 282-0089. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Emploi selon le genre de travail, l'âge et le sexe ____________________________________________________________________ Août à Septembre 2004 Septembre 2005 septembre 2005 à septembre 2005 ____________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Hommes et femmes Hommes et femmes Hommes et femmes ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Emploi 16 198,4 -2,3 195,0 Temps plein 13 265,6 19,2 186,6 Temps partiel 2 932,9 -21,4 8,5 15 à 24 ans 2 459,8 -14,5 -20,1 25 ans et plus 13 738,6 12,2 215,1 25 à 54 ans 11 499,7 24,0 95,0 55 ans et plus 2 238,8 -11,9 120,0 ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Août à Septembre 2004 Septembre 2005 septembre 2005 à septembre 2005 ____________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Hommes Hommes Hommes ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Emploi 8 614,6 9,0 96,9 Temps plein 7 685,4 -10,7 73,1 Temps partiel 929,2 19,7 23,8 15 à 24 ans 1 227,8 -3,3 -33,9 25 ans et plus 7 386,7 12,2 130,7 25 à 54 ans 6 089,0 15,9 61,4 55 ans et plus 1 297,8 -3,7 69,4 ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Août à Septembre 2004 Septembre 2005 septembre 2005 à septembre 2005 ____________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Femmes Femmes Femmes ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers en milliers ---------------- ---------------- ---------------- Emploi 7 583,8 -11,2 98,2 Temps plein 5 580,1 29,8 113,5 Temps partiel 2 003,7 -41,0 -15,3 15 à 24 ans 1 232,0 -11,1 13,8 25 ans et plus 6 351,8 -0,1 84,3 25 à 54 ans 5 410,7 8,0 33,6 55 ans et plus 941,1 -8,1 50,7 ____________________________________________________________________ Nota : tableau CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Caractéristiques de la population active, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus _____________________________________________________________________________ Août à Août 2005 Septembre 2005 septembre 2005 _____________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Population Population Population active active active ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 17 377,6 17 370,2 0,0 Terre-Neuve-et-Labrador 254,6 254,0 -0,2 Île-du-Prince-Édouard 76,2 76,5 0,4 Nouvelle-Écosse 481,0 480,9 0,0 Nouveau-Brunswick 386,2 387,6 0,4 Québec 4 076,0 4 069,2 -0,2 Ontario 6 861,8 6 863,1 0,0 Manitoba 608,7 608,1 -0,1 Saskatchewan 508,5 508,8 0,1 Alberta 1 859,6 1 859,5 0,0 Colombie-Britannique 2 264,9 2 262,5 -0,1 ---------------- ---------------- ---------------- Emploi Emploi Emploi ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 16 200,7 16 198,4 0,0 Terre-Neuve-et-Labrador 212,2 215,1 1,4 Île-du-Prince-Édouard 67,6 67,9 0,4 Nouvelle-Écosse 446,3 440,5 -1,3 Nouveau-Brunswick 349,1 347,3 -0,5 Québec 3 735,6 3 727,8 -0,2 Ontario 6 407,1 6 424,4 0,3 Manitoba 580,4 578,9 -0,3 Saskatchewan 482,2 478,1 -0,9 Alberta 1 787,2 1 783,9 -0,2 Colombie-Britannique 2 132,9 2 134,5 0,1 ---------------- ---------------- ---------------- Chômage Chômage Chômage ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 1 176,9 1 171,8 -0,4 Terre-Neuve-et-Labrador 42,4 38,9 -8,3 Île-du-Prince-Édouard 8,6 8,6 0,0 Nouvelle-Écosse 34,8 40,4 16,1 Nouveau-Brunswick 37,1 40,3 8,6 Québec 340,4 341,4 0,3 Ontario 454,8 438,7 -3,5 Manitoba 28,3 29,2 3,2 Saskatchewan 26,3 30,6 16,3 Alberta 72,5 75,7 4,4 Colombie-Britannique 132,0 127,9 -3,1 _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Août à Août 2005 Septembre 2005 septembre 2005 _____________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'activité Taux d'activité Taux d'activité ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 67,2 67,1 -0,1 Terre-Neuve-et-Labrador 59,3 59,2 -0,1 Île-du-Prince-Édouard 68,2 68,5 0,3 Nouvelle-Écosse 63,2 63,2 0,0 Nouveau-Brunswick 63,2 63,4 0,2 Québec 65,8 65,7 -0,1 Ontario 68,0 67,9 -0,1 Manitoba 68,4 68,3 -0,1 Saskatchewan 67,9 67,9 0,0 Alberta 72,6 72,4 -0,2 Colombie-Britannique 65,5 65,3 -0,2 ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'emploi Taux d'emploi Taux d'emploi ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 62,7 62,6 -0,1 Terre-Neuve-et-Labrador 49,4 50,1 0,7 Île-du-Prince-Édouard 60,5 60,8 0,3 Nouvelle-Écosse 58,6 57,8 -0,8 Nouveau-Brunswick 57,2 56,8 -0,4 Québec 60,3 60,1 -0,2 Ontario 63,5 63,5 0,0 Manitoba 65,2 65,0 -0,2 Saskatchewan 64,4 63,8 -0,6 Alberta 69,8 69,5 -0,3 Colombie-Britannique 61,7 61,7 0,0 ---------------- ---------------- ---------------- Taux de chômage Taux de chômage Taux de chômage ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 6,8 6,7 -0,1 Terre-Neuve-et-Labrador 16,7 15,3 -1,4 Île-du-Prince-Édouard 11,3 11,2 -0,1 Nouvelle-Écosse 7,2 8,4 1,2 Nouveau-Brunswick 9,6 10,4 0,8 Québec 8,4 8,4 0,0 Ontario 6,6 6,4 -0,2 Manitoba 4,6 4,8 0,2 Saskatchewan 5,2 6,0 0,8 Alberta 3,9 4,1 0,2 Colombie-Britannique 5,8 5,7 -0,1 _____________________________________________________________________________ Nota : tableau CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Caractéristiques de la population active, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus _____________________________________________________________________________ Septembre 2004 Septembre 2004 Septembre 2005 à septembre 2005 _____________________________________________________________________________ données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Population Population Population active active active ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 17 176,2 17 345,3 1,0 Terre-Neuve-et-Labrador 255,0 255,7 0,3 Île-du-Prince-Édouard 76,3 77,2 1,2 Nouvelle-Écosse 486,9 482,0 -1,0 Nouveau-Brunswick 392,5 390,3 -0,6 Québec 4 039,9 4 069,7 0,7 Ontario 6 732,7 6 836,1 1,5 Manitoba 612,2 608,7 -0,6 Saskatchewan 508,1 507,7 -0,1 Alberta 1 853,1 1 856,7 0,2 Colombie-Britannique 2 219,6 2 261,3 1,9 ---------------- ---------------- ---------------- Emploi Emploi Emploi ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 16 067,0 16 266,1 1,2 Terre-Neuve-et-Labrador 220,3 222,2 0,9 Île-du-Prince-Édouard 70,1 70,8 1,0 Nouvelle-Écosse 449,3 444,6 -1,0 Nouveau-Brunswick 362,0 357,2 -1,3 Québec 3 735,7 3 757,0 0,6 Ontario 6 307,6 6 417,5 1,7 Manitoba 580,4 581,9 0,3 Saskatchewan 483,0 479,7 -0,7 Alberta 1 775,8 1 788,4 0,7 Colombie-Britannique 2 082,7 2 146,8 3,1 ---------------- ---------------- ---------------- Chômage Chômage Chômage ---------------- ---------------- ---------------- en milliers en milliers var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 1 109,2 1 079,3 -2,7 Terre-Neuve-et-Labrador 34,7 33,5 -3,5 Île-du-Prince-Édouard 6,2 6,3 1,6 Nouvelle-Écosse 37,6 37,4 -0,5 Nouveau-Brunswick 30,5 33,1 8,5 Québec 304,2 312,7 2,8 Ontario 425,1 418,6 -1,5 Manitoba 31,7 26,8 -15,5 Saskatchewan 25,1 28,0 11,6 Alberta 77,3 68,3 -11,6 Colombie-Britannique 136,8 114,4 -16,4 _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Septembre 2004 Septembre 2004 Septembre 2005 à septembre 2005 _____________________________________________________________________________ données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'activité Taux d'activité Taux d'activité ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 67,3 67,0 -0,3 Terre-Neuve-et-Labrador 59,3 59,6 0,3 Île-du-Prince-Édouard 68,7 69,1 0,4 Nouvelle-Écosse 64,3 63,3 -1,0 Nouveau-Brunswick 64,6 63,9 -0,7 Québec 65,9 65,7 -0,2 Ontario 67,8 67,6 -0,2 Manitoba 69,3 68,4 -0,9 Saskatchewan 68,1 67,8 -0,3 Alberta 73,7 72,3 -1,4 Colombie-Britannique 65,3 65,3 0,0 ---------------- ---------------- ---------------- Taux d'emploi Taux d'emploi Taux d'emploi ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 63,0 62,8 -0,2 Terre-Neuve-et-Labrador 51,2 51,8 0,6 Île-du-Prince-Édouard 63,1 63,4 0,3 Nouvelle-Écosse 59,3 58,4 -0,9 Nouveau-Brunswick 59,5 58,5 -1,0 Québec 61,0 60,6 -0,4 Ontario 63,5 63,5 0,0 Manitoba 65,7 65,4 -0,3 Saskatchewan 64,7 64,1 -0,6 Alberta 70,6 69,6 -1,0 Colombie-Britannique 61,2 62,0 0,8 ---------------- ---------------- ---------------- Taux de chômage Taux de chômage Taux de chômage ---------------- ---------------- ---------------- % % var. ---------------- ---------------- ---------------- Canada 6,5 6,2 -0,3 Terre-Neuve-et-Labrador 13,6 13,1 -0,5 Île-du-Prince-Édouard 8,1 8,2 0,1 Nouvelle-Écosse 7,7 7,8 0,1 Nouveau-Brunswick 7,8 8,5 0,7 Québec 7,5 7,7 0,2 Ontario 6,3 6,1 -0,2 Manitoba 5,2 4,4 -0,8 Saskatchewan 4,9 5,5 0,6 Alberta 4,2 3,7 -0,5 Colombie-Britannique 6,2 5,1 -1,1 _____________________________________________________________________________ Nota : tableau CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Production d'oeufs et de volaille Août 2005 (données provisoires)    La production d'oeufs était estimée à 50,0 millions de douzaines en août, en hausse de 9,1 % par rapport à août 2004.    La production de viande de volaille a atteint 100,4 millions de kilogrammes en août, en hausse de 9,4 % par rapport à août 2004. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3421.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Debbie Dupuis au (613) 951-2553 (debbie.dupuis@statcan.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Acier en formes primaires, données hebdomadaires Semaine se terminant le 1er octobre 2005 (données provisoires)    La production d'acier en formes primaires pour la semaine se terminant le 1er octobre a atteint 299 156 tonnes métriques, en hausse de 4,2 % par rapport à la production de 287 021 tonnes de la semaine précédente mais en baisse de 4,6 % comparativement à la production de 313 647 tonnes de la semaine correspondante en 2004.    Le total cumulatif au 1er octobre était de 11 580 978 tonnes, en baisse de 5,2 % comparativement aux 12 222 059 tonnes produites au cours de la même période en 2004. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2131.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (manufact@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Nouveaux produits Indices des prix de l'industrie, août 2005, vol. 31, no 8 Numéro au catalogue : 62-011-XIF (19 $/175 $). Indices des prix de l'industrie, août 2005, vol. 31, no 8 Numéro au catalogue : 62-011-XPF (24 $/233 $). Permis de bâtir, août 2005, vol. 49, no 8 Numéro au catalogue : 64-001-XIF (15 $/156 $). Information population active, pour la semaine se terminant le 17 septembre 2005 Numéro au catalogue : 71-001-XIF (9 $/84 $). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM. -------------------------------------------------------------------------------- CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS : 11 au 14 octobre 2005  (A cause de circonstances imprévisibles, les dates de parution peuvent être modifiées.) _______________________________________________________________________________ Date de Titre Période de parution référence _______________________________________________________________________________ 11 Investissement en construction de Troisième bâtiments non résidentiels trimestre de 2005 11 Inscriptions universitaires 2003-2004 11 Indice des prix des logements neufs Août 2005 12 Disponibilité et écoulement d'énergie 2004 13 Commerce international de marchandises du Août 2005 Canada 13 Enquête longitudinale auprès des Décembre 2002 à immigrants du Canada novembre 2003 14 Enquête mensuelle sur les industries Août 2005 manufacturières 14 Ventes de véhicules automobiles neufs Août 2005