L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/070810/q070810.pdf Site Web : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/070810/tq070810.htm 07 08 10 08 30 Le vendredi 10 août 2007. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est Communiqués Enquête sur la population active, juillet 2007 En juillet, l'emploi a peu changé. Sa croissance depuis le début de 2007 (+1,3 %) est similaire à celle observée au cours des sept premiers mois de 2006. Le taux de chômage a fléchi légèrement, soit de 0,1 point de pourcentage, pour s'établir à 6,0 %, ce qui constitue son niveau le plus bas depuis 1974. Indice des prix de la construction de bâtiments non résidentiels, deuxième trimestre de 2007 Ventes intérieures de produits pétroliers raffinés, juin 2007 Production d'oeufs et de volaille, juin 2007 Approvisionnement et utilisation des produits pétroliers raffinés, mars 2007 Nouveaux produits CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS : 13 au 17 août 2007 -------------------------------------------------------------------------------- Enquête sur la population active Juillet 2007 En juillet, l'emploi a peu changé. Sa croissance depuis le début de 2007 (+1,3 %) est similaire à celle observée au cours des sept premiers mois de 2006. Le taux de chômage a fléchi légèrement, soit de 0,1 point de pourcentage, pour s'établir à 6,0 %, ce qui constitue son niveau le plus bas depuis 1974. L'Alberta est la seule province où il y a eu une augmentation significative de l'emploi en juillet, ayant enregistré une hausse estimative de 14 000. Cette croissance a ramené le taux d'emploi de l'Alberta à son sommet record de 71,6 %. En juillet, les hausses d'emploi dans les secteurs des services professionnels, scientifiques et techniques, de la fabrication, du transport et de l'entreposage, et des services publics ont compensé les pertes dans les services d'enseignement et dans le secteur de la finance, des assurances, de l'immobilier et de la location. La croissance de l'emploi est demeurée vigoureuse pour les étudiants de 15 à 24 ans, et surtout pour ceux de 15 à 19 ans. Le taux d'emploi des 15 à 19 ans en juillet s'approchaient des sommets observés pour la dernière fois au début des années 1990. Le marché du travail canadien demeure vigoureux La croissance de l'emploi a été plus forte au Canada qu'aux États-Unis jusqu'à présent en 2007. Une fois les concepts ajustés de façon à se prêter aux comparaisons avec les définitions applicables aux États-Unis, on constate que le taux d'emploi au Canada en juillet s'est établi à 64,1 %, ce qui représente une hausse de 0,3 point de pourcentage par rapport au début de 2007. Pendant la même période, le taux d'emploi aux États-Unis a toutefois fléchi de 0,4 point de pourcentage pour se chiffrer à 63,0 %. Tandis que le taux d'emploi au Canada atteint des sommets inégalés, celui observé aux États-Unis se situe encore bien en deçà du niveau record de 64,7 % enregistré en avril 2000. Faisant suite à une progression moins prononcée des salaires au premier trimestre de 2007, juillet est le troisième mois consécutif au cours duquel la hausse d'une année à l'autre a été supérieure à 3 %. En moyenne, le salaire horaire des employés canadiens a été 3,7 % plus élevé en juillet qu'un an auparavant. Ce taux de croissance est supérieur à la plus récente hausse d'une année à l'autre de l'Indice des prix à la consommation (+2,2 %). Le taux de chômage chez les jeunes est tombé à un creux de 10,6 % en juillet, ce qui constitue un recul de 1,3 point de pourcentage par rapport à l'année précédente. Il s'agit de leur plus faible taux de chômage depuis septembre 1989. Le taux de chômage chez les jeunes a diminué dans chaque province durant les 12 derniers mois sauf en Ontario, où il est inchangé par rapport à il y a un an. Jusqu'à présent en 2007, la croissance de l'emploi chez les jeunes (+2,1 %) est plus élevée que celle des adultes femmes (+1,5 %) et hommes (+0,7 %). Depuis le début de 2007, la progression de l'emploi se manifeste particulièrement dans les services professionnels, scientifiques et techniques, dans le secteur de l'information, de la culture et des loisirs et dans le commerce. Cela contraste avec les sept premiers mois de 2006, alors que les progrès touchaient principalement les soins de santé et l'assistance sociale, la finance, les assurances, l'immobilier et la location, et les «autres services». Toutefois, les baisses de l'emploi dans le secteur de la fabrication se sont chiffrées à 72 000 au cours des sept premiers mois de 2007, ce qui équivaut à la baisse enregistrée dans ce secteur au cours de la même période en 2006. Croissance dans le secteur des biens en juillet L'emploi dans le secteur de la production de biens était à la hausse en juillet, surtout en fabrication (+20 000) et dans les services publics (+6 000). Dans le secteur des services, plus de travailleurs se sont ajoutés dans les services professionnels, scientifiques et techniques (+25 000) et dans les transports et l'entreposage (+17 000). Toutes les augmentations ont par contre été neutralisées par les reculs dans le secteur des services, notamment les services d'enseignement (-57 000) et la finance, les assurances, l'immobilier et la location (-13 000). La chute importante des services d'enseignement en juillet s'est étendue dans plusieurs provinces et s'est concentrée parmi les enseignants et les éducateurs adjoints dans les écoles primaires et secondaires. Ce recul, en juillet, de l'emploi en enseignement suit deux années d'augmentation soutenue dans cette industrie. Les reculs dans le secteur public (-20 000) ont contrebalancé en partie les augmentations enregistrées chez les employés du secteur privé (+35 000) en juillet. Depuis les 12 derniers mois, la croissance de l'emploi a été la plus forte chez les travailleurs autonomes (+7,8 %) suivie de celle des employés du secteur privé (+1,3 %), tandis que la croissance dans le secteur public a été la plus faible (+0,5 %). L'Alberta continue de prospérer La hausse estimative de 14 000 emplois en Alberta en juillet a contribué à la hausse totale de 61 000 emplois (+3,2 %) jusqu'à présent en 2007, soit une croissance semblable au taux affiché pendant la même période en 2006. En juillet, les hausses se concentraient parmi les emplois à temps plein, principalement dans les secteurs des soins de santé et de l'assistance sociale ainsi que du commerce. Au cours des sept premiers mois de 2007, le commerce, la construction, les soins de santé et l'assistance sociale et l'information, la culture et les loisirs ont été à l'origine en grande partie de la croissance de l'emploi. Bien que l'emploi global ait peu changé en Ontario en juillet, il y a eu quelques fluctuations notables au niveau des industries. Dans le secteur de la fabrication, il y a eu une hausse estimée à 27 000 emplois en juillet. Il s'agit de la première hausse significative depuis plus d'un an, et elle s'est manifestée dans plusieurs des industries manufacturières. Des progrès ont aussi été enregistrés dans les services professionnels, scientifiques et techniques, tandis que l'emploi a reculé dans les services d'enseignement. En juillet, la situation est demeurée à peu près inchangée au Québec au chapitre de l'emploi, de sorte que les hausses totales depuis décembre 2006 s'établissaient à 69 000 emplois (+1,8 %). Pour un deuxième mois consécutif, le taux de chômage (6,9 %) en juillet demeurait à son plus bas niveau en 33 ans, alors que le taux d'emploi (61,1 %) s'est maintenu à son sommet inégalé. Au Nouveau-Brunswick, malgré un recul de 3 000 emplois en juillet, la croissance s'établit à 3,6 % depuis septembre 2006 (+13 000). Depuis septembre, les accroissements se retrouvent surtout dans la construction, dans les soins de santé et l'assistance sociale ainsi que dans l'information, la culture et les loisirs. La Nouvelle-Écosse a connu une diminution estimative de 3 000 emplois en juillet, poursuivant l'affaiblissement observé dans cette province depuis mai 2007. Il s'agit d'un renversement de la vigueur affichée précédemment puisque l'emploi avait crû de 2,5 % de septembre 2006 à avril 2007. Progression du marché du travail pour les étudiants en juillet De mai à août, l'Enquête sur la population active (EPA) recueille de l'information sur le marché du travail concernant les jeunes de 15 à 24 ans qui fréquentaient l'école à temps plein en mars et qui ont l'intention de retourner aux études à l'automne. Les estimations publiées ne sont pas désaisonnalisées, et les comparaisons ne peuvent donc être faites que d'une année à l'autre. Les mois d'été ont continué leur effervescence pour les étudiants âgés de 15 à 24 ans. Le taux d'emploi en juillet pour ce groupe d'âge est semblable aux sommets atteints durant les mois de juillet du début des années 1990, en particulier pour les 15 à 16 ans (40,2 %) et les 17 à 19 ans (69,2 %). Le taux d'emploi pour les étudiants âgés de 20 à 24 ans (75,3 %) est demeuré au même niveau qu'à l'été 2006. C'est à l'Île-du-Prince-Édouard (79,0 %) et au Manitoba (70,9 %) que l'on a observé la plus grande proportion des étudiants âgés de 15 à 24 ans travaillant en juillet. Nota : Les estimations tirées de l'EPA sont fondées sur un échantillon et sont donc sujettes à la variabilité d'échantillonnage. Les estimations visant de petites régions géographiques ou de petites branches d'activité seront associées à une variabilité plus importante. Pour une explication de la variabilité d'échantillonnage des estimations et de la méthode d'évaluation de cette variabilité à l'aide de l'erreur-type, veuillez consulter la section de la publication Information sur la population active (71-001-XWF, gratuite) traitant de la qualité des données. Données stockées dans CANSIM : tableaux 282-0001 à 282-0042, 282-0047 à 282-0064 et 282-0069 à 282-0099. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3701. Paraît à 7 h sur notre site Web sous le module Le Quotidien. Un résumé plus détaillé, Information population active (71-001-XWF, gratuit), est maintenant accessible pour la semaine se terminant le 21 juillet. À partir du module Publications de notre site Web, sous Publications Internet gratuites, choisissez Travail. Des prix de réseau et de gros sont offerts sur demande. Le CD-ROM Revue chronologique de la population active, 2006 (71F0004XCB, 209 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits. Il est également possible de consulter en ligne des tableaux de données. À partir du module Par sujet de notre site Web, choisissez Travail. Le prochain communiqué de l'Enquête sur la population active paraîtra le 7 septembre. Pour commander des données ou pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-4090 ou composez sans frais le 1-866-873-8788 (travail@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Vincent Ferrao au 613-951-4750 ou avec Dominique Pinard au 613-951-7580, Division de la statistique du travail. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Caractéristiques de la population active, selon l'âge et le sexe _______________________________________________________________________________ Juin à juillet Juin 2007 Juillet 2007 2007 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en en milliers en milliers milliers ---------------- ---------------- ---------------- Les deux sexes, 15 ans et plus Population 26 533,9 26 569,9 36,0 Population active 17 923,8 17 928,3 4,5 Emploi 16 837,3 16 848,6 11,3 Temps plein 13 804,5 13 824,2 19,7 Temps partiel 3 032,8 3 024,4 -8,4 Chômage 1 086,5 1 079,8 -6,7 Taux d'activité 67,6 67,5 -0,1 Taux de chômage 6,1 6,0 -0,1 Taux d'emploi 63,5 63,4 -0,1 Taux de temps partiel 18,0 18,0 0,0 Jeunes, 15 à 24 ans Population 4 351,1 4 354,0 2,9 Population active 2 922,3 2 910,5 -11,8 Emploi 2 595,7 2 603,3 7,6 Temps plein 1 451,0 1 467,0 16,0 Temps partiel 1 144,7 1 136,3 -8,4 Chômage 326,6 307,2 -19,4 Taux d'activité 67,2 66,8 -0,4 Taux de chômage 11,2 10,6 -0,6 Taux d'emploi 59,7 59,8 0,1 Taux de temps partiel 44,1 43,6 -0,5 Hommes, 25 ans et plus Population 10 836,0 10 852,4 16,4 Population active 7 982,8 7 988,1 5,3 Emploi 7 549,9 7 557,8 7,9 Temps plein 7 068,6 7 057,7 -10,9 Temps partiel 481,3 500,1 18,8 Chômage 432,9 430,3 -2,6 Taux d'activité 73,7 73,6 -0,1 Taux de chômage 5,4 5,4 0,0 Taux d'emploi 69,7 69,6 -0,1 Taux de temps partiel 6,4 6,6 0,2 Femmes, 25 ans et plus Population 11 346,7 11 363,5 16,8 Population active 7 018,6 7 029,7 11,1 Emploi 6 691,7 6 687,4 -4,3 Temps plein 5 284,9 5 299,4 14,5 Temps partiel 1 406,8 1 388,0 -18,8 Chômage 326,9 342,3 15,4 Taux d'activité 61,9 61,9 0,0 Taux de chômage 4,7 4,9 0,2 Taux d'emploi 59,0 58,8 -0,2 Taux de temps partiel 21,0 20,8 -0,2 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Juillet 2006 à Juin à juillet Juillet 2006 à juillet 2007 2007 juillet 2007 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers variation en % variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Les deux sexes, 15 ans et plus Population 373,0 0,1 1,4 Population active 295,8 0,0 1,7 Emploi 350,8 0,1 2,1 Temps plein 312,0 0,1 2,3 Temps partiel 38,8 -0,3 1,3 Chômage -54,9 -0,6 -4,8 Taux d'activité 0,2 ... ... Taux de chômage -0,4 ... ... Taux d'emploi 0,4 ... ... Taux de temps partiel -0,1 ... ... Jeunes, 15 à 24 ans Population 33,1 0,1 0,8 Population active 41,8 -0,4 1,5 Emploi 75,8 0,3 3,0 Temps plein 54,0 1,1 3,8 Temps partiel 21,8 -0,7 2,0 Chômage -34,0 -5,9 -10,0 Taux d'activité 0,4 ... ... Taux de chômage -1,3 ... ... Taux d'emploi 1,3 ... ... Taux de temps partiel -0,5 ... ... Hommes, 25 ans et plus Population 169,1 0,2 1,6 Population active 113,2 0,1 1,4 Emploi 105,0 0,1 1,4 Temps plein 81,0 -0,2 1,2 Temps partiel 24,1 3,9 5,1 Chômage 8,1 -0,6 1,9 Taux d'activité -0,1 ... ... Taux de chômage 0,0 ... ... Taux d'emploi -0,2 ... ... Taux de temps partiel 0,2 ... ... Femmes, 25 ans et plus Population 170,9 0,1 1,5 Population active 140,8 0,2 2,0 Emploi 169,8 -0,1 2,6 Temps plein 176,9 0,3 3,5 Temps partiel -7,1 -1,3 -0,5 Chômage -29,0 4,7 -7,8 Taux d'activité 0,4 ... ... Taux de chômage -0,5 ... ... Taux d'emploi 0,6 ... ... Taux de temps partiel -0,6 ... ... _______________________________________________________________________________ ... n'ayant pas lieu de figurer Nota : Tableau de CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Emploi selon la catégorie de travailleurs et le secteur d'activité (codé selon le SCIAN(1)) _______________________________________________________________________________ Juin à juillet Juin 2007 Juillet 2007 2007 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en en milliers en milliers milliers ---------------- ---------------- ---------------- Catégorie de travailleurs Employés 14 184,8 14 200,6 15,8 Travailleurs indépendants 2 652,5 2 647,9 -4,6 Employés du secteur privé/public Public 3 248,7 3 229,2 -19,5 Privé 10 936,1 10 971,5 35,4 Branche d'activité 16 837,3 16 848,6 11,3 Secteur des biens 3 964,5 3 988,9 24,4 Agriculture 330,7 332,5 1,8 Ressources naturelles 338,0 332,5 -5,5 Services publics 139,9 145,8 5,9 Construction 1 134,0 1 136,6 2,6 Fabrication 2 021,9 2 041,5 19,6 Secteur des services 12 872,8 12 859,7 -13,1 Commerce 2 696,2 2 712,4 16,2 Transport et entreposage 813,8 831,2 17,4 Finance, assurances, immobilier et location 1 066,7 1 053,7 -13,0 Services professionnels, scientifiques et techniques 1 131,3 1 156,5 25,2 Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien 699,1 700,2 1,1 Services d'enseignement 1 196,0 1 138,6 -57,4 Soins de santé et assistance sociale 1 838,5 1 833,2 -5,3 Information, culture et loisirs 787,4 786,7 -0,7 Hébergement et services de restauration 1 077,6 1 070,6 -7,0 Autres services 712,6 716,4 3,8 Administrations publiques 853,6 860,1 6,5 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Juillet 2006 à Juin à juillet Juillet 2006 à juillet 2007 2007 juillet 2007 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers variation en % variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Catégorie de travailleurs Employés 159,1 0,1 1,1 Travailleurs indépendants 191,6 -0,2 7,8 Employés du secteur privé/public Public 15,7 -0,6 0,5 Privé 143,5 0,3 1,3 Branche d'activité 350,8 0,1 2,1 Secteur des biens 24,9 0,6 0,6 Agriculture -12,5 0,5 -3,6 Ressources naturelles 5,1 -1,6 1,6 Services publics 20,2 4,2 16,1 Construction 64,6 0,2 6,0 Fabrication -52,6 1,0 -2,5 Secteur des services 325,9 -0,1 2,6 Commerce 83,8 0,6 3,2 Transport et entreposage 44,9 2,1 5,7 Finance, assurances, immobilier et location 10,8 -1,2 1,0 Services professionnels, scientifiques et techniques 71,2 2,2 6,6 Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien 8,6 0,2 1,2 Services d'enseignement -26,0 -4,8 -2,2 Soins de santé et assistance sociale 25,8 -0,3 1,4 Information, culture et loisirs 37,4 -0,1 5,0 Hébergement et services de restauration 54,5 -0,6 5,4 Autres services 13,5 0,5 1,9 Administrations publiques 1,4 0,8 0,2 _______________________________________________________________________________ 1. Système de classification des industries de l'Amérique du Nord. Nota : : Tableaux de CANSIM connexes 282-0088 et 282-0089. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Caractéristiques de la population active, selon la province _____________________________________________________________________________ Juin à juillet Juin 2007 Juillet 2007 2007 _____________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en en milliers en milliers milliers ---------------- ---------------- ---------------- Terre-Neuve-et-Labrador Population 423,3 423,1 -0,2 Population active 248,0 247,2 -0,8 Emploi 215,5 213,8 -1,7 Temps plein 181,8 185,7 3,9 Temps partiel 33,8 28,1 -5,7 Chômage 32,5 33,5 1,0 Taux d'activité 58,6 58,4 -0,2 Taux de chômage 13,1 13,6 0,5 Taux d'emploi 50,9 50,5 -0,4 Île-du-Prince-Édouard Population 113,2 113,4 0,2 Population active 77,2 76,9 -0,3 Emploi 69,1 68,8 -0,3 Temps plein 57,6 57,9 0,3 Temps partiel 11,5 10,9 -0,6 Chômage 8,1 8,1 0,0 Taux d'activité 68,2 67,8 -0,4 Taux de chômage 10,5 10,5 0,0 Taux d'emploi 61,0 60,7 -0,3 Nouvelle-Écosse Population 764,0 764,2 0,2 Population active 485,1 485,0 -0,1 Emploi 445,8 442,4 -3,4 Temps plein 364,5 362,2 -2,3 Temps partiel 81,3 80,2 -1,1 Chômage 39,3 42,6 3,3 Taux d'activité 63,5 63,5 0,0 Taux de chômage 8,1 8,8 0,7 Taux d'emploi 58,4 57,9 -0,5 Nouveau-Brunswick Population 612,7 613,1 0,4 Population active 392,2 390,4 -1,8 Emploi 365,4 362,2 -3,2 Temps plein 304,5 304,2 -0,3 Temps partiel 60,9 57,9 -3,0 Chômage 26,8 28,2 1,4 Taux d'activité 64,0 63,7 -0,3 Taux de chômage 6,8 7,2 0,4 Taux d'emploi 59,6 59,1 -0,5 Québec Population 6 312,4 6 317,7 5,3 Population active 4 145,2 4 143,7 -1,5 Emploi 3 858,9 3 858,5 -0,4 Temps plein 3 164,3 3 151,8 -12,5 Temps partiel 694,6 706,7 12,1 Chômage 286,3 285,2 -1,1 Taux d'activité 65,7 65,6 -0,1 Taux de chômage 6,9 6,9 0,0 Taux d'emploi 61,1 61,1 0,0 _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Juillet 2006 à Juin à juillet Juillet 2006 à juillet 2007 2007 juillet 2007 _____________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers variation en % variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Terre-Neuve-et-Labrador Population -4,3 0,0 -1,0 Population active -2,1 -0,3 -0,8 Emploi 0,5 -0,8 0,2 Temps plein 6,6 2,1 3,7 Temps partiel -6,1 -16,9 -17,8 Chômage -2,5 3,1 -6,9 Taux d'activité 0,1 ... ... Taux de chômage -0,8 ... ... Taux d'emploi 0,6 ... ... Île-du-Prince-Édouard Population 1,0 0,2 0,9 Population active 0,5 -0,4 0,7 Emploi 1,1 -0,4 1,6 Temps plein 0,0 0,5 0,0 Temps partiel 1,0 -5,2 10,1 Chômage -0,5 0,0 -5,8 Taux d'activité -0,2 ... ... Taux de chômage -0,8 ... ... Taux d'emploi 0,5 ... ... Nouvelle-Écosse Population 1,5 0,0 0,2 Population active 8,3 0,0 1,7 Emploi 4,9 -0,8 1,1 Temps plein 6,9 -0,6 1,9 Temps partiel -2,0 -1,4 -2,4 Chômage 3,4 8,4 8,7 Taux d'activité 1,0 ... ... Taux de chômage 0,6 ... ... Taux d'emploi 0,5 ... ... Nouveau-Brunswick Population 1,7 0,1 0,3 Population active 1,2 -0,5 0,3 Emploi 7,7 -0,9 2,2 Temps plein 5,7 -0,1 1,9 Temps partiel 1,9 -4,9 3,4 Chômage -6,5 5,2 -18,7 Taux d'activité 0,0 ... ... Taux de chômage -1,7 ... ... Taux d'emploi 1,1 ... ... Québec Population 63,7 0,1 1,0 Population active 41,8 0,0 1,0 Emploi 87,4 0,0 2,3 Temps plein 79,5 -0,4 2,6 Temps partiel 7,8 1,7 1,1 Chômage -45,6 -0,4 -13,8 Taux d'activité 0,0 ... ... Taux de chômage -1,2 ... ... Taux d'emploi 0,8 ... ... _____________________________________________________________________________ ... n'ayant pas lieu de figurer Nota : Tableau de CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Caractéristiques de la population active, selon la province __________________________________________________________________________ Juin à juillet Juin 2007 Juillet 2007 2007 __________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en en milliers en milliers milliers ---------------- ---------------- ---------------- Ontario Population 10 353,1 10 366,6 13,5 Population active 7 033,2 7 049,9 16,7 Emploi 6 573,3 6 584,7 11,4 Temps plein 5 422,2 5 408,5 -13,7 Temps partiel 1 151,1 1 176,2 25,1 Chômage 459,9 465,2 5,3 Taux d'activité 67,9 68,0 0,1 Taux de chômage 6,5 6,6 0,1 Taux d'emploi 63,5 63,5 0,0 Manitoba Population 898,4 899,2 0,8 Population active 625,7 621,0 -4,7 Emploi 596,8 594,9 -1,9 Temps plein 480,2 481,6 1,4 Temps partiel 116,6 113,4 -3,2 Chômage 28,9 26,1 -2,8 Taux d'activité 69,6 69,1 -0,5 Taux de chômage 4,6 4,2 -0,4 Taux d'emploi 66,4 66,2 -0,2 Saskatchewan Population 750,0 751,1 1,1 Population active 520,1 521,9 1,8 Emploi 497,1 496,8 -0,3 Temps plein 403,8 406,5 2,7 Temps partiel 93,3 90,3 -3,0 Chômage 23,0 25,1 2,1 Taux d'activité 69,3 69,5 0,2 Taux de chômage 4,4 4,8 0,4 Taux d'emploi 66,3 66,1 -0,2 Alberta Population 2 740,1 2 748,8 8,7 Population active 2 032,2 2 037,0 4,8 Emploi 1 955,3 1 968,9 13,6 Temps plein 1 644,0 1 658,4 14,4 Temps partiel 311,3 310,5 -0,8 Chômage 76,8 68,1 -8,7 Taux d'activité 74,2 74,1 -0,1 Taux de chômage 3,8 3,3 -0,5 Taux d'emploi 71,4 71,6 0,2 Colombie-Britannique Population 3 566,8 3 572,6 5,8 Population active 2 365,0 2 355,3 -9,7 Emploi 2 260,1 2 257,6 -2,5 Temps plein 1 782,0 1 807,4 25,4 Temps partiel 478,1 450,2 -27,9 Chômage 104,9 97,7 -7,2 Taux d'activité 66,3 65,9 -0,4 Taux de chômage 4,4 4,1 -0,3 Taux d'emploi 63,4 63,2 -0,2 __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Juillet 2006 à Juin à juillet Juillet 2006 à juillet 2007 2007 juillet 2007 __________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers variation en % variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Ontario Population 131,0 0,1 1,3 Population active 86,4 0,2 1,2 Emploi 74,3 0,2 1,1 Temps plein 45,7 -0,3 0,9 Temps partiel 28,6 2,2 2,5 Chômage 12,1 1,2 2,7 Taux d'activité 0,0 ... ... Taux de chômage 0,1 ... ... Taux d'emploi -0,1 ... ... Manitoba Population 6,6 0,1 0,7 Population active 6,1 -0,8 1,0 Emploi 9,1 -0,3 1,6 Temps plein 12,0 0,3 2,6 Temps partiel -2,8 -2,7 -2,4 Chômage -3,0 -9,7 -10,3 Taux d'activité 0,2 ... ... Taux de chômage -0,5 ... ... Taux d'emploi 0,6 ... ... Saskatchewan Population 5,2 0,1 0,7 Population active 6,3 0,3 1,2 Emploi 5,0 -0,1 1,0 Temps plein 3,7 0,7 0,9 Temps partiel 1,3 -3,2 1,5 Chômage 1,4 9,1 5,9 Taux d'activité 0,4 ... ... Taux de chômage 0,2 ... ... Taux d'emploi 0,2 ... ... Alberta Population 107,5 0,3 4,1 Population active 97,6 0,2 5,0 Emploi 98,8 0,7 5,3 Temps plein 91,3 0,9 5,8 Temps partiel 7,5 -0,3 2,5 Chômage -1,3 -11,3 -1,9 Taux d'activité 0,7 ... ... Taux de chômage -0,3 ... ... Taux d'emploi 0,8 ... ... Colombie-Britannique Population 58,9 0,2 1,7 Population active 49,7 -0,4 2,2 Emploi 62,0 -0,1 2,8 Temps plein 59,7 1,4 3,4 Temps partiel 2,3 -5,8 0,5 Chômage -12,3 -6,9 -11,2 Taux d'activité 0,3 ... ... Taux de chômage -0,7 ... ... Taux d'emploi 0,7 ... ... __________________________________________________________________________ ... n'ayant pas lieu de figurer Nota : Tableau de CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Indice des prix de la construction de bâtiments non résidentiels Deuxième trimestre de 2007 L'indice composite des prix de la construction de bâtiments non résidentiels s'est établi à 157,4 (1997=100) au deuxième trimestre, en hausse de 3,3 % comparativement au trimestre précédent. Il s'agissait de la croissance trimestrielle la plus élevée observée depuis le quatrième trimestre de 1981, alors qu'une hausse de 4,0 % avait été enregistrée. L'augmentation trimestrielle a été principalement attribuable à des coûts de main-d'oeuvre et de matériaux plus élevés ainsi qu'à l'intensité soutenue du marché de la construction de bâtiments non résidentiels. L'indice a aussi augmenté de 10,6 % par rapport au deuxième trimestre de 2006. L'Ouest canadien a enregistré les plus fortes augmentations par rapport au premier trimestre de 2007, Edmonton ayant affiché une hausse de 4,8 %, suivie de Calgary (+3,9 %) et de Vancouver (+3,8 %). De plus modestes mouvements à la hausse ont été observés dans l'Est canadien, Toronto ayant enregistré une hausse de 2,8 %, suivie de Halifax et d'Ottawa-Gatineau (partie ontarienne) (+2,7 % chacune) et de Montréal (+2,6 %). Calgary a enregistré la plus forte variation (+20,6 %) par rapport au deuxième trimestre de 2006, suivie d'Edmonton (+18,9 %), de Vancouver (+13,7 %), d'Ottawa-Gatineau (partie ontarienne) (+7,8 %), de Toronto (+7,6 %), de Halifax (+6,5 %) et de Montréal (+4,2 %). Nota : L'indice des prix de la construction de bâtiments non résidentiels donne une indication de la variation des coûts de la construction neuve dans six régions métropolitaines de recensement ou RMR (Halifax, Montréal, Toronto, Calgary, Edmonton et Vancouver) ainsi que dans la partie ontarienne de la RMR d'Ottawa-Gatineau. Trois catégories de construction (les bâtiments industriels, commerciaux et institutionnels) sont représentées par des bâtiments types (une usine d'industrie légère, un immeuble à bureaux, un entrepôt, un centre commercial et une école). En plus des indices pour chacune des RMR et des indices composites, d'autres répartitions des variations de coûts sont aussi produites par groupe d'activité (la structure, l'architecture, la mécanique et l'électricité) pour chaque type de bâtiments. Ces indices de prix sont établis à partir d'enquêtes menées auprès d'entrepreneurs généraux et de sous-traitants spécialisés, qui fournissent des données sur diverses catégories de coûts (les matériaux, la main-d'oeuvre, le matériel, les taxes, les frais généraux et les bénéfices) pertinents aux devis de construction détaillés compris dans les enquêtes. Données stockées dans CANSIM : tableaux 327-0039 et 327-0040. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2317 et 2330. Le numéro du deuxième trimestre de 2007 de la publication Statistiques des prix des immobilisations (62-007-XWF, gratuite) paraîtra en octobre. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-9606 ou composez sans frais le 1-866-230-2248 (prices-prix@statcan.ca), Division des prix. Télécopieur : 613-951-1539. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Indices des prix de la construction de bâtiments non résidentiels()(1) _____________________________________________________________ Deuxième trimestre de 2006 Premier au au Deuxième deuxième deuxième trimestre trimestre trimestre de 2007 de 2007 de 2007 _____________________________________________________________ variation variation (1997=100) en % en % ---------- ---------- ---------- Indice composite 157,4 10,6 3,3 Halifax 135,2 6,5 2,7 Montréal 138,7 4,2 2,6 Ottawa-Gatineau, partie ontarienne 150,6 7,8 2,7 Toronto 158,5 7,6 2,8 Calgary 179,5 20,6 3,9 Edmonton 173,7 18,9 4,8 Vancouver 156,5 13,7 3,8 _____________________________________________________________ 1. Il est possible de consulter en ligne les subdivisions de recensement qui font partie des régions métropolitaines de recensement. -------------------------------------------------------------------------------- Ventes intérieures de produits pétroliers raffinés Juin 2007 (données provisoires) Les ventes intérieures de produits pétroliers raffinés ont atteint 8 691 300 mètres cubes en juin, en hausse de 2,0 % par rapport à juin 2006. Les ventes ont progressé dans quatre des sept principaux groupes de produits, l'augmentation la plus prononcée ayant été observée dans le cas des mazouts lourds, dont les ventes se sont accrues de 112 200 mètres cubes, ou de 24,3 %. Les ventes d'essence à moteur ont progressé de 93 200 mètres cubes, ou de 2,6 %, tandis que celles de carburants diesel ont augmenté de 14 000 mètres cubes, ou de 0,6 %. Les ventes ont augmenté dans deux des trois catégories d'essence à moteur. Les ventes d'essence de catégorie super se sont accrues de 17,7 %, tandis que celles d'essence de catégorie ordinaire sans plomb ont crû de 1,8 %. Les ventes d'essence de catégorie intermédiaire ont reculé de 20,0 %. De janvier à juin, les ventes de produits pétroliers raffinés ont atteint 49 866 700 mètres cubes, soit 3,4 % de plus qu'à la même période de six mois en 2006. Les ventes ont progressé dans six des sept principaux groupes de produits, l'augmentation la plus prononcée ayant été observée dans le cas de l'essence à moteur (+624 700 mètres cubes, ou +3,2 %). Nota : Les données provisoires portant sur les ventes intérieures de produits pétroliers raffinés ne sont plus stockées dans CANSIM. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2150. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec la Section de marketing et diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le 1-866-873-8789 (energ@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Ventes de produits pétroliers raffinés ___________________________________________________________________ Juin 2006 à Juin 2006(r) Juin 2007(p) juin 2007 ___________________________________________________________________ en milliers en milliers de mètres de mètres variation cubes cubes en % ------------ ------------ ------------ Total, tous les produits 8 524,2 8 691,3 2,0 Essence à moteur 3 523,0 3 616,2 2,6 Carburant diesel 2 282,6 2 296,6 0,6 Mazouts légers 171,0 165,3 -3,3 Mazouts lourds 460,7 572,9 24,3 Carburéacteurs pour turboréacteurs 660,0 588,6 -10,8 Charges pétrochimiques(1) 323,5 444,9 37,5 Tous les autres produits raffinés 1 103,4 1 006,7 -8,8 ------------ ------------ ------------ Janvier- juin 2006 à Janvier à Janvier à janvier- juin 2006(r) juin 2007(p) juin 2007 ------------ ------------ ------------ en milliers en milliers de mètres de mètres variation cubes cubes en % ------------ ------------ ------------ Total, tous les produits 48 236,9 49 866,7 3,4 Essence à moteur 19 739,1 20 363,8 3,2 Carburant diesel 12 668,6 13 228,8 4,4 Mazouts légers 2 342,8 2 614,6 11,6 Mazouts lourds 3 012,1 3 232,3 7,3 Carburéacteurs pour turboréacteurs 3 257,5 3 070,0 -5,8 Charges pétrochimiques(1) 2 201,1 2 397,5 8,9 Tous les autres produits raffinés 5 015,7 5 083,8 1,4 ___________________________________________________________________ r révisé p provisoire 1. Matières produites par les raffineries et utilisées par l'industrie pétrochimique dans la fabrication des produits chimiques, du caoutchouc synthétique et d'une variété de plastiques. -------------------------------------------------------------------------------- Production d'oeufs et de volaille Juin 2007 (données provisoires) La production d'oeufs était estimée à 47,2 millions de douzaines en juin, en baisse de 1,4 % par rapport à juin 2006. La production de viande de volaille a atteint 102,0 millions de kilogrammes en juin, en hausse de 6,9 % par rapport à juin 2006. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 3425 et 5039. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Debbie Dupuis au 613-951-2553 (debbie.dupuis@statcan.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Approvisionnement et utilisation des produits pétroliers raffinés Mars 2007 Il est maintenant possible de consulter les données de mars sur l'approvisionnement, l'utilisation et les ventes intérieures de produits pétroliers raffinés. Données stockées dans CANSIM : tableaux 134-0001 à 134-0004. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2150. Le numéro de mars 2007 de la publication Approvisionnement et utilisation des produits pétroliers raffinés au Canada, vol. 62, no 3 (45-004-XWF, gratuite), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec la Section de marketing et diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le 1-866-873-8789 (energ@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Nouveaux produits Approvisionnement et utilisation des produits pétroliers raffinés au Canada, mars 2007, vol. 62, no 3 Numéro au catalogue : 45-004-XWF (gratuit). Information sur la population active, du 15 au 21 juillet 2007 Numéro au catalogue : 71-001-XWF (gratuit). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM. -------------------------------------------------------------------------------- CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS : 13 au 17 août 2007 (A cause de circonstances imprévisibles, les dates de parution peuvent être modifiées.) _______________________________________________________________________________ Date de Titre Période de parution référence _______________________________________________________________________________ 14 Commerce international de marchandises du Juin 2007 Canada 15 Enquête mensuelle sur les industries Juin 2007 manufacturières 15 Ventes de véhicules automobiles neufs Juin 2007 16 Opérations internationales du Canada en Juin 2007 valeurs mobilières 16 Commerce du bétail 1er juillet 2007 17 Commerce de gros Juin 2007