L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/071005/q071005.pdf Site Web : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/071005/tq071005.htm 07 10 05 08 30 Le vendredi 5 octobre 2007. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est Communiqués Enquête sur la population active, septembre 2007 Le taux de chômage a fléchi de 0,1 point de pourcentage pour s'établir à 5,9 % en septembre. Le taux est inférieur à 6,0 % pour la première fois depuis novembre 1974. La baisse du taux a coïncidé avec une hausse estimative de l'emploi de 51 000, principalement dans le travail à temps plein. Production d'oeufs et de volaille, août 2007 Produit intérieur brut mensuel par industrie : conversion à SCIAN 2002 et à l'année de référence 2002 Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes : apports nutritionnels provenant des aliments, 2004 Nouveaux produits -------------------------------------------------------------------------------- Enquête sur la population active Septembre 2007 Le taux de chômage a fléchi de 0,1 point de pourcentage pour s'établir à 5,9 % en septembre. Le taux est inférieur à 6,0 % pour la première fois depuis novembre 1974. La baisse du taux a coïncidé avec une hausse estimative de l'emploi de 51 000, principalement dans le travail à temps plein. Jusqu'à maintenant en 2007, l'emploi a progressé de 1,7 % (+283 000), ce qui constitue un taux de croissance supérieur à celui observé au cours des neuf premiers mois de 2006 (+1,3 %). En septembre, les travailleurs du groupe d'âge principal, c'est-à-dire ceux âgés de 25 à 54 ans, ont profité de leur première hausse de l'emploi (+40 000) depuis le début de l'année. Les travailleurs âgés (55 ans et plus) ont aussi bénéficié de la vigueur de l'emploi, en hausse de 23 000 en septembre. La croissance de l'emploi au sein de ce groupe de travailleurs (+5,6 %) a été plus rapide que celle du groupe d'âge principal jusqu'à maintenant en 2007. L'emploi a connu une hausse estimative de 30 000 en Ontario, exclusivement dans le travail à temps plein. En dépit de cette augmentation, la croissance de l'emploi dans la province au cours des neuf premiers mois de l'année (+1,2 %) est demeurée inférieure à la moyenne nationale de 1,7 %. Depuis le début de l'année, le nombre d'heures travaillées à l'échelle nationale a progressé de 2,1 %, soit à un taux d'augmentation bien plus élevé que celui de 1,0 % observé au cours de la même période l'an dernier. Les hausses les plus fortes de l'emploi en septembre ont touché les services d'enseignement, suivis des administrations publiques, des services professionnels, scientifiques et techniques et de l'agriculture. On a toutefois noté des baisses dans le commerce de détail. Au cours des neuf premiers mois de l'année, l'emploi dans le secteur de la fabrication a diminué de 3,7 %, alors qu'il y a eu une forte croissance dans un certain nombre d'industries de services ainsi que dans la construction et dans les services publics. En septembre, les employés ont touché en moyenne 4,2 % de plus l'heure qu'à la même période l'an dernier, alors que la plus récente croissance sur 12 mois de l'Indice des prix à la consommation a été de 1,7 %. Il s'agit de la plus grande estimation de la croissance d'une année à l'autre de la rémunération horaire moyenne depuis le début de la collecte de ces données en 1997, dans le cadre de l'Enquête sur la population active. Reprise de l'emploi dans les services d'enseignement, après les pertes enregistrées à la fin de l'année scolaire L'emploi dans les services d'enseignement a fait un bond estimatif de 25 000 en septembre, les hausses enregistrées au cours des deux derniers mois ayant totalisé 58 000, ce qui neutralise la baisse observée plus tôt pendant l'été. L'emploi dans les administrations publiques a progressé de 22 000, principalement dans les administrations locales et municipales, les hausses les plus importantes ayant été enregistrées en Ontario. En septembre, on comptait 18 000 employés de plus dans les services professionnels, scientifiques et techniques à l'échelle nationale, soit une hausse globale de 60 000 (+5,5 %) par rapport à septembre 2006. Les augmentations les plus fortes au cours de cette période ont touché les services d'architecture, de génie et de design ainsi que les services de conseils en gestion et de conseils scientifiques et techniques. En septembre, l'emploi dans l'agriculture a augmenté de 13 000, les hausses les plus fortes ayant été enregistrées en Alberta, suivie du Québec et de la Colombie-Britannique. L'emploi dans le transport et l'entreposage a progressé de 13 000 en septembre à l'échelle du pays, ce qui a effacé en partie la chute marquée enregistrée le mois précédent. L'emploi dans ce secteur se situe environ au même niveau qu'à la fin de l'an dernier. La chute de l'emploi dans le commerce a été estimée à 28 000 en septembre, principalement dans le commerce de détail. Une proportion importante de ce repli a touché les jeunes, qui sont nombreux à travailler dans le commerce de détail. En dépit de ce recul, la croissance a été de 1,5 % (+39 000) pour le secteur au cours des neuf premiers mois de l'année. Selon les estimations, l'emploi dans les services publics a diminué de 8 000 en septembre. Cette baisse fait suite à une hausse substantielle de 26 000 enregistré entre janvier et août, l'augmentation la plus importante au cours de cette période s'étant produite au Québec. Vigueur de l'emploi dans le secteur public en 2007 En septembre, l'emploi dans le secteur public a été à l'origine de l'ensemble de la hausse de l'emploi, notamment en raison de la progression dans les services d'enseignement et dans les administrations publiques. Cette augmentation porte la hausse de l'emploi dans le secteur public à 4,4 % jusqu'à maintenant cette année, tandis que le nombre d'employés du secteur privé n'a augmenté que de 0,4 %. Même si le travail indépendant a connu une baisse légère en septembre, il a augmenté de 3,9 % jusqu'à présent en 2007. L'essor de l'emploi se poursuit pour les travailleurs âgés La tendance à la hausse marquée de l'emploi chez les travailleurs âgés de 55 ans et plus s'est poursuivie. Selon les estimations, 23 000 personnes âgées de plus avaient un emploi en septembre, les hausses ayant été réparties également entre les hommes et les femmes. L'emploi chez les 55 ans et plus a augmenté de 5,6 % depuis le début de l'année. Il s'agit du taux de croissance le plus rapide de tous les groupes d'âge, les femmes âgées (+6,6 %) ayant bénéficié d'une progression supérieure à celle des hommes âgés (+4,7 %). En septembre, le groupe d'âge principal a connu la plus forte progression de l'emploi, ayant affiché une hausse de 40 000, laquelle s'est concentrée principalement chez les hommes. Il s'agit d'une première augmentation significative de l'emploi pour les 25 à 54 ans depuis janvier 2007. L'augmentation enregistrée en septembre porte la croissance totale de l'emploi pour les travailleurs du groupe d'âge principal à 1,0 % depuis le début de l'année. En septembre, l'emploi chez les 15 à 24 ans a légèrement fléchi, une baisse de 31 000 dans le travail à temps plein ayant été tempérée par une augmentation de 20 000 chez les jeunes travaillant à temps partiel. Cela laisse l'emploi global des jeunes en hausse de 1,3 % depuis le début de l'année. Progression de l'emploi en Ontario et en Saskatchewan La situation globale de l'emploi en Ontario s'est améliorée en septembre. L'emploi a connu une hausse estimative de 30 000 dans la province, la première hausse significative de l'année, ce qui a entraîné une diminution de 0,2 point du taux de chômage, lequel s'est établi à 6,2 %. Cette progression porte la croissance totale pour la province à 1,2 % (+77 000) jusqu'à maintenant en 2007. En septembre, les hausses les plus marquées de l'emploi en Ontario ont touché les services d'enseignement, ainsi que l'information, la culture et les loisirs. Des augmentations ont aussi été notées dans les administrations publiques, principalement aux échelons local, municipal et provincial. Une part de cette hausse est probablement le résultat du recrutement de travailleurs supplémentaires pour les élections provinciales. Par ailleurs, la fabrication a poursuivi sa chute, ayant enregistré 44 000 travailleurs de moins au cours des neuf premiers mois de l'année. En septembre, la situation de l'emploi s'est aussi améliorée en Saskatchewan, ayant affiché une hausse estimative de 7 000, concentrée dans le secteur des services. Cette augmentation, par contre, est juste suffisante pour faire remonter l'emploi dans la province au niveau où il se situait à la fin de 2006. La progression de l'emploi en septembre a entraîné une baisse de 1,1 point du taux de chômage, lequel s'est fixé à 3,8 %. Il s'agit du deuxième plus faible taux enregistré au pays après celui de l'Alberta. L'Alberta affiche le taux de croissance de l'emploi le plus élevé en 2007 La progression la plus forte de l'emploi au cours des neuf premiers mois de 2007 s'est produite en Alberta, soit une hausse de 3,4 % répartie dans plusieurs industries. Le taux de chômage, qui s'établissait à 3,6 % en septembre, est demeuré le plus faible au pays. Jusqu'à maintenant en 2007, le Nouveau-Brunswick a connu la deuxième plus forte croissance de l'emploi (+2,5 %) au pays. Toutefois, le taux de chômage au Nouveau-Brunswick a augmenté de 0,5 point pour s'établir à 8,2 % en septembre, en raison du plus grand nombre de personnes ayant intégré le marché du travail à la recherche d'un emploi. La Colombie-Britannique est arrivée au troisième rang en ce qui a trait à la croissance de l'emploi jusqu'à maintenant cette année (+2,2 %), les hausses les plus fortes ayant touché le commerce de détail ainsi que la construction. L'emploi n'ayant pas varié en septembre et un plus grand nombre de personnes étant entrées sur le marché du travail à la recherche d'un emploi, le taux de chômage a augmenté de 0,3 point pour s'établir à 4,3 %. Un certain nombre de conflits de travail demeuraient non résolus en Colombie-Britannique en septembre et concernaient notamment les syndiqués de 31 sociétés forestières de la côte et les employés municipaux de Vancouver. Les travailleurs en grève ou en lock-out sont considérés comme occupés selon les définitions adoptées par l'Enquête sur la population active. Néanmoins, les conflits de travail dans la province se sont traduits par un nombre considérable d'heures de travail perdues. Au cours de la semaine de référence du 9 septembre utilisée pour l'enquête, 13 000 employés n'étaient pas au travail en raison de conflits de travail, ce qui s'est soldé par la perte estimative de 476 000 heures, ou de 37,8 heures par employé touché. La croissance de l'emploi au Québec jusqu'à maintenant cette année (+2,0 %) est aussi supérieure à la moyenne nationale. Dans cette province, les hausses dans le travail à temps partiel (+8,0 %) ont dépassé celles dans le travail à temps plein (+0,7 %). Cette année, les hausses ont été enregistrées dans l'hébergement et les services de restauration, dans le commerce ainsi que dans la construction et dans les services publics. Tout comme en Ontario, l'emploi dans le secteur de la fabrication au Québec a diminué en 2007 (-36 000). En septembre, le taux de chômage est redescendu à son plus bas creux en 33 ans, soit 6,9 %, et le taux d'emploi s'est maintenu à son niveau record de 61,1 % pour un quatrième mois consécutif. La croissance de l'emploi au Manitoba jusqu'à maintenant cette année s'est établie à 1,9 % et a été générée principalement par des hausses dans les services professionnels, scientifiques et techniques ainsi que dans la construction. La proportion de Manitobains en âge de travailler qui avaient un emploi a atteint 66,5 % en septembre, ce qui constitue un sommet inégalé. Mise à jour trimestrielle concernant la population des territoires et la population autochtone des provinces de l'Ouest vivant à l'extérieur des réserves L'Enquête sur la population active recueille aussi des données sur le marché du travail concernant les territoires ainsi que la population autochtone vivant à l'extérieur des réserves dans les provinces de l'Ouest. Ces données ne sont pas désaisonnalisées et elles sont produites sous la forme de moyennes mobiles de trois mois. Les comparaisons ne devraient être faites que d'une année à l'autre. Territoires Dans les 10 communautés les plus grandes du Nunavut, le taux d'emploi a augmenté pour atteindre 63,7 % en septembre (moyenne de trois mois de juillet, d'août et de septembre), comparativement à 59,1 % un an plus tôt. Par contre, le taux d'emploi au Yukon a diminué, passant de 74,9 % en septembre 2006 à 72,3 % en septembre 2007 (moyenne de trois mois). Dans les Territoires du Nord-Ouest, peu de variations ont été observées sur le marché du travail au cours de la dernière année. Le taux d'emploi s'y établissait à 74,7 % en septembre. Hausse de l'emploi pour les Autochtones vivant en Alberta Le taux d'emploi en septembre (moyenne de trois mois) chez les Autochtones vivant à l'extérieur des réserves dans les provinces de l'Ouest s'est situé en moyenne à 61,4 %, en baisse de 0,6 point par rapport à la même période en 2006. Dans le cas de la population non autochtone des provinces de l'Ouest, le taux d'emploi a augmenté de 0,7 point au cours de la même période pour s'établir à 67,6 %. L'Alberta, où le marché du travail est le plus vigoureux au pays, est la seule province où le taux d'emploi chez les Autochtones vivant à l'extérieur des réserves a augmenté, passant de 65,1 % en septembre 2006 à 65,6 % en septembre 2007. Par contre, entre septembre 2006 et septembre 2007, le taux d'emploi chez les Autochtones vivant à l'extérieur des réserves a diminué de 2,1 points au Manitoba, d'un point en Colombie-Britannique, et a peu varié en Saskatchewan. Nota : Les estimations tirées de l'Enquête sur la population active (EPA) sont fondées sur un échantillon et sont donc sujettes à la variabilité d'échantillonnage. Les estimations visant de petites régions géographiques ou de petites branches d'activité seront associées à une variabilité plus importante. Pour une explication de la variabilité d'échantillonnage des estimations et de la méthode d'évaluation de cette variabilité à l'aide de l'erreur-type, veuillez consulter la section de la publication Information sur la population active (71-001-XWF, gratuite) traitant de la qualité des données. Données stockées dans CANSIM : tableaux 282-0001 à 282-0042, 282-0047 à 282-0064 et 282-0069 à 282-0099. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3701. Un résumé plus détaillé, Information population active (71-001-XWF, gratuit), est maintenant accessible pour la semaine se terminant le 15 septembre. À partir du module Publications de notre site Web, sous Publications Internet gratuites, choisissez Travail. Des prix de réseau et de gros sont offerts sur demande. Le CD-ROM Revue chronologique de la population active, 2006 (71F0004XCB, 209 $), est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits. Il est également possible de consulter en ligne des tableaux de données. À partir du module Par sujet de notre site Web, choisissez Travail. Le prochain communiqué de l'Enquête sur la population active paraîtra le 2 novembre. Pour commander des données ou pour obtenir des renseignements généraux, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-4090 ou composez sans frais le 1-866-873-8788 (travail@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Dominique Pérusse au 613-951-4064 ou avec Dominique Pinard au 613-951-7580, Division de la statistique du travail. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Caractéristiques de la population active, selon l'âge et le sexe _______________________________________________________________________________ Août à Août 2007 Septembre 2007 septembre 2007 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en en milliers en milliers milliers ---------------- ---------------- ---------------- Les deux sexes, 15 ans et plus Population 26 599,8 26 631,8 32,0 Population active 17 947,5 17 976,7 29,2 Emploi 16 871,9 16 923,0 51,1 Temps plein 13 830,7 13 863,2 32,5 Temps partiel 3 041,2 3 059,9 18,7 Chômage 1 075,6 1 053,6 -22,0 Taux d'activité 67,5 67,5 0,0 Taux de chômage 6,0 5,9 -0,1 Taux d'emploi 63,4 63,5 0,1 Taux de temps partiel 18,0 18,1 0,1 Jeunes, 15 à 24 ans Population 4 356,8 4 359,8 3,0 Population active 2 905,2 2 907,0 1,8 Emploi 2 593,8 2 582,5 -11,3 Temps plein 1 457,5 1 426,2 -31,3 Temps partiel 1 136,3 1 156,3 20,0 Chômage 311,4 324,5 13,1 Taux d'activité 66,7 66,7 0,0 Taux de chômage 10,7 11,2 0,5 Taux d'emploi 59,5 59,2 -0,3 Taux de temps partiel 43,8 44,8 1,0 Hommes, 25 ans et plus Population 10 865,7 10 880,2 14,5 Population active 7 982,0 8 000,8 18,8 Emploi 7 566,7 7 603,8 37,1 Temps plein 7 079,4 7 118,7 39,3 Temps partiel 487,2 485,2 -2,0 Chômage 415,3 397,0 -18,3 Taux d'activité 73,5 73,5 0,0 Taux de chômage 5,2 5,0 -0,2 Taux d'emploi 69,6 69,9 0,3 Taux de temps partiel 6,4 6,4 0,0 Femmes, 25 ans et plus Population 11 377,3 11 391,9 14,6 Population active 7 060,4 7 068,9 8,5 Emploi 6 711,4 6 736,7 25,3 Temps plein 5 293,8 5 318,3 24,5 Temps partiel 1 417,6 1 418,4 0,8 Chômage 349,0 332,1 -16,9 Taux d'activité 62,1 62,1 0,0 Taux de chômage 4,9 4,7 -0,2 Taux d'emploi 59,0 59,1 0,1 Taux de temps partiel 21,1 21,1 0,0 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Septembre 2006 Août à Septembre 2006 à septembre 2007 septembre 2007 à septembre 2007 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers variation en % variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Les deux sexes, 15 ans et plus Population 366,3 0,1 1,4 Population active 334,6 0,2 1,9 Emploi 410,1 0,3 2,5 Temps plein 311,5 0,2 2,3 Temps partiel 98,7 0,6 3,3 Chômage -75,5 -2,0 -6,7 Taux d'activité 0,3 ... ... Taux de chômage -0,5 ... ... Taux d'emploi 0,6 ... ... Taux de temps partiel 0,2 ... ... Jeunes, 15 à 24 ans Population 31,6 0,1 0,7 Population active 37,5 0,1 1,3 Emploi 64,5 -0,4 2,6 Temps plein 3,9 -2,1 0,3 Temps partiel 60,6 1,8 5,5 Chômage -27,0 4,2 -7,7 Taux d'activité 0,4 ... ... Taux de chômage -1,0 ... ... Taux d'emploi 1,0 ... ... Taux de temps partiel 1,3 ... ... Hommes, 25 ans et plus Population 166,3 0,1 1,6 Population active 102,5 0,2 1,3 Emploi 142,6 0,5 1,9 Temps plein 138,6 0,6 2,0 Temps partiel 4,1 -0,4 0,9 Chômage -40,0 -4,4 -9,2 Taux d'activité -0,2 ... ... Taux de chômage -0,5 ... ... Taux d'emploi 0,3 ... ... Taux de temps partiel 0,0 ... ... Femmes, 25 ans et plus Population 168,5 0,1 1,5 Population active 194,6 0,1 2,8 Emploi 203,0 0,4 3,1 Temps plein 169,0 0,5 3,3 Temps partiel 33,9 0,1 2,4 Chômage -8,5 -4,8 -2,5 Taux d'activité 0,9 ... ... Taux de chômage -0,3 ... ... Taux d'emploi 0,9 ... ... Taux de temps partiel -0,1 ... ... _______________________________________________________________________________ ... n'ayant pas lieu de figurer Nota : Tableau de CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Emploi selon la catégorie de travailleurs et le secteur d'activité (codé selon le SCIAN(1)) _______________________________________________________________________________ Août à Août 2007 Septembre 2007 septembre 2007 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en en milliers en milliers milliers ---------------- ---------------- ---------------- Catégorie de travailleurs Employés 14 229,6 14 295,9 66,3 Travailleurs indépendants 2 642,3 2 627,1 -15,2 Employés du secteur privé/public Public 3 273,5 3 332,5 59,0 Privé 10 956,1 10 963,5 7,4 Branche d'activité 16 871,9 16 923,0 51,1 Secteur des biens 4 009,3 3 999,8 -9,5 Agriculture 336,8 350,0 13,2 Ressources naturelles 332,3 329,1 -3,2 Services publics 149,7 141,9 -7,8 Construction 1 152,1 1 143,7 -8,4 Fabrication 2 038,3 2 035,1 -3,2 Secteur des services 12 862,6 12 923,3 60,7 Commerce 2 709,1 2 680,8 -28,3 Transport et entreposage 800,2 812,9 12,7 Finance, assurances, immobilier et location 1 053,8 1 057,9 4,1 Services professionnels, scientifiques et techniques 1 142,1 1 159,8 17,7 Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien 714,9 718,7 3,8 Services d'enseignement 1 171,4 1 196,2 24,8 Soins de santé et assistance sociale 1 847,7 1 832,6 -15,1 Information, culture et loisirs 776,1 784,6 8,5 Hébergement et services de restauration 1 078,9 1 083,5 4,6 Autres services 709,2 715,5 6,3 Administrations publiques 859,1 880,6 21,5 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Septembre 2006 Août à Septembre 2006 à septembre 2007 septembre 2007 à septembre 2007 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers variation en % variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Catégorie de travailleurs Employés 276,3 0,5 2,0 Travailleurs indépendants 133,7 -0,6 5,4 Employés du secteur privé/public Public 143,5 1,8 4,5 Privé 132,9 0,1 1,2 Branche d'activité 410,1 0,3 2,5 Secteur des biens 25,8 -0,2 0,6 Agriculture 2,2 3,9 0,6 Ressources naturelles -5,6 -1,0 -1,7 Services publics 20,3 -5,2 16,7 Construction 80,2 -0,7 7,5 Fabrication -71,3 -0,2 -3,4 Secteur des services 384,3 0,5 3,1 Commerce 48,6 -1,0 1,8 Transport et entreposage 17,0 1,6 2,1 Finance, assurances, immobilier et location 11,4 0,4 1,1 Services professionnels, scientifiques et techniques 60,4 1,5 5,5 Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien 18,9 0,5 2,7 Services d'enseignement 43,1 2,1 3,7 Soins de santé et assistance sociale 29,7 -0,8 1,6 Information, culture et loisirs 34,9 1,1 4,7 Hébergement et services de restauration 52,4 0,4 5,1 Autres services 15,0 0,9 2,1 Administrations publiques 52,8 2,5 6,4 _______________________________________________________________________________ 1. Système de classification des industries de l'Amérique du Nord. Nota : Tableaux de CANSIM connexes 282-0088 et 282-0089. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Caractéristiques de la population active, selon la province _____________________________________________________________________________ Août à Août 2007 Septembre 2007 septembre 2007 _____________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en en milliers en milliers milliers ---------------- ---------------- ---------------- Terre-Neuve-et-Labrador Population 423,2 423,3 0,1 Population active 251,3 250,4 -0,9 Emploi 216,9 216,3 -0,6 Temps plein 188,7 187,3 -1,4 Temps partiel 28,2 29,0 0,8 Chômage 34,4 34,0 -0,4 Taux d'activité 59,4 59,2 -0,2 Taux de chômage 13,7 13,6 -0,1 Taux d'emploi 51,3 51,1 -0,2 Île-du-Prince-Édouard Population 113,5 113,6 0,1 Population active 77,1 77,4 0,3 Emploi 69,1 69,2 0,1 Temps plein 57,6 57,9 0,3 Temps partiel 11,5 11,3 -0,2 Chômage 7,9 8,1 0,2 Taux d'activité 67,9 68,1 0,2 Taux de chômage 10,2 10,5 0,3 Taux d'emploi 60,9 60,9 0,0 Nouvelle-Écosse Population 764,5 764,9 0,4 Population active 485,3 483,6 -1,7 Emploi 442,2 445,0 2,8 Temps plein 359,2 360,1 0,9 Temps partiel 83,0 84,9 1,9 Chômage 43,1 38,6 -4,5 Taux d'activité 63,5 63,2 -0,3 Taux de chômage 8,9 8,0 -0,9 Taux d'emploi 57,8 58,2 0,4 Nouveau-Brunswick Population 613,5 614,0 0,5 Population active 393,5 395,7 2,2 Emploi 363,2 363,1 -0,1 Temps plein 306,0 305,4 -0,6 Temps partiel 57,2 57,7 0,5 Chômage 30,3 32,6 2,3 Taux d'activité 64,1 64,4 0,3 Taux de chômage 7,7 8,2 0,5 Taux d'emploi 59,2 59,1 -0,1 Québec Population 6 321,7 6 325,8 4,1 Population active 4 152,6 4 148,5 -4,1 Emploi 3 859,9 3 864,2 4,3 Temps plein 3 146,8 3 131,3 -15,5 Temps partiel 713,1 732,9 19,8 Chômage 292,6 284,3 -8,3 Taux d'activité 65,7 65,6 -0,1 Taux de chômage 7,0 6,9 -0,1 Taux d'emploi 61,1 61,1 0,0 _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Septembre 2006 Août à Septembre 2006 à septembre 2007 septembre 2007 à septembre 2007 _____________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers variation en % variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Terre-Neuve-et-Labrador Population -3,9 0,0 -0,9 Population active -2,9 -0,4 -1,1 Emploi -1,4 -0,3 -0,6 Temps plein 1,1 -0,7 0,6 Temps partiel -2,5 2,8 -7,9 Chômage -1,6 -1,2 -4,5 Taux d'activité -0,1 ... ... Taux de chômage -0,5 ... ... Taux d'emploi 0,1 ... ... Île-du-Prince-Édouard Population 1,1 0,1 1,0 Population active 0,7 0,4 0,9 Emploi 0,7 0,1 1,0 Temps plein 0,6 0,5 1,0 Temps partiel 0,1 -1,7 0,9 Chômage -0,1 2,5 -1,2 Taux d'activité -0,1 ... ... Taux de chômage -0,2 ... ... Taux d'emploi 0,0 ... ... Nouvelle-Écosse Population 1,8 0,1 0,2 Population active 6,6 -0,4 1,4 Emploi 5,0 0,6 1,1 Temps plein 0,4 0,3 0,1 Temps partiel 4,6 2,3 5,7 Chômage 1,6 -10,4 4,3 Taux d'activité 0,7 ... ... Taux de chômage 0,2 ... ... Taux d'emploi 0,5 ... ... Nouveau-Brunswick Population 2,8 0,1 0,5 Population active 12,2 0,6 3,2 Emploi 13,4 0,0 3,8 Temps plein 10,7 -0,2 3,6 Temps partiel 2,7 0,9 4,9 Chômage -1,2 7,6 -3,6 Taux d'activité 1,7 ... ... Taux de chômage -0,6 ... ... Taux d'emploi 1,9 ... ... Québec Population 59,2 0,1 0,9 Population active 43,1 -0,1 1,0 Emploi 87,3 0,1 2,3 Temps plein 41,5 -0,5 1,3 Temps partiel 45,8 2,8 6,7 Chômage -44,2 -2,8 -13,5 Taux d'activité 0,1 ... ... Taux de chômage -1,1 ... ... Taux d'emploi 0,8 ... ... _____________________________________________________________________________ ... n'ayant pas lieu de figurer Nota : Tableau de CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Caractéristiques de la population active, selon la province __________________________________________________________________________ Août à Août 2007 Septembre 2007 septembre 2007 __________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en en milliers en milliers milliers ---------------- ---------------- ---------------- Ontario Population 10 378,4 10 391,0 12,6 Population active 7 043,6 7 058,1 14,5 Emploi 6 594,0 6 623,7 29,7 Temps plein 5 403,3 5 440,8 37,5 Temps partiel 1 190,7 1 182,9 -7,8 Chômage 449,5 434,4 -15,1 Taux d'activité 67,9 67,9 0,0 Taux de chômage 6,4 6,2 -0,2 Taux d'emploi 63,5 63,7 0,2 Manitoba Population 900,0 900,6 0,6 Population active 622,6 624,7 2,1 Emploi 596,4 598,7 2,3 Temps plein 482,7 488,4 5,7 Temps partiel 113,7 110,3 -3,4 Chômage 26,2 26,0 -0,2 Taux d'activité 69,2 69,4 0,2 Taux de chômage 4,2 4,2 0,0 Taux d'emploi 66,3 66,5 0,2 Saskatchewan Population 752,1 753,6 1,5 Population active 521,1 522,6 1,5 Emploi 495,5 502,5 7,0 Temps plein 406,5 411,6 5,1 Temps partiel 89,0 90,9 1,9 Chômage 25,6 20,0 -5,6 Taux d'activité 69,3 69,3 0,0 Taux de chômage 4,9 3,8 -1,1 Taux d'emploi 65,9 66,7 0,8 Alberta Population 2 754,5 2 759,9 5,4 Population active 2 040,8 2 046,2 5,4 Emploi 1 968,7 1 973,3 4,6 Temps plein 1 663,4 1 660,1 -3,3 Temps partiel 305,3 313,2 7,9 Chômage 72,0 72,9 0,9 Taux d'activité 74,1 74,1 0,0 Taux de chômage 3,5 3,6 0,1 Taux d'emploi 71,5 71,5 0,0 Colombie-Britannique Population 3 578,4 3 585,2 6,8 Population active 2 359,8 2 369,5 9,7 Emploi 2 265,9 2 266,8 0,9 Temps plein 1 816,5 1 820,0 3,5 Temps partiel 449,4 446,8 -2,6 Chômage 93,9 102,6 8,7 Taux d'activité 65,9 66,1 0,2 Taux de chômage 4,0 4,3 0,3 Taux d'emploi 63,3 63,2 -0,1 __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Septembre 2006 Août à Septembre 2006 à septembre 2007 septembre 2007 à septembre 2007 __________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers variation en % variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Ontario Population 131,1 0,1 1,3 Population active 112,2 0,2 1,6 Emploi 134,3 0,5 2,1 Temps plein 116,5 0,7 2,2 Temps partiel 17,8 -0,7 1,5 Chômage -22,1 -3,4 -4,8 Taux d'activité 0,2 ... ... Taux de chômage -0,4 ... ... Taux d'emploi 0,4 ... ... Manitoba Population 7,7 0,1 0,9 Population active 9,2 0,3 1,5 Emploi 10,3 0,4 1,8 Temps plein 16,2 1,2 3,4 Temps partiel -5,9 -3,0 -5,1 Chômage -1,1 -0,8 -4,1 Taux d'activité 0,5 ... ... Taux de chômage -0,2 ... ... Taux d'emploi 0,6 ... ... Saskatchewan Population 7,5 0,2 1,0 Population active 3,0 0,3 0,6 Emploi 4,8 1,4 1,0 Temps plein 3,6 1,3 0,9 Temps partiel 1,2 2,1 1,3 Chômage -1,9 -21,9 -8,7 Taux d'activité -0,3 ... ... Taux de chômage -0,4 ... ... Taux d'emploi 0,0 ... ... Alberta Population 97,9 0,2 3,7 Population active 95,9 0,3 4,9 Emploi 91,2 0,2 4,8 Temps plein 73,2 -0,2 4,6 Temps partiel 18,0 2,6 6,1 Chômage 4,7 1,3 6,9 Taux d'activité 0,8 ... ... Taux de chômage 0,1 ... ... Taux d'emploi 0,8 ... ... Colombie-Britannique Population 61,2 0,2 1,7 Population active 54,6 0,4 2,4 Emploi 64,1 0,0 2,9 Temps plein 47,4 0,2 2,7 Temps partiel 16,7 -0,6 3,9 Chômage -9,6 9,3 -8,6 Taux d'activité 0,4 ... ... Taux de chômage -0,5 ... ... Taux d'emploi 0,7 ... ... __________________________________________________________________________ ... n'ayant pas lieu de figurer Nota : Tableau de CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Production d'oeufs et de volaille Août 2007 (données provisoires) La production d'oeufs était estimée à 48,4 millions de douzaines en août, en baisse de 1,2 % par rapport à août 2006. La production de viande de volaille a atteint 102,0 millions de kilogrammes en août, en hausse de 8,8 % par rapport à août 2006. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 3425 et 5039. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Debbie Dupuis au 613-951-2553 (debbie.dupuis@statcan.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Produit intérieur brut mensuel par industrie : conversion à SCIAN 2002 et à l'année de référence 2002 Le 31 octobre 2007, au moment de la diffusion des données du mois d'août 2007, le programme du produit intérieur brut (PIB) mensuel par industrie utilisera le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) de 2002 au lieu du SCIAN 1997. De plus, l'année de référence des estimations en dollars enchaînés et l'année de base des données à prix constants passeront de 1997 à 2002. Par conséquent, les tableaux CANSIM actuels 379-0017 à 379-0022 seront terminés et remplacés par le nouveau tableau mensuel 379-0027. Ce nouveau tableau comportera des modifications au détail industriel, en grande partie causées par la conversion au SCIAN 2002, qui touche principalement le secteur 51 des industries culturelles et de l'information. Le changement de l'année de référence et de l'année de base dans le nouveau tableau 379-0027 modifiera le niveau des séries mais non leurs taux de croissance pour la période allant de 1981 à 2001 inclusivement, puisqu'il s'agit essentiellement d'une mise à l'échelle des données déjà publiées. Cependant, les niveaux et les taux de croissance à partir de 2002 feront l'objet du processus usuel de révision annuelle du PIB mensuel où l'on incorpore les plus récents tableaux d'entrées-sorties de 2003 et de 2004, les révisions aux données de source et aux facteurs saisonniers, ainsi que des améliorations à certaines méthodologies utilisées pour produire la valeur ajoutée mensuelle par industrie. Afin d'aider les utilisateurs à faire la conversion des tableaux CANSIM terminés au nouveau tableau 379-0027, une concordance entre les anciens et les nouveaux numéros de vecteur est offerte. Ce document fournit aussi une liste détaillée des modifications apportées au détail industriel. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec l'agent de diffusion au 613-951-4623 ou composez sans frais le 1-800-887-4623 (DCI-info-IAD@statcan.ca), Division des comptes des industries. -------------------------------------------------------------------------------- Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes : apports nutritionnels provenant des aliments 2004 Statistique Canada et Santé Canada diffusent conjointement un recueil de tableaux sur les apports nutritionnels provenant des aliments d'après l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC), cycle 2.2 sur la nutrition. En 2004, cette enquête a recueilli des renseignements auprès de plus de 35 000 répondants de tous âges vivant dans des ménages privés des 10 provinces. L'ESCC, cycle 2.2, est la première enquête nationale sur la nutrition effectuée par le gouvernement du Canada depuis plus de 30 ans. Le recueil comprend des tableaux sommaires de données sur les apports nutritionnels provenant des aliments consommés par les Canadiens. Les données sont présentées selon le groupe d'âge et le sexe pour certaines régions géographiques : les provinces, la région de l'Atlantique, la région des Prairies et le Canada à l'exclusion des territoires. Le volume 1 de la série est diffusé aujourd'hui. Il contient 13 ensembles de tableaux, fondés sur les principaux nutriments du tableau de la valeur nutritive que l'on trouve sur les emballages des aliments. Les principaux nutriments comprennent l'énergie, six nutriments exprimés en pourcentage de l'apport total en énergie et six nutriments en valeur absolue. En plus des tableaux, le recueil contient aussi une description de la méthodologie utilisée pour produire les tableaux. On suggère aux lecteurs d'utiliser le recueil avec l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, cycle 2.2, Nutrition (2004) - Guide d'accès et d'interprétation des données. On peut se procurer gratuitement le recueil de tableaux et le guide d'interprétation sur le site Web de Santé Canada (www.hc-sc.gc.ca/fn-an/surveill/index_f.html). À partir de la page principale, cliquez sur l'image de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC), cycle 2.2, sur le côté droit de l'écran. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 5049. La publication Nutrition : résultats de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes : Apports nutritionnels provenant des aliments, volume 1, 2004, no 3 (82-620-MWF, gratuite), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-1746 (hd-ds@statcan.ca), Division de la statistique de la santé. -------------------------------------------------------------------------------- Nouveaux produits Acier, produits tubulaires et fil d'acier, juillet 2007, vol. 3, no 7 Numéro au catalogue : 41-019-XWF (gratuit). Permis de bâtir, août 2007, vol. 51, no 8 Numéro au catalogue : 64-001-XWF (gratuit). Information sur la population active, du 9 au 15 septembre 2007 Numéro au catalogue : 71-001-XWF (gratuit). Nutrition : résultats de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes : Apports nutritionnels provenant des aliments, volume 1, 2004, no 3 Numéro au catalogue : 82-620-MWF (gratuit). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM.