L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/071010/q071010.pdf Site Web : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/071010/tq071010.htm 07 10 10 08 30 Le mercredi 10 octobre 2007. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est Enquête sur l'origine et la destination des marchandises transportées par camion, 2004 et 2005 Produit en vedette Profils du Recensement de 2006 Nouveaux produits -------------------------------------------------------------------------------- Enquête sur l'origine et la destination des marchandises transportées par camion 2004 (données révisées) et 2005 (données provisoires) Les transporteurs routiers du Canada, dont les recettes annuelles s'élèvent à au moins 1 million de dollars, ont effectué 66,7 millions de livraisons en 2005, en légère hausse par rapport à 2004. Les marchandises transportées pesaient 615 millions de tonnes, comparativement à 609 millions de tonnes l'année précédente. Cette hausse du nombre de livraisons est attribuable aux expéditions internes plutôt qu'aux expéditions transfrontalières, les premières ayant connu une hausse de 2,5 %, et les secondes, une diminution de 4,0 %. Les expéditions internes ont constitué 85 % des activités de camionnage en 2005. Les livraisons transfrontalières, même si elles ne représentaient que 15 % du nombre total de livraisons, ont toutefois été à l'origine de 35 % des recettes totales et de 43 % des tonnes-kilomètres. En 2005, 84 % des livraisons étaient des livraisons de longue distance, c'est-à-dire que les marchandises étaient transportées sur une distance de 25 kilomètres ou plus. Ces livraisons pesaient en moyenne 8,4 tonnes et généraient des recettes moyennes de 467 $. En revanche, les expéditions locales (24 kilomètres ou moins) pesaient en moyenne 13,4 tonnes et généraient des recettes de 213 $. Pour ce qui est du poids, les trois principales marchandises transportées étaient les produits du bois (9,3 %), les marchandises diverses (8,7 %) et les métaux communs (6,9 %). Ces groupes de produits représentaient en tout le quart du poids total des marchandises transportées. Les marchandises en provenance de l'Ontario ont représenté 222 millions de tonnes en 2005 ou 36 % du poids total des marchandises transportées. Même si ces marchandises étaient la plupart du temps livrées dans la province, 10 % étaient transportées ailleurs au Canada, et 14 % traversaient la frontière. Nota : Les résultats de l'Enquête remaniée sur l'origine et la destination des marchandises transportées par camion sont diffusés pour une deuxième année. L'enquête s'étend désormais aux livraisons locales effectuées par les transporteurs de longue distance et à toutes les livraisons des transporteurs locaux. La nouvelle définition de l'enquête permet d'obtenir des données provinciales et territoriales sur l'origine et la destination des marchandises au lieu des données régionales fournies auparavant. De plus, des renseignements sur les livraisons au sein des régions métropolitaines de recensement sont maintenant offerts. L'objectif de l'enquête demeure toujours de mesurer l'origine et la destination des marchandises expédiées par les transporteurs routiers canadiens de marchandises. Les variables clés recueillies (le nombre d'expéditions, le poids, la distance, les marchandises, les tonnes-kilomètres et les recettes) restent inchangées par rapport au modèle d'enquête précédent. Les données révisées de 2004 ainsi que les données provisoires de 2005 de l'Enquête sur l'origine et la destination des marchandises transportées par camion sont maintenant offertes. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2741. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec John Nicoletta au 613-951-0520 (john.nicoletta@statcan.ca) ou avec les Services à la clientèle en composant sans frais le 1-866-500-8400 (statistiquesdutransport@statcan.ca), Division des transports. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Camionnage, toutes les livraisons _____________________________________________________________ 2004 à 2004(r) 2005(p) 2005 _____________________________________________________________ variation en % ---------- Livraisons (en milliers) 65 761,1 66 712,5 1,4 Poids (en milliers de tonnes) 608 899,9 615 275,1 1,0 Distance (en millions de kilomètres) 39 402,1 38 124,5 -3,2 Tonnes-kilomètres (en millions) 232 375,5 236 403,8 1,7 Recettes (en millions de dollars) 27 036,7 28 412,5 5,1 Poids par livraison (en kilogrammes) 9 259 9 223 -0,4 Distance par livraison (en kilomètres) 599 571 -4,7 Recettes par livraison ($) 411,14 425,90 3,6 Recettes par tonne- kilomètre ($) 0,1163 0,1202 3,4 _____________________________________________________________ r révisé p provisoire -------------------------------------------------------------------------------- PRODUIT EN VEDETTE : Profils du Recensement de 2006 Les profils sur l'état matrimonial, l'union libre, les familles, les logements et les ménages sont maintenant offerts pour les divisions de recensement; les subdivisions de recensement; les aires de diffusion; les régions de tri d'acheminement; les localités désignées; les régions urbaines; les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, y compris les subdivisions de recensement. Pour obtenir ces profils en format électronique (les coûts peuvent varier selon l'échelon géographique), communiquez avec le Centre de contact national de Statistique Canada. -------------------------------------------------------------------------------- Nouveaux produits Profil - État matrimonial, union libre, familles, logements et ménages, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement, les subdivisions de recensement et les aires de diffusion, Recensement de 2006, année de recensement 2006 Numéro au catalogue : 94-576-XCB2006002 (prix variés). Profil - État matrimonial, union libre, familles, logements et ménages, pour le Canada, les provinces, les territoires et les régions de tri d'acheminement, Recensement de 2006, année de recensement 2006 Numéro au catalogue : 94-576-XCB2006003 (prix variés). Profil - État matrimonial, union libre, familles, logements et ménages, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement et les subdivisions de recensement, Recensement de 2006, année de recensement 2006 Numéro au catalogue : 94-576-XCB2006006 (prix variés). Profil - État matrimonial, union libre, familles, logements et ménages, pour les localités désignées, Recensement de 2006, année de recensement 2006 Numéro au catalogue : 94-576-XCB2006008 (prix variés). Profil - État matrimonial, union libre, familles, logements et ménages, pour les régions urbaines, Recensement de 2006, année de recensement 2006 Numéro au catalogue : 94-576-XCB2006009 (prix variés). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM.