L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/081023/q081023.pdf Site Web : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/081023/tq081023.htm 08 10 23 08 30 Le jeudi 23 octobre 2008. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est Communiqués Homicides, 2007 La police a déclaré 594 homicides au Canada en 2007, soit 12 de moins qu'en 2006. Indices des prix de la construction dans les services d'électricité, année 2007 et première moitié de 2008 Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs : principaux aéroports, septembre 2008 Effectifs et diplômés des collèges communautaires des provinces de l'Atlantique, 2005-2006 Produit en vedette Juristat : une nouvelle publication en ligne Nouveaux produits -------------------------------------------------------------------------------- Homicides 2007 La police a déclaré 594 homicides au Canada en 2007, soit 12 de moins qu'en 2006. Les homicides commis à l'aide d'une arme pointue représentaient le tiers des homicides survenus en 2007, alors qu'un autre tiers des homicides impliquaient l'utilisation d'une arme à feu. Les armes de poing ont été utilisées dans les deux tiers des homicides commis au moyen d'une arme à feu, surtout dans les régions urbaines. La police a déclaré que un homicide sur cinq était attribuable à un gang. Après avoir augmenté pendant la majeure partie des années 1960 et le début des années 1970, le taux d'homicides au Canada a affiché une tendance générale à la baisse depuis le milieu des années 1970. Cette tendance s'est maintenue en 2007, alors qu'un autre recul du taux national d'homicides, soit de 3 %, a été enregistré. Depuis les 20 dernières années, les homicides commis à l'aide d'une arme à feu et les homicides commis avec une arme pointue représentent chacun environ le tiers des homicides. Cela a encore été le cas en 2007, puisque l'on a enregistré 190 homicides commis à l'aide d'une arme pointue et 188 homicides perpétrés au moyen d'une arme à feu. Bien que le taux global d'homicides commis avec une arme à feu ait généralement diminué depuis le milieu des années 1970, l'utilisation des armes de poing a été à la hausse. En 2007, les armes de poing ont été utilisées dans les deux tiers de tous les homicides commis à l'aide d'une arme à feu, en hausse par rapport à environ le quart de ces homicides il y a 20 ans. La police a déclaré en 2007 que un homicide sur cinq était attribuable à un gang. Le nombre d'homicides attribuables à des gangs a augmenté depuis le début de la collecte des données en 1991. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs Les statistiques agrégées sur les homicides pour 2007 ont d'abord été diffusées dans Le Quotidien le 17 juillet 2008, dans le cadre d'une vaste analyse de la criminalité déclarée par la police. Ce rapport représente un examen plus détaillé des données sur les homicides déclarées par la police. Le Code criminel classifie l'homicide comme meurtre au premier degré, meurtre au deuxième degré, homicide involontaire ou infanticide. Les décès causés par la négligence criminelle, le suicide, les accidents ou l'homicide justifiable ne sont pas compris. ______________________________________________________________________ L'utilisation des armes de poing pour commettre un homicide est à la hausse En 2007, 126 homicides ont été commis à l'aide d'une arme de poing, soit 16 de plus qu'en 2006. Le taux d'homicides commis avec une arme de poing a plus que doublé au cours des 20 dernières années. Parallèlement, l'utilisation des carabines et des fusils de chasse pour commettre un homicide continue de diminuer. Les homicides commis à l'aide d'une arme de poing sont avant tout un phénomène urbain. Dans les régions métropolitaines du pays, 81 % des homicides commis avec une arme à feu l'ont été à l'aide d'une arme de poing en 2007, comparativement à 29 % dans le reste du Canada. Les homicides attribuables à des gangs continuent d'augmenter Les homicides attribuables à des gangs, qui comprennent le meurtre de membres de gangs et d'innocentes victimes, ont crû depuis que l'on a commencé à recueillir des données en 1991. En 2007, la police a déclaré 117 homicides attribuables à des gangs, soit 16 de plus qu'en 2006. Cela représentait environ 1 homicide sur 5 signalé à la police. Les armes à feu ont été utilisées plus souvent dans les homicides attribuables à des gangs que dans tout autre type de meurtre. En 2007, un peu plus des deux tiers des homicides attribuables à des gangs ont été commis à l'aide d'une arme à feu, comparativement à environ 20 % des homicides non attribuables à des gangs. Le nombre d'homicides commis par des jeunes baisse en 2007 Après avoir atteint un sommet sans précédent en 2006, le taux de jeunes auteurs présumés d'homicide a diminué en 2007. Dans l'ensemble, 74 jeunes auteurs présumés d'homicide ont été dénombrés, soit 11 de moins qu'en 2006. Cela correspondait tout de même au deuxième taux le plus élevé d'homicides commis par des jeunes depuis que les données ont été recueillies pour la première fois en 1961. Les homicides commis par des jeunes sont souvent attribuables à des gangs. En 2007, parmi tous les homicides dans lesquels un jeune était impliqué comme auteur présumé, environ le tiers ont été déclarés par la police comme étant des homicides attribuables à des gangs. La plupart des victimes connaissaient leur agresseur Comme cela a été le cas pour la plupart des années, en 2007, plus de 80 % des homicides résolus ont été commis par une personne connue de la victime. Toutefois, on a observé des différences entre les victimes de sexe masculin et celles de sexe féminin. Les victimes d'homicide de sexe masculin étaient plus susceptibles d'être tuées par une connaissance, par une personne qu'elles connaissaient par le biais d'une relation criminelle ou par un étranger. En revanche, les victimes d'homicide de sexe féminin étaient plus souvent assassinées par un partenaire intime actuel ou ancien ou par un autre membre de la famille. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Victimes de sexe masculin tuées par une connaissance, victimes de sexe féminin tuées par un partenaire _____________________________________________________________ Victime tuée par Victimes Victimes de sexe de sexe Total des masculin féminin victimes _____________________________________________________________ % % % ---------- ---------- ---------- Le conjoint 5 38 16 Un autre membre de la famille 15 23 17 Un petit ami ou une petite amie 3 5 4 Une connaissance 40 18 33 Une relation criminelle 18 8 15 Un étranger 20 8 16 _____________________________________________________________ Les taux d'homicides sont les plus élevés dans l'Ouest et dans le Nord Les provinces de l'Ouest et les territoires ont de nouveau enregistré les taux d'homicides les plus élevés au pays. L'année 2007 n'a pas fait exception, puisque le Manitoba a déclaré le taux d'homicides le plus élevé parmi les provinces, suivi de la Saskatchewan, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique. L'Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador ont encore enregistré les taux les plus faibles. Les services de police du Manitoba ont déclaré 62 homicides, soit 23 de plus qu'en 2006, ce qui a porté le taux à son niveau le plus élevé atteint par cette province depuis la première année de diffusion des données en 1961. La plus grande partie de l'augmentation du nombre d'homicides a été observée dans les petites régions urbaines et les régions rurales de la province. Toutefois, d'autres provinces ont déclaré des taux nettement inférieurs à leur taux moyen. Le taux d'homicides de la Colombie-Britannique constituait le deuxième niveau le plus faible observé dans cette province depuis 1961, alors que le taux d'homicides enregistré au Québec était à son niveau le plus bas en plus de 40 ans. Parmi les plus grandes régions métropolitaines, Winnipeg, Edmonton et Calgary ont affiché les taux d'homicides les plus élevés. Saskatoon, bien qu'elle constitue une plus petite région métropolitaine, a déclaré le taux d'homicides le plus élevé de toutes les villes (3,60 homicides pour 100 000 habitants). La police de Toronto a déclaré 111 homicides en 2007, soit presque le cinquième du total national. Cependant, lorsque l'on tient compte de la population, le taux d'homicides affiché par Toronto est similaire à celui d'autres grandes villes canadiennes. Données stockées dans CANSIM : tableaux 253-0001 à 253-0006. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3315. Le Juristat «L'homicide au Canada, 2007», vol. 28, no 9 (85-002-XWF, gratuit), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web. Sous Publications Internet gratuites, choisissez Crime et justice, puis Juristat. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services d'information à la clientèle au 613-951-9023 ou composez sans frais le 1-800-387-2231, Centre canadien de la statistique juridique. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Homicides attribuables à des gangs et homicides commis à l'aide d'une arme à feu, selon la région métropolitaine de recensement, 500 000 habitants et plus, 2007 ________________________________________________________________________ Homicides Homicides commis à commis à l'aide l'aide Homicides Total des Total des d'une d'une attribuables homicides homicides arme à feu arme à feu à des gangs ________________________________________________________________________ nombre taux¹ nombre taux¹ nombre ---------- ---------- ---------- ---------- ------------ Winnipeg 26 3,55 5 0,68 5 Edmonton 36 3,28 13 1,19 16 Calgary 36 3,14 7 0,61 4 Vancouver 55 2,41 24 1,05 19 Toronto 111 2,01 54 0,98 23 Montréal 59 1,58 22 0,59 20 Ottawa² 14 1,57 5 0,56 0 Hamilton 11 1,56 2 0,28 3 Québec 0 0,00 0 0,00 0 ________________________________________________________________________ ________________________ Homicides attribuables à des gangs ________________________ taux¹ ------------ Winnipeg 0,68 Edmonton 1,46 Calgary 0,35 Vancouver 0,83 Toronto 0,42 Montréal 0,54 Ottawa² 0,00 Hamilton 0,42 Québec 0,00 ________________________ 1. Les taux sont calculés pour 100 000 habitants. 2. Ottawa représente la partie de la RMR d'Ottawa-Gatineau située en Ontario. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Homicides selon la province et le territoire _________________________________________________________________________ 2007 2007 2006(r) 2006(r) _________________________________________________________________________ nombre taux¹ nombre taux¹ ---------- ---------- ---------- ---------- Canada 594 1,80 606 1,86 Terre-Neuve-et-Labrador 3 0,59 7 1,37 Île-du-Prince-Édouard 0 0,00 1 0,72 Nouvelle-Écosse 13 1,39 16 1,71 Nouveau-Brunswick 8 1,07 7 0,93 Québec 90 1,17 93 1,22 Ontario 201 1,57 196 1,54 Manitoba 62 5,22 39 3,31 Saskatchewan 30 3,01 42 4,25 Alberta 88 2,53 95 2,82 Colombie-Britannique 88 2,01 108 2,50 Yukon 2 6,45 0 0,00 Territoires du Nord-Ouest 2 4,69 0 0,00 Nunavut² 7 22,50 2 6,58 _________________________________________________________________________ _____________________________________________________ 1997 à 2006 1997 à 2006 _____________________________________________________ nombre moyen taux moyen¹ ------------ ------------ Canada 581 1,86 Terre-Neuve-et-Labrador 5 0,95 Île-du-Prince-Édouard 1 0,73 Nouvelle-Écosse 15 1,63 Nouveau-Brunswick 8 1,07 Québec 122 1,64 Ontario 178 1,49 Manitoba 37 3,21 Saskatchewan 32 3,15 Alberta 74 2,39 Colombie-Britannique 103 2,50 Yukon 2 5,52 Territoires du Nord-Ouest 3 5,55 Nunavut² 3 9,11 _____________________________________________________ r révisé 1. Les taux sont calculés pour 100 000 habitants. 2. La moyenne du Nunavut est calculée pour la période allant de 1999 à 2006. -------------------------------------------------------------------------------- Indices des prix de la construction dans les services d'électricité Année 2007 (données révisées) et première moitié de 2008 (données provisoires) Au cours de la première moitié de 2008, les coûts de construction des réseaux de distribution ont progressé de 2,7 %. L'augmentation dans les coûts indirects de la construction et dans la composante du travail pour la période ont constitué les principaux facteurs expliquant ce changement. Les coûts pour la construction des réseaux de distribution ont crû de 4,4 % en 2007 par rapport à 2006. Les coûts de construction pour la série des réseaux de lignes de transport ont connu une hausse de 2,8 % durant la première moitié de 2008, tandis qu'ils se sont accrus de 4,7 % au cours de l'année 2007. La composante des lignes de transport a progressé de 3,4 % au cours de la première moitié en 2008, alors que l'accroissement annuel a été de 3,9 % en 2007. La composante des sous-stations a affiché une progression de 2,4 % pour la première moitié de 2008, après avoir connu une hausse de 5,1 % en 2007, sa sous-composante de coûts indirects de construction (+6,4 %) ayant affiché la plus forte augmentation. Données stockées dans CANSIM : tableau 327-0011. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2316. Le numéro du deuxième trimestre de 2008 de la publication Statistiques des prix des immobilisations (62-007-XWF, gratuite) paraîtra sous peu. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-9606 ou composez sans frais le 1-866-230-2248 (prices-prix@statcan.gc.ca) ou avec Adrian Fisher au 613-951-9612 (adrian.fisher@statcan.gc.ca), Division des prix. Télécopieur : 613-951-1539. -------------------------------------------------------------------------------- Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs : principaux aéroports Septembre 2008 Les décollages et les atterrissages dans les aéroports dotés d'une tour de contrôle ou d'une station d'information de vol de NAV CANADA ont augmenté de 5,9 % en septembre par rapport à septembre 2007. Ces 95 aéroports ont déclaré 590 174 mouvements en septembre comparativement aux 557 040 mouvements enregistrés en septembre 2007. Données stockées dans CANSIM : tableaux 401-0007 à 401-0020. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2715. Le numéro de septembre 2008 de la publication Statistiques relatives aux mouvements des aéronefs : Tours et stations d'information de vol de NAV CANADA (TP 141) (51-007-XWF, gratuite) est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web. Ce rapport est une publication diffusée conjointement par Statistique Canada et Transports Canada. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle en composant sans frais le 1-866-500-8400 (statistiquesdutransport@statcan.gc.ca), Division des transports. -------------------------------------------------------------------------------- Effectifs et diplômés des collèges communautaires des provinces de l'Atlantique 2005-2006 Les effectifs à temps plein dans les collèges communautaires des provinces de l'Atlantique ont totalisé 20 400 pour l'année scolaire 2005-2006, soit le même nombre qu'en 2001-2002. Le nombre de diplômés a atteint 9 200 en 2004-2005, en hausse de 4,8 % par rapport à 2001-2002. Il est maintenant possible de consulter les données sur les effectifs pour les années scolaires de 2000-2001 à 2005-2006 et le nombre de diplômés de 1999-2000 à 2004-2005 pour les cinq principaux collèges et établissements affiliés des provinces de l'Atlantique. Les données pour l'ensemble du Canada seront offertes au printemps de 2009. Nota : Les données proviennent du Système d'information sur les étudiants postsecondaires et du Système d'information statistique sur la clientèle collégiale. Ces décomptes sont associés aux programmes technique et de carrière ainsi qu'aux transferts universitaires et aux programmes liés. Les données du Collège du Nouveau-Brunswick de 2005-2006 sont estimatives. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 5017. Pour obtenir plus de renseignements, pour commander des données ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-7608 ou composez sans frais le 1-800-307-3382 (educationstats@statcan.gc.ca), Culture, Tourisme et Centre de la statistique de l'éducation. Télécopieur : 613-951-4441. -------------------------------------------------------------------------------- PRODUIT EN VEDETTE : Juristat : une nouvelle publication en ligne Statistique Canada lance aujourd'hui une nouvelle version en ligne de Juristat. Cette publication, qui paraîtra cinq fois par année, constitue une source d'analyses et de données sur des questions liées au système juridique du Canada. Elle servira également de point d'accès important à d'autres données et analyses de Statistique Canada en matière de crime et de justice. Chaque numéro de Juristat comporte de nombreux articles qui permettent d'examiner diverses questions liées à la justice. Le premier numéro en ligne de Juristat diffusé aujourd'hui comporte deux articles. L'article, «L'homicide au Canada, 2007», présente une analyse des données annuelles sur les caractéristiques des affaires d'homicide, des homicides attribuables à des gangs, des homicides commis à l'aide d'une arme à feu, des homicides commis par des jeunes et des homicides dans la famille (y compris les homicides entre conjoints), ainsi que des comparaisons internationales en matière d'homicides. L'article, «Tendances de la détention provisoire dans les services correctionnels pour adultes et de la détermination de la peine», permet d'examiner les changements dans les tendances en matière de détermination de la peine relativement au nombre d'adultes et à la durée des séjours en détention provisoire (détention avant-procès). Le premier numéro électronique de la publication Juristat, vol. 28, no 9 (85-002-XWF, gratuite), est maintenant accessible sur notre site Web. À partir du module Publications, sous Publications Internet gratuites, choisissez Crime et justice, puis Juristat. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec la Sous-section de l'information et des services à la clientèle au 613-951-9023 ou composez sans frais le 1-800-387-2231, Centre canadien de la statistique juridique. -------------------------------------------------------------------------------- Nouveaux produits L'observateur économique canadien, octobre 2008, vol. 21, no 10 Numéro au catalogue : 11-010-XPB (25 $/243 $). Revue générale sur les industries minérales, mines, carrières et sablières, 2006 Numéro au catalogue : 26-201-XIB (gratuit). Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs : Tours et stations d'information de vol de NAV CANADA (TP 141), septembre 2008 Numéro au catalogue : 51-007-XWF (gratuit). Commerce de détail, août 2008, vol. 80, no 8 Numéro au catalogue : 63-005-XWF (gratuit). Juristat, vol. 28, no 9 Numéro au catalogue : 85-002-XWF (gratuit). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM.