L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/090508/dq090508-fra.pdf Site Web : http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/090508/tdq090508-fra.htm 09 05 08 08 30 Le vendredi 8 mai 2009. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est Communiqués Enquête sur la population active, avril 2009 L'emploi a progressé de 36 000 en avril, en raison d'une hausse du travail indépendant. Malgré cette augmentation, l'emploi global a diminué de 321 000 depuis le sommet atteint en octobre 2008. Le taux de chômage est resté inchangé en avril, s'étant situé à 8,0 %. Il est également demeuré à son niveau le plus élevé en sept ans, la hausse de l'emploi ayant coïncidé avec une croissance de la population active. Stocks de céréales, au 31 mars 2009 Au 31 mars, les stocks totaux de toutes les principales céréales et graines oléagineuses avaient augmenté par rapport à la même date en 2008, le canola et les pois secs de grande culture ayant atteint des sommets. Production d'oeufs et de volaille, mars 2009 Transport de pétrole brut et de produits pétroliers raffinés par pipeline, janvier 2009 Extraction de charbon, 2007 Nouveaux produits CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS : 11 au 15 mai 2009 -------------------------------------------------------------------------------- Enquête sur la population active Avril 2009 L'emploi a progressé de 36 000 en avril, en raison d'une hausse du travail indépendant. Malgré cette augmentation, l'emploi global a diminué de 321 000 depuis le sommet atteint en octobre 2008. Le taux de chômage est resté inchangé en avril, s'étant situé à 8,0 %. Il est également demeuré à son niveau le plus élevé en sept ans, la hausse de l'emploi ayant coïncidé avec une croissance de la population active. L'emploi a progressé en avril dans l'information, la culture et les loisirs, dans les services aux entreprises, les services relatifs aux bâtiments et les autres services de soutien, dans les «autres services» ainsi que dans l'agriculture. L'emploi n'a pas bougé dans la fabrication et la construction. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs Les estimations tirées de l'Enquête sur la population active (EPA) sont fondées sur un échantillon et sont donc sujettes à la variabilité d'échantillonnage. Les estimations visant de petites régions géographiques ou de petites branches d'activité seront associées à une variabilité plus importante. Pour une explication de la variabilité d'échantillonnage des estimations et de la méthode d'évaluation de cette variabilité à l'aide de l'erreur-type, veuillez consulter la section de la publication Information sur la population active (71-001-X, gratuite) traitant de la qualité des données. Les variations dans les salaires horaires moyens sont influencées par des changements dans la composition de la population active canadienne. Par exemple, une baisse de l'emploi dans les professions ou les branches d'activité à faible salaire contribuera à l'augmentation du salaire horaire moyen national. ______________________________________________________________________ Depuis octobre dernier, le secteur des biens s'est fortement contracté (-6,3 %). Par contre, l'emploi dans les industries productrices de services, étant traditionnellement moins sensible aux ralentissements économiques, n'a connu qu'une faible baisse (-0,5 %) au cours de la même période. Toute la hausse de l'emploi observée en avril s'est manifestée au Québec (+22 000) et en Colombie-Britannique (+17 000), tandis que l'emploi a diminué en Nouvelle-Écosse (-4 100) et à Terre-Neuve-et-Labrador (-2 800). L'emploi a peu bougé dans les autres provinces. L'augmentation de l'emploi en avril s'est manifestée entièrement dans le travail à temps plein. L'augmentation globale de l'emploi pour le mois a été répartie entre les hommes adultes de 25 ans et plus et les femmes plus âgées, soit celles de 55 ans et plus. Depuis octobre, l'emploi a diminué parmi les hommes de 25 à 54 ans et les jeunes de 15 à 24 ans, alors qu'il a augmenté chez les travailleurs plus âgés. En avril, le salaire horaire moyen était de 4,3 % plus élevé par rapport au même mois un an plus tôt. Hausse de l'emploi dans les industries de services En avril, les hausses de l'emploi ont été observées dans l'information, la culture et les loisirs (+17 000), dans les services aux entreprises, les services relatifs aux bâtiments et les autres services de soutien (+15 000), dans les «autres services» (+14 000) ainsi que dans l'agriculture (+9 000). Depuis octobre dernier, l'emploi global s'est replié de 1,9 %, des baisses ayant été observées dans un certain nombre d'industries. La contraction au cours de cette période a été particulièrement marquée dans la construction (-8,5 %), la fabrication (-6,5 %) et les ressources naturelles (-5,9 %). En avril, le nombre de travailleurs indépendants a augmenté de 37 000, alors que le nombre d'employés du secteur public et celui du privé a peu bougé. Depuis octobre, le nombre de travailleurs indépendants a augmenté de 1,3 %, alors que le nombre d'employés a diminué de 2,6 % dans le secteur privé et de 2,0 % dans le secteur public. L'emploi à temps plein a augmenté de 39 000 en avril, tandis que le travail à temps partiel a peu bougé. Par contre, depuis octobre, l'emploi à temps plein a diminué de 2,5 %, et l'emploi à temps partiel a crû légèrement (+0,8 %). L'emploi progresse au Québec et en Colombie-Britannique en avril L'augmentation de l'emploi au Québec (+22 000) en avril s'est accompagnée d'une faible croissance du taux de chômage, qui a atteint 8,4 %, en raison d'une hausse du nombre de personnes au sein de la population active. Depuis octobre dernier, l'emploi au Québec a connu une baisse de 0,8 %, plus faible que la baisse de 1,9 % affichée à l'échelle nationale. En Colombie-Britannique, l'emploi a augmenté de 17 000 en avril. Le taux de chômage s'est maintenu à 7,4 %, en raison de la croissance de la population active. Malgré les hausses affichées en avril, l'emploi a baissé de 52 000 (-2,2 %) depuis octobre 2008. En Nouvelle-Écosse, l'emploi a baissé de 4 100 en avril, et le taux de chômage est passé à 9,2 %, en hausse de 0,3 point de pourcentage. Depuis octobre, l'emploi dans la province a fléchi de 8 200 (-1,8 %). En avril, l'emploi a peu bougé en Ontario, et le taux de chômage est resté inchangé à 8,7 %, soit son niveau le plus élevé depuis avril 1997. Depuis octobre dernier, l'emploi dans la province a diminué de 174 000 (-2,6 %), ce qui représente plus de la moitié du recul total de l'emploi au Canada. L'emploi en Alberta est aussi resté inchangé en avril, laissant le repli de l'emploi à 42 000 (-2,1 %) depuis octobre. Le Manitoba et la Saskatchewan sont les seules provinces où l'emploi a connu peu de changement depuis octobre. En avril, ces deux provinces ont affiché les taux de chômage les plus bas au Canada, soit 4,6 % au Manitoba et 5,0 % en Saskatchewan. Plus d'hommes adultes et de femmes âgées de 55 ans et plus au travail en avril En avril, l'augmentation de l'emploi a été répartie entre les hommes adultes de 25 ans et plus (+25 000) et les femmes âgées de 55 ans et plus (+12 000). Depuis octobre dernier, l'emploi a diminué parmi les hommes de 25 à 54 ans (-2,9 %) et les jeunes âgés de 15 à 24 ans (-4,7 %), alors qu'il a augmenté chez les travailleurs plus âgés (+0,9 %). Le taux de chômage des jeunes a régressé de 0,6 point de pourcentage en avril par rapport à mars, en raison d'une diminution de la participation des jeunes au marché du travail. Cependant, le taux de chômage des jeunes, qui s'établit à 14,2 %, a continué d'être le plus élevé de tous les groupes d'âge. Données stockées dans CANSIM : tableaux 282-0001 à 282-0042, 282-0047 à 282-0064 et 282-0069 à 282-0100. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3701. Un résumé plus détaillé, Information sur la population active (71-001-X, gratuit), est maintenant accessible pour la semaine se terminant le 18 avril. À partir du module Publications de notre site Web, sous Tous les sujets, choisissez Travail. Des prix de réseau et de gros sont offerts sur demande. Le CD-ROM Revue chronologique de la population active, 2008 (71F0004X, 209 $), est maintenant en vente. Voir Pour commander les produits. Il est également possible de consulter en ligne des tableaux de données. À partir du module Par sujet de notre site Web, choisissez Travail. Le prochain communiqué de l'Enquête sur la population active paraîtra le 5 juin. Pour commander des données ou pour obtenir des renseignements, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-4090 ou composez sans frais le 1-866-873-8788 (travail@statcan.gc.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Yves Decady au 613-951-4282 (yves.decady@statcan.gc.ca) ou avec Christel Le Petit au 613-951-3856 (christel.lepetit@statcan.gc.ca), Division de la statistique du travail. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Caractéristiques de la population active, selon l'âge et le sexe _______________________________________________________________________________ Mars à avril Mars 2009 Avril 2009 2009 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers milliers milliers ---------------- ---------------- ---------------- Les deux sexes, 15 ans et plus Population 27 187,6 27 217,6 30,0 Population active 18 294,7 18 338,6 43,9 Emploi 16 838,1 16 874,0 35,9 Temps plein 13 617,4 13 656,8 39,4 Temps partiel 3 220,7 3 217,1 -3,6 Chômage 1 456,6 1 464,6 8,0 Taux d'activité 67,3 67,4 0,1 Taux de chômage 8,0 8,0 0,0 Taux d'emploi 61,9 62,0 0,1 Taux de temps partiel 19,1 19,1 0,0 Jeunes, 15 à 24 ans Population 4 388,8 4 390,1 1,3 Population active 2 909,0 2 888,9 -20,1 Emploi 2 478,3 2 479,0 0,7 Temps plein 1 337,1 1 335,2 -1,9 Temps partiel 1 141,2 1 143,9 2,7 Chômage 430,6 409,8 -20,8 Taux d'activité 66,3 65,8 -0,5 Taux de chômage 14,8 14,2 -0,6 Taux d'emploi 56,5 56,5 0,0 Taux de temps partiel 46,0 46,1 0,1 Hommes, 25 ans et plus Population 11 145,1 11 159,8 14,7 Population active 8 146,1 8 184,9 38,8 Emploi 7 535,4 7 560,6 25,2 Temps plein 6 957,4 6 980,7 23,3 Temps partiel 577,9 579,9 2,0 Chômage 610,7 624,3 13,6 Taux d'activité 73,1 73,3 0,2 Taux de chômage 7,5 7,6 0,1 Taux d'emploi 67,6 67,7 0,1 Taux de temps partiel 7,7 7,7 0,0 Femmes, 25 ans et plus Population 11 653,6 11 667,7 14,1 Population active 7 239,6 7 264,9 25,3 Emploi 6 824,4 6 834,4 10,0 Temps plein 5 322,9 5 341,0 18,1 Temps partiel 1 501,5 1 493,4 -8,1 Chômage 415,2 430,4 15,2 Taux d'activité 62,1 62,3 0,2 Taux de chômage 5,7 5,9 0,2 Taux d'emploi 58,6 58,6 0,0 Taux de temps partiel 22,0 21,9 -0,1 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Avril 2008 à Mars à avril Avril 2008 à avril 2009 2009 avril 2009 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers variation en % variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Les deux sexes, 15 ans et plus Population 378,4 0,1 1,4 Population active 111,3 0,2 0,6 Emploi -250,9 0,2 -1,5 Temps plein -351,9 0,3 -2,5 Temps partiel 101,0 -0,1 3,2 Chômage 362,2 0,5 32,9 Taux d'activité -0,5 ... ... Taux de chômage 2,0 ... ... Taux d'emploi -1,8 ... ... Taux de temps partiel 0,9 ... ... Jeunes, 15 à 24 ans Population 18,8 0,0 0,4 Population active -84,6 -0,7 -2,8 Emploi -146,2 0,0 -5,6 Temps plein -124,4 -0,1 -8,5 Temps partiel -21,7 0,2 -1,9 Chômage 61,5 -4,8 17,7 Taux d'activité -2,2 ... ... Taux de chômage 2,5 ... ... Taux d'emploi -3,6 ... ... Taux de temps partiel 1,7 ... ... Hommes, 25 ans et plus Population 181,2 0,1 1,7 Population active 57,8 0,5 0,7 Emploi -146,9 0,3 -1,9 Temps plein -222,6 0,3 -3,1 Temps partiel 75,7 0,3 15,0 Chômage 204,8 2,2 48,8 Taux d'activité -0,7 ... ... Taux de chômage 2,4 ... ... Taux d'emploi -2,5 ... ... Taux de temps partiel 1,2 ... ... Femmes, 25 ans et plus Population 178,4 0,1 1,6 Population active 138,2 0,3 1,9 Emploi 42,2 0,1 0,6 Temps plein -4,9 0,3 -0,1 Temps partiel 47,1 -0,5 3,3 Chômage 95,9 3,7 28,7 Taux d'activité 0,3 ... ... Taux de chômage 1,2 ... ... Taux d'emploi -0,5 ... ... Taux de temps partiel 0,6 ... ... _______________________________________________________________________________ ... n'ayant pas lieu de figurer Nota : Tableau de CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Emploi selon la catégorie de travailleurs et le secteur d'activité (codé selon le SCIAN(1)) _______________________________________________________________________________ Mars à avril Mars 2009 Avril 2009 2009 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers milliers milliers ---------------- ---------------- ---------------- Catégorie de travailleurs Employés 14 188,3 14 187,2 -1,1 Travailleurs indépendants 2 649,8 2 686,8 37,0 Employés du secteur privé/public Public 3 381,8 3 391,1 9,3 Privé 10 806,5 10 796,1 -10,4 Branche d'activité 16 838,1 16 874,0 35,9 Secteur des biens 3 782,7 3 783,5 0,8 Agriculture 319,3 328,3 9,0 Ressources naturelles 322,9 318,8 -4,1 Services publics 148,7 145,4 -3,3 Construction 1 151,7 1 144,2 -7,5 Fabrication 1 840,1 1 846,8 6,7 Secteur des services 13 055,4 13 090,5 35,1 Commerce 2 629,9 2 621,5 -8,4 Transport et entreposage 843,1 838,8 -4,3 Finance, assurances, immobilier et location 1 074,9 1 073,4 -1,5 Services professionnels, scientifiques et techniques 1 186,0 1 191,3 5,3 Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien 670,4 685,0 14,6 Services d'enseignement 1 173,8 1 173,5 -0,3 Soins de santé et assistance sociale 1 952,4 1 956,2 3,8 Information, culture et loisirs 747,3 764,4 17,1 Hébergement et services de restauration 1 068,6 1 074,4 5,8 Autres services 783,6 797,6 14,0 Administrations publiques 925,4 914,5 -10,9 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Avril 2008 à Mars à avril Avril 2008 à avril 2009 2009 avril 2009 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers variation en % variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Catégorie de travailleurs Employés -312,6 0,0 -2,2 Travailleurs indépendants 61,8 1,4 2,4 Employés du secteur privé/public Public -27,5 0,3 -0,8 Privé -285,1 -0,1 -2,6 Branche d'activité -250,9 0,2 -1,5 Secteur des biens -221,5 0,0 -5,5 Agriculture -3,2 2,8 -1,0 Ressources naturelles -21,9 -1,3 -6,4 Services publics -3,6 -2,2 -2,4 Construction -86,5 -0,7 -7,0 Fabrication -106,3 0,4 -5,4 Secteur des services -29,3 0,3 -0,2 Commerce -69,6 -0,3 -2,6 Transport et entreposage -18,6 -0,5 -2,2 Finance, assurances, immobilier et location -3,7 -0,1 -0,3 Services professionnels, scientifiques et techniques -6,6 0,4 -0,6 Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien -20,9 2,2 -3,0 Services d'enseignement -30,2 0,0 -2,5 Soins de santé et assistance sociale 69,6 0,2 3,7 Information, culture et loisirs 2,1 2,3 0,3 Hébergement et services de restauration -2,7 0,5 -0,3 Autres services 62,0 1,8 8,4 Administrations publiques -10,7 -1,2 -1,2 _______________________________________________________________________________ 1. Système de classification des industries de l'Amérique du Nord. Nota : Tableaux de CANSIM connexes 282-0088 et 282-0089. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Caractéristiques de la population active, selon la province _____________________________________________________________________________ Mars à avril Mars 2009 Avril 2009 2009 _____________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers milliers milliers ---------------- ---------------- ---------------- Terre-Neuve-et-Labrador Population 428,0 428,1 0,1 Population active 254,3 251,0 -3,3 Emploi 217,0 214,2 -2,8 Temps plein 185,2 184,2 -1,0 Temps partiel 31,8 30,0 -1,8 Chômage 37,3 36,8 -0,5 Taux d'activité 59,4 58,6 -0,8 Taux de chômage 14,7 14,7 0,0 Taux d'emploi 50,7 50,0 -0,7 Île-du-Prince-Édouard Population 115,4 115,5 0,1 Population active 77,6 78,2 0,6 Emploi 68,7 68,6 -0,1 Temps plein 58,4 57,7 -0,7 Temps partiel 10,3 10,8 0,5 Chômage 8,9 9,7 0,8 Taux d'activité 67,2 67,7 0,5 Taux de chômage 11,5 12,4 0,9 Taux d'emploi 59,5 59,4 -0,1 Nouvelle-Écosse Population 771,6 771,9 0,3 Population active 497,7 495,0 -2,7 Emploi 453,4 449,3 -4,1 Temps plein 370,4 367,5 -2,9 Temps partiel 82,9 81,8 -1,1 Chômage 44,3 45,7 1,4 Taux d'activité 64,5 64,1 -0,4 Taux de chômage 8,9 9,2 0,3 Taux d'emploi 58,8 58,2 -0,6 Nouveau-Brunswick Population 620,5 620,9 0,4 Population active 403,1 399,9 -3,2 Emploi 364,7 364,3 -0,4 Temps plein 306,0 306,5 0,5 Temps partiel 58,7 57,8 -0,9 Chômage 38,4 35,6 -2,8 Taux d'activité 65,0 64,4 -0,6 Taux de chômage 9,5 8,9 -0,6 Taux d'emploi 58,8 58,7 -0,1 Québec Population 6 416,1 6 421,1 5,0 Population active 4 181,7 4 210,8 29,1 Emploi 3 835,5 3 857,9 22,4 Temps plein 3 110,2 3 131,1 20,9 Temps partiel 725,2 726,8 1,6 Chômage 346,3 352,9 6,6 Taux d'activité 65,2 65,6 0,4 Taux de chômage 8,3 8,4 0,1 Taux d'emploi 59,8 60,1 0,3 _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Avril 2008 à Mars à avril Avril 2008 à avril 2009 2009 avril 2009 _____________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers variation en % variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Terre-Neuve-et-Labrador Population 2,5 0,0 0,6 Population active -5,9 -1,3 -2,3 Emploi -8,8 -1,3 -3,9 Temps plein -4,5 -0,5 -2,4 Temps partiel -4,3 -5,7 -12,5 Chômage 3,0 -1,3 8,9 Taux d'activité -1,8 ... ... Taux de chômage 1,5 ... ... Taux d'emploi -2,4 ... ... Île-du-Prince-Édouard Population 1,5 0,1 1,3 Population active -1,1 0,8 -1,4 Emploi -1,9 -0,1 -2,7 Temps plein -1,9 -1,2 -3,2 Temps partiel -0,1 4,9 -0,9 Chômage 0,8 9,0 9,0 Taux d'activité -1,9 ... ... Taux de chômage 1,2 ... ... Taux d'emploi -2,4 ... ... Nouvelle-Écosse Population 4,2 0,0 0,5 Population active 5,1 -0,5 1,0 Emploi -3,0 -0,9 -0,7 Temps plein -2,3 -0,8 -0,6 Temps partiel -0,6 -1,3 -0,7 Chômage 8,0 3,2 21,2 Taux d'activité 0,3 ... ... Taux de chômage 1,5 ... ... Taux d'emploi -0,7 ... ... Nouveau-Brunswick Population 3,9 0,1 0,6 Population active 0,0 -0,8 0,0 Emploi -1,9 -0,1 -0,5 Temps plein -1,7 0,2 -0,6 Temps partiel -0,2 -1,5 -0,3 Chômage 1,9 -7,3 5,6 Taux d'activité -0,4 ... ... Taux de chômage 0,5 ... ... Taux d'emploi -0,7 ... ... Québec Population 62,2 0,1 1,0 Population active 29,4 0,7 0,7 Emploi -9,8 0,6 -0,3 Temps plein -22,4 0,7 -0,7 Temps partiel 12,5 0,2 1,7 Chômage 39,3 1,9 12,5 Taux d'activité -0,2 ... ... Taux de chômage 0,9 ... ... Taux d'emploi -0,7 ... ... _____________________________________________________________________________ ... n'ayant pas lieu de figurer Nota : Tableau de CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Caractéristiques de la population active, selon la province __________________________________________________________________________ Mars à avril Mars 2009 Avril 2009 2009 __________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers milliers milliers ---------------- ---------------- ---------------- Ontario Population 10 614,3 10 625,4 11,1 Population active 7 168,4 7 166,3 -2,1 Emploi 6 548,1 6 545,1 -3,0 Temps plein 5 277,1 5 283,2 6,1 Temps partiel 1 271,0 1 261,9 -9,1 Chômage 620,4 621,2 0,8 Taux d'activité 67,5 67,4 -0,1 Taux de chômage 8,7 8,7 0,0 Taux d'emploi 61,7 61,6 -0,1 Manitoba Population 918,0 919,3 1,3 Population active 636,0 633,3 -2,7 Emploi 603,7 604,2 0,5 Temps plein 495,4 497,4 2,0 Temps partiel 108,3 106,8 -1,5 Chômage 32,3 29,1 -3,2 Taux d'activité 69,3 68,9 -0,4 Taux de chômage 5,1 4,6 -0,5 Taux d'emploi 65,8 65,7 -0,1 Saskatchewan Population 776,3 777,1 0,8 Population active 545,4 547,4 2,0 Emploi 519,8 520,1 0,3 Temps plein 421,4 421,2 -0,2 Temps partiel 98,5 99,0 0,5 Chômage 25,6 27,3 1,7 Taux d'activité 70,3 70,4 0,1 Taux de chômage 4,7 5,0 0,3 Taux d'emploi 67,0 66,9 -0,1 Alberta Population 2 841,7 2 847,9 6,2 Population active 2 110,1 2 119,5 9,4 Emploi 1 987,2 1 992,9 5,7 Temps plein 1 632,9 1 635,6 2,7 Temps partiel 354,3 357,3 3,0 Chômage 123,0 126,6 3,6 Taux d'activité 74,3 74,4 0,1 Taux de chômage 5,8 6,0 0,2 Taux d'emploi 69,9 70,0 0,1 Colombie-Britannique Population 3 685,8 3 690,4 4,6 Population active 2 420,2 2 437,1 16,9 Emploi 2 240,1 2 257,4 17,3 Temps plein 1 760,0 1 772,2 12,2 Temps partiel 480,1 485,1 5,0 Chômage 180,1 179,8 -0,3 Taux d'activité 65,7 66,0 0,3 Taux de chômage 7,4 7,4 0,0 Taux d'emploi 60,8 61,2 0,4 __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Avril 2008 à Mars à avril Avril 2008 à avril 2009 2009 avril 2009 __________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en milliers variation en % variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Ontario Population 151,0 0,1 1,4 Population active 18,0 0,0 0,3 Emploi -151,7 0,0 -2,3 Temps plein -184,5 0,1 -3,4 Temps partiel 32,8 -0,7 2,7 Chômage 169,7 0,1 37,6 Taux d'activité -0,8 ... ... Taux de chômage 2,4 ... ... Taux d'emploi -2,3 ... ... Manitoba Population 12,0 0,1 1,3 Population active -2,2 -0,4 -0,3 Emploi -6,9 0,1 -1,1 Temps plein 6,5 0,4 1,3 Temps partiel -13,4 -1,4 -11,1 Chômage 4,7 -9,9 19,3 Taux d'activité -1,1 ... ... Taux de chômage 0,8 ... ... Taux d'emploi -1,7 ... ... Saskatchewan Population 13,4 0,1 1,8 Population active 14,7 0,4 2,8 Emploi 10,3 0,1 2,0 Temps plein 1,5 0,0 0,4 Temps partiel 8,9 0,5 9,9 Chômage 4,4 6,6 19,2 Taux d'activité 0,6 ... ... Taux de chômage 0,7 ... ... Taux d'emploi 0,1 ... ... Alberta Population 64,1 0,2 2,3 Population active 43,1 0,4 2,1 Emploi -14,4 0,3 -0,7 Temps plein -56,5 0,2 -3,3 Temps partiel 42,2 0,8 13,4 Chômage 57,5 2,9 83,2 Taux d'activité -0,2 ... ... Taux de chômage 2,7 ... ... Taux d'emploi -2,1 ... ... Colombie-Britannique Population 63,5 0,1 1,8 Population active 10,1 0,7 0,4 Emploi -62,8 0,8 -2,7 Temps plein -85,8 0,7 -4,6 Temps partiel 22,9 1,0 5,0 Chômage 73,0 -0,2 68,4 Taux d'activité -0,9 ... ... Taux de chômage 3,0 ... ... Taux d'emploi -2,8 ... ... __________________________________________________________________________ ... n'ayant pas lieu de figurer Nota : Tableau de CANSIM connexe 282-0087. -------------------------------------------------------------------------------- Stocks de céréales Au 31 mars 2009 Au 31 mars, les stocks totaux de toutes les principales céréales et graines oléagineuses avaient augmenté par rapport à la même date en 2008, le canola et les pois secs de grande culture ayant atteint des sommets. Les stocks totaux (y compris les stocks commerciaux et ceux à la ferme) ont augmenté à la suite d'une forte production en 2008. Les stocks de canola augmentent Les stocks à la ferme de canola dans les Prairies se sont accrus de 40,6 % pour atteindre un sommet de 4,7 millions de tonnes métriques. Au 31 mars, les agriculteurs du Manitoba et de la Saskatchewan ont déclaré des quantités de canola supérieures à la moyenne, résultat d'une forte production en 2008. Au Manitoba, les producteurs ont fait état d'une hausse de 39,4 % des stocks, ceux-ci étant estimés à 920 000 tonnes métriques, et en Saskatchewan, les stocks étaient en hausse de 70,2 %, s'étant établis à 2,4 millions de tonnes métriques. En mars, les stocks totaux de canola étaient supérieurs de 27,9 % à ceux affichés en mars 2008, s'élevant à 5,9 millions de tonnes métriques. Les pois secs de grande culture enregistrent une forte progression Les stocks totaux de pois secs de grande culture ont augmenté considérablement à la suite d'une forte production en 2008. Les stocks totaux ont progressé de 92,5 % pour se fixer à 1,7 million de tonnes métriques. Les stocks à la ferme de pois secs de grande culture étaient bien supérieurs à la moyenne en Saskatchewan, ayant affiché une hausse de 112,6 % pour atteindre 1,0 million de tonnes métriques. En Alberta, ils ont augmenté de 157,9 % pour atteindre 245 000 tonnes métriques. Les stocks commerciaux au Canada étaient en hausse de 36,4 %, s'étant établis à 375 000 tonnes métriques. Hausse des stocks de blé dur Les stocks de blé dur détenus à la ferme et en situation commerciale avaient tous augmenté. Les stocks à la ferme de blé dur dans les Prairies ont connu une hausse de 141,9 % pour atteindre 2,6 millions de tonnes métriques, tandis que les stocks totaux (qui comprennent ceux détenus en position commerciale) ont affiché une croissance de 85,8 % pour s'élever à 3,8 millions de tonnes métriques. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs L'Enquête sur les fermes de mars, menée auprès de 14 500 agriculteurs canadiens, est une enquête sur les stocks canadiens de grandes cultures effectuée du 24 au 31 mars 2009. Les producteurs devaient déclarer les quantités de céréales, de graines oléagineuses et de cultures spéciales entreposées à la ferme. Les données sur les stocks commerciaux de grandes cultures de l'Ouest proviennent de la Commission canadienne des grains. Les stocks commerciaux de maïs et de soya sont estimés à partir d'une enquête par échantillonnage que Statistique Canada mène auprès des exploitants de silos de l'Est du Canada. Les données sur les stocks commerciaux de cultures spéciales proviennent d'une enquête menée auprès des manutentionnaires et des agents de commercialisation des cultures spéciales. Les tableaux qui font état du bilan national des principales céréales et cultures spéciales sont joints au présent rapport et seront inclus à de futurs rapports sur la production et les stocks. Les détails de la méthodologie sont publiés annuellement dans le numéro d'octobre de la Revue des céréales et des graines oléagineuses (22-007-X, gratuite). ______________________________________________________________________ Malgré les augmentations, les niveaux des stocks inscrits en mars demeuraient bien inférieurs aux niveaux record. Données stockées dans CANSIM : tableaux 001-0004, 001-0010, 001-0017 à 001-0020 et 001-0040 à 001-0043. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 3401, 3403, 3443, 3464 et 3476. La publication Série de rapports sur les grandes cultures : stocks de céréales canadiennes au 31 mars 2009, vol. 88, no 3 (22-002-X, gratuite), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec David Burroughs au 613-951-5138 (dave.burroughs@statcan.gc.ca), avec Karen Gray au 204-983-2856 (karen.gray@statcan.gc.ca), ou avec Daniel Bergeron au 613-951-3864 (daniel.bergeron@statcan.gc.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Stocks totaux des cultures principales et spéciales au 31 mars ___________________________________________________________________________ Moyenne 2008 à 2008 2009 quinquennale 2009 ___________________________________________________________________________ milliers milliers milliers de de tonnes de tonnes tonnes variation métriques métriques métriques en % ---------- ---------- ------------ ---------- Tout le blé 11 458 15 536 15 014 35,6 Blé, sauf le blé dur 9 437 11 781 11 478 24,8 Blé dur 2 021 3 755 3 536 85,8 Orge 4 460 6 054 5 641 35,7 Maïs-grain 5 998 6 044 5 488 0,8 Canola 4 577 5 852 4 153 27,9 Avoine 2 328 2 547 1 811 9,4 Pois secs de grande culture 870 1 675 1 136 92,5 Soya 1 020 1 177 1 371 15,4 Lin 402 489 467 21,6 Lentilles 330 197 460 -40,3 Seigle 86 176 208 104,7 Graines de l'alpiste des Canaries 152 157 198 3,3 Pois chiches 134 107 87 -20,1 Graines de moutarde 87 88 184 1,1 Graines de tournesol 38 37 55 -2,6 ___________________________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Production d'oeufs et de volaille Mars 2009 (données provisoires) La production d'oeufs s'est chiffrée à 47,9 millions de douzaines en mars, en baisse de 1,5 % par rapport à mars 2008. La production de viande de volaille s'est établie à 102,4 millions de kilogrammes, en baisse de 0,5 % par rapport à mars 2008. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 3425 et 5039. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec les Services à la clientèle en composant sans frais le 1-800-465-1991. Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Bernadette Alain au 902-893-7251 (bernadette.alain@statcan.gc.ca) ou avec Sandra Venturino au 613-951-9278 (sandra.venturino@statcan.gc.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Transport de pétrole brut et de produits pétroliers raffinés par pipeline Janvier 2009 Il est maintenant possible de consulter les données de janvier sur les arrivages nets par pipeline de pétrole brut et d'hydrocarbures équivalents, de gaz de pétrole liquéfié et de produits pétroliers raffinés, sur les exportations de pétrole brut par pipeline et sur les livraisons de pétrole brut par pipeline aux raffineries canadiennes. Données stockées dans CANSIM : tableaux 133-0001 à 133-0005. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2148 et 2191. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le 1-866-873-8789 (energ@statcan.gc.ca), Division de la fabrication et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Extraction de charbon 2007 Il est maintenant possible de consulter les données de 2007 sur l'extraction de charbon. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2177. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le 1-866-873-8789 (energ@statcan.gc.ca), Division de la fabrication et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Nouveaux produits Série de rapports sur les grandes cultures : stocks de céréales canadiennes au 31 mars 2009, vol. 88, no 3 Numéro au catalogue : 22-002-X (PDF, gratuit ; HTML, gratuit) Investissements étrangers et nationaux au Canada, 2007 à 2009 Numéro au catalogue : 61-232-X (PDF, gratuit ; HTML, gratuit) Information sur la population active, du 12 au 18 avril 2009 Numéro au catalogue : 71-001-X (PDF, gratuit ; HTML, gratuit) Production cinématographique, télévisuelle et vidéo, 2006 Numéro au catalogue : 87-010-X (PDF, gratuit ; HTML, gratuit) Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM. -------------------------------------------------------------------------------- CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS : 11 au 15 mai 2009 (A cause de circonstances imprévisibles, les dates de parution peuvent être modifiées.) _______________________________________________________________________________ Date de Titre Période de parution référence _______________________________________________________________________________ 11 Indice des prix des logements neufs Mars 2009 12 Tendances sociales canadiennes 12 Commerce international de marchandises du Mars 2009 Canada 13 Ventes de véhicules automobiles neufs Mars 2009 14 L'observateur économique canadien Mai 2009 15 Enquête mensuelle sur les industries Mars 2009 manufacturières