L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/090521/dq090521-fra.pdf Site Web : http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/090521/tdq090521-fra.htm 09 05 21 08 30 Le jeudi 21 mai 2009. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est Communiqués Commerce de gros, mars 2009 Les ventes en gros se sont contractées de 0,6 % en mars pour se chiffrer à 40,5 milliards de dollars (en dollars courants). La diminution des ventes s'explique dans une large mesure par le repli du secteur des matériaux de construction ainsi que de celui des machines et des fournitures électroniques. Exprimées en volume, les ventes en gros ont diminué de 1,3 %. Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières, mars 2009 Les flux transfrontaliers de capitaux ont augmenté en mars. Les investisseurs canadiens ont fait l'acquisition de 6,2 milliards de dollars de titres étrangers alors que les non-résidents ont acheté pour 6,8 milliards de dollars de titres canadiens. Stocks de viande de volaille congelée, 1er mai 2009 Indice des taux de salaires syndicaux dans la construction, avril 2009 Investissement dans la construction de logements neufs, mars 2009 Services de prospection, d'arpentage et de cartographie, 2007 Secteur des services de génie, 2007 Nouveaux produits -------------------------------------------------------------------------------- Commerce de gros Mars 2009 Les ventes en gros se sont contractées de 0,6 % en mars pour se chiffrer à 40,5 milliards de dollars (en dollars courants). La diminution des ventes s'explique dans une large mesure par le repli du secteur des matériaux de construction et de celui des machines et des fournitures électroniques. Exprimées en volume, les ventes en gros ont diminué de 1,3 %. Les grossistes canadiens vendent aussi bien sur les marchés intérieurs que sur les marchés internationaux, et ils sont des importateurs et des exportateurs actifs. La plus grande diminution des ventes en dollars constants comparée aux ventes en dollars courants en mars reflète des hausses de prix payés par les grossistes pour les biens importés. Cela est attribuable en partie à la dépréciation du dollar canadien par rapport au dollar américain en mars. En mars, quatre des sept secteurs, à l'origine des deux tiers de l'ensemble des ventes en gros, ont cédé du terrain. Les ventes du secteur des matériaux de construction ont fléchi de 3,1 % en mars, plus des deux tiers de la baisse étant attribuables au groupe des produits métalliques, dont les ventes ont diminué de 9,8 %. En mars, les ventes du groupe des produits métalliques ont été inférieures de 35,8 % au sommet atteint en juillet 2008. Elles ont ainsi atteint le niveau le plus bas observé depuis juin 2004. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs Les ventes du commerce de gros exprimées en volume sont calculées en déflatant les valeurs en dollars courants à l'aide d'indices des prix à l'importation et d'indices des prix des produits industriels. Puisque de nombreux biens vendus par les grossistes sont importés, les variations de la valeur du dollar canadien peuvent avoir une incidence importante sur les prix des marchandises achetées et vendues par les grossistes. La série des ventes en gros en dollars enchaînés (2002) utilise l'indice de volume en chaîne de Fisher fondé sur l'année de référence 2002. ______________________________________________________________________ Le secteur des machines et des fournitures électroniques a reculé de 1,8 %, les ventes dans les trois groupes de commerce ayant diminué. Les machines et fournitures ont enregistré une baisse de 2,6 %, les machines de bureau et d'usage professionnel, de 1,1 % et les ordinateurs et autres appareils électroniques, de 0,9 %. La plus forte progression des ventes a été observée dans le secteur des produits automobiles, qui a connu une deuxième hausse consécutive en mars (+2,8 %). Les ventes de véhicules automobiles (+3,3 %) et les ventes de pièces et d'accessoires de véhicules automobiles (+1,5 %) ont affiché des hausses. Les ventes de produits alimentaires, de tabac et d'alcool ont progressé de 1,4 %, hausse entièrement imputable au groupe des produits alimentaires. Les ventes de ce groupe ont augmenté de 1,9 %, ce qui reflète partiellement des prix plus élevés pour les produits alimentaires. Les baisses les plus importantes se retrouvent dans l'Ouest canadien En mars, trois des quatre provinces de l'Ouest ont accusé une diminution des ventes. La Saskatchewan a affiché la baisse la plus marquée (-7,4 %), et les ventes se sont contractées de 3,5 % en Alberta. La baisse des ventes en mars dans les deux provinces s'explique surtout par le repli du secteur des produits divers ainsi que du secteur des machines et des fournitures électroniques. Les ventes en gros ont diminué de 4,3 % en Colombie-Britannique et ont atteint leur niveau le plus bas depuis octobre 2005. Les plus fortes baisses ont été observées dans les secteurs des matériaux de construction et des produits automobiles. En Ontario, les ventes en gros ont augmenté de 1,4 %, grâce à la croissance des ventes de produits automobiles et de produits alimentaires. Le ratio des stocks aux ventes continue à grimper Les stocks sont restés inchangés en mars. Parmi les 15 groupes du commerce de gros, 9 ont indiqué une diminution des stocks, y compris ceux du bois d'oeuvre et des menuiseries (-4,0 %), des machines de bureau et d'usage professionnel (-2,1 %), des produits métalliques (-1,3 %) et des matériaux de construction (-1,1 %). Ces baisses ont été atténuées par des hausses des stocks dans les groupes de commerce des produits alimentaires (+1,5 %), des machines et des fournitures (+1,0 %) et des véhicules automobiles (+1,7 %). Le ralentissement des ventes et le maintien des stocks au même niveau se sont traduits par une augmentation du ratio des stocks aux ventes, lequel est passé de 1,44 en février à 1,45 en mars. Il s'agit du ratio le plus élevé observé depuis juillet 1993. La moyenne du ratio des stocks aux ventes pour 2008 s'est établie à 1,27. Le ratio des stocks aux ventes est une mesure du temps (en mois) qu'il faudrait pour épuiser les stocks au rythme actuel des ventes. Données stockées dans CANSIM : tableaux 081-0007 à 081-0010. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2401. Le numéro de mars 2009 de la publication Commerce de gros (63-008-X, gratuite) paraîtra sous peu. Les données du commerce de gros pour avril seront diffusées le 17 juin. Pour commander des données ou pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-3549 ou composez sans frais le 1-877-421-3067 (grossisteinfo@statcan.gc.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Steve Chadder au 613-951-0303 (steve.chadder@statcan.gc.ca), Division de la statistique du commerce. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Stocks de commerce de gros et ratio des stocks aux ventes _______________________________________________________________________________ Mars 2008 Décembre 2008 Janvier 2009(r) _______________________________________________________________________________ Stocks de Stocks de Stocks de commerce de gros commerce de gros commerce de gros ---------------- ---------------- ---------------- Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de millions de millions de dollars dollars dollars ---------------- ---------------- ---------------- Stocks 54 434 58 667 58 785 Produits agricoles 178 179 180 Produits alimentaires 4 314 4 623 4 641 Alcool et tabac 390 400 423 Habillement 1 783 2 057 2 111 Articles ménagers et personnels 4 097 4 071 4 078 Produits pharmaceutiques 3 796 4 112 4 083 Véhicules automobiles 4 345 4 268 4 098 Pièces et accessoires de véhicules automobiles 3 251 3 382 3 343 Matériaux de construction 5 937 6 362 6 393 Produits métalliques 2 806 3 251 3 267 Bois d'oeuvre et menuiseries 1 062 1 054 1 041 Machines et fournitures 11 396 12 388 12 549 Ordinateurs et autres appareils électroniques 1 697 1 773 1 772 Machines de bureau et d'usage professionnel 2 674 2 912 2 941 Produits divers 6 708 7 837 7 864 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Février à mars Février 2009(r) Mars 2009(p) 2009 _______________________________________________________________________________ Stocks de Stocks de Stocks de commerce de gros commerce de gros commerce de gros ---------------- ---------------- ---------------- Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de millions de dollars dollars variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Stocks 58 885 58 875 0,0 Produits agricoles 179 188 5,1 Produits alimentaires 4 677 4 748 1,5 Alcool et tabac 432 442 2,2 Habillement 2 072 2 065 -0,3 Articles ménagers et personnels 4 058 4 039 -0,5 Produits pharmaceutiques 4 095 4 101 0,1 Véhicules automobiles 4 104 4 175 1,7 Pièces et accessoires de véhicules automobiles 3 318 3 298 -0,6 Matériaux de construction 6 500 6 430 -1,1 Produits métalliques 3 284 3 242 -1,3 Bois d'oeuvre et menuiseries 1 012 972 -4,0 Machines et fournitures 12 557 12 685 1,0 Ordinateurs et autres appareils électroniques 1 782 1 778 -0,3 Machines de bureau et d'usage professionnel 2 972 2 911 -2,1 Produits divers 7 843 7 802 -0,5 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Mars 2008 à mars 2009 Février 2009(r) Mars 2009(p) _______________________________________________________________________________ Ratio des Ratio des Stocks de stocks aux stocks aux commerce de gros ventes ventes ---------------- ---------------- ---------------- Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en % ---------------- Stocks 8,2 1,44 1,45 Produits agricoles 5,3 0,38 0,39 Produits alimentaires 10,1 0,64 0,63 Alcool et tabac 13,5 0,56 0,59 Habillement 15,8 2,54 2,59 Articles ménagers et personnels -1,4 1,54 1,58 Produits pharmaceutiques 8,0 1,24 1,22 Véhicules automobiles -3,9 1,09 1,07 Pièces et accessoires de véhicules automobiles 1,4 2,21 2,16 Matériaux de construction 8,3 1,80 1,79 Produits métalliques 15,5 2,47 2,70 Bois d'oeuvre et menuiseries -8,5 1,30 1,27 Machines et fournitures 11,3 2,76 2,87 Ordinateurs et autres appareils électroniques 4,7 0,69 0,70 Machines de bureau et d'usage professionnel 8,8 1,44 1,43 Produits divers 16,3 1,50 1,53 _______________________________________________________________________________ r révisé p provisoire Nota : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Ventes des grossistes _______________________________________________________________________________ Mars 2008 Décembre 2008 Janvier 2009(r) _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de millions de millions de dollars dollars dollars ---------------- ---------------- ---------------- Total des ventes 43 047 42 912 41 134 Produits agricoles 461 437 460 Produits alimentaires, tabac et alcool 7 647 8 157 8 237 Produits alimentaires 6 820 7 369 7 474 Alcool et tabac 827 789 763 Articles personnels et ménagers 6 427 6 753 6 765 Habillement 742 822 823 Articles ménagers et personnels 2 671 2 666 2 641 Produits pharmaceutiques 3 013 3 264 3 302 Produits automobiles 7 053 6 457 5 071 Véhicules automobiles 5 495 4 806 3 451 Pièces et accessoires de véhicules automobiles 1 558 1 651 1 620 Matériaux de construction 6 199 6 147 5 794 Matériaux de construction 3 834 3 795 3 629 Produits métalliques 1 515 1 573 1 447 Bois d'oeuvre et menuiseries 850 778 718 Machines et fournitures électroniques 9 413 9 658 9 339 Machines et fournitures 4 819 4 907 4 776 Ordinateurs et autres appareils électroniques 2 591 2 657 2 454 Machines de bureau et d'usage professionnel 2 003 2 094 2 108 Produits divers 5 847 5 302 5 468 Total, sans les produits automobiles 35 994 36 455 36 063 Ventes, par province et par territoire Terre-Neuve-et-Labrador 245 279 277 Île-du-Prince-Édouard 39 40 39 Nouvelle-Écosse 568 591 568 Nouveau-Brunswick 421 441 440 Québec 8 083 8 207 7 971 Ontario 21 069 20 862 19 476 Manitoba 1 148 1 074 1 119 Saskatchewan 1 609 1 507 1 676 Alberta 5 476 5 638 5 453 Colombie-Britannique 4 328 4 194 4 040 Yukon 12 11 11 Territoires du Nord-Ouest 47 53 57 Nunavut 3 16 6 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Février à mars Février 2009(r) Mars 2009(p) 2009 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de millions de dollars dollars variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Total des ventes 40 759 40 512 -0,6 Produits agricoles 473 478 1,2 Produits alimentaires, tabac et alcool 8 119 8 232 1,4 Produits alimentaires 7 343 7 483 1,9 Alcool et tabac 777 749 -3,6 Articles personnels et ménagers 6 752 6 713 -0,6 Habillement 816 797 -2,3 Articles ménagers et personnels 2 630 2 563 -2,5 Produits pharmaceutiques 3 306 3 352 1,4 Produits automobiles 5 269 5 414 2,8 Véhicules automobiles 3 767 3 890 3,3 Pièces et accessoires de véhicules automobiles 1 502 1 524 1,5 Matériaux de construction 5 725 5 546 -3,1 Matériaux de construction 3 613 3 583 -0,8 Produits métalliques 1 331 1 201 -9,8 Bois d'oeuvre et menuiseries 781 763 -2,3 Machines et fournitures électroniques 9 181 9 017 -1,8 Machines et fournitures 4 543 4 426 -2,6 Ordinateurs et autres appareils électroniques 2 575 2 551 -0,9 Machines de bureau et d'usage professionnel 2 063 2 040 -1,1 Produits divers 5 240 5 112 -2,4 Total, sans les produits automobiles 35 490 35 097 -1,1 Ventes, par province et par territoire Terre-Neuve-et-Labrador 291 282 -3,2 Île-du-Prince-Édouard 37 40 10,2 Nouvelle-Écosse 600 590 -1,7 Nouveau-Brunswick 445 457 2,7 Québec 8 029 7 973 -0,7 Ontario 19 291 19 553 1,4 Manitoba 1 132 1 169 3,3 Saskatchewan 1 538 1 425 -7,4 Alberta 5 307 5 124 -3,5 Colombie-Britannique 4 007 3 836 -4,3 Yukon 12 13 14,7 Territoires du Nord-Ouest 56 48 -13,9 Nunavut 16 3 -80,4 _______________________________________________________________________________ ___________________________________________ Mars 2008 à mars 2009 ___________________________________________ Données désaisonnalisées ---------------- variation en % ---------------- Total des ventes -5,9 Produits agricoles 3,7 Produits alimentaires, tabac et alcool 7,7 Produits alimentaires 9,7 Alcool et tabac -9,4 Articles personnels et ménagers 4,5 Habillement 7,4 Articles ménagers et personnels -4,0 Produits pharmaceutiques 11,3 Produits automobiles -23,2 Véhicules automobiles -29,2 Pièces et accessoires de véhicules automobiles -2,2 Matériaux de construction -10,5 Matériaux de construction -6,5 Produits métalliques -20,8 Bois d'oeuvre et menuiseries -10,3 Machines et fournitures électroniques -4,2 Machines et fournitures -8,2 Ordinateurs et autres appareils électroniques -1,6 Machines de bureau et d'usage professionnel 1,9 Produits divers -12,6 Total, sans les produits automobiles -2,5 Ventes, par province et par territoire Terre-Neuve-et-Labrador 15,1 Île-du-Prince-Édouard 3,8 Nouvelle-Écosse 3,8 Nouveau-Brunswick 8,6 Québec -1,4 Ontario -7,2 Manitoba 1,8 Saskatchewan -11,4 Alberta -6,4 Colombie-Britannique -11,4 Yukon 14,7 Territoires du Nord-Ouest 1,7 Nunavut 17,8 ___________________________________________ r révisé p provisoire Nota : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux. -------------------------------------------------------------------------------- Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières Mars 2009 Les investissements transfrontaliers ont augmenté en mars, alors que la situation sur les marchés financiers mondiaux semblait se stabiliser. Les investisseurs canadiens ont acheté pour 6,2 milliards de dollars de titres étrangers, en raison d'une demande d'actions étrangères toujours vigoureuse depuis le début de 2009. Les placements en instruments d'emprunt étrangers à long terme ont repris après plusieurs mois de ventes nettes. Pour leur part, les non-résidents ont acheté pour 6,8 milliards de dollars de titres canadiens en mars, principalement des instruments d'emprunt fédéraux et provinciaux à court terme. Les investisseurs étrangers ont acheté l'équivalent de 23,3 milliards de dollars de titres canadiens depuis le début de l'année. Les achats canadiens d'actions étrangères se poursuivent Les Canadiens ont acheté une quantité importante d'actions étrangères en mars, en ayant ajouté pour 4,0 milliards de dollars à leurs avoirs. Ces acquisitions étaient composées principalement d'actions étrangères autres qu'américaines et provenant de divers pays. Le premier trimestre a ainsi enregistré l'investissement à l'étranger le plus élevé à ce chapitre en huit ans, au moment où les principaux marchés boursiers mondiaux ont affiché des hausses en mars. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs À moins d'avis contraire, toutes les valeurs figurant dans le présent communiqué correspondent à des opérations nettes. Les séries sur les opérations internationales en valeurs mobilières ont trait aux opérations de portefeuille en actions, en obligations et en instruments (ou effets) du marché monétaire tant pour les émissions canadiennes qu'étrangères. Les actions comprennent les actions ordinaires et privilégiées ainsi que les bons de souscription. Les titres d'emprunt comprennent les obligations et les instruments du marché monétaire. Les obligations ont une échéance de plus d'une année. Les instruments du marché monétaire ont une échéance d'une année ou moins. Les effetsdu gouvernement du Canada englobent les bons du Trésor et les billets du gouvernement du Canada, ces derniers étant libellés en dollars américains. ______________________________________________________________________ La demande canadienne d'obligations étrangères reprend Les investisseurs canadiens ont acheté pour 2,4 milliards de dollars d'obligations étrangères en mars, après 10 mois de désinvestissement. Dans environ 85 % des cas, il s'agissait d'obligations du gouvernement américain, pour lesquelles l'activité d'emprunt a été accrue durant cette période. Pour le reste, il s'agissait d'obligations de sociétés américaines, dont l'acquisition a été la plus élevée depuis le début de la crise mondiale du crédit. En revanche, les investisseurs canadiens ont continué à éviter les obligations étrangères autres qu'américaines en mars. Le marché des obligations feuille d'érable, qui était à l'origine des investissements canadiens soutenus dans le secteur des obligations étrangères autres qu'américaines jusqu'en août 2007, a enregistré un autre désinvestissement. Enfin, les Canadiens se sont départis de certains de leurs effets étrangers à court terme en mars, après deux mois d'achat intensif. Le désinvestissement en effets de sociétés étrangères a été largement compensé par des investissements dans les bons du Trésor de gouvernements étrangers. Les non-résidents optent pour les instruments d'emprunt canadiens à court terme Les achats étrangers d'instruments du marché monétaire canadien ont continué d'augmenter, pour atteindre 5,6 milliards de dollars en mars. Abstraction faite du mois de février, les non-résidents ont réalisé des achats continus d'effets canadiens à court terme depuis avril 2008, ayant ainsi plus que doublé leurs avoirs. La demande étrangère d'effets gouvernementaux canadiens, à la fois fédéraux et provinciaux, a augmenté considérablement alors que les non-résidents ont continué à se départir d'effets de sociétés canadiennes. Les non-résidents ont considérablement réduit leurs achats d'obligations canadiennes en mars. Ils en ont acheté pour 648 millions de dollars, principalement des obligations de sociétés privées et des obligations d'administrations publiques provinciales. Par contre, ils se sont départis d'obligations fédérales après deux mois d'achat intensif, et ce, malgré des emprunts fédéraux toujours élevés sur le marché obligataire canadien. Les non-résidents se tournent vers les actions des banques canadiennes Les investisseurs étrangers ont réduit leurs acquisitions d'actions canadiennes en mars, en ayant acheté pour 584 millions de dollars. L'investissement a porté sur les actions des banques canadiennes alors qu'une quantité appréciable d'actions de sociétés aurifères et technologiques a été vendue. En mars, les cours des actions canadiennes ont augmenté de 7,4 %, après six mois de repli. Cette augmentation des cours a touché la majorité des secteurs de l'économie canadienne, mais principalement les banques. Données stockées dans CANSIM : tableaux 376-0018 à 376-0029, 376-0042, 376-0058 et 376-0063. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 1535. Le numéro de mars 2009 de la publication Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières (67-002-X, gratuite) paraîtra bientôt. Les données d'avril sur les opérations internationales du Canada en valeurs mobilières seront diffusées le 22 juin. Pour commander des données ou pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-1855 (infobalance@statcan.gc.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Éric Boulay au 613-951-1872, Division de la balance des paiements. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières ___________________________________________________________________________ Janvier Février Janvier à 2009 2009 Mars 2009 mars 2008 ___________________________________________________________________________ Transactions cumulées ------------ millions millions millions millions de de dollars de dollars de dollars dollars ---------- ---------- ---------- ------------ Investissements étrangers en valeurs mobilières canadiennes 10 371 6 066 6 849 10 157 Obligations (nettes) 6 639 4 159 648 9 904 Émissions en circulation 2 378 1 388 -864 13 443 Nouvelles émissions 6 676 4 507 5 423 7 800 Remboursements -3 129 -1 769 -4 163 -12 002 Changement aux intérêts à payer(1) 714 33 252 663 Instruments du marché monétaire (nets) 4 091 -480 5 617 -3 445 Gouvernement du Canada 4 377 342 4 216 -2 249 Autres -286 -822 1 401 -1 195 Actions (nettes) -359 2 386 584 3 698 Émissions en circulation -452 1 575 584 2 135 Autres transactions 93 811 0 1 563 Investissements canadiens en valeurs mobilières étrangères -4 256 -3 003 -6 185 -3 454 Obligations (nettes) 1 147 716 -2 396 -685 Actions (nettes) -4 200 -2 641 -3 968 -2 891 Instruments du marché monétaire (nets) -1 204 -1 078 179 121 ___________________________________________________________________________ _______________________________________ Janvier à mars 2009 _______________________________________ Transactions cumulées ------------ millions de dollars ------------ Investissements étrangers en valeurs mobilières canadiennes 23 285 Obligations (nettes) 11 447 Émissions en circulation 2 902 Nouvelles émissions 16 606 Remboursements -9 061 Changement aux intérêts à payer(1) 999 Instruments du marché monétaire (nets) 9 228 Gouvernement du Canada 8 935 Autres 294 Actions (nettes) 2 610 Émissions en circulation 1 707 Autres transactions 903 Investissements canadiens en valeurs mobilières étrangères -13 445 Obligations (nettes) -533 Actions (nettes) -10 809 Instruments du marché monétaire (nets) -2 102 _______________________________________ 1. Les intérêts courus moins les intérêts payés. Nota : Un signe négatif indique une sortie de capitaux du Canada, c'est-à-dire un retrait de l'investissement étranger au Canada ou encore une augmentation de l'investissement canadien à l'étranger. -------------------------------------------------------------------------------- Stocks de viande de volaille congelée 1er mai 2009 (données provisoires) Les stocks de viande de volaille congelée reposant dans les entrepôts frigorifiques au 1er mai se sont chiffrés à 72 736 tonnes métriques, en hausse de 3,1 % par rapport à la même date l'année précédente. Données stockées dans CANSIM : tableaux 003-0023 et 003-0024. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3425. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle en composant sans frais le 1-800-465-1991 ou avec Sandra Venturino au 613-951-9278 (sandra.venturino@statcan.gc.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Indice des taux de salaires syndicaux dans la construction Avril 2009 L'Indice des taux de salaires syndicaux dans la construction (y compris les suppléments) pour le Canada est demeuré inchangé en avril par rapport à son niveau de 146,6 inscrit en mars (1992=100). L'indice composite a augmenté de 2,1 % par rapport à avril 2008. Nota : Les taux de salaires syndicaux sont publiés pour 16 métiers dans 20 régions métropolitaines tant pour les taux de base que pour les taux englobant certains paiements supplémentaires. Des indices (1992=100) sont calculés pour les mêmes régions métropolitaines et sont publiés pour celles où une majorité des métiers sont couverts par les conventions collectives actuelles. Données stockées dans CANSIM : tableaux 327-0003 et 327-0004. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2307. Le numéro du premier trimestre de 2009 de la publication Statistiques des prix des immobilisations (62-007-X, gratuite) paraîtra en juillet. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-9606; télécopieur : 613-951-2848 (prices-prix@statcan.gc.ca) ou avec Louise Chainé 613-951-3393, Division des prix à la production. -------------------------------------------------------------------------------- Investissement dans la construction de logements neufs Mars 2009 Il est maintenant possible de consulter les données de mars sur l'investissement dans la construction de logements neufs (comprenant les logements unifamiliaux, les maisons jumelées, les maisons en rangée, les appartements et les logements en copropriété). Nota : Les données pour la période allant de 2005 à février 2009 ont également été révisées. Ces séries ne sont pas offertes dans CANSIM. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 5155. Pour commander des données ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Nicole Charron au 613-951-0087 (bdp_information@statcan.gc.ca), Division de l'investissement et du stock de capital. -------------------------------------------------------------------------------- Services de prospection, d'arpentage et de cartographie 2007 Il est maintenant possible de consulter les données de 2007 du secteur des services de prospection, d'arpentage et de cartographie. Données stockées dans CANSIM : tableau 360-0006. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 4715. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Luc Provençal au 613-951-1960 (luc.provencal@statcan.gc.ca), Division des industries de service. Télécopieur : 613-951-6696. -------------------------------------------------------------------------------- Secteur des services de génie 2007 Il est maintenant possible de consulter les données de 2007 pour le secteur des services de génie. Données stockées dans CANSIM : tableau 360-0005. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2439. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Lorraine St-Jean au 613-951-5000 (lorraine.st-jean@statcan.gc.ca), Division des industries de service. Télécopieur : 613-951-6696. -------------------------------------------------------------------------------- Nouveaux produits L'observateur économique canadien, mai 2009, vol. 22, no 5 Numéro au catalogue : 11-010-X (Imprimé 25 $/243 $) Services de restauration et débits de boissons, 2007 Numéro au catalogue : 63-243-X (PDF, gratuit; HTML, gratuit) Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM.