L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/091119/dq091119-fra.pdf Site Web : http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/091119/tdq091119-fra.htm 09 11 19 08 30 Le jeudi 19 novembre 2009. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est Communiqués Commerce de gros, septembre 2009 Les ventes en gros exprimées en dollars courants ont affiché une légère hausse de 0,2 % en septembre, après avoir diminué de 1,5 % en août. L'augmentation des ventes dans le secteur des machines et des fournitures électroniques ainsi que dans celui des produits alimentaires, du tabac et de l'alcool a compensé la diminution des ventes dans le secteur des produits automobiles. Les ventes, excluant celles du secteur des produits automobiles, ont progressé de 0,6 %. Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières, septembre 2009 La demande étrangère de titres canadiens a fortement augmenté en septembre, les non-résidents en ayant ajouté pour 13,6 milliards de dollars à leurs portefeuilles, surtout des actions. En revanche, les investisseurs canadiens se sont départis de 4,8 milliards de dollars de leurs avoirs en titres étrangers en septembre. Indicateurs avancés, octobre 2009 Stocks de viande de volaille congelée, 1er novembre 2009 Indice des taux de salaires syndicaux dans la construction, octobre 2009 Comptes financiers et du patrimoine nouvelle sectorialisation Produit en vedette Cartes du Recensement de 2006 Nouveaux produits -------------------------------------------------------------------------------- Commerce de gros Septembre 2009 Les ventes en gros exprimées en dollars courants ont affiché une légère hausse de 0,2 % en septembre, après avoir diminué de 1,5 % en août. L'augmentation des ventes dans le secteur des machines et des fournitures électroniques ainsi que dans celui des produits alimentaires, du tabac et de l'alcool a compensé la diminution des ventes dans le secteur des produits automobiles. Les ventes, excluant celles du secteur des produits automobiles, ont progressé de 0,6 %. Exprimées en volume, les ventes en gros ont augmenté de 0,3 % en septembre. Dans l'ensemble, quatre des sept secteurs, à l'origine des deux tiers des ventes en gros totales, ont enregistré des hausses en septembre. La plus forte croissance a été observée dans le secteur des machines et des fournitures électroniques, lequel a enregistré une hausse de 1,2 % en septembre. Après avoir diminué de 7,2 % en août, les ventes du groupe de commerce des machines et des fournitures, qui représentent près de la moitié des ventes totales du secteur, se sont accrues de 4,7 %. Il s'agit de la deuxième hausse observée en 10 mois. Le groupe de commerce des ordinateurs et des autres appareils électroniques ainsi que celui des machines de bureau et d'usage professionnel se sont contractés. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs Les ventes du commerce de gros exprimées en volume sont calculées en déflatant les valeurs en dollars courants à l'aide d'indices des prix à l'importation et d'indices des prix des produits industriels. Puisque de nombreux biens vendus par les grossistes sont importés, les variations de la valeur du dollar canadien peuvent avoir une incidence importante sur les prix des marchandises achetées et vendues par les grossistes. La série des ventes en gros en dollars enchaînés (2002) utilise l'indice de volume en chaîne de Fisher fondé sur l'année de référence 2002. ______________________________________________________________________ Le secteur des produits alimentaires, du tabac et de l'alcool a progressé de 1,0 % en septembre, et toute la croissance a été attribuable au groupe de commerce des produits alimentaires. Les ventes du secteur des produits automobiles se sont repliées de 1,9 % en septembre. La majeure partie de ce recul s'explique par une baisse de 2,0 % des ventes de véhicules automobiles. Ce repli coïncide avec la diminution des importations de camions, en baisse de 31,5 % selon les données les plus récentes du commerce international de marchandises. Les ventes de pièces et d'accessoires de véhicules automobiles ont accusé une baisse de 1,5 %, soit la première diminution enregistrée en cinq mois. L'Ontario est principalement à l'origine de la croissance totale des ventes Après avoir affiché une baisse des ventes de 2,2 % en août, les grossistes de l'Ontario ont fait état d'une progression de leurs ventes en septembre. La province, qui est à l'origine d'environ la moitié de l'ensemble des ventes en gros au Canada, a enregistré une croissance de 1,2 % à ce chapitre. Le secteur des produits divers (qui regroupe les grossistes d'engrais et de fournitures agricoles, de produits chimiques, de matériaux recyclés, de produits en papier et d'autres grossistes) et celui des produits alimentaires, du tabac et de l'alcool ont été les principaux secteurs à l'origine de la croissance des ventes. Au Québec (-0,8 %), les ventes se sont contractées pour un deuxième mois consécutif, principalement en raison du repli du secteur des produits automobiles ainsi que de celui des articles personnels et ménagers. Les ventes en gros ont fléchi dans les quatre provinces de l'Ouest, les baisses les plus importantes ayant été constatées en Saskatchewan (-4,1 %) et au Manitoba (-3,4 %). En Saskatchewan, la diminution des ventes de produits chimiques agricoles et d'autres fournitures agricoles a grandement contribué au déclin. Au Manitoba, la majeure partie de la baisse a été attribuable à la contraction des ventes du secteur des produits divers. Les stocks continuent à diminuer Les stocks du commerce de gros ont diminué pour un septième mois consécutif, ayant enregistré une baisse de 0,9 % en septembre pour se chiffrer à 55,0 milliards de dollars. Dans l'ensemble, 8 des 15 groupes du commerce de gros ont affiché une réduction de leurs stocks, les plus fortes baisses en dollars ayant été observées dans les machines et les fournitures, les produits alimentaires et l'habillement. Des hausses des stocks ont été enregistrées dans les pièces et les accessoires de véhicules automobiles ainsi que dans les matériaux de construction. La progression des ventes, combinée à la réduction des stocks, s'est traduite par une diminution du ratio des stocks aux ventes, lequel est passé de 1,35 en août à 1,34 en septembre, soit son plus bas niveau depuis novembre 2008. Le ratio des stocks aux ventes est une mesure du temps (en mois) qu'il faudrait pour épuiser les stocks au rythme actuel des ventes. Données stockées dans CANSIM : tableaux 081-0007 à 081-0010. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2401. Le numéro de septembre 2009 de la publication Commerce de gros (63-008-X, gratuite) paraîtra sous peu. Les données du commerce de gros pour octobre seront diffusées le 18 décembre. Pour commander des données ou pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-3549 ou composez sans frais le 1-877-421-3067 (grossisteinfo@statcan.gc.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Steve Chadder au 613-951-0303 (steve.chadder@statcan.gc.ca), Division de la statistique du commerce. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Stocks de commerce de gros et ratio des stocks aux ventes _______________________________________________________________________________ Septembre 2008 Juin 2009(r) Juillet 2009(r) _______________________________________________________________________________ Stocks de Stocks de Stocks de commerce de gros commerce de gros commerce de gros ---------------- ---------------- ---------------- Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de millions de millions de dollars dollars dollars ---------------- ---------------- ---------------- Stocks 57 238 56 448 56 055 Produits agricoles 183 173 175 Produits alimentaires 4 508 4 626 4 627 Alcool et tabac 397 427 421 Habillement 1 928 1 987 1 974 Articles ménagers et personnels 3 989 3 786 3 778 Produits pharmaceutiques 3 932 4 105 4 238 Véhicules automobiles 4 472 3 758 3 759 Pièces et accessoires de véhicules automobiles 3 289 3 453 3 439 Matériaux de construction 6 148 6 251 6 127 Produits métalliques 3 130 2 829 2 728 Bois d'oeuvre et menuiseries 1 149 941 917 Machines et fournitures 11 840 12 476 12 437 Ordinateurs et autres appareils électroniques 1 819 1 583 1 563 Machines de bureau et d'usage professionnel 2 847 2 795 2 720 Produits divers 7 606 7 258 7 152 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Septembre Août à Août 2009(r) 2009(p) septembre 2009 _______________________________________________________________________________ Stocks de Stocks de Stocks de commerce de gros commerce de gros commerce de gros ---------------- ---------------- ---------------- Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de millions de dollars dollars variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Stocks 55 445 54 953 -0,9 Produits agricoles 173 169 -2,2 Produits alimentaires 4 682 4 603 -1,7 Alcool et tabac 424 431 1,7 Habillement 1 913 1 847 -3,5 Articles ménagers et personnels 3 744 3 708 -0,9 Produits pharmaceutiques 4 246 4 194 -1,2 Véhicules automobiles 3 650 3 663 0,4 Pièces et accessoires de véhicules automobiles 3 369 3 399 0,9 Matériaux de construction 6 063 6 079 0,3 Produits métalliques 2 599 2 610 0,4 Bois d'oeuvre et menuiseries 909 913 0,5 Machines et fournitures 12 330 12 003 -2,7 Ordinateurs et autres appareils électroniques 1 576 1 581 0,3 Machines de bureau et d'usage professionnel 2 715 2 712 -0,1 Produits divers 7 053 7 041 -0,2 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Septembre 2008 Septembre à septembre 2009 Août 2009(r) 2009(p) _______________________________________________________________________________ Ratio des Ratio des Stocks de stocks aux stocks aux commerce de gros ventes ventes ---------------- ---------------- ---------------- Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en % ---------------- Stocks -4,0 1,35 1,34 Produits agricoles -7,4 0,38 0,38 Produits alimentaires 2,1 0,64 0,63 Alcool et tabac 8,6 0,52 0,53 Habillement -4,2 2,42 2,39 Articles ménagers et personnels -7,0 1,40 1,40 Produits pharmaceutiques 6,7 1,22 1,19 Véhicules automobiles -18,1 0,74 0,75 Pièces et accessoires de véhicules automobiles 3,3 2,08 2,13 Matériaux de construction -1,1 1,67 1,68 Produits métalliques -16,6 2,58 2,47 Bois d'oeuvre et menuiseries -20,5 1,24 1,25 Machines et fournitures 1,4 3,15 2,93 Ordinateurs et autres appareils électroniques -13,1 0,62 0,63 Machines de bureau et d'usage professionnel -4,7 1,34 1,35 Produits divers -7,4 1,41 1,40 _______________________________________________________________________________ r révisé p provisoire Nota : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Ventes des grossistes _______________________________________________________________________________ Septembre 2008 Juin 2009(r) Juillet 2009(r) _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de millions de millions de dollars dollars dollars ---------------- ---------------- ---------------- Total des ventes en gros 45 787 40 532 41 571 Produits agricoles 473 455 457 Produits alimentaires, tabac et alcool 7 990 8 195 8 070 Produits alimentaires 7 143 7 350 7 254 Alcool et tabac 847 845 816 Articles personnels et ménagers 6 794 6 880 6 955 Habillement 826 810 830 Articles ménagers et personnels 2 720 2 632 2 611 Produits pharmaceutiques 3 248 3 438 3 514 Produits automobiles 7 263 5 979 6 790 Véhicules automobiles 5 558 4 414 5 189 Pièces et accessoires de véhicules automobiles 1 705 1 565 1 601 Matériaux de construction 6 531 5 311 5 467 Matériaux de construction 3 962 3 552 3 671 Produits métalliques 1 690 1 039 1 073 Bois d'oeuvre et menuiseries 879 720 722 Machines et fournitures électroniques 10 195 8 850 8 803 Machines et fournitures 5 290 4 201 4 214 Ordinateurs et autres appareils électroniques 2 792 2 591 2 564 Machines de bureau et d'usage professionnel 2 113 2 058 2 025 Produits divers 6 541 4 862 5 030 Total, sans les produits automobiles 38 523 34 553 34 781 Ventes, par province et par territoire Terre-Neuve-et-Labrador 285 276 284 Île-du-Prince-Édouard 41 36 38 Nouvelle-Écosse 615 580 581 Nouveau-Brunswick 487 453 451 Québec 8 661 7 802 8 000 Ontario 22 114 19 994 20 872 Manitoba 1 153 1 078 1 134 Saskatchewan 1 847 1 304 1 238 Alberta 5 985 4 797 4 783 Colombie-Britannique 4 530 4 150 4 132 Yukon 13 12 10 Territoires du Nord-Ouest 49 45 42 Nunavut 6 4 4 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Septembre Août à Août 2009(r) 2009(p) septembre 2009 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de millions de dollars dollars variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Total des ventes en gros 40 929 41 019 0,2 Produits agricoles 452 440 -2,6 Produits alimentaires, tabac et alcool 8 087 8 167 1,0 Produits alimentaires 7 265 7 347 1,1 Alcool et tabac 821 819 -0,2 Articles personnels et ménagers 6 935 6 928 -0,1 Habillement 789 772 -2,2 Articles ménagers et personnels 2 669 2 644 -1,0 Produits pharmaceutiques 3 476 3 512 1,0 Produits automobiles 6 583 6 457 -1,9 Véhicules automobiles 4 963 4 862 -2,0 Pièces et accessoires de véhicules automobiles 1 620 1 595 -1,5 Matériaux de construction 5 367 5 408 0,8 Matériaux de construction 3 626 3 620 -0,2 Produits métalliques 1 007 1 055 4,7 Bois d'oeuvre et menuiseries 734 733 -0,1 Machines et fournitures électroniques 8 502 8 605 1,2 Machines et fournitures 3 909 4 092 4,7 Ordinateurs et autres appareils électroniques 2 560 2 498 -2,4 Machines de bureau et d'usage professionnel 2 033 2 015 -0,9 Produits divers 5 003 5 014 0,2 Total, sans les produits automobiles 34 346 34 562 0,6 Ventes, par province et par territoire Terre-Neuve-et-Labrador 278 276 -0,8 Île-du-Prince-Édouard 38 37 -3,2 Nouvelle-Écosse 584 605 3,6 Nouveau-Brunswick 456 460 1,0 Québec 7 916 7 856 -0,8 Ontario 20 423 20 672 1,2 Manitoba 1 126 1 088 -3,4 Saskatchewan 1 317 1 262 -4,1 Alberta 4 708 4 703 -0,1 Colombie-Britannique 4 026 4 001 -0,6 Yukon 11 11 -8,3 Territoires du Nord-Ouest 42 47 12,6 Nunavut 3 3 -18,8 _______________________________________________________________________________ ___________________________________________ Septembre 2008 à septembre 2009 ___________________________________________ Données désaisonnalisées ---------------- variation en % ---------------- Total des ventes en gros -10,4 Produits agricoles -6,8 Produits alimentaires, tabac et alcool 2,2 Produits alimentaires 2,9 Alcool et tabac -3,2 Articles personnels et ménagers 2,0 Habillement -6,5 Articles ménagers et personnels -2,8 Produits pharmaceutiques 8,1 Produits automobiles -11,1 Véhicules automobiles -12,5 Pièces et accessoires de véhicules automobiles -6,4 Matériaux de construction -17,2 Matériaux de construction -8,6 Produits métalliques -37,6 Bois d'oeuvre et menuiseries -16,6 Machines et fournitures électroniques -15,6 Machines et fournitures -22,7 Ordinateurs et autres appareils électroniques -10,5 Machines de bureau et d'usage professionnel -4,6 Produits divers -23,3 Total, sans les produits automobiles -10,3 Ventes, par province et par territoire Terre-Neuve-et-Labrador -3,4 Île-du-Prince-Édouard -10,8 Nouvelle-Écosse -1,7 Nouveau-Brunswick -5,4 Québec -9,3 Ontario -6,5 Manitoba -5,6 Saskatchewan -31,7 Alberta -21,4 Colombie-Britannique -11,7 Yukon -20,7 Territoires du Nord-Ouest -4,9 Nunavut -52,3 ___________________________________________ r révisé p provisoire Nota : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux. -------------------------------------------------------------------------------- Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières Septembre 2009 La demande étrangère de titres canadiens a fortement augmenté en septembre, les non-résidents en ayant ajouté pour 13,6 milliards de dollars à leurs portefeuilles. Cette activité a principalement porté sur des acquisitions considérables d'actions canadiennes. Les investisseurs étrangers ont également continué à rééquilibrer leurs portefeuilles de titres d'emprunt canadiens en privilégiant les titres à plus long terme, surtout dans le secteur du gouvernement fédéral. En revanche, les investisseurs canadiens se sont départis de 4,8 milliards de dollars de leurs avoirs en titres étrangers en septembre, principalement des obligations. Il s'agissait du désinvestissement mensuel le plus prononcé depuis décembre 2008. Forte hausse de la demande des non-résidents en actions de sociétés canadiennes Les investissements étrangers en actions canadiennes ont atteint 12,9 milliards de dollars en septembre, soit la plus forte rentrée de fonds enregistrée depuis avril 2004. Les deux tiers de cette activité provenaient de nouvelles émissions d'actions canadiennes. En septembre, les investissements directs à l'étranger ont pris de l'ampleur, ce qui a fait en sorte que les entreprises canadiennes ont émis de nouvelles actions aux investisseurs de portefeuille étrangers des entreprises acquises. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs À moins d'avis contraire, toutes les valeurs figurant dans le présent communiqué correspondent à des opérations nettes. Les séries sur les opérations internationales en valeurs mobilières ont trait aux opérations de portefeuille en actions, en obligations et en instruments (ou effets) du marché monétaire tant pour les émissions canadiennes qu'étrangères. Les actions comprennent les actions ordinaires et privilégiées ainsi que les bons de souscription. Les titres d'emprunt comprennent les obligations et les instruments du marché monétaire. Les obligations ont une échéance initiale de plus d'une année. Les instruments du marché monétaire ont une échéance initiale d'une année ou moins. Les effets du gouvernement du Canada englobent les bons du Trésor et les billets du gouvernement du Canada, ces derniers étant libellés en dollars américains. ______________________________________________________________________ Par ailleurs, la demande étrangère en actions canadiennes sur les marchés secondaires a donné lieu à une rentrée de fonds de l'ordre de 4,3 milliards de dollars, soit un niveau qui n'avait pas été observé depuis avril 2007. Les actions des secteurs aurifère et bancaire ont fait l'objet d'importantes acquisitions étrangères. En septembre, les cours des actions canadiennes se sont accrus de près de 5 % pour atteindre un niveau inégalé en 52 semaines. Les investisseurs étrangers privilégient encore les instruments d'emprunt canadiens à long terme Les non-résidents ont continué à rééquilibrer leurs portefeuilles de titres d'emprunt canadiens en septembre. Ils ont fait l'acquisition de 2,6 milliards de dollars d'obligations canadiennes et se sont départis de 1,9 milliard de dollars d'instruments du marché monétaire canadien. Les non-résidents ont ajouté des obligations canadiennes émises par des sociétés privées à leurs avoirs en septembre; il s'agissait surtout de nouvelles obligations du secteur des ressources et du secteur financier. Les acquisitions étrangères d'obligations du gouvernement fédéral ont ralenti en septembre, malgré la première émission d'une obligation fédérale sur les marchés étrangers depuis mars 2001. Depuis le début de 2009, les avoirs étrangers en obligations du gouvernement fédéral ont augmenté du tiers. Cependant, les non-résidents ont réduit leurs avoirs en obligations d'entreprises publiques fédérales et d'administrations publiques provinciales, en raison de remboursements. Sur le plan des devises, les investisseurs étrangers ont ajouté pour 9,5 milliards de dollars d'obligations canadiennes libellées en dollars américains à leurs portefeuilles et se sont départis d'obligations libellées en dollars canadiens. En septembre, le dollar canadien s'est apprécié par rapport au dollar américain, enrayant la quasi-totalité de la dépréciation enregistrée au cours des 12 derniers mois. En ce qui a trait aux instruments à court terme, les non-résidents ont réduit leurs avoirs en instruments du marché monétaire canadien pour un troisième mois. Cette activité provenait en grande partie d'un désinvestissement en effets des gouvernements fédéral et provinciaux. Les Canadiens vendent des actions étrangères, tandis que les principaux marchés boursiers mondiaux affichent des hausses Les investisseurs canadiens ont vendu pour 1,2 milliard de dollars d'actions étrangères en septembre, après trois mois d'acquisitions. Les cours des actions sur les principaux marchés boursiers de l'Amérique du Nord et de l'Europe ont affiché des hausses en septembre. Le désinvestissement a principalement visé les actions étrangères autres qu'américaines, surtout les actions européennes. Par ailleurs, l'investissement en actions américaines s'est maintenu. En septembre, les cours des actions américaines ont poursuivi leur récente hausse, s'étant accrus de 3,6 %. Le désinvestissement en obligations étrangères s'accélère Les Canadiens ont continué à se départir d'obligations étrangères en septembre, en ayant supprimé pour 4,1 milliards de dollars de leurs avoirs. Ce désinvestissement, qui prolonge la tendance amorcée en mai, représentait la plus forte activité de ce genre depuis octobre 2008. Depuis le troisième trimestre de 2007, au moment où les inquiétudes liées au crédit mondial ont surgi, les Canadiens ont réduit leur niveau d'exposition par rapport aux titres d'emprunt étrangers à long terme, ayant enregistré un désinvestissement total de 29,7 milliards de dollars. Le désinvestissement en obligations observé en septembre visait principalement les titres du gouvernement des États-Unis et ceux d'autres pays. Le désinvestissement en obligations du Trésor américain s'expliquait par des ventes d'obligations à échéance sur deux ans, tandis que le désinvestissement en titres d'autres pays était de nouveau principalement imputable à des remboursements d'obligations feuille d'érable. Les Canadiens ont acquis pour 520 millions de dollars d'instruments du marché monétaire étranger en septembre. Ils ont investi en effets américains, mais se sont départis d'effets d'autres pays. L'investissement canadien en effets américains visait surtout les bons du Trésor. Données stockées dans CANSIM : tableaux 376-0018 à 376-0029, 376-0042, 376-0058 et 376-0063. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 1535. Le numéro de septembre 2009 de la publication Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières (67-002-X, gratuite) paraîtra bientôt. Les données d'octobre sur les opérations internationales du Canada en valeurs mobilières seront diffusées le 17 décembre. Pour commander des données ou pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-1855 (infobalance@statcan.gc.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Éric Boulay au 613-951-1872 (eric.boulay@statcan.gc.ca), Division de la balance des paiements. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières ___________________________________________________________________________ Janvier à Juillet Septembre septembre 2009 Août 2009 2009 2008 ___________________________________________________________________________ Transactions cumulées ------------ millions millions millions millions de de dollars de dollars de dollars dollars ---------- ---------- ---------- ------------ Investissements étrangers en valeurs mobilières canadiennes 306 5 067 13 590 32 150 Obligations (nettes) 3 564 4 496 2 577 26 923 Émissions en circulation 4 471 3 430 1 174 19 710 Nouvelles émissions 2 534 1 845 11 564 41 893 Remboursements -3 830 -1 737 -9 971 -35 737 Changement aux intérêts à payer(1) 389 957 -190 1 056 Instruments du marché monétaire (nets) -3 834 -1 118 -1 855 1 235 Gouvernement du Canada -3 853 -1 201 -1 917 1 771 Autres 19 84 62 -536 Actions (nettes) 576 1 689 12 868 3 992 Émissions en circulation 612 1 613 4 289 217 Autres transactions -36 76 8 579 3 775 Investissements canadiens en valeurs mobilières étrangères 589 110 4 805 -7 405 Obligations (nettes) 689 2 708 4 083 4 755 Instruments du marché monétaire (nets) 725 111 -520 1 285 Actions (nettes) -826 -2 709 1 242 -13 445 ___________________________________________________________________________ _______________________________________ Janvier à septembre 2009 _______________________________________ Transactions cumulées ------------ millions de dollars ------------ Investissements étrangers en valeurs mobilières canadiennes 80 892 Obligations (nettes) 52 740 Émissions en circulation 22 296 Nouvelles émissions 64 103 Remboursements -34 828 Changement aux intérêts à payer(1) 1 169 Instruments du marché monétaire (nets) 3 867 Gouvernement du Canada 5 976 Autres -2 109 Actions (nettes) 24 285 Émissions en circulation 14 000 Autres transactions 10 285 Investissements canadiens en valeurs mobilières étrangères -9 819 Obligations (nettes) 8 654 Instruments du marché monétaire (nets) -1 497 Actions (nettes) -16 977 _______________________________________ 1. Les intérêts courus moins les intérêts payés. Nota : Un signe négatif indique une sortie de capitaux du Canada, c'est-à-dire un retrait de l'investissement étranger au Canada ou encore une augmentation de l'investissement canadien à l'étranger. -------------------------------------------------------------------------------- Indicateurs avancés Octobre 2009 L'indicateur avancé composite a augmenté de 0,7 % en octobre, soit sa quatrième hausse d'affilée. En octobre, 8 des 10 composantes, les mêmes qu'en septembre, ont progressé. L'indice du logement est demeuré la composante dont la croissance a été la plus rapide. L'indicateur avancé américain a continué à se redresser, mais la conversion de ce mouvement en une plus forte demande pour les usines canadiennes a été lente. L'indice du logement a augmenté de 4,2 %. Il s'agit d'une sixième hausse consécutive. La reprise initiale a été principalement attribuable aux ventes de maisons existantes. Tandis que les ventes ont ralenti récemment, les mises en chantier se sont accélérées, ayant augmenté de 4,8 % en octobre. La croissance des autres composantes des dépenses de consommation a été modeste, soit d'environ 0,5 %. En ce qui concerne les ventes de meubles et d'appareils ménagers, il s'agissait de la progression la plus importante depuis septembre 2008. Les dépenses en autres biens durables ont augmenté pour un quatrième mois d'affilée, même avant que les ventes d'automobiles se soient accélérées en octobre. L'indicateur avancé américain a progressé de 0,9 %, dépassant la croissance de l'indicateur avancé canadien. La croissance aux États-Unis a été surtout attribuable à la demande industrielle, particulièrement la demande d'automobiles, et au logement. Malgré l'amélioration de la situation économique aux États-Unis, la demande de biens fabriqués canadiens est demeurée inégale. La valeur des nouvelles commandes a baissé pour un deuxième mois de suite. Le ratio des livraisons aux stocks a augmenté légèrement, mais uniquement parce que les stocks ont baissé plus rapidement que les ventes. L'accroissement de la durée hebdomadaire moyenne de travail a ralenti, après s'être accéléré pendant deux mois. Néanmoins, se situant à 37,3 heures, la durée hebdomadaire de travail est demeurée une heure plus longue que le creux record atteint en avril. La reprise boursière s'est ralentie en octobre, la croissance ayant été de 1,0 % le mois précédent, après une augmentation moyenne de 4 % de la version lissée de l'indice au cours des cinq mois précédents. Données stockées dans CANSIM : tableau 377-0003. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 1601. Le présent communiqué sera reproduit dans le numéro de décembre 2009 de L'observateur économique canadien, vol. 22, no 12 (11-010-X, gratuit). Pour obtenir d'autres renseignements sur l'économie, veuillez consulter L'observateur économique canadien. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Philip Cross au 613-951-9162 (oec@statcan.gc.ca), Division du groupe de l'analyse de conjoncture. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Indicateurs avancés _________________________________________________________________________ Juillet Mai 2009 Juin 2009 2009 Août 2009 _________________________________________________________________________ Indicateur avancé composite (1992=100) 213,8 213,9 215,4 218,3 Indice du logement (1992=100)(1) 98,0 102,9 108,4 112,5 Emploi dans les services aux personnes et aux entreprises (en milliers) 2 913 2 904 2 896 2 890 Indice du cours des actions S&P/TSX (1975=1 000) 9 047 9 383 9 915 10 345 Offre de monnaie, M1 (en millions de dollars de 1992)(2) 193 037 193 999 195 924 198 081 Indice avancé des États- Unis du Conference Board (1992=100)(3) 119,7 120,0 120,5 121,5 Fabrication Heures hebdomadaires moyennes de travail 36,5 36,6 36,7 36,9 Nouvelles commandes de biens durables (en millions de dollars de 1992)(4) 19 504 17 882 16 943 18 510 Ratio des livraisons aux stocks de produits finis(4) 1,58 1,56 1,55 1,56 Commerce de détail Meubles et articles ménagers (en millions de dollars de 1992)(4) 2 850 2 825 2 813 2 806 Ventes d'autres biens durables (en millions de dollars de 1992)(4) 9 200 9 201 9 392 9 442 Indicateur avancé composite non lissé 217,9 218,0 218,7 224,9 _________________________________________________________________________ ______________________________________________________________ Dernier mois de Septembre Octobre données 2009 2009 disponibles ______________________________________________________________ variation en % ----------- Indicateur avancé composite (1992=100) 220,9 222,4 0,7 Indice du logement (1992=100)(1) 117,6 122,5 4,2 Emploi dans les services aux personnes et aux entreprises (en milliers) 2 879 2 868 -0,4 Indice du cours des actions S&P/TSX (1975=1 000) 10 759 10 867 1,0 Offre de monnaie, M1 (en millions de dollars de 1992)(2) 200 123 202 216 1,0 Indice avancé des États- Unis du Conference Board (1992=100)(3) 122,6 123,7 0,9 Fabrication Heures hebdomadaires moyennes de travail 37,2 37,3 0,3 Nouvelles commandes de biens durables (en millions de dollars de 1992)(4) 17 884 17 093 -4,4 Ratio des livraisons aux stocks de produits finis(4) 1,58 1,59 0,01(5) Commerce de détail Meubles et articles ménagers (en millions de dollars de 1992)(4) 2 808 2 821 0,5 Ventes d'autres biens durables (en millions de dollars de 1992)(4) 9 532 9 592 0,6 Indicateur avancé composite non lissé 224,8 225,5 0,3 ______________________________________________________________ 1. Indice composite des mises en chantier de logements (unités) et des ventes de maisons (service inter-agences). 2. Données obtenues après déflation par l'Indice des prix à la consommation. 3. Les statistiques figurant sur cette ligne ont été publiées au cours du mois indiqué, mais portent sur le mois précédent. 4. Les statistiques figurant sur cette ligne ont été publiées au cours du mois indiqué, mais portent sur le deuxième mois avant. 5. Différence par rapport au mois précédent. -------------------------------------------------------------------------------- Stocks de viande de volaille congelée 1er novembre 2009 (données provisoires) Les stocks de viande de volaille congelée reposant dans les entrepôts frigorifiques au 1er novembre se sont chiffrés à 83 302 tonnes métriques, en hausse de 2,5 % par rapport à la même date l'année précédente. Données stockées dans CANSIM : tableaux 003-0023 et 003-0024. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3425. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec les Services à la clientèle en composant sans frais le 1-800-465-1991. Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Sandra Venturino au 613-951-9278 (sandra.venturino@statcan.gc.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Indice des taux de salaires syndicaux dans la construction Octobre 2009 L'indice total des taux de salaires syndicaux dans la construction (y compris les suppléments) pour le Canada est demeuré inchangé en octobre par rapport à septembre. L'indice composite a augmenté de 2,4 % par rapport à octobre 2008. Nota : Les taux de salaires syndicaux sont publiés pour 16 métiers dans 22 régions métropolitaines tant pour les taux de base que pour les taux englobant certains paiements supplémentaires. Des indices (2007=100) sont calculés pour les mêmes régions métropolitaines et sont publiés pour celles où une majorité des métiers sont couverts par les conventions collectives actuelles. Données stockées dans CANSIM : tableaux 327-0003 et 327-0045. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2307. Le numéro du troisième trimestre de 2009 de la publication Statistiques des prix des immobilisations (62-007-X, gratuite) paraîtra en janvier 2010. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-3902 (prices-prix@statcan.gc.ca) ou avec Louise Chainé au 613-951-3393, Division des prix à la production. Télécopieur : 613-951-3117. -------------------------------------------------------------------------------- Comptes financiers et du patrimoine nouvelle sectorialisation À l'occasion de la diffusion des Comptes des flux financiers (CFF) le 1er décembre et des Comptes du bilan national (CBN) le 14 décembre prochain, la Division des comptes des revenus et dépenses apportera des modifications aux secteurs et aux catégories des tableaux de CANSIM. Ces modifications sont brièvement décrites ci-dessous. Un nouveau secteur a été ajouté aux CFF : les Comptes financiers nationaux. Les opérations financières totales dans l'économie canadienne y sont estimées. C'est l'équivalent, pour les CFF, du Bilan national du pays dans les CBN. Les données relatives à certains secteurs et catégories auparavant publiées à la fois dans les CFF et dans les CBN sont maintenant regroupées afin de fournir de l'information plus pertinente par secteur et par catégorie. On a élargi les estimations annuelles et trimestrielles selon la valeur marchande dans les CBN. Les données annuelles sur la valeur marchande sont publiées pour l'ensemble des secteurs à compter de 1970, alors que les estimations de la valeur comptable demeurent disponibles à partir de 1961. Des données trimestrielles sont offertes pour tous les secteurs d'après les estimations des valeurs marchande et comptable, et ce, à partir du premier trimestre de 1990. Leur diffusion facilitera les comparaisons avec d'autres pays. Pour aider les utilisateurs à passer des tableaux CANSIM actuels aux nouveaux, des tableaux de concordance entre les anciens et les nouveaux numéros de vecteur sont offerts : Comptes des flux financiers, Comptes du bilan national (données annuelles), Comptes du bilan national (données trimestrielles). Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 1804. La publication Les nouveautés en matière de comptes économiques canadiens, «Comptes financiers et du patrimoine nouvelle sectorialisation» (13-605-X, gratuite), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec l'agent d'information au 613-951-3640 (iead-info-dcrd@statcan.gc.ca), Division des comptes des revenus et dépenses. -------------------------------------------------------------------------------- PRODUIT EN VEDETTE : Cartes du Recensement de 2006 L'Atlas du Canada, produit par Ressources naturelles Canada, en partenariat avec Statistique Canada, renferme une série de cartes et d'analyses connexes présentant des données nationales et régionales tirées du Recensement de 2006. Cette deuxième diffusion est axée sur la langue, la population active ainsi que sur les coûts du logement et de l'habitation. Les cartes sont accessibles sur le site Web de l'Atlas du Canada (http://atlas.nrcan.gc.ca/site/francais/featureditems/index.html). Les prochaines diffusions porteront sur des sujets tels que le niveau de scolarité, la population autochtone et le revenu. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec Andrea Levett au 613-951-0246, Secrétariat des domaines spécialisés du recensement. Les questions liées à la présentation ou à la fonctionnalité Internet devraient être acheminées à Anna Jasiak au 613-996-2817, Ressources naturelles Canada. -------------------------------------------------------------------------------- Nouveaux produits Les nouveautés en matière de comptes économiques canadiens, «Comptes financiers et du patrimoine nouvelle sectorialisation», Numéro au catalogue : 13-605-X (HTML, gratuit) Division des enquêtes-entreprises spéciales et de la statistique de la technologie- Documents de travail : «Les changements technologiques dans les secteurs privé et public», 2004 à 2006, no 4 Numéro au catalogue : 88F0006X2009004 (PDF, gratuit; HTML, gratuit) Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM.