L'utilisation d'une police à espacement constant, comme Courier, améliore l'affichage. ** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable : http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/091124/dq091124-fra.pdf Site Web : http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/091124/tdq091124-fra.htm 09 11 24 08 30 Le mardi 24 novembre 2009. Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est Communiqués Assurance-emploi, septembre 2009 Le nombre de personnes ayant touché des prestations ordinaires d'assurance-emploi a augmenté de 54 300 (+7,1 %) en septembre, après deux baisses mensuelles consécutives. Les hausses les plus marquées en septembre ont été observées en Ontario, en Alberta et en Colombie-Britannique. Immobilisations, 2009 La valeur des immobilisations au Canada a atteint 1 646 milliards de dollars en 2009, en hausse de 1 % par rapport à 2008. Cette progression a été presque entièrement attribuable à la hausse de 4 % des immobilisations du secteur des administrations publiques. De 1999 à 2009, les immobilisations ont augmenté de 23 %. Approvisionnement et demande d'énergie, 2008 La consommation d'énergie au Canada a diminué de 2,1 % en 2008 comparativement à 2007 en raison de la baisse de la consommation dans le secteur industriel et dans le secteur des transports. Indice des prix des services du commerce de gros, deuxième trimestre de 2009 Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs : principaux aéroports, octobre 2009 Production et écoulement des produits du tabac, octobre 2009 Les scieries, septembre 2009 Nouveaux produits -------------------------------------------------------------------------------- Assurance-emploi Septembre 2009 Le nombre de personnes ayant touché des prestations ordinaires d'assurance-emploi a augmenté de 54 300 (+7,1 %) en septembre, après deux baisses mensuelles consécutives. Les hausses les plus marquées en septembre ont été observées en Ontario, en Alberta et en Colombie-Britannique. Le nombre de prestataires en septembre s'est établi à 818 000, en hausse de 63,5 % par rapport à octobre 2008, lorsque l'emploi avait atteint un sommet. Les augmentations les plus importantes au cours de cette période ont été observées en Ontario, en Colombie-Britannique et en Alberta. Le nombre de prestataires a suivi une forte tendance à la hausse d'octobre 2008 à juin 2009, et s'est depuis stabilisé. Le nombre de demandes initiales et renouvelées a fléchi de 5,0 % (-14 700) en septembre pour se fixer à 280 700. Le nombre de demandes reçues a suivi une tendance à la baisse depuis son plus récent sommet en mai 2009. La plupart des provinces ont enregistré une diminution du nombre de demandes reçues en septembre. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs Toutes les données qui figurent dans le présent communiqué sont désaisonnalisées, à moins d'avis contraire. Chaque mois, Statistique Canada présente maintenant une analyse plus poussée de la situation actuelle sur le marché du travail, à l'aide des statistiques sur l'assurance-emploi et d'autres sources. Plus tôt en novembre 2009, l'Enquête sur la population active (EPA) a fourni un portrait des conditions générales sur le marché du travail, y compris le taux de chômage, l'emploi total et les caractéristiques des personnes qui sont touchées par les changements sur le marché du travail. Dans le présent communiqué, Statistique Canada donne des renseignements infraprovinciaux supplémentaires fondés sur les statistiques sur l'assurance-emploi. Des détails selon l'industrie seront fournis plus tard, grâce aux données de l'Enquête sur l'emploi, la rémunération et les heures de travail. Les statistiques sur l'assurance-emploi sont produites à partir de données administratives de Ressources humaines et Développement des compétences Canada. Ces statistiques peuvent, de temps à autre, subir l'effet des changements apportés à la Loi sur l'assurance-emploi ou aux procédures administratives. Le nombre de prestataires ordinaires et le nombre de demandes reçues pour août et septembre 2009 sont provisoires. Le nombre de prestataires représente toutes les personnes qui ont reçu des prestations d'assurance-emploi du 13 au 19 septembre. Cette période coïncide avec la semaine de référence de l'EPA pour septembre. Les statistiques sur l'assurance-emploi indiquent le nombre de personnes qui touchent des prestations. Il ne faut donc pas les confondre avec les données provenant de l'EPA, qui fournit des renseignements sur le nombre total de chômeurs. Il y a toujours une certaine proportion de chômeurs qui ne sont pas admissibles à des prestations. Certains chômeurs n'ont pas cotisé au régime parce qu'ils n'ont pas travaillé au cours des 12 derniers mois ou parce que leur emploi n'était pas assuré. D'autres chômeurs ont cotisé au régime, mais ne satisfont pas aux critères d'admissibilité, comme les travailleurs qui ont quitté leur emploi volontairement ou ceux qui n'ont pas accumulé suffisamment d'heures de travail pour bénéficier des prestations. La variation du nombre de prestataires ordinaires d'assurance-emploi est le reflet d'un ensemble de situations, y compris celle des personnes qui deviennent prestataires, et celle des personnes qui quittent le régime d'assurance-emploi, soit parce qu'elles retournent au travail, soit parce qu'elles ont épuisé leurs semaines de prestations. Les données sur l'emploi utilisées pour la présente analyse sont tirées de l'EPA. ______________________________________________________________________ Toutes les régions métropolitaines de recensement ont connu une augmentation du nombre de personnes recevant des prestations ordinaires d'assurance-emploi par rapport à septembre 2008 (voir la carte). Le nombre de prestataires a plus que doublé dans plusieurs régions métropolitaines de recensement, Calgary et Edmonton ayant enregistré les taux de croissance d'une année à l'autre les plus élevés à ce chapitre. Le nombre de personnes touchant des prestations a aussi plus que doublé dans le Grand Sudbury, à Vancouver, à Victoria, à Saskatoon, à Hamilton et à Kitchener. L'Ontario et les provinces de l'Ouest affichent les hausses les plus fortes du nombre de prestataires En Ontario, le nombre de prestataires a augmenté de 22 500 (+9,0 %) en septembre, après avoir diminué en juillet et en août. Depuis le début du mouvement de repli du marché du travail, l'Ontario a été la province ayant affiché le taux le plus élevé de déclin de l'emploi. Plus de la moitié de la baisse est survenue dans le secteur de la fabrication. Au cours de cette période, le nombre de personnes touchant des prestations ordinaires d'assurance-emploi en Ontario s'est accru de 117 100 (+75,7 %). En Alberta, le nombre de personnes recevant des prestations ordinaires d'assurance-emploi a augmenté de 14 400 (+25,0 %) en septembre, après deux mois de faibles baisses. L'effectif des prestataires en Alberta s'est chiffré à 71 900 personnes en septembre, soit 53 700 de plus qu'en octobre 2008, lorsque l'emploi dans la province avait atteint un sommet. En Colombie-Britannique, le nombre de prestataires a connu une hausse de 11 300 en septembre, après avoir accusé des baisses en juillet et en août. Depuis le début de la détérioration du marché du travail l'automne dernier, le nombre de prestataires dans la province a plus que doublé pour s'établir à 99 400. Aperçu infraprovincial et démographique Les fortes hausses d'une année à l'autre du nombre de prestataires d'assurance-emploi persistent dans les grands centres de l'Ouest Les données de l'assurance-emploi selon la région infraprovinciale, le sexe et l'âge ne sont pas désaisonnalisées, de sorte que les comparaisons ne sont effectuées que d'une année à l'autre. En Ontario, l'effectif des prestataires d'assurance-emploi a plus que doublé dans 10 des 41 grands centres de la province entre septembre 2008 et septembre 2009. Dans le sud de la province, Hamilton et Kitchener ont affiché les hausses les plus marquées du nombre de prestataires. À Hamilton, le nombre de prestataires d'assurance-emploi est passé de 4 800 à 10 400 et à Kitchener, de 3 900 à 8 400. Au cours de cette même période, l'effectif des prestataires à Toronto est passé de 46 300 à 86 600. Dans le nord de l'Ontario, le Grand Sudbury a continué d'enregistrer une forte augmentation d'une année à l'autre du nombre de prestataires d'assurance-emploi, celui-ci étant passé de 1 500 en septembre 2008 à 3 900 en septembre 2009. Parallèlement, l'emploi dans le Grand Sudbury a fléchi, principalement dans le secteur des ressources naturelles. Dans les grands centres de l'Alberta, Grande Prairie, Calgary, Medicine Hat, Red Deer et Edmonton ont enregistré les taux de croissance d'une année à l'autre les plus élevés. À Calgary, le nombre de personnes recevant des prestations ordinaires est monté en flèche, passant de 4 000 à 18 800, tandis qu'il a grimpé de 3 800 à 14 900 à Edmonton. Ces fortes hausses coïncident avec les pertes d'emplois d'une année à l'autre accusées par la province dans les secteurs de la fabrication, des ressources naturelles et des commerces de détail et de gros. Dans 15 des 25 grands centres de la Colombie-Britannique, le nombre de prestataires a doublé entre septembre 2008 et septembre 2009. À Vancouver, le nombre de prestataires est passé de 12 600 à 31 300 et à Victoria, de 1 600 à 3 700. Durant cette période de un an, la province a subi des pertes d'emplois dans plusieurs secteurs d'activité, les plus importantes ayant été notées dans la construction, les services professionnels, scientifiques et techniques, la fabrication ainsi que le transport et l'entreposage. Les jeunes enregistrent le taux de progression le plus élevé En septembre, les jeunes de moins de 25 ans sont restés en tête de liste pour ce qui est du taux de croissance d'une année à l'autre du nombre de prestataires (+91,3 % ou +28 400). Les jeunes hommes ont continué d'enregistrer la hausse la plus marquée à ce chapitre, le nombre de prestataires dans ce groupe ayant plus que doublé; il est passé de 20 100 en septembre 2008 à 41 100 en septembre 2009. Au cours de la même période, le taux croissance du nombre de prestataires chez les jeunes femmes s'est établi à 68,2 % (+7 500). L'effectif des prestataires d'assurance-emploi âgés de 25 à 54 ans a augmenté de 62,0 % au cours de la période de 12 mois ayant pris fin en septembre pour se chiffrer à 421 100. La plus forte hausse a été observée chez les hommes de ce groupe d'âge (+79,1 %). Le nombre de femmes prestataires âgées de 25 à 54 ans a progressé deux fois moins vite (+42,3 %) au cours de cette période. Dans le groupe des 55 ans et plus, le nombre de prestataires a augmenté de 59,3 % (+37 600) de septembre 2008 à septembre 2009. Les hommes de 55 ans et plus ont affiché un taux de croissance de 68,4 % (+25 500), comparativement à 46,4 % (+12 100) pour les femmes du même groupe d'âge. Données stockées dans CANSIM : tableaux 276-0001 à 276-0006, 276-0009, 276-0011, 276-0015 et 276-0016. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2604. Il est également possible de consulter des tableaux de données en ligne. À partir du module Par sujet de notre site Web, choisissez Travail. Les données d'octobre sur l'assurance-emploi seront diffusées le 22 décembre. Un ensemble de cartes, Statistiques sur l'assurance-emploi illustrées de cartes (73-002-X, gratuit), est maintenant accessible en ligne. Ces cartes montrent les variations en pourcentage du nombre de personnes recevant des prestations ordinaires d'assurance-emploi pour toutes les régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement du Canada. À partir du module Publications de notre site Web, sous Tous les sujets, choisissez Travail. Pour obtenir plus de renseignements ou pour commander des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-4090 ou composez sans frais le 1-866-873-8788 (travail@statcan.gc.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Vincent Ferrao au 613-951-4750 ou avec Dominique Pérusse au 613-951-4064, Division de la statistique du travail. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Statistiques sur l'assurance-emploi, selon la province ou le territoire _______________________________________________________________________________ Septembre Août à Août 2009(p) 2009(p) septembre 2009 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en nombre nombre nombre ---------------- ---------------- ---------------- Bénéficiaires touchant des prestations ordinaires Canada 763 770 818 020 54 250 Terre-Neuve-et-Labrador 43 430 43 410 -20 Île-du-Prince-Édouard 8 660 8 800 140 Nouvelle-Écosse 33 970 34 450 480 Nouveau-Brunswick 37 260 37 740 480 Québec 207 520 209 840 2 320 Ontario 249 160 271 680 22 520 Manitoba 14 590 16 630 2 040 Saskatchewan 12 980 14 580 1 600 Alberta 57 520 71 910 14 390 Colombie-Britannique 88 080 99 360 11 280 Yukon 1 130 1 070 -60 Territoires du Nord-Ouest 1 000 970 -30 Nunavut 520 530 10 Demandes initiales et renouvelées reçues Canada 295 350 280 650 -14 700 Terre-Neuve-et-Labrador 9 690 9 300 -390 Île-du-Prince-Édouard 2 580 2 600 20 Nouvelle-Écosse 10 430 10 170 -260 Nouveau-Brunswick 10 690 11 050 360 Québec 82 910 78 720 -4 190 Ontario 100 350 96 040 -4 310 Manitoba 8 980 8 150 -830 Saskatchewan 6 600 6 320 -280 Alberta 25 830 25 060 -770 Colombie-Britannique 35 490 34 700 -790 Yukon 340 310 -30 Territoires du Nord-Ouest 330 320 -10 Nunavut 180 180 0 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Septembre 2008 Août à Septembre 2008 à septembre 2009 septembre 2009 à septembre 2009 _______________________________________________________________________________ Données Données Données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en nombre variation en % variation en % ---------------- ---------------- ---------------- Bénéficiaires touchant des prestations ordinaires Canada 327 940 7,1 66,9 Terre-Neuve-et-Labrador 6 840 0,0 18,7 Île-du-Prince-Édouard 950 1,6 12,1 Nouvelle-Écosse 6 700 1,4 24,1 Nouveau-Brunswick 7 780 1,3 26,0 Québec 52 940 1,1 33,7 Ontario 123 310 9,0 83,1 Manitoba 6 010 14,0 56,6 Saskatchewan 6 180 12,3 73,6 Alberta 54 850 25,0 321,5 Colombie-Britannique 56 290 12,8 130,7 Yukon 230 -5,3 27,4 Territoires du Nord-Ouest 290 -3,0 42,6 Nunavut 190 1,9 55,9 Demandes initiales et renouvelées reçues Canada 47 730 -5,0 20,5 Terre-Neuve-et-Labrador 150 -4,0 1,6 Île-du-Prince-Édouard 90 0,8 3,6 Nouvelle-Écosse 570 -2,5 5,9 Nouveau-Brunswick 1 600 3,4 16,9 Québec 11 270 -5,1 16,7 Ontario 15 770 -4,3 19,6 Manitoba 1 010 -9,2 14,1 Saskatchewan 770 -4,2 13,9 Alberta 9 230 -3,0 58,3 Colombie-Britannique 8 330 -2,2 31,6 Yukon -10 -8,8 -3,1 Territoires du Nord-Ouest 30 -3,0 10,3 Nunavut 30 0,0 20,0 _______________________________________________________________________________ p provisoire Nota : Le nombre de bénéficiaires touchant des prestations ordinaires exclut ceux touchant des prestations en formation, en création d'emploi et en aide au travail autonome, ou d'autres prestations d'emploi et mesures de soutien. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Bénéficiaires touchant des prestations ordinaires selon le groupe d'âge, le sexe, et la province ou le territoire _____________________________________________________________________________ Septembre Septembre 2008 Septembre 2008 2009(p) à septembre 2009 _____________________________________________________________________________ Données non Données non Données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en nombre nombre nombre ---------------- ---------------- ---------------- Canada Les deux sexes 354 390 581 630 227 240 Moins de 25 ans 31 100 59 480 28 380 25 à 54 ans 259 850 421 080 161 230 55 ans et plus 63 440 101 080 37 640 Hommes 197 010 353 810 156 800 Moins de 25 ans 20 140 41 050 20 910 25 à 54 ans 139 500 249 860 110 360 55 ans et plus 37 360 62 900 25 540 Femmes 157 380 227 820 70 440 Moins de 25 ans 10 960 18 430 7 470 25 à 54 ans 120 350 171 220 50 870 55 ans et plus 26 080 38 170 12 090 Terre-Neuve-et-Labrador Les deux sexes 27 340 32 020 4 680 Moins de 25 ans 2 600 3 380 780 25 à 54 ans 18 770 21 430 2 660 55 ans et plus 5 970 7 220 1 250 Hommes 14 770 18 510 3 740 Femmes 12 580 13 510 930 Île-du-Prince-Édouard Les deux sexes 5 080 5 730 650 Moins de 25 ans 540 670 130 25 à 54 ans 3 490 3 780 290 55 ans et plus 1 050 1 270 220 Hommes 3 020 3 330 310 Femmes 2 070 2 400 330 Nouvelle-Écosse Les deux sexes 20 620 25 250 4 630 Moins de 25 ans 2 200 2 840 640 25 à 54 ans 14 680 17 860 3 180 55 ans et plus 3 730 4 550 820 Hommes 12 590 16 010 3 420 Femmes 8 030 9 240 1 210 Nouveau-Brunswick Les deux sexes 19 200 23 840 4 640 Moins de 25 ans 1 740 2 220 480 25 à 54 ans 13 540 16 590 3 050 55 ans et plus 3 920 5 030 1 110 Hommes 11 010 14 310 3 300 Femmes 8 200 9 530 1 330 Québec Les deux sexes 111 260 145 420 34 160 Moins de 25 ans 10 740 15 230 4 490 25 à 54 ans 79 540 102 890 23 350 55 ans et plus 20 980 27 310 6 330 Hommes 61 700 85 950 24 250 Femmes 49 550 59 480 9 930 Ontario Les deux sexes 111 250 200 770 89 520 Moins de 25 ans 8 280 17 860 9 580 25 à 54 ans 85 390 150 250 64 860 55 ans et plus 17 590 32 660 15 070 Hommes 61 590 121 250 59 660 Femmes 49 660 79 520 29 860 _____________________________________________________________________________ _________________________________________ Septembre 2008 à septembre 2009 _________________________________________ Données non désaisonnalisées ---------------- variation en % ---------------- Canada Les deux sexes 64,1 Moins de 25 ans 91,3 25 à 54 ans 62,0 55 ans et plus 59,3 Hommes 79,6 Moins de 25 ans 103,8 25 à 54 ans 79,1 55 ans et plus 68,4 Femmes 44,8 Moins de 25 ans 68,2 25 à 54 ans 42,3 55 ans et plus 46,4 Terre-Neuve-et-Labrador Les deux sexes 17,1 Moins de 25 ans 30,0 25 à 54 ans 14,2 55 ans et plus 20,9 Hommes 25,3 Femmes 7,4 Île-du-Prince-Édouard Les deux sexes 12,8 Moins de 25 ans 24,1 25 à 54 ans 8,3 55 ans et plus 21,0 Hommes 10,3 Femmes 15,9 Nouvelle-Écosse Les deux sexes 22,5 Moins de 25 ans 29,1 25 à 54 ans 21,7 55 ans et plus 22,0 Hommes 27,2 Femmes 15,1 Nouveau-Brunswick Les deux sexes 24,2 Moins de 25 ans 27,6 25 à 54 ans 22,5 55 ans et plus 28,3 Hommes 30,0 Femmes 16,2 Québec Les deux sexes 30,7 Moins de 25 ans 41,8 25 à 54 ans 29,4 55 ans et plus 30,2 Hommes 39,3 Femmes 20,0 Ontario Les deux sexes 80,5 Moins de 25 ans 115,7 25 à 54 ans 76,0 55 ans et plus 85,7 Hommes 96,9 Femmes 60,1 _________________________________________ p provisoire Nota : Le nombre de bénéficiaires touchant des prestations ordinaires exclut ceux touchant des prestations en formation, en création d'emploi et en aide au travail autonome, ou d'autres prestations d'emploi et mesures de soutien. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Bénéficiaires touchant des prestations ordinaires selon le groupe d'âge, le sexe, et la province ou le territoire _______________________________________________________________________________ Septembre Septembre 2008 Septembre 2008 2009(p) à septembre 2009 _______________________________________________________________________________ Données non Données non Données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en nombre nombre nombre ---------------- ---------------- ---------------- Manitoba Les deux sexes 7 020 11 110 4 090 Moins de 25 ans 670 1 190 520 25 à 54 ans 5 210 8 160 2 950 55 ans et plus 1 140 1 760 620 Hommes 3 860 6 690 2 830 Femmes 3 170 4 420 1 250 Saskatchewan Les deux sexes 5 450 9 450 4 000 Moins de 25 ans 480 1 140 660 25 à 54 ans 4 030 6 700 2 670 55 ans et plus 950 1 600 650 Hommes 3 140 6 170 3 030 Femmes 2 310 3 280 970 Alberta Les deux sexes 13 580 54 800 41 220 Moins de 25 ans 970 6 460 5 490 25 à 54 ans 10 260 40 540 30 280 55 ans et plus 2 350 7 800 5 450 Hommes 6 690 35 640 28 950 Femmes 6 890 19 160 12 270 Colombie-Britannique Les deux sexes 32 070 71 260 39 190 Moins de 25 ans 2 760 8 310 5 550 25 à 54 ans 23 770 51 370 27 600 55 ans et plus 5 550 11 580 6 030 Hommes 17 790 44 740 26 950 Femmes 14 280 26 520 12 240 Yukon Les deux sexes 490 630 140 Moins de 25 ans 30 60 30 25 à 54 ans 360 420 60 55 ans et plus 100 150 50 Hommes 300 380 80 Femmes 200 250 50 Territoires du Nord-Ouest Les deux sexes 580 810 230 Moins de 25 ans 50 80 30 25 à 54 ans 450 640 190 55 ans et plus 80 90 10 Hommes 360 500 140 Femmes 220 310 90 Nunavut Les deux sexes 280 420 140 Moins de 25 ans 30 50 20 25 à 54 ans 230 320 90 55 ans et plus 30 40 10 Hommes 170 270 100 Femmes 110 140 30 _______________________________________________________________________________ ___________________________________________ Septembre 2008 à septembre 2009 ___________________________________________ Données non désaisonnalisées ---------------- variation en % ---------------- Manitoba Les deux sexes 58,3 Moins de 25 ans 77,6 25 à 54 ans 56,6 55 ans et plus 54,4 Hommes 73,3 Femmes 39,4 Saskatchewan Les deux sexes 73,4 Moins de 25 ans 137,5 25 à 54 ans 66,3 55 ans et plus 68,4 Hommes 96,5 Femmes 42,0 Alberta Les deux sexes 303,5 Moins de 25 ans 566,0 25 à 54 ans 295,1 55 ans et plus 231,9 Hommes 432,7 Femmes 178,1 Colombie-Britannique Les deux sexes 122,2 Moins de 25 ans 201,1 25 à 54 ans 116,1 55 ans et plus 108,6 Hommes 151,5 Femmes 85,7 Yukon Les deux sexes 28,6 Moins de 25 ans 100,0 25 à 54 ans 16,7 55 ans et plus 50,0 Hommes 26,7 Femmes 25,0 Territoires du Nord-Ouest Les deux sexes 39,7 Moins de 25 ans 60,0 25 à 54 ans 42,2 55 ans et plus 12,5 Hommes 38,9 Femmes 40,9 Nunavut Les deux sexes 50,0 Moins de 25 ans 66,7 25 à 54 ans 39,1 55 ans et plus 33,3 Hommes 58,8 Femmes 27,3 ___________________________________________ p provisoire Nota : Le nombre de bénéficiaires touchant des prestations ordinaires exclut ceux touchant des prestations en formation, en création d'emploi et en aide au travail autonome, ou d'autres prestations d'emploi et mesures de soutien. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Bénéficiaires touchant des prestations ordinaires selon la région métropolitaine de recensement _______________________________________________________________________________ Septembre Septembre 2008 Septembre 2008 2009(p) à septembre 2009 _______________________________________________________________________________ Données non Données non Données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- variation en nombre nombre nombre ---------------- ---------------- ---------------- Terre-Neuve-et-Labrador St. John's 3 240 4 410 1 170 Nouvelle-Écosse Halifax 3 530 5 070 1 540 Nouveau-Brunswick Saint John 1 050 1 720 670 Québec Saguenay 3 370 3 680 310 Québec 6 060 7 820 1 760 Sherbrooke 1 780 2 740 960 Trois-Rivières 2 780 2 990 210 Montréal 39 140 59 510 20 370 Ottawa-Gatineau, partie Gatineau 1 950 2 580 630 Ontario Ottawa-Gatineau, partie Ottawa 4 530 6 970 2 440 Kingston 820 1 320 500 Oshawa 4 420 5 780 1 360 Toronto 46 330 86 610 40 280 Hamilton 4 810 10 430 5 620 St. Catharines-Niagara 3 730 6 990 3 260 Kitchener 3 890 8 420 4 530 London 4 100 7 010 2 910 Windsor 4 630 6 760 2 130 Grand Sudbury 1 540 3 860 2 320 Thunder Bay 1 090 1 870 780 Manitoba Winnipeg 3 250 6 050 2 800 Saskatchewan Regina 670 1 160 490 Saskatoon 700 1 610 910 Alberta Calgary 3 960 18 830 14 870 Edmonton 3 830 14 920 11 090 Colombie-Britannique Abbotsford-Mission 1 160 2 710 1 550 Vancouver 12 590 31 340 18 750 Victoria 1 560 3 650 2 090 _______________________________________________________________________________ ___________________________________________ Septembre 2008 à septembre 2009 ___________________________________________ Données non désaisonnalisées ---------------- variation en % ---------------- Terre-Neuve-et-Labrador St. John's 36,1 Nouvelle-Écosse Halifax 43,6 Nouveau-Brunswick Saint John 63,8 Québec Saguenay 9,2 Québec 29,0 Sherbrooke 53,9 Trois-Rivières 7,6 Montréal 52,0 Ottawa-Gatineau, partie Gatineau 32,3 Ontario Ottawa-Gatineau, partie Ottawa 53,9 Kingston 61,0 Oshawa 30,8 Toronto 86,9 Hamilton 116,8 St. Catharines-Niagara 87,4 Kitchener 116,5 London 71,0 Windsor 46,0 Grand Sudbury 150,6 Thunder Bay 71,6 Manitoba Winnipeg 86,2 Saskatchewan Regina 73,1 Saskatoon 130,0 Alberta Calgary 375,5 Edmonton 289,6 Colombie-Britannique Abbotsford-Mission 133,6 Vancouver 148,9 Victoria 134,0 ___________________________________________ p provisoire Nota : Le nombre de bénéficiaires touchant des prestations ordinaires exclut ceux touchant des prestations en formation, en création d'emploi et en aide au travail autonome, ou d'autres prestations d'emploi et mesures de soutien. -------------------------------------------------------------------------------- Immobilisations 2009 La valeur des immobilisations au Canada a atteint 1 646 milliards de dollars en 2009, en hausse de 1 % par rapport à 2008. Cette progression a été presque entièrement attribuable à la hausse de 4 % des immobilisations du secteur des administrations publiques. De 1999 à 2009, les immobilisations ont augmenté de 23 %. Le secteur des entreprises a représenté 1 280 milliards de dollars ou 78 % du total. Le secteur des administrations publiques, qui comprend les trois ordres d'administrations publiques, les services d'enseignement et les soins de santé, était à l'origine des 367 milliards de dollars restants, ou 22 %. À la différence du secteur des administrations publiques, la valeur des immobilisations dans le secteur des entreprises est demeurée pratiquement inchangée par rapport à 2008, ce qui laisse supposer que l'investissement était presque égal à la dépréciation. Les bâtiments non résidentiels et les ouvrages de génie représentent la majeure partie des immobilisations Le stock des immobilisations au Canada est divisé entre deux grandes catégories. La construction non résidentielle, qui comprend les bâtiments non résidentiels et les ouvrages de génie, constitue la première catégorie. Les machines et le matériel forment la deuxième catégorie. La valeur des immobilisations dans la catégorie de la construction s'est établie à 1 078 milliards de dollars, soit près des deux tiers (65 %) du total des immobilisations. Les immobilisations de machines et de matériel ont représenté 568 milliards de dollars ou 35 % du total. La valeur des immobilisations de machines et de matériel a augmenté de 39 % par rapport à 1999, ce qui représente plus du double du taux de croissance de 17 % des immobilisations de bâtiments non résidentiels et d'ouvrages de génie. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs Le stock des immobilisations comprend la valeur des bâtiments non résidentiels, des ouvrages de génie et des machines et du matériel utilisés dans la production des biens et services. Les données de 2009 diffusées dans le présent communiqué portent sur le stock linéaire net en dollars constants de 2002 et comprennent des révisions jusqu'à l'année 2003. Les parts sont calculées sur la base des dollars courants. Les données d'investissements proviennent de l'Enquête sur les dépenses en capital et en réparation, lesquelles sont intégrées aux estimations du stock de capital et tiennent également compte des valeurs repères des Comptes nationaux de revenus et dépenses de Statistique Canada. Des estimations pour les dollars courants, constants de 2002 et enchaînés de 2002 sont offertes pour trois types d'amortissement et le stock net associé : linéaire, géométrique et hyperbolique. Cette diffusion est toutefois basée sur le stock net linéaire, en accord avec l'adoption de ce concept dans le Système des comptes nationaux. ______________________________________________________________________ Les immobilisations de bâtiments commerciaux ont continué d'afficher la valeur la plus élevée, ayant représenté 247 milliards de dollars ou 18 % des immobilisations totales. Il s'agit d'une augmentation de 4 % par rapport à 1999. Elles étaient suivies de près des immobilisations liées au pétrole et au gaz, dont la valeur a atteint 236 milliards de dollars, ou 17 % du total. La valeur de ces actifs a augmenté de 59 %. Dans la catégorie des machines et du matériel, les immobilisations de machines industrielles ont affiché la valeur la plus élevée, soit de près de 165 milliards de dollars. Toutefois, ce sont les immobilisations d'ordinateurs qui ont affiché le taux de croissance le plus rapide, leur valeur ayant plus que quadruplé pour atteindre un peu plus de 55 milliards de dollars au cours de la période de 10 ans. Provinces : l'Alberta et la Colombie-Britannique en tête de la croissance des immobilisations De 1999 à 2009, les immobilisations ont augmenté dans toutes les provinces et dans tous les territoires. Au cours de cette période, les immobilisations en Alberta se sont accrues de 72 %, soit un rythme de croissance beaucoup plus rapide que celui affiché par toute autre province. Par conséquent, la valeur des immobilisations de l'Alberta est passée de 221 milliards de dollars en 1999 à 379 milliards de dollars en 2009. Cette province avait donc le deuxième stock d'immobilisations en importance au Canada, délogeant ainsi le Québec dans le classement. Le secteur de l'extraction minière et de l'extraction de pétrole et de gaz a été à l'origine de près de la moitié des immobilisations totales de l'Alberta en 2009. Ce secteur a été le principal facteur à l'origine de la forte augmentation observée, malgré un ralentissement des intentions de dépenses en immobilisations en 2009. En 2009, la Colombie-Britannique avait en service 194 milliards de dollars en bâtiments, en ouvrages et en matériel, en hausse de 21 % par rapport à 1999. Il s'agit du deuxième taux de croissance le plus rapide. Durant cette période, les augmentations dans les secteurs de l'extraction minière et de l'extraction de pétrole et de gaz ainsi que du transport et de l'entreposage ont été neutralisées en partie par des diminutions dans les secteurs de la fabrication et des services immobiliers. En 2009, l'Ontario avait le stock de capital fixe le plus élevé au pays, soit 524 milliards de dollars. Ce stock a connu une croissance modeste de 13 % au cours de la décennie. Le stock de capital du Québec a augmenté de 11 % pour s'établir à 309 milliards de dollars. Étant donné leurs plus faibles taux de croissance, les parts de l'Ontario et du Québec des immobilisations canadiennes ont diminué par rapport à 1999 pour passer respectivement à 30 % et à 18 % en 2009. Le ralentissement du secteur de la fabrication dans les deux provinces a eu des répercussions négatives sur la croissance de leurs immobilisations. La valeur élevée des immobilisations des technologies de l'information et des communications se maintient Les technologies de l'information et des communications (TIC) représentent des immobilisations clés dans le stock total de machines et de matériel disponible dans l'économie canadienne. L'expansion continue et rapide des applications de TIC et les fortes baisses de prix ont incité les industries canadiennes à investir massivement dans les immobilisations de TIC au cours des 10 dernières années. En 2009, la valeur du stock de TIC s'est établie à 147 milliards de dollars. En 1999, les TIC intégrées aux machines et au matériel représentaient déjà 19 % du total. En 2009, cette proportion était passée à 21 %. Les industries de l'information, le secteur de la finance et des assurances et le secteur des administrations publiques étaient propriétaires de plus de la moitié des immobilisations de TIC du Canada. L'augmentation importante du stock net de TIC a été attribuable dans une large mesure à l'investissement vigoureux dans ces trois secteurs au cours des 10 dernières années. L'extraction minière et l'extraction de pétrole et de gaz remplacent les services publics comme secteur le plus grand Les immobilisations dans le secteur de l'extraction minière et de l'extraction de pétrole et de gaz ont presque doublé au cours de la décennie pour atteindre 281 milliards de dollars en 2009. Ce secteur a remplacé celui des services publics comme le plus grand secteur au Canada. L'Alberta a été à l'origine des deux tiers des immobilisations du secteur. En 2009, le secteur de l'extraction minière et de l'extraction de pétrole et de gaz était propriétaire de 19 % des immobilisations totales dans l'économie, en hausse par rapport à 11 % en 1999. Sur le plan de la taille, le secteur de la fabrication est passé du troisième rang en 1999 au cinquième rang en 2009. Le stock de capital du secteur de la fabrication a diminué de 15 % au cours des 10 dernières années. L'industrie des produits du pétrole et du charbon comptait parmi le petit nombre d'industries du secteur de la fabrication dont le stock net a augmenté durant la décennie. Données stockées dans CANSIM : tableaux 031-0002 à 031-0004. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2820. Pour commander des données, communiquez avec Flo Magmanlac au 613-951-2765 (flo.magmanlac@statcan.gc.ca). Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Michel Labonté au 613-951-9690 (michel.labonte@statcan.gc.ca), Division de l'investissement et du stock de capital. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Immobilisations par groupe d'actifs ____________________________________________________________________________ 2008 à 1999 2008 2009 2009 ____________________________________________________________________________ millions millions millions de dollars de dollars de dollars (dollars (dollars (dollars constants constants constants variation de 2002) de 2002) de 2002) en % ----------- ----------- ----------- ---------- Bâtiments industriels 77 945,9 68 114,6 66 486,3 -2 Bâtiments commerciaux 237 668,2 247 493,7 246 986,2 0 Bâtiments institutionnels 101 804,3 125 075,7 127 980,8 2 Ensemble des bâtiments 417 418,3 440 684,0 441 453,4 0 Travaux de génie maritimes 12 297,9 9 370,3 9 205,1 -2 Travaux de génie liés aux transports 112 835,9 126 922,4 133 805,8 5 Travaux de génie liés aux services d'eau 23 688,5 28 036,1 29 243,4 4 Travaux de génie liés aux égouts 29 747,1 27 588,1 28 204,6 2 Travaux de génie liés à l'énergie électrique 112 096,2 123 056,8 127 648,8 4 Travaux de génie liés aux communications 22 549,0 21 141,9 20 584,8 -3 Travaux de génie liés au pétrole et au gaz 147 788,3 234 843,0 235 616,9 0 Travaux de génie liés à l'exploitation minière 17 066,8 23 417,4 24 582,8 5 Autres travaux de génie 28 513,6 27 178,8 27 628,1 2 Ensemble des travaux de génie 506 583,3 621 554,9 636 520,2 2 Ensemble de la construction 924 001,6 1 062 238,8 1 077 973,6 1 Camions 12 590,2 23 077,7 22 717,1 -2 Automobiles 30 080,3 39 429,4 38 013,1 -4 Machinerie agricole 15 007,8 13 676,4 13 293,9 -3 Autre matériel de transport 41 927,3 52 689,4 52 459,4 0 Machines industrielles 147 427,7 165 915,8 164 674,8 -1 Meubles 18 857,4 28 699,3 29 281,9 2 Matériel de télécommunication 33 855,7 41 503,2 43 596,0 5 Logiciels 23 818,3 46 874,6 48 363,7 3 Ordinateurs 12 859,5 55 206,3 55 372,7 0 Autres machines et matériel 72 880,4 100 908,9 100 580,3 0 Ensemble des machines et matériel 409 304,7 567 981,0 568 353,1 0 Ensemble des éléments 1 333 306,2 1 630 219,9 1 646 326,7 1 ____________________________________________________________________________ _____________________________________ 1999 à 2009 _____________________________________ variation en % ---------- Bâtiments industriels -15 Bâtiments commerciaux 4 Bâtiments institutionnels 26 Ensemble des bâtiments 6 Travaux de génie maritimes -25 Travaux de génie liés aux transports 19 Travaux de génie liés aux services d'eau 23 Travaux de génie liés aux égouts -5 Travaux de génie liés à l'énergie électrique 14 Travaux de génie liés aux communications -9 Travaux de génie liés au pétrole et au gaz 59 Travaux de génie liés à l'exploitation minière 44 Autres travaux de génie -3 Ensemble des travaux de génie 26 Ensemble de la construction 17 Camions 80 Automobiles 26 Machinerie agricole -11 Autre matériel de transport 25 Machines industrielles 12 Meubles 55 Matériel de télécommunication 29 Logiciels 103 Ordinateurs 331 Autres machines et matériel 38 Ensemble des machines et matériel 39 Ensemble des éléments 23 _____________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Immobilisations par groupe d'industries ____________________________________________________________________________ 2008 à 1999 2008 2009 2009 ____________________________________________________________________________ millions millions millions de dollars de dollars de dollars (dollars (dollars (dollars constants constants constants variation de 2002) de 2002) de 2002) en % ----------- ----------- ----------- ---------- Agriculture, foresterie, pêche et chasse 47 839,9 45 032,9 43 993,8 -2 Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz 142 421,1 279 942,1 280 751,0 0 Services publics 212 916,0 216 596,5 221 943,8 2 Construction 15 891,5 25 394,1 26 335,5 4 Fabrication 179 638,1 157 745,4 152 739,5 -3 Commerce de gros 18 567,4 26 763,9 27 413,1 2 Commerce de détail 32 562,7 51 415,4 52 422,3 2 Transport et entreposage 112 140,1 131 497,4 135 229,8 3 Industrie de l'information et industrie culturelle 61 767,1 68 794,9 69 117,6 0 Finance et assurances 56 751,6 80 822,2 79 114,0 -2 Services immobiliers et services de location et de location à bail 111 497,6 122 444,1 120 015,2 -2 Services professionnels, scientifiques et techniques 8 423,7 16 289,2 16 502,8 1 Gestion de sociétés et d'entreprises 674,6 938,9 926,2 -1 Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement 3 196,4 7 693,5 7 832,3 2 Arts, spectacles et loisirs 9 004,1 13 107,3 13 668,4 4 Hébergement et services de restauration 17 629,7 20 301,9 20 052,1 -1 Autres services, sauf les administrations publiques 8 977,6 11 591,5 11 650,2 1 Secteur des entreprises 1 039 899,3 1 276 371,1 1 279 707,7 0 Services d'enseignement 54 603,1 69 883,0 71 068,9 2 Soins de santé et assistance sociale 34 279,7 54 507,7 56 667,9 4 Administrations publiques 204 524,2 229 458,1 238 882,2 4 Secteur des administrations publiques 293 407,0 353 848,7 366 619,0 4 Ensemble des industries 1 333 306,2 1 630 219,9 1 646 326,7 1 ____________________________________________________________________________ _____________________________________ 1999 à 2009 _____________________________________ variation en % ---------- Agriculture, foresterie, pêche et chasse -8 Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz 97 Services publics 4 Construction 66 Fabrication -15 Commerce de gros 48 Commerce de détail 61 Transport et entreposage 21 Industrie de l'information et industrie culturelle 12 Finance et assurances 39 Services immobiliers et services de location et de location à bail 8 Services professionnels, scientifiques et techniques 96 Gestion de sociétés et d'entreprises 37 Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement 145 Arts, spectacles et loisirs 52 Hébergement et services de restauration 14 Autres services, sauf les administrations publiques 30 Secteur des entreprises 23 Services d'enseignement 30 Soins de santé et assistance sociale 65 Administrations publiques 17 Secteur des administrations publiques 25 Ensemble des industries 23 _____________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Immobilisations par province et territoire ____________________________________________________________________________ 2008 à 1999 2008 2009 2009 ____________________________________________________________________________ millions millions millions de dollars de dollars de dollars (dollars (dollars (dollars constants constants constants variation de 2002) de 2002) de 2002) en % ----------- ----------- ----------- ---------- Terre-Neuve-et-Labrador 27 077,0 27 852,1 27 541,5 -1 Île-du-Prince-Édouard 4 250,5 5 137,8 5 143,3 0 Nouvelle-Écosse 32 486,2 34 917,0 34 972,1 0 Nouveau-Brunswick 29 142,0 33 007,3 33 046,6 0 Québec 279 127,0 305 642,9 309 145,7 1 Ontario 463 803,3 522 874,9 523 712,6 0 Manitoba 46 387,9 51 302,6 52 114,3 2 Saskatchewan 58 057,1 67 120,4 69 524,6 4 Alberta 220 637,0 372 740,7 378 817,8 2 Colombie-Britannique 159 944,3 191 583,2 194 282,5 1 Yukon 2 952,4 3 375,7 3 400,3 1 Territoires du Nord-Ouest 7 293,2 10 650,9 10 481,9 -2 Nunavut 2 148,4 4 014,3 4 143,6 3 Canada 1 333 306,2 1 630 219,9 1 646 326,7 1 ____________________________________________________________________________ _____________________________________ 1999 à 2009 _____________________________________ variation en % ---------- Terre-Neuve-et-Labrador 2 Île-du-Prince-Édouard 21 Nouvelle-Écosse 8 Nouveau-Brunswick 13 Québec 11 Ontario 13 Manitoba 12 Saskatchewan 20 Alberta 72 Colombie-Britannique 21 Yukon 15 Territoires du Nord-Ouest 44 Nunavut 93 Canada 23 _____________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Approvisionnement et demande d'énergie 2008 La consommation d'énergie au Canada a diminué de 2,1 % en 2008 comparativement à 2007 en raison de la baisse de la consommation dans le secteur industriel et dans le secteur des transports. Les reculs observés dans ces secteurs ont annulé les légères augmentations enregistrées par les secteurs résidentiels, de l'administration publique, et des commerces et des autres institutions. En 2008, le Canada a consommé 7 793 petajoules d'énergie, en baisse par rapport aux 7 958 petajoules consommés en 2007. Un petajoule équivaut à peu près à l'énergie requise pour faire fonctionner le métro de Montréal pendant une année. La consommation d'énergie produite par les trois principaux combustibles fossiles, soit le gaz naturel, les produits pétroliers raffinés et le charbon, a reculé de 3,6 % sous l'effet de la diminution de la demande dans l'industrie sidérurgique et dans les transports. Dans le secteur des transports, le plus grand consommateur d'énergie, la consommation a diminué de 3,5 %. Ce secteur a représenté environ 31 % de la demande finale. Le secteur industriel, deuxième utilisateur d'énergie en importance, a consommé 5,9 % de moins. Cette baisse s'est produite principalement dans trois industries : les pâtes et papiers, la sidérurgie et le ciment. La demande totale de l'ensemble des produits pétroliers raffinés, y compris le mazout et l'essence à moteur, a fléchi de 3,0 % en 2008. Les ventes d'essence à moteur ont atteint 41 milliards de litres, en baisse de 3,4 %. Diminution de la production de pétrole brut Les entreprises canadiennes ont produit 159 millions de mètres cubes de pétrole brut en 2008, en baisse de 1,2 % par rapport à 2007. (Un mètre cube contient 1 000 litres). Les sables bitumineux de l'Alberta ont été la source de 70 % de la production totale de pétrole brut en 2008, en hausse comparativement à 43 % en 2007 et bien au-dessus de la proportion de 28 % enregistrée en 2000. Les sables bitumineux ont donné 192 000 mètres cubes de pétrole par jour en 2008. Les exportations de pétrole brut, surtout vers les États-Unis, ont augmenté de 1,6 % par rapport à 2007. Selon l'Energy Information Administration des États-Unis, le Canada est resté le principal pays exportateur vers les États-Unis, devançant le Mexique et l'Arabie saoudite. Le pétrole brut canadien représente maintenant 20 % de la demande totale de pétrole brut importé aux États-Unis. Ces exportations représentent plus de 65 % de toute la production canadienne. Le Midwest américain est le marché le plus important pour le pétrole brut de l'Ouest du Canada. Faible diminution de la production de gaz naturel La production de gaz naturel a fléchi de 4,9 % en 2008. Parallèlement, les forages de gaz naturel ont diminué de 16 %. Les exportations de gaz naturel vers les États-Unis ont reculé pour s'établir à 3 941 petajoules en 2008, en baisse de 4,0 % comparativement aux 4 106 petajoules exportés en 2007. Ce recul témoigne d'une augmentation de la production de gaz naturel aux États-Unis. Plus de la moitié (59 %) de la production canadienne totale commercialisable de gaz naturel est exportée. Aux États-Unis, le gaz naturel canadien représente 16 % de la consommation américaine totale de gaz naturel. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs En plus des données de 2008, des données révisées sont également accessibles pour l'année de référence 2007. La réception tardive des données des entreprises et les mises à jour des données déjà estimées ou déclarées sont des facteurs qui entrent en ligne de compte dans la révision. Les données révisées sont accessibles dans les tableaux appropriés de CANSIM. ______________________________________________________________________ Hausse minime de la production d'électricité La production d'électricité de sources primaires (énergie hydraulique, nucléaire, éolienne et marémotrice) a augmenté de 2,7 % en 2008, et la demande a augmenté de 2,9 %. L'énergie hydroélectrique a représenté 60 % de l'énergie électrique en 2008, ce qui en fait la première source d'électricité. L'énergie nucléaire a fourni environ 15 %. (En Ontario, l'énergie nucléaire a servi à produire plus de 53 % de toute l'électricité.) La production éolienne, solaire et marémotrice d'électricité continue de croître, mais la production totale provenant de ces sources a représenté moins de 0,5 % de la production totale. La capacité de production éolienne en 2008 a augmenté de 26,3 % pour passer à 2 369 megawatts. En 2000, cette capacité était de 137 megawatts. Selon l'Association canadienne de l'énergie éolienne, le Canada se situait au 10e rang dans le monde pour ce qui est de la nouvelle capacité de production d'énergie éolienne à la fin de 2008. Diminution de la production de charbon et augmentation des exportations La production de charbon a régressé de 2,3 % en 2008 surtout en raison de la diminution de la demande par les services publics de production d'électricité et par le secteur de la fabrication. La demande finale de charbon par le secteur de la fabrication a reculé de 10,7 % comparativement à 2007. L'augmentation des exportations de charbon canadien a été de 1,2 % en 2008 par rapport à un an auparavant, comparativement à celle de 9,3 % en 2007. La demande provient toujours principalement du Québec, de l'Ontario et de l'Alberta La demande d'énergie au Québec, en Ontario et en Alberta combinée correspondait à 72,6 % de la demande d'énergie totale du Canada. Chacune de ces provinces a enregistré une légère baisse de la demande par rapport à 2007. Dans les trois provinces, les reculs observés dans les secteurs de la fabrication et des transports expliquent le recul global de la demande. La consommation d'énergie a connu de légères augmentations à Terre-Neuve-et-Labrador, au Manitoba et en Saskatchewan par rapport à 2007. Ensemble, ces trois provinces consomment un peu plus de 10 % de la demande d'énergie totale du Canada. Données stockées dans CANSIM : tableaux 128-0009, 128-0010 et 128-0012 à 128-0015. Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2003, 2147, 2148, 2149, 2150, 2151, 2167, 2168, 2191, 2194, 2196 et 2198. Le numéro de 2008 du Bulletin sur la disponibilité et l'écoulement d'énergie au Canada (57-003-X) paraîtra sous peu. Pour obtenir plus de renseignements, pour commander des données ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le 1-866-873-8789 (energ@statcan.gc.ca), Division de la fabrication et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Approvisionnement et demande d'énergie ___________________________________________________________________ 2007 à 2007(r) 2008 2008 ___________________________________________________________________ variation petajoules(1) petajoules(1) en % ------------- ------------- ---------- Production(2) 17 148 16 660 -2,8 Exportations(2) 9 331 9 206 -1,3 Importations(2) 3 124 3 116 -0,3 Disponibilité (offre)(2) 11 969 11 545 -3,5 Production d'électricité 1 639 1 683 2,7 Autoconsommation 1 364 1 285 -5,8 Utilisation non énergétique 1 084 1 042 -3,9 Demande finale(3) 7 958 7 793 -2,1 Industrie 2 451 2 306 -5,9 Transports 2 484 2 396 -3,5 Secteur résidentiel et agriculture 1 552 1 578 1,7 Commerce et administration publique 1 472 1 523 3,5 ------------- ------------- ---------- 2007 2007(r) 2008 à 2008 ------------- ------------- ---------- variation petajoules(1) petajoules(1) en % ------------- ------------- ---------- Demande finale(3) Canada 7 958 7 793 -2,1 Terre-Neuve-et-Labrador 125 126 0,8 Île-du-Prince-Édouard 25 23 -8,0 Nouvelle-Écosse 176 171 -2,8 Nouveau-Brunswick 175 164 -6,3 Québec 1 594 1 524 -4,4 Ontario 2 639 2 587 -2,0 Manitoba 264 268 1,5 Saskatchewan 419 429 2,4 Alberta 1 566 1 544 -1,4 Colombie-Britannique 945 928 -1,8 Nord(4) 30 29 -3,3 ___________________________________________________________________ r révisé 1. Un plein d'essence de 30 litres contient environ un gigajoule d'énergie. Un petajoule est égal à un million de gigajoules. 2. Les sources énergétiques primaires sont le charbon, le pétrole brut, le gaz naturel, les liquides du gaz naturel et l'énergie hydroélectrique et nucléaire. 3. La demande finale correspond à la somme de l'énergie utilisée dans les secteurs des mines, de la fabrication, de la foresterie, de la construction, des transports, de l'agriculture, de l'administration publique et du commerce ainsi que dans les secteurs résidentiel et institutionnel. 4. Le Nord comprend le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut. -------------------------------------------------------------------------------- Indice des prix des services du commerce de gros Deuxième trimestre de 2009 Les toutes premières données du nouvel Indice des prix des services du commerce de gros sont maintenant accessibles. Cette enquête a pour objet de recueillir et de compiler des données afin de mesurer les mouvements de prix des services du commerce de gros. La combinaison de ces données permet d'estimer un indice de prix pour le secteur des services du commerce de gros. Cet indice peut être combiné à d'autres indices de prix du secteur des services aux entreprises pour donner de meilleures estimations de la production réelle et de la productivité ainsi que pour permettre le suivi de l'inflation. Au deuxième trimestre de 2009, l'Indice des prix des services du commerce de gros s'est accru de 4,4 %, comparativement à 1,1 % au premier trimestre. Il s'agit d'une sixième augmentation trimestrielle consécutive. Les plus fortes hausses des marges du commerce de gros ont été de 15,9 % chez les grossistes de produits pétroliers et de 8,2 % chez les grossistes de produits divers. Dans le secteur des produits divers, cette hausse était attribuable à une augmentation de 23,6 % chez les grossistes de fournitures agricoles. Les grossistes de biens personnels et de ménage ont affiché les plus faibles augmentations de marge (+0,4 %), essentiellement en raison d'un recul des marges des grossistes de textiles, de vêtements et de chaussures (-4,6 %). D'une année à l'autre, l'Indice des prix des services du commerce de gros a progressé de 7,7 % au deuxième trimestre de 2009 par rapport au deuxième trimestre de 2008. Au moment de la présente diffusion, les données sont aussi accessibles à partir de janvier 2006. Pour la période de trois ans allant du 1er janvier 2006 au 31 décembre 2008, l'Indice des prix des services du commerce de gros a progressé de 16,0 %. Nota : L'Indice des prix des services du commerce de gros fait partie du programme des Indices des prix à la production pour les services à Statistique Canada. L'Indice des prix des services du commerce de gros n'est pas un indice des prix de vente en gros. L'Indice représente la variation du prix du service du commerce de gros. Le prix du service du commerce de gros est défini comme le prix de marge, soit la différence entre le prix d'achat moyen et le prix de vente moyen d'un produit de gros considéré. Données stockées dans CANSIM : tableau 332-0002. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 5106. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-3902 ou composez sans frais le 1-866-230-2248 (prices-prix@statcan.gc.ca), Division des prix à la production. Télécopieur : 613-951-3117. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau : Indice des prix à la production pour les services : services du commerce de gros __________________________________________________________________________ Premier trimestre au Premier Deuxième deuxième Importance trimestre trimestre trimestre relative(1) de 2009 de 2009(p) de 2009 __________________________________________________________________________ variation (2006=100) (2006=100) (2006=100) en % ----------- ---------- ---------- ---------- Indice des prix à la production pour les services, services du commerce de gros 100,00 117,1 122,3 4,4 Produits agricoles 1,86 181,7 192,5 5,9 Produits pétroliers 5,20 157,7 182,7 15,9 Produits alimentaires, boissons et du tabac 13,57 99,2 105,4 6,3 Articles personnels et ménagers 16,60 101,4 101,8 0,4 Véhicules automobiles et leurs pièces 9,59 114,9 118,8 3,4 Matériaux et fournitures de construction 15,22 113,4 115,3 1,7 Machines, matériel et fournitures 23,21 123,6 126,9 2,7 Produits divers 11,54 123,9 134,1 8,2 __________________________________________________________________________ _____________________________________ Deuxième trimestre de 2008 au deuxième trimestre de 2009 _____________________________________ variation en % ---------- Indice des prix à la production pour les services, services du commerce de gros 7,7 Produits agricoles 29,7 Produits pétroliers 33,7 Produits alimentaires, boissons et du tabac 4,4 Articles personnels et ménagers -1,4 Véhicules automobiles et leurs pièces 11,1 Matériaux et fournitures de construction 0,5 Machines, matériel et fournitures 7,4 Produits divers 10,4 _____________________________________ p provisoire 1. L'importance relative est basée sur la pondération de chaque code à trois chiffres du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord à l'Indice des prix du commerce de gros global. Le total n'est pas égal à 100 puisque la classe des services des Agents et courtiers du commerce de gros n'est pas sondée et que les données sont imputées. -------------------------------------------------------------------------------- Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs : principaux aéroports Octobre 2009 Les décollages et les atterrissages dans les aéroports canadiens dotés d'une tour de contrôle ou d'une station d'information de vol de NAV CANADA ont diminué de 14,4 % en octobre par rapport à octobre 2008. En octobre, ces 93 aéroports ont déclaré 474 604 mouvements, alors qu'en octobre 2008, 95 aéroports en avaient déclaré 554 419. Données stockées dans CANSIM : tableaux 401-0007 à 401-0020. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2715. Le numéro d'octobre 2009 de la publication Statistiques relatives aux mouvements des aéronefs : Tours et stations d'information de vol de NAV CANADA (TP 141) (51-007-X, gratuite), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web. Ce rapport est une publication diffusée conjointement par Statistique Canada et Transports Canada. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle en composant sans frais le 1-866-500-8400 (statistiquesdutransport@statcan.gc.ca), Division des transports. -------------------------------------------------------------------------------- Production et écoulement des produits du tabac Octobre 2009 Les fabricants ont produit 2,1 milliards de cigarettes en octobre, en hausse de 4,1 % par rapport au mois précédent. Le nombre total de cigarettes vendues a connu une baisse de 9,9 % pour s'établir à 1,8 milliard, et le niveau des stocks de fermeture a augmenté de 20,1 % pour atteindre 1,9 milliard de cigarettes en octobre. Nota : Cette enquête recueille des données sur la production au Canada des produits du tabac fabriqués par les fabricants canadiens ainsi que sur les ventes ou l'écoulement de cette production. L'enquête ne recueille aucune donnée sur les produits du tabac importés. Par conséquent, les données sur les ventes du présent communiqué ne constituent pas une approximation de la consommation intérieure des produits du tabac. Données stockées dans CANSIM : tableau 303-0062. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2142. Le numéro d'octobre 2009 de la publication Production et écoulement des produits du tabac, vol. 38, no 10 (32-022-X, gratuite), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web. Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le 1-866-873-8789 (manufact@statcan.gc.ca), Division de la fabrication et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Les scieries Septembre 2009 La production mensuelle de bois d'oeuvre des scieries a augmenté de 16,2 % pour atteindre 4 181,3 milliers de mètres cubes en septembre. Comparativement au même mois l'an dernier, la production de bois d'oeuvre a diminué de 16,2 %. En septembre, les livraisons des scieries se sont fixées à 4 123,7 milliers de mètres cubes de bois d'oeuvre, en hausse de 13,4 % par rapport à août. Données stockées dans CANSIM : tableau 303-0009. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2134. Le numéro de septembre 2009 de la publication Scieries, vol. 63, no 9 (35-003-X, gratuite), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web. Pour commander des données, pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le 1-866-873-8789 (manufact@statcan.gc.ca), Division de la fabrication et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Nouveaux produits Production et écoulement des produits du tabac, octobre 2009, vol. 38, no 10 Numéro au catalogue : 32-022-X (PDF, gratuit; HTML, gratuit) Scieries, septembre 2009, vol. 63, no 9 Numéro au catalogue : 35-003-X (PDF, gratuit; HTML, gratuit) Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs : Tours et stations d'information de vol de NAV CANADA (TP 141), octobre 2009 Numéro au catalogue : 51-007-X (PDF, gratuit; HTML, gratuit) Commerce de détail, septembre 2009, vol. 81, no 9 Numéro au catalogue : 63-005-X (PDF, gratuit; HTML, gratuit) Statistiques sur l'assurance-emploi illustrées de cartes, septembre 2009 Numéro au catalogue : 73-002-X (HTML, gratuit) Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par : -XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version électronique sur disquette et -XCB ou -XCF, la version électronique sur CD-ROM.