Le mardi 31 août 1999 Pour être diffusé à 8 h 30
La bonne performance économique continue, le PIB réel ayant progressé de 0,8 % après un gain de 1,0 % au premier trimestre.
Le déficit du compte courant a légèrement progressé, passant à 1,3 milliard de dollars.
La croissance de l'économie canadienne s'est poursuivie pour le 11e mois de suite grâce à une hausse de 0,3 % du PIB en juin.
