English version

Le mercredi 20 octobre 1999 Pour être diffusé à 8 h 30 PRINCIPAUX COMMUNIQUÉS Commerce international de marchandises du Canada, août 1999 Les exportations et les importations ont continué leur croissance en août. La balance commerciale a atteint 3,6 milliards de dollars, son plus haut niveau depuis septembre 1996. Commerce de gros, août 1999  Les ventes en gros ont progressé de 1,4 % en août, la majeure partie de cette augmentation provenant des ventes de véhicules automobiles, de pièces et d'accessoires ainsi que de produits alimentaires. AUTRES COMMUNIQUÉS Consommation des aliments, 1998 Indices de prix des exportations et des importations, août 1999 Stocks de viande de volaille congelée, 1er octobre 1999  Voyages entre le Canada et les autres pays - rectificatif, août 1999 NOUVELLES PARUTIONS