Le lundi 20 novembre 2000 Pour être diffusé à 8 h 30
Les ventes en gros ont diminué de 0,9 % en septembre, toutes les provinces et tous les territoires sauf Terre-Neuve ayant affiché des ventes à la baisse.