Le Quotidien. Le jeudi 23 août 2001

Production et valeur des peaux d'animaux à fourrures sur les fermes

Les données provisoires pour 2000 sur la production des peaux de renards et de visons sur les fermes ainsi que la valeur pour les peaux de visons sont maintenant disponibles. Ces données sont présentées par province.

Au Canada, la production totale a augmenté pour atteindre 1 092 940 peaux comparativement à 1 063 890 peaux en 1999. La valeur des peaux de visons a atteint 45,4 millions de dollars. La valeur pour les peaux de renards n'est pas encore disponible. Le nombre de fermes de renards a diminué, passant de 203 en 1999 à 185 en 2000. Le nombre de fermes de visons a légèrement diminué passant de 180 en 1999 à 176 en 2000.

Données stockées dans CANSIM: tableaux 30014 à 30015 et matrices 3400, 3402 à 3414.

À partir du 14 septembre 2001, les communiqués du Quotidien ne feront référence qu'aux numéros de tableaux de CANSIM II qui renferme plus de deux millions de séries de données chronologiques sur les conditions économiques et sociales au Canada. Les données sont mises à jour le jour même où les nouvelles valeurs de ces séries sont diffusées. Il est possible d'accéder en temps réel à CANSIM II sur le site Internet de Statistique Canada (www.statcan.ca) sous Nos produits et services. Pour plus de renseignements, communiquez avec Louis Boucher (613) 951-8906 (louis.boucher@statcan.ca).

Ces données paraîtront dans la publication Statistiques du bétail-suppléments (23-603-UPF, 45$/149$ pour souscription), disponible en septembre 2001. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements, contacté Bernadette Alain (902) 893-7251 (bernadette.alain@statcan.ca), Division de l'agriculture.