Le Quotidien. Le jeudi 30 août 2001

Stocks de viande congelée et froide

Au premier jour ouvrable de août, 64 168 tonnes métriques de viande rouge congelée et froide reposaient dans les entrepôts frigorifiques, comparativement aux 61 729 tonnes du mois précédent et aux 57 682 tonnes d'un an auparavant.

Données stockées dans CANSIM: tableaux 30005 et 30006 et matrices 87 et 9518 à 9525.

À partir du 17 septembre 2001, les communiqués du Quotidien ne feront référence qu'aux numéros de tableaux de CANSIM II, qui renferme plus de deux millions de séries de données chronologiques sur les conditions économiques et sociales au Canada. Les données sont mises à jour le jour même où les nouvelles valeurs de ces séries sont diffusées. Il est possible d'accéder en temps réel à CANSIM II sur le site Internet de Statistique Canada (www.statcan.ca) sous Nos produits et services. Pour plus de renseignements, communiquez avec Louis Boucher (613) 951-8906 (louis.boucher@statcan.ca).

La publication Stocks de viande congelée (23-009-XIF, gratuite) est disponible dans le site Internet de Statistique Canada (www.statcan.ca), sous les rubriques Nos produits et services, Publications gratuites et Agriculture.

Pour plus de renseignements, composez sans frais le 1 800 216-2299, ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Barbara McLaughlin à Statistique Canada au (902) 893-7251 (barbara.mclaughlin@statcan.ca).