Le Quotidien. Le mardi 4 septembre 2001

Énergie électrique

Une plus faible demande des marchés étrangers et des niveaux de réservoirs à la baisse ont mené à une baisse de la production d'électricité en juin, qui a atteint 43 712 gigawatt heures (GWh), en diminution de 1,4 % comparativement à juin 2000. Les exportations ont fléchi de 19,1 % pour se fixer à 3 842 GWh, alors que les importations sont passées de 1 508 GWh à 1 390 GWh.

De plus faibles niveaux d'eau dans les réservoirs au Québec et en Colombie-Britannique ont contribué à la diminution de la production d'hydroélectricité de 10,2 %, qui s'est établie à 23 735 GWh. Pour combler le manque à gagner, la production de source thermique classique s'est accrue de 12,2 % pour se chiffrer à 13 695 GWh. La production de source nucléaire a augmenté de 10,1 % pour atteindre 6 282 GWh.

Les données cumulatives à la fin de juin ont affiché une production nette de 289 738 GWh, en baisse de 1,9 % comparativement à la période correspondante en 2000. Durant la même période, les exportations ont diminué de 8,9 %, atteignant 22 589 GWh, alors que les importations ont progressé de 69,4 %, s'établissant à 10 848 GWh.

Données stockées dans CANSIM: tableau 1270001 et matrices 3985 à 3999.

À partir du 17 septembre, les communiqués du Quotidien ne feront référence qu'aux numéros de tableaux de CANSIM II, qui renferme plus de deux millions de séries de données chronologiques sur les conditions économiques et sociales au Canada. Les données sont mises à jour le jour même où les nouvelles valeurs de ces séries sont diffusées. Il est possible d'accéder en temps réel à CANSIM II dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca) sous Nos produits et services. Pour plus de renseignements, communiquez avec Louis Boucher au (613) 951-8906 (louis.boucher@statcan.ca).

Le numéro de juin de Statistiques de l'énergie électrique (57-001-XIB, 9 $ / 85 $) paraîtra en septembre.

Pour commander des données ou obtenir plus de renseignements, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (energ@statcan.ca). Pour des renseignements analytiques ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec André Lefebvre au (613) 951-3560 (andre.lefebvre@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie.