Le Quotidien. Le lundi 17 septembre 2001

Transport du pétrole brut et des produits pétroliers raffinés par pipeline

Les arrivages nets par pipeline de pétrole brut et d'équivalents ont progressé de 7,7 % en mai par rapport à mai 2000, pour atteindre 14 267 103 mètres cubes. Les arrivages nets cumulatifs à la fin mai 2001 ont atteint 68 814 133 mètres cubes, en hausse de 6,2 % par rapport à la même période en 2000. Les arrivages nets de gaz de pétrole liquéfié et de produits pétroliers raffinés ont diminué de 8,8 % par rapport à mai 2000, pour s'établir à 6 305 260 mètres cubes. Les arrivages nets cumulatifs pour 2001 ont atteint 31 877 532 mètres cubes, en baisse de 6,4 %.

Les exportations de pétrole brut par pipeline ont fléchi de 0,02 % par rapport à mai 2000, pour atteindre 6 678 160 mètres cubes. Les importations par pipeline se sont chiffrées à 2 472 311 mètres cubes, en hausse de 12,7 %. Les exportations cumulatives à la fin mai se sont chiffrées à 31 707 328 mètres cubes, en hausse de 5,7 % par rapport au volume atteint durant la même période en 2000. Les importations cumulatives se chiffrent à 11 740 142 mètres cubes, en hausse de 15,5 %.

En mai, les livraisons par pipeline de pétrole brut aux raffineries canadiennes ont atteint 5 296 876 mètres cubes, en baisse de 7,4 % par rapport à mai 2000. Les livraisons de gaz de pétrole liquéfié et de produits pétroliers raffinés ont fléchi pour se situer à 390 589 mètres cubes, en baisse de 32,9 %. Les livraisons cumulatives de pétrole brut aux raffineries à la fin mai se chiffrent à 28 848 158 mètres cubes, en progression de 0,6 % par rapport à la même période en 2000.

Données stockées dans CANSIM: tableaux 1330001 à 1330005.

Le numéro de mai 2001 de Transport du pétrole brut et des produits pétroliers raffinés par pipeline, vol. 51, n^o 5 (55-001-XIB, 9 $ / 86 $) est maintenant en vente.

Pour commander des données ou obtenir plus de renseignements, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (energ@statcan.ca). Pour des renseignements analytiques ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Eleonore Harding au (613) 951-5708 (hardele@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie.