Le Quotidien. Le mardi 18 septembre 2001

Indice des prix à la consommation

En août, les consommateurs ont dû payer 2,8 % de plus qu'en août 2000 pour les biens et services compris dans l'Indice des prix à la consommation (IPC). Bien qu'en deçà de l'augmentation de 3,9 % enregistrée en mai, la hausse de l'IPC en août a été tout de même supérieure à celle de 2,6 % observée en juillet.

L'augmentation de l'IPC reflète en partie l'incidence renouvelée des prix de l'énergie, qui ont représenté environ 16 % de la hausse de l'IPC d'ensemble. Si les prix de l'énergie ont pesé plus lourd qu'en juillet, ils ont quand même eu moins d'influence que depuis le début de 2001.

Entraîné par la majoration des prix du gaz naturel de 33,9 %, l'indice de l'énergie a monté de 4,8 % en août comparativement à août 2000. Les prix de l'électricité et du mazout ont aussi entraîné l'indice à la hausse, alors que la baisse des prix de l'essence a eu un effet de ralentissement.

Les prix de l'énergie ont quelque peu rebondi en août, mais cela n'a pas été le cas dans tous les secteurs de l'IPC. L'IPC sans l'énergie a connu une hausse de 2,6 % en août comparativement à août 2000, soit moins que le taux de 2,7 % enregistré en juillet.

En août, les prix des aliments ont perdu un peu de leur influence, mais sont quand même demeurés un facteur important, représentant plus du quart de l'augmentation d'ensemble. Les prix des aliments ont crû de 4,1 % par rapport à août 2000, ce qui constitue un ralentissement comparativement aux augmentations de 4,6 % enregistrées en juin et en juillet.

Note aux lecteurs Statistique Canada calcule maintenant pour la Banque du Canada un indice désaisonnalisé pour l'ensemble sans les huit composantes les plus instables. Cette série est disponible dans CANSIM, la base de données officielle de Statistique Canada. Vous pouvez également communiquer avec le bureau régional de Statistique Canada le plus près de votre localité ou avec la Division des prix au (613) 951-9606 ou en composant sans frais le 1 866 230-2248 (ipcinfo@statcan.ca). Télécopieur: (613) 951-1539.

L'influence continue de l'augmentation des prix des cigarettes et des loyers, ainsi que la hausse du coût de remplacement des maisons et du coût d'intérêt hypothécaire ont également fait progressé l'indice d'ensemble. De nouveau, des reculs des prix du matériel et des fournitures informatiques ont partiellement contrebalancé ces hausses.

L'IPC mensuel demeure inchangé

Après s'être replié de juin à juillet, l'IPC n'a pas varié de juillet à août. Les diminutions observées dans les catégories des légumes frais et du gaz naturel ont été effacées principalement par l'augmentation des prix de l'essence et des cigarettes.

Comme d'habitude en août, les produits locaux sont arrivés sur le marché, ce qui a contribué à une chute de 12,5 % des prix des légumes frais. Ces baisses ont été généralisées à l'échelle du pays.

Dans le sillage d'une diminution de 8,4 % en juillet, les prix du gaz naturel sont tombés d'encore 2,2 % de juillet à août. Les diminutions, qui ont été affichées en Ontario, au Manitoba et au Québec, étaient essentiellement le reflet d'une baisse des coûts d'exploitation et d'un repli du coût du gaz naturel. Néanmoins, les prix sont demeurés 33,9 % plus élevés qu'en août 2000 et 68,6 % plus élevés qu'en août 1999. Selon l'Indice des prix des matières brutes, les grossistes et les distributeurs ont payé le gaz naturel 120,1 % de plus en juillet 2001 qu'en juillet 1999.

Les prix de l'essence se sont accrus sous l'influence des réductions de production du pétrole brut de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole et de la diminution des stocks d'essence, et se sont retrouvés 1,4 % plus élevés en août qu'en juillet. Cela a épongé une partie des replis survenus en juin et en juillet, mais les prix sont quand même demeurés à 3,9 % en deçà de leur niveau d'août 2000. En général, les prix de l'essence sont en progression depuis le début de 1999. En août 2001, les prix de l'essence se situaient à 35,1 % au-dessus de leur plus récent creux, soit celui de février 1999.

Les prix des cigarettes ont crû de 1,5 %, la hausse des coûts de la fabrication ayant entraîné une majoration des prix à la consommation.

Données stockées dans CANSIM: tableaux 3260001, 3260003, 3260004 et 3260010.

Les données sont diffusées à 7 h dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca).

Le numéro d'août 2001 de L'indice des prix à la consommation (62-001-XIB, 8 $ / 77 $; 62-001-XPB, 11 $ / 103 $) est maintenant en vente.

La date de parution de l'IPC pour le mois de septembre est le 18 octobre.

Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, téléphonez au (613) 951-9606 ou composez sans frais le 1 866 230-2248 (infounit@statcan.ca), ou communiquez avec Joanne Moreau au (613) 951-7130, Division des prix. Télécopieur: (613) 951-1539.

Indice des prix à la consommation et composantes principales

(1992=100)

Indice des prix à la consommation par province, Whitehorse et Yellowknife

(1992=100)