Le Quotidien. Le vendredi 30 novembre 2001

Comptes économiques et financiers nationaux

Note aux lecteurs On a noté des signes de détérioration de la confiance des consommateurs et des investisseurs au cours de la période qui a suivi les événements du 11 septembre. Par contre, on ne peut pas départager les effets de ces événements du ralentissement général de l'économie canadienne survenu au troisième trimestre. Par exemple, une faiblesse particulière peut être observée dans certaines composantes des dépenses personnelles ayant trait aux voyages et au tourisme telles que le transport aérien et l'hébergement. La vente au détail et les profits de la vente au détail ont enregistré des baisses en septembre. Durant ce mois, la tendance à la baisse d'autres composantes, telles que les exportations, qui avait été observée dans les mois précédents, s'est poursuivie. L'incidence qu'a eue le ralentissement temporaire à la frontière canado-américaine sur l'ensemble des exportations est donc difficile à préciser. Les dépenses des visiteurs étrangers au Canada ont connu une faiblesse marquée au cours du trimestre.

Le produit intérieur brut réel (PIB) a fléchi de 0,2 % au troisième trimestre. Il s'agit du premier recul trimestriel depuis 1992. En tenant compte de cette baisse, la croissance moyenne du PIB s'est établie à 0,2 % pour les quatre derniers trimestres, alors qu'elle était de 1,1 % pour les quatre trimestres précédents.

Les exportations ont ralenti pour un quatrième trimestre successif. Les entreprises ont réduit leurs stocks. Les bénéfices des sociétés, exprimés en valeur nominale, ont chuté de 13,9 %. Il s'agit d'une deuxième diminution trimestrielle consécutive. Les réductions dans les bénéfices ont été généralisées, les secteurs d'extraction de pétrole et de gaz naturel, des services de transport, de la fabrication et de la vente au détail ayant tous connu des baisses importantes. L'indice de prix en chaîne implicite du PIB aux prix du marché a baissé de 1,2 %, en raison du recul des prix des produits de l'énergie. Excluant les répercussions de la baisse des prix des ressources énergétiques, l'indice de prix en chaîne implicite du PIB aux prix du marché a enregistré une hausse de 0,3 %.

L'investissement des entreprises en machines et en matériel a augmenté de 3,1 %, une grande partie de cette hausse ayant été enregistrée au chapitre des marchandises importées.

Produit intérieur brut réel, en dollars enchaînés (1997)⁽¹⁾

Les dépenses personnelles ont fléchi. Il s'agit de la première diminution depuis le quatrième trimestre de 1995. L'investissement dans le domaine de la construction résidentielle s'est accru de 1,0 %, notamment au chapitre de la construction de logements neufs, des rénovations et des coûts de transfert de propriété.

Nouveau recul des exportations

Les exportations ont reculé de 2,0 % au troisième trimestre, soit un quatrième recul consécutif. Il s'agit de la plus longue série de baisses trimestrielles successives en plus de 20 ans. Les exportations de matériel de télécommunications, qui ont fortement contribué à la croissance en 2000, sont tombées à la moitié du sommet atteint au quatrième trimestre de 2000. Les exportations de produits automobiles ont diminué de 3,2 %. Les dépenses de voyage de visiteurs étrangers au Canada ont chuté en raison de la baisse de 7,4 % du nombre de visiteurs au Canada au troisième trimestre.

Baisse des stocks

Les stocks ont baissé de 4,9 milliards de dollars au troisième trimestre. Les réductions les plus importantes ont été enregistrées au chapitre des stocks des grossistes, où les baisses ont été généralisées. Alors que les stocks des détaillants ont diminué de 1,7 milliard de dollars, la réduction des stocks de véhicules automobiles destinés à la vente au détail a été inférieure à celle des trois trimestres précédents. Les réductions de stocks de biens durables des fabricants ont été contrebalancées en partie par des stocks plus élevés de biens non durables. Malgré ces réductions des stocks, le ratio trimestriel des stocks aux ventes à l'échelle de l'économie s'est accru.

Hausse de l'investissement en machines et en matériel

L'investissement des entreprises en machines et en matériel a augmenté de 3,1 %, soit un deuxième trimestre à la hausse après trois trimestres de baisse consécutifs. L'importation d'équipement de transport, dont une plate-forme de forage flottante en Nouvelle-Écosse, a eu pour effet d'accroître l'investissement en machines et en matériel. En excluant l'investissement des entreprises en équipement de transport, l'investissement en machines et en matériel a reculé de 3,5 %. Une chute de 11,8 % des investissements en ordinateurs et autre matériel de bureau a représenté une quatrième baisse trimestrielle consécutive après quatre trimestres de forte croissance. L'investissement des entreprises en ouvrages non résidentiels a fléchi de 1,3 %, la construction de bâtiments et les travaux de génie ayant enregistré des baisses.

Fléchissement des dépenses des consommateurs

Les dépenses des consommateurs ont légèrement baissé, la hausse des dépenses en services étant venue partiellement compenser la diminution des dépenses en biens. Les achats de véhicules automobiles ont diminué de 1,5 %, chutant à la fin du trimestre, malgré les programmes incitatifs des fabricants pour les modèles de 2001. Les dépenses en vêtements et en chaussures ont baissé de 2,3 %, y compris les achats de vêtements pour femmes qui avaient été plus forts plus tôt dans l'année. Dans les services, les dépenses au chapitre du transport aérien ont continué de diminuer, alors que les dépenses en télécommunications et en services de télévision par câble et de télévision payante et spécialisée ont fortement augmenté.

Le revenu personnel a crû de 0,5 % (en valeur nominale), la croissance ayant connu une reprise après le fléchissement du deuxième trimestre. Les transferts des administrations publiques aux particuliers ont progressé de 1,5 %, en raison surtout de la hausse des prestations d'assurance-emploi.

Amélioration dans l'habitation

L'investissement dans la construction résidentielle s'est raffermi, après une croissance plus faible au deuxième trimestre. La valeur de la construction de logements neufs a augmenté de 0,3 % après une baisse de 0,5 % au deuxième trimestre. Les mises en chantier ont diminué au cours du troisième trimestre, les plus fortes baisses étant survenues en Ontario et en Colombie-Britannique. Les dépenses en rénovations se sont accrues de 1,5 %. La croissance des coûts de transfert de propriété, qui comprennent les commissions des agents immobiliers, a ralenti, passant de 7,1 % au deuxième trimestre à 2,6 % au troisième trimestre.

Ralentissement des dépenses publiques

Les dépenses publiques nettes en biens et services ont augmenté de 0,4 %, un ralentissement par rapport à la croissance de 1,2 % du deuxième trimestre, qui comprenait des dépenses liées au recensement. Cette croissance s'inscrit dans une série de hausses qui dure depuis plus de quatre ans.

Même si tous les échelons d'administration publique ont maintenu leur position excédentaire (en valeur nominale) sur une base de comptabilité nationale, le montant net de l'ensemble des prêts accordés (après désaisonnalisation au taux annuel) par ce secteur est passé de 37,2 milliards de dollars au deuxième trimestre à moins de 25,3 milliards de dollars au troisième trimestre.

Données stockées dans CANSIM: tableaux 3780001, 3780002, 3800001 à 3800015, 3800031, 3800033 à 3800035 et 3820006.

Le numéro du troisième trimestre de 2001 des Comptes nationaux des revenus et dépenses, estimations trimestrielles (13-001-XIB, 33 $ / 109 $; 13-001-XPB, 44 $ / 145 $) paraîtra bientôt.

Des tableaux détaillés de données trimestrielles non désaisonnalisées et désaisonnalisées sur les Comptes nationaux des revenus et dépenses (13-001-PPB, 50 $ / 180 $), les Comptes des flux financiers (13-014-PPB, 50 $ / 180 $), les Estimations du revenu du travail (13F0016XPB, 20 $ / 65 $) ainsi que des tableaux analytiques et des graphiques supplémentaires sont maintenant disponibles. On peut aussi se procurer l'ensemble complet des comptes des revenus et dépenses, les comptes des flux financiers trimestriels et les estimations mensuelles du revenu du travail sur disquette dès 8 h 30 le jour de la diffusion. Les disquettes (13-001-DDB, 125 $ / 500 $; 13-014-DDB, 300 $ / 1 200 $; 13F0016DDB, 125 $ / 500 $) sont aussi en vente à prix réduit (13-001-XDB, 25 $ / 100 $; 13-014-XDB, 60 $ / 240 $; 13F0016XDB, 25 $ / 100 $), sept jours ouvrables après la parution officielle. Pour acheter ces produits, communiquez avec l'agent des Services à la clientèle au (613) 951-3810 (iead-info-dcrd@statcan.ca), Division des comptes des revenus et dépenses.

Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent d'information au (613) 951-3640, Division des comptes des revenus et dépenses.

Produit intérieur brut en termes de revenus

Produit intérieur brut en termes de dépenses

Produit intérieur brut, indices de prix

Tableau sommaire du marché financier