Statistique Canada - Statistics Canada
Sauter la barre de navigation principaleSauter la barre de navigation secondaireAccueilEnglishContactez-nousAideRecherche site webSite du Canada
Le quotidienLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAccueil
RecensementLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAutres liens
0 Recherche dans le QuotidienVoir ou imprimer Le Quotidien en format PDF. On doit utiliser Adobe Acrobat Reader.Produits récemment diffusésParutions précédentesDernier communiqué de l´Enquête sur la population activeDernier communiqué de l´Indice des prix à la consommationDerniers indicateurs économiquesCalendrier de diffusionAbonnement gratuit au Quotidien électroniqueInformation à propos du QuotidienRésumé des dernières statistiques économiques et sociales Le Quotidien
Le vendredi 21 novembre 2003

Écoute de la télévision

Automne 2002

La proportion de contenu canadien de la télévision payante et des services spécialisés canadiens a continué de croître, passant de 40 % à l'automne 1998 à 44 % à l'automne 2002. Au cours de la même période, la proportion de contenu canadien de la télévision conventionnelle canadienne a légèrement fléchi, passant de 57 % à 56 %.

La croissance du contenu canadien des stations de la télévision payante et des services spécialisés canadiens a été observée dans tous les genres d'émissions (à des niveaux différents) à l'exception des émissions canadiennes de musique et de danse dont la part d'écoute a baissé de 4,5 % à 2,5 %.

Répartition des heures d'écoute de la télévision, selon l'origine et le genre d'émission - toutes personnes âgées de 2 ans et plus - télévision conventionnelle canadienne - toutes les stations de télévision

Automne 2002

  Émissions canadiennes Émissions étrangères Total
Genre d'émission %
Actualités et affaires publiques 32,2 4,3 36,4
Documentaire 1,5 0,3 1,8
Instruction      
  Académique
1,8 0,2 2,0
  Sociale ou récréative
0,6 0,5 1,1
Religion 0,2 0,0 0,2
Sports 4,8 0,6 5,4
Variétés et jeux 5,6 8,5 14,1
Musique et danse 0,2 0,0 0,2
Comédie 2,3 7,7 10,0
Drame 6,9 21,7 28,6
Autre ou inconnu 0,0 0,1 0,1
Total 56,1 43,9 100,0
Nota:  Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués.

Pour ce qui est des stations de la télévision conventionnelle canadienne, la baisse du contenu canadien est attribuable aux émissions canadiennes de sports (de 7,3 % à 4,8 %) et aux émissions canadiennes de variétés et de jeux (de 8,3 % à 5,6 %).

Cette popularité croissante des stations de la télévision payante et des services spécialisés canadiens est encore plus apparente au niveau de l'écoute totale. En effet, le temps d'écoute que les Canadiens ont consacré à ces dernières ne cesse d'augmenter d'année en année, étant passé de 16 % en 1998 à 25 % en 2002, alors que le temps d'écoute consacré aux stations de la télévision conventionnelle canadienne a continué de baisser (de 56 % à 51 %) au cours de la même période.


Note aux lecteurs

Le projet Télévision du Programme de la statistique de la culture est une entreprise conjointe du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), de Patrimoine canadien et de Statistique Canada.

La Banque de données sur l'écoute de la télévision de Statistique Canada provient de plusieurs sources. Les données de base sur l'écoute proviennent de Sondages BBM et comprennent les caractéristiques démographiques des répondants à l'enquête ainsi que la grille horaire de la plupart des stations de télévision dont le signal est capté au Canada.

Le CRTC code les caractéristiques des émissions, soit le contenu (nouvelles, émissions d'affaires publiques, dramatiques, émissions sur la religion, et autres), la langue, le pays d'origine et le pourcentage de contenu canadien. Le fichier définitif, conservé par Statistique Canada, indique également le réseau d'affiliation et l'emplacement géographique de chaque station de télévision.

L'enquête est menée par BBM auprès d'un échantillon de Canadiens âgés de deux ans et plus. Les données sont recueillies au moyen d'un questionnaire de type journal au cours de quatre semaines en octobre et en novembre 2002.

Un autre organisme, Nielsen Media Research, produit aussi des données sur l'écoute de la télévision. Ce dernier utilise des compteurs électroniques comme méthode de cueillette de données sur une base annuelle. Les résultats de cette méthodologie alternative peuvent produire des moyennes qui diffèrent des résultats de base produits par BBM.


Ce transfert de l'écoute et de son contenu canadien des stations de la télévision conventionnelle canadienne vers les stations de la télévision payante et des services spécialisés canadiens a été observé chez les deux groupes linguistiques.

La proportion du temps d'écoute que les francophones ont consacrée aux stations de télévision conventionnelle canadienne reste élevée (71 % dont près de 80 % est d'origine canadienne), mais a néanmoins baissé par rapport à 77 % enregistré à l'automne 1998. Chez les anglophones, cette proportion se situait à 45 % (dont 43 % est d'origine canadienne) comparativement à 49 % il y a cinq ans.

En ce qui concerne les stations de la télévision payante et des services spécialisés canadiens, les francophones leur ont consacré 22 % (dont 53 % est d'origine canadienne) de leur temps d'écoute par rapport à 13 % en 1998, alors que les anglophones leur ont consacré 25 % (dont 41 % est d'origine canadienne) comparé à 16 % en 1998.

Répartition des heures d'écoute à la télévision, selon l'origine et le genre d'émission - toutes personnes âgées de 2 ans et plus - télévision payante et services spécialisés canadiens

Automne 2002

  Émissions canadiennes Émissions étrangères Total
Genre d'émission %
Actualités et affaires publiques 10,5 1,8 12,3
Documentaire 2,7 3,3 6,0
Instruction      
  Académique
2,9 2,5 5,3
  Sociale ou récréative
0,4 1,2 1,6
Religion 0,5 0,5 1,0
Sports 12,4 4,3 16,8
Variétés et jeux 2,6 3,9 6,5
Musique et danse 2,5 0,7 3,3
Comédie 1,4 11,7 13,0
Drame 7,7 23,9 31,6
Autre ou inconnu 0,0 2,6 2,6
Total 43,6 56,4 100,0
Nota:  Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués.

Dans l'ensemble, l'écoute d'émissions d'origine canadienne est restée relativement stable au cours des cinq dernières années, soit autour de 39 % de l'écoute totale, mais plus élevée que la proportion de 35 % enregistrée il y a dix ans.

Les émissions d'instruction académique étrangères et les documentaires canadiens sont de plus en plus populaires

Le temps d'écoute des émissions d'instruction académique a doublé au cours des cinq dernières années pour atteindre 3,6 % à l'automne 2002. Cette forte augmentation est en grande partie attribuable aux émissions étrangères qui sont passées de 0,7 % à près de 2 % de l'écoute totale. Les anglophones écoutent de plus en plus ce genre d'émissions étrangères, soit 2,4 % de leur temps d'écoute par rapport à seulement 0,8 % en 1998. Les francophones, quant à eux, consacrent plus de temps à l'écoute des émissions d'instruction académique canadiennes (3,1 % comparativement à 2,1 % il y a cinq ans).

Plus de 5 % de l'écoute de la télévision payante et des services spécialisés canadiens est consacrée aux émissions d'instruction académique comparativement à 2 % pour la télévision conventionnelle canadienne.

L'autre catégorie d'émissions qui a connu une bonne croissance est celle des documentaires canadiens, qui ont presque doublé leur part d'écoute pour atteindre 1,5 % en 2002. Cette croissance a été observée tant chez les francophones que chez les anglophones.

Les documentaires occupent 6 % de l'écoute de la télévision payante et des services spécialisés canadiens comparativement à 1,8 % pour la télévision conventionnelle canadienne.

Répartition des heures d'écoute à la télévision, selon l'origine et le genre d'émission, et l'origine de la station - toutes personnes âgées de 2 ans et plus - toutes les stations de télévision

Automne 2002

  Émissions canadiennes Émissions étrangères Total
Genre d'émission %
Actualités et affaires publiques 18,9 6,3 25,2
Documentaire 1,5 2,1 3,6
Instruction      
  Académique
1,6 1,9 3,6
  Sociale ou récréative
0,4 0,8 1,2
Religion 0,2 0,2 0,4
Sports 5,5 2,8 8,2
Variétés et jeux 3,5 8,1 11,5
Musique et danse 0,7 0,3 1,0
Comédie 1,5 9,9 11,4
Drame 5,5 21,6 27,1
Autre ou inconnu      
  Magnétoscope
0,0 4,5 4,5
  Autre
0,0 2,3 2,3
Total 39,3 60,7 100,0
Nota:  Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués.

Les émissions étrangères de variétés et de jeux sont de plus en plus populaires (8,1 % de l'écoute totale par rapport à 5,6 % en 1998) au détriment de ce genre d'émissions d'origine canadienne (3,5 % par rapport à 5,6 % en 1998). Ceci est le résultat combiné de l'augmentation de l'écoute des émissions étrangères de variétés et de jeux chez les anglophones et de la baisse de l'écoute de ce genre d'émissions canadiennes chez les francophones.

L'avènement de la télé-réalité peut en partie expliquer la popularité des émissions étrangères de variétés et de jeux. En effet, 35 % de ces dernières va à l'écoute de la télé-réalité.

Contrairement aux documentaires et aux émissions d'instruction académique, la proportion d'écoute d'émissions de variétés et de jeux est plus grande dans les stations de la télévision conventionnelle canadienne (14 %) que dans les stations de la télévision payante et de services spécialisés canadiens (6,5 %).

Dans l'ensemble, les comédies et les drames, combinés, occupent la plus grande proportion (38,5 %) de l'écoute totale des Canadiens, suivis des émissions d'actualité et d'affaires publiques (25,2 %).

Cette prédominance des comédies et des drames existe sur les stations des deux catégories de la télévision canadienne. Cependant, sur les stations de la télévision payante et des services spécialisés canadiens, les sports occupent la deuxième place (17 %), alors que sur les stations de la télévision conventionnelle canadienne, on retrouve, suivant de très près, les émissions d'actualités et d'affaires publiques (36 %). Dans les deux catégories de télévision, les comédies et les drames d'origine étrangère ainsi que les sports, les émissions d'actualités et d'affaires publiques d'origine canadienne dominent.

Augmentation substantielle du taux de pénétration des antennes paraboliques au cours des cinq dernières années

Le taux de pénétration des antennes paraboliques a connu une croissance remarquable depuis 1998, et ce, dans toutes les provinces. Il a atteint 19 % à l'automne 2002 par rapport à seulement 5 % il y a cinq ans. Par province, la Saskatchewan affiche le taux le plus élevé (35 %) et la Colombie-Britannique, le plus bas (15 %).

cliquez sur le bouton droit pour sauvegarder le graphique.

Parallèlement, le taux de pénétration du câble n'a cessé de baisser pour atteindre 68 % comparativement à 77 % en 1998. Cette baisse a été observée dans toutes les provinces. Contrairement aux antennes paraboliques, c'est en Colombie-Britannique que le câble est le plus populaire, affichant un taux de pénétration de 78 %, alors qu'en Saskatchewan, on observe le taux le plus bas (51 %).

L'Enquête annuelle sur la télédistribution confirme aussi ce nouveau visage de la télédiffusion avec le nombre d'abonnés à la télévision par satellite qui ne cesse d'augmenter et celui à la télévision par câble qui continue de baisser.

Les francophones du Québec sont champions au chapitre de l'écoute de la télévision

C'est au Québec qu'on écoute le plus la télévision (23,8 heures par semaine), soit plus de deux heures de plus que la moyenne nationale. Cet écart est plus prononcé chez les 35 ans et plus.

Les francophones du Québec passent encore plus de temps devant le petit écran (24,5 heures par semaine) alors que les anglophones du Québec sont pour la première fois ceux qui regardent le moins la télévision au pays.

cliquez sur le bouton droit pour sauvegarder le graphique.

Les enfants et les adolescents passent de moins en moins de temps devant le petit écran, soit deux heures de moins par semaine qu'il y a cinq ans. Les hommes âgés de 18 à 24 ans continuent de représenter le groupe le moins intéressé par l'écoute de la télévision avec seulement 12,6 heures par semaine. À l'autre extrême, les femmes âgées de 60 ans et plus regardent le plus la télévision (près de 36 heures par semaine).

Dans l'ensemble, les Canadiens consacrent toujours une bonne partie de leur temps à l'écoute de la télévision, soit 21,6 heures par semaine. Le nombre d'heures d'écoute de la télévision a été relativement stable au cours des quatre dernières années.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 502-0001 à 502-0005.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3114.

Des données de l'Enquête sur l'écoute de la télévision sont offertes en ligne sous forme de tableaux (87F0006XIF, gratuits). Les données de cette enquête sont également disponibles selon la province. On peut obtenir des totalisations spéciales contre recouvrement des coûts.

Pour plus de renseignements, ou pour obtenir des totalisations spéciales ou des tableaux standards, communiquez avec les Services à la clientèle au 1 800 307-3382 (cult.tourstats@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Lotfi Chahdi au (613) 951-3136 (lotfi.chahdi@statcan.ca), Culture, Tourisme et Centre de la statistique de l'éducation. Télécopieur : (613) 951-1333.

Nombre moyen d'heures d'écoute hebdomadaire, par province et par groupes d'âge et sexe

Automne 2002

  Canada T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Québec Ont. Man. Sask. Alb. C.-B.
            Anglais Français Total          
Population totale 21,6 22,7 21,5 23,7 23,3 19,4 24,5 23,8 20,6 21,6 21,2 20,0 20,8
Hommes:                          
  18 ans et plus
21,0 22,1 21,0 23,0 21,8 18,5 23,8 23,0 20,0 20,9 20,8 19,4 20,9
  18 à 24 ans
12,6 16,7 12,2 14,6 10,8 9,4 13,7 13,3 12,0 11,8 12,2 12,7 12,8
  25 à 34 ans
16,6 18,6 17,3 18,3 16,7 15,1 17,3 16,8 16,1 16,8 17,5 15,9 17,2
  35 à 49 ans
18,9 21,7 20,3 21,0 18,9 16,5 21,3 20,6 18,0 18,9 18,4 18,2 18,2
  50 à 59 ans
22,7 23,0 23,6 24,7 23,9 19,9 26,5 25,7 21,1 21,4 21,3 21,3 22,4
  60 ans et plus
31,9 28,0 27,6 32,4 33,1 28,0 37,4 35,7 30,4 32,5 31,0 29,6 31,1
Femmes                          
  18 ans et plus
25,8 26,6 25,1 27,8 28,4 23,6 29,9 28,9 24,5 26,3 25,4 24,3 24,3
  18 à 24 ans
16,3 20,0 16,5 16,4 17,2 14,2 17,7 17,0 16,1 16,2 16,2 17,2 13,7
  25 à 34 ans
21,7 25,7 24,8 24,5 24,9 19,8 23,4 22,8 20,7 25,0 22,5 22,6 19,9
  35 à 49 ans
22,7 26,0 22,3 26,3 26,5 19,7 26,2 25,1 21,3 22,3 22,2 21,3 21,1
  50 à 59 ans
27,5 26,3 26,0 28,7 29,8 25,7 32,5 31,6 26,5 27,3 24,3 25,0 23,9
  60 ans et plus
35,9 31,1 31,9 35,3 35,8 32,4 42,4 40,5 33,8 35,4 34,7 34,4 35,8
Adolescents                          
  12 à 17 ans
13,7 13,7 15,7 15,9 13,4 12,2 14,6 14,4 13,8 13,9 12,3 12,4 12,5
Enfants                          
  2 à 11 ans
14,6 17,0 15,7 16,1 16,3 11,9 15,1 14,7 14,5 15,0 16,0 14,2 13,1
Nota:  Pour le Québec, la classification selon la langue est basée sur la langue parlée à la maison. Le total inclut les répondants qui n'ont pas répondu à cette question ou qui ont indiqué une langue autre que l'anglais ou le français.


Envoyez cet article à une autre personne
 Envoyez à :   

 Votre nom :   
 Votre courriel :   
 Commentaires : 


[Page d'accueil | Recherche | Contactez-nous | English] Haut de la page
Date de modification : 2003-11-21 Avis importants