Statistiques sur le commerce des sociétés affiliées à l'étranger

Le niveau des ventes des sociétés affiliées canadiennes à participation majoritaire à l'étranger a légèrement fléchi en 2002, alors que la croissance a été de seulement 1 % dans les pays du G7 autres que le Canada. Les ventes des sociétés affiliées à l'étranger ont totalisé 360,8 milliards de dollars, soit 1,7 milliard de dollars de moins qu'en 2001. Par ailleurs, l'emploi dans les sociétés affiliées à l'étranger a cru de 7 000 pour s'établir à 919 000 personnes.

Les sociétés affiliées à l'étranger qui sont des producteurs de biens ont affiché une faible augmentation du niveau de leurs ventes et de l'emploi. Les ventes des producteurs de biens ont atteint 223 milliards de dollars en 2002, en hausse de 1 % par rapport à 2001. La hausse de 13 % (+5 milliards de dollars) des ventes de l'extraction minière et de l'extraction pétrolière et gazière a été en partie neutralisée par une diminution de 2 milliards de dollars des ventes de l'industrie de la fabrication.

Il s'agit de la deuxième année consécutive de baisse des ventes dans l'industrie de la fabrication. L'industrie de la fabrication de matériel informatique et de produits électroniques a connu une diminution de 9 milliards de dollars (-17 %) et de 13 milliards de dollars (-31 %) de ses ventes en 2001 et en 2002, respectivement.

L'emploi dans les sociétés affiliées à l'étranger qui sont des producteurs de biens a progressé de 22 000 personnes (+4 %) pour s'établir à 584 000.

En 2002, les ventes et l'emploi des sociétés affiliées à l'étranger, qui sont des fournisseurs de services, ont diminué. Les ventes des fournisseurs de services se sont établies à 138 milliards de dollars, en baisse de 3 % par rapport à 2001. Le commerce de gros (-24 % ou -3 milliards de dollars) et la gestion de sociétés et d'entreprises (-21 % ou -2 milliards de dollars) ont surtout contribué à cette baisse. De plus, cette baisse est principalement attribuable à la faiblesse de l'industrie de la fabrication de matériel informatique et de produits électroniques.

L'emploi chez les fournisseurs de services a fléchi de 4 % pour s'établir à 335 000 personnes. Le transport et l'entreposage (-4 000) et l'information et l'industrie culturelle (-4 000) ont connu des baisses appréciables de leur niveau de l'emploi, soit de 11 % et 5 %, respectivement.

Pendant que la proportion des ventes des sociétés affiliées à l'étranger aux États-Unis demeurait inchangé à 62 %, la part de l'emploi dans les sociétés affiliées à l'étranger aux États-Unis a baissé à 58 %, comparativement à 60 % en 2001.

Seulement deux des cinq régions ont connu une augmentation sur le plan de l'emploi et des ventes des sociétés affiliées à l'étranger en 2002. Dans l'Union européenne (excluant le Royaume-Uni), les ventes ont progressé de 4 % pour passer à 40 milliards de dollars, tandis que l'emploi a crû de 3 % pour se fixer à 93 000 à la fin de 2002. La région constituée des autres pays de l'OCDE a affiché une plus forte croissance. Ses ventes ont connu une hausse de 14 % pour monter à 23 milliards de dollars, tandis que l'emploi gagnait 11 % pour atteindre 63 000 personnes.

Nota : Seules les données des sociétés affiliées à l'étranger à participation majoritaire (SAEPM) ont été incluses afin d'assurer la conformité aux pratiques internationales relatives à la mesure des statistiques sur le commerce des sociétés affiliées à l'étranger. Pour des raisons opérationnelles, les institutions de dépôt et les succursales étrangères d'entreprises ont été exclues des estimations. Les chiffres des ventes et de l'emploi des SAEPM sont attribués en totalité, il n'y a pas de correction pour les cas de propriété à moins de 100 %.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 376-0060, 376-0061.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 1529.

Une analyse supplémentaire de ces statistiques sur le commerce des sociétés affiliées à l'étranger paraîtra bientôt dans la publication Le commerce international de services du Canada (67-203-XIB, 35 $).

Pour plus de renseignements, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-1855 (infobalance@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Éric Simard au (613) 951-7244 (eric.simard@statcan.ca), Division de la balance des paiements.