Le Quotidien
Le mercredi 27 septembre 2006

Migration

Plus de 1,6 million de Canadiens ont déménagé de ville entre le 1er juillet 2004 et le 30 juin 2005, en hausse de 3 % par rapport à la l'année précédente. L'Alberta a connu un très fort influx de personnes provenant du reste du Canada, reflétant la vigueur de l'économie de cette province.

Ces données portent uniquement sur les déplacements des personnes entre les régions métropolitaines de recensement ou les divisions de recensement, ainsi que le nombre de personnes qui sont entrées au pays ou qui l'ont quitté. Les déménagements à l'intérieur d'une même ville sont exclus.

Environ 285 500 personnes ont changé de province ou territoire en 2004-2005, et un peu plus d'un million de personnes sont passées d'une division de recensement à une autre dans la même province ou le même territoire. (Une division de recensement est semblable à un comté ou à une municipalité régionale).

Par rapport à sa population, la migration nette de l'Alberta a bondi en 2004-2005 pour se situer à un taux de 16,1 personnes pour 1 000 résidents, soit presque le double de celui de l'année précédente. La Colombie-Britannique suivait, sa migration nette s'étant élevée à 11,5 pour 1 000 habitants, et l'Ontario venait en troisième place, sa migration nette s'étant fixée à 9,9 pour 1 000 habitants. Le Nunavut a affiché la perte la plus forte par rapport à sa population, son taux s'étant situé à 13,8 personnes pour 1 000 habitants, quoique les nombres absolus aient été petits.

Parmi les régions métropolitaines de recensement (RMR), Toronto a affiché la croissance nette la plus importante. Il y a eu 84 615 personnes de plus qui ont emménagé dans la région métropolitaine qu'il y en a qui l'ont quittée. Vancouver (+33 485) et Montréal (+23 748) suivaient.

Relativement à sa population, la région métropolitaine de recensement de Calgary a affiché la plus forte migration nette (21,1 pour 1 000 personnes), suivie de Toronto (16,2) et de Vancouver (15,4). C'est la première fois depuis 1998-1999 que Calgary enregistre la plus forte migration nette, délogeant ainsi Oshawa et Toronto, lesquelles affichaient les plus forts taux nets de migrants depuis ce temps.

Parmi les divisions de recensement, la division de recensement de Mirabel, au nord de Montréal, a affiché la plus forte hausse nette (37,1 migrants pour 1 000 habitants). Venaient ensuite les divisions de recensement de Les Moulins (Québec), affichant un taux de 32,1 pour 1 000, Montcalm (Québec), affichant un taux de 31,7, et Peel (Ontario), enregistrant un taux de 30,4. La municipalité régionale de York en Ontario a glissé en sixième position en 2004-2005, après avoir tenu le premier rang pendant huit années d'affilée, quoique son taux de 29,5 migrants pour 1 000 habitants au cours de la présente période soit demeuré très élevé.

Nota : Les données sur la migration ont été obtenues en comparant les adresses inscrites sur les déclarations de revenus des particuliers remplies aux printemps 2004 et 2005. Ces flux ont été rajustés en fonction des estimations de la population totale de juillet 2004.

Ces données sur la migration reflètent les déplacements intraprovinciaux entre les régions métropolitaines de recensement ou les divisions de recensement (régions telles que les comtés, les districts régionaux et les municipalités régionales) ainsi que les mouvements interprovinciaux et internationaux.

Pour le calcul de la variation de la population totale, il faut tenir compte de la migration ainsi que des augmentations en raison de facteurs naturels (les naissances moins les décès).

Les estimations de la migration (91C0025, prix variés) sont disponibles pour les provinces et les territoires, pour les RMR ainsi que pour les divisions de recensement. Cinq tableaux portant sur ces échelons géographiques offrent des données sur l'origine et la destination ainsi que sur l'âge, le sexe et le revenu médian des migrants.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 111-0027 à 111-0031.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 4101.

Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec le Service à la clientèle au 613-951-9720 ou composez sans frais le 1-866-652-8443 (infoddra@statcan.ca), Division des données régionales et administratives. Télécopieur : 613-951-4745 ou sans frais au 1-866-652-8444.

Migration des régions métropolitaines de recensement
  Entrées Sorties Net Taux net pour 1000 habitants
  2004-2005  2003-2004 2004-2005
Calgary 56 189 34 301 21 888 12,4 21,1
Toronto 185 461 100 846 84 615 15,9 16,2
Vancouver 81 798 48 313 33 485 13,3 15,4
Oshawa 17 988 13 179 4 809 21,0 14,5
Edmonton 46 771 32 354 14 417 6,8 14,4
Kitchener 21 080 16 354 4 726 12,4 10,5
Sherbrooke 8 281 6 681 1 600 8,6 9,9
Victoria 15 342 12 442 2 900 7,2 8,8
Abbotsford 10 563 9 454 1 109 11,5 7,0
Montréal 94 012 70 264 23 748 7,1 6,6
London 18 543 15 606 2 937 8,0 6,4
Ottawa–Gatineau 44 135 38 126 6 009 5,7 5,3
Trois-Rivières 5 696 5 015 681 5,8 4,8
St. Catharines–Niagara 11 377 9 681 1 696 5,9 4,3
Hamilton 26 151 23 107 3 044 6,2 4,3
Québec 21 417 18 476 2 941 7,1 4,1
Greater Sudbury / Grand Sudbury 5 755 5 236 519 1,6 3,2
St. John's 6 329 5 810 519 9,8 2,9
Windsor 9 984 9 087 897 5,7 2,7
Winnipeg 22 464 21 408 1 056 5,8 1,5
Halifax 14 932 14 585 347 2,0 0,9
Saskatoon 11 151 11 143 8 3,3 0,0
Kingston 7 718 7 792 -74 4,5 -0,5
Regina 7 670 8 006 -336 1,8 -1,7
Saint John 3 220 3 514 -294 0,6 -2,3
Thunder Bay 3 764 4 192 -428 0,4 -3,4
Saguenay 4 093 5 402 -1 309 -8,1 -8,5
Nota: Il est possible de consulter en ligne les subdivisions de recensement qui font partie des régions métropolitaines de recensement.


Envoyez cet article à une autre personne
 Envoyez à :   

 Votre nom :   
 Votre courriel :   
 Commentaires : 

Navigation et recherche

Note: Cette page contient plusieurs menus de navigation. Afin d'améliorer leur accessibilité, la plupart sont regroupés dans cette section. Cette section offre aussi l'accès au moteur de recherche.

Pour de plus amples renseignements sur les éléments accessibles de notre site, veuillez consulter notre page sur l'accessibilité.

Menu de navigation de la page

  1. Contenu de la page
  2. Menu de navigation du site
  3. Menus de fonctions utilitaires du site
  4. Recherche du site
  5. Avis importants
  6. Haut de la page
  7. Date de modification