Outils d’établissement des sources

Toute reproduction de matériel de Statistique Canada doit s’accompagner d’une mention de reconnaissance. Nous recommandons les citations suivantes :

1. Reproduction de produits sur papier, sur CD-ROM ou sur disquette :

Source : (S’il y a lieu « Adapté de ») Statistique Canada, titre de la publication, numéro au catalogue, numéros de volume et d’issue, période de référence;

2.  Matériel reproduit à partir du site de Statistique Canada, (tel, Le Canada en statistiques, Profils des communautés; sauf CANSIM et la Base de données sur le commerce international canadien de marchandises) :

Source : (S’il y a lieu « Adapté de ») Statistique Canada, adresse URL complète, date d’extraction;

3.  Données reproduites à partir de la Base de données de CANSIM :

Source : (S’il y a lieu « Adapté de ») la base de données CANSIM de Statistique Canada, http://cansim2.statcan.ca, numéro de tableau, date d’extraction;

4.  Données reproduites à partir de la Base de données sur le commerce international canadien de marchandises :

Source : (S’il y a lieu « Adapté de ») la Base de données sur le commerce international de Statistique Canada http://www.statcan.ca/trade/scripts/trade_search.cgi/;f date d’extraction;

5.  Reproduction de données non publiées, à partir de totalisations spéciales :

Source : (S’il y a lieu « Adapté de ») Statistique Canada, totalisation spéciale, données non publiées, (nom de la base de données ou de l’enquête), année de référence;

6.  Reproduction de données produites par les utilisateurs des bases de données ou des fichiers de micro données de Statistique Canada :

Source : Fondé sur (nom de la base de données ou du fichier de micro données) de Statistique Canada, année de référence;

S’il y a lieu, on doit aussi inclure la mention suivante : 

Cette analyse est fondée sur (nom de la base de données ou du fichier de micro données) de Statistique Canada, année de référence. Tous les calculs ainsi que l’utilisation et l’interprétation de ces données relèvent entièrement de l’auteur (ou des auteurs).

Comment citer les produits de Statistique Canada présente la façon de citer tous les produits standard de Statistique Canada. L'ouvrage traite non seulement des traditionnels livres, articles, études et périodiques, mais aussi des fichiers de données, des tableaux, des cartes, des bases de données et des autres produits. On y trouve les éléments qui doivent être inclus dans une référence bibliographique, ainsi que des exemples précis illustrant les règles de citation des références.