Enquête annuelle sur l'hébergement des voyageurs

En dépit de la baisse du nombre de visiteurs américains au Canada et de la vigueur du dollar canadien, le secteur de l'hébergement des voyageurs au Canada a encore enregistré de bons résultats économiques en 2006.

Les établissements de ce secteur ont généré des recettes d'exploitation de 15,2 milliards de dollars, en hausse de 7,1 % par rapport à 2005.

Parallèlement, les dépenses d'exploitation du secteur ont augmenté moins rapidement que les recettes d'exploitation. Par conséquent, la marge bénéficiaire d'exploitation du secteur est passée de 15,4 % en 2005 à 17,6 % en 2006.

Tous les types de fournisseurs d'hébergement ont enregistré une hausse de leur marge bénéficiaire dans tous les territoires et toutes les provinces, les marges variant entre 11 % au Yukon et 27 % en Alberta.

Les recettes du secteur des hôtels et motels, soit le secteur le plus important de l'industrie, ont augmenté de 6 % par rapport à 2005 pour atteindre 13,1 milliards de dollars. Ce secteur a été à l'origine de 86 % des recettes totales de l'hébergement des voyageurs.

Les revenus des autres services d'hébergement, essentiellement constitués de terrains de camping et de pourvoiries, ont augmenté de 15 %.

Il est maintenant possible de consulter les données de 2006 pour le secteur de l'hébergement des voyageurs (catégorie 721 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord, qui comprend les hôtels et les hôtels-motels, les motels et les autres industries de l'hébergement). Ces données fournissent des renseignements sur les recettes et les dépenses d'exploitation, les salaires, les traitements et les avantages sociaux ainsi que sur la marge bénéficiaire d'exploitation du secteur. Les données de 2005 et de 2004 ont été corrigées pour refléter une couverture plus précise de la population cible de ce secteur.

Données stockées dans CANSIM : tableau 351-0002.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2418.

Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Irene Ross au 613-951-6305 (irene.ross@statcan.ca), Division des industries de service. Télécopieur : 613-951-6696.