Statistique Canada observe les dispositions de la Loi sur les langues officielles et les politiques pertinentes du Conseil du Trésor, et s'engage à faire en sorte que tous les éléments d'information et les services offerts sur ce site soient disponibles en français et en anglais. Veuillez noter que certains sites accessibles à partir du site de Statistique Canada ne sont pas assujettis à la Loi sur les langues officielles.