La Bibliothèque nationale du Canada tient à remercier les personnes dont les noms suivent pour leur apport à la préparation de la présente publication : Elizabeth Butler, Mary Collis, Roseanne Ducharme, Céline Gendron, Suzanne Leblond, Karen McGrath, Line Ménard, Nina Milner, Pierre Ostiguy, Denis Schryburt, Dale Simmons, Daniel St-Hilaire, Jennifer Sullivan, Sylvie Tardif, Randall Ware et Margo Wiper.