Lachance, Sylvie, 1956-
Série Jojo l'ourson : que d'émotions! / Sylvie Lachance. -- Lac-Beauport, Québec : Éditions Académie Impact, 2002.
(Collection Intervention)
Sommaire: 1. Jojo l'ourson est surpris -- 2. Jojo l'ourson est en colère -- 3. Jojo l'ourson a peur -- 4. Jojo l'ourson est triste -- 5. Jojo l'ourson est de bonne humeur -- 6. Jojo l'ourson est gêné -- 7. Jojo l'ourson est déçu -- 8. Jojo l'ourson est inquiet -- 9. Jojo l'ourson se sent coupable -- 10. Une journée pleine d'émotions.
ISBN 2-922762-36-X (série)
1. Émotions--Ouvrages pour la jeunesse 2. Perception des visages--Ouvrages pour la jeunesse 3. Troubles affectifs--Ouvrages pour la jeunesse
I. Titre. II. Collection.
BF532 L32 2002 j152.4 0211

Prévost, Martyne.
Patou partout : apprendre à situer les objets / Martyne Prévost. -- Outremont, Québec : Éditions du Trécarré, 2002.
(Apprendre avec Patou)
ISBN 2-89568-112-0
1. Perception spatiale--Problèmes et exercices-- Ouvrages pour la jeunesse
I. Titre. II. Collection.
BF469 P73 2002 j153.7'52 0211

Top of File

j200 Religion

There are no bibliographic records this month.

Top of File

j300 Social Sciences

Clarke, Lori, 1970-
A workbook of my favorite things for children of divorce / written by Lori Clarke ; illustrated by Susan Reilly. -- Olds, Alta. : Imprintz for You, 2002.
1. Divorce--Juvenile literature
I. Reilly, Susan, 1961- II. Title.
HQ777.5 C52 2002 j306.89 0212

Clibbon, Meg.
Imagine you're a mermaid! / text by Meg Clibbon ; illustrations by Lucy Clibbon. -- North American ed. -- Toronto : Annick Press, 2003.
(Imagine this! series)
ISBN 1-55037-790-6 (pbk.) : $9.95. -- ISBN 1-55037-791-4 (bound) : $19.95
1. Mermaids--Juvenile literature
I. Clibbon, Lucy. II. Title. III. Series: Clibbon, Meg. Imagine this! series.
j398'.45 0309

Clibbon, Meg.
Imagine you're a wizard! / text by Meg Clibbon ; illustrations by Lucy Clibbon. -- North American ed. -- Toronto : Annick Press, 2003.
(Imagine this! series)
ISBN 1-55037-792-2 (pbk.) : $9.95. -- ISBN 1-55037-793-0 (bound) : $19.95
1. Wizards--Juvenile literature
I. Clibbon, Lucy. II. Title. III. Series: Clibbon, Meg. Imagine this! series.
j398'.45 0309

Helmer, Marilyn.
Three royal tales / retold by Marilyn Helmer ; illustrated by Diana Bonder. -- Toronto : Kids Can Press, 2003.
(Once-upon-a-time)
Contents: The frog prince -- The emperor's new clothes -- The Princess and the pea.
ISBN 1-55074-939-0
1. Fairy tales
I. Bonder, Dianna, 1970- II. Title. III. Series: Helmer, Marilyn. Once-upon-a-time.
j398.2 0309

Rudel-Tessier, Mélanie, 1975-
Caillou : happy Easter! / Mélanie Rudel-Tessier ; illustrations, Tipéo. -- Montréal : Chouette Pub., 2003.
(Confetti)
Translation of: Caillou : joyeuses Pâques!.
ISBN 2-89450-386-5 : $8.99
1. Easter--Juvenile literature 2. Easter egg hunts-- Juvenile literature
I. Tipéo. II. Title. III. Series.
GT4935 R8213 2003 j394.2667 0302

Rudel-Tessier, Mélanie, 1975-
Caillou : joyeuses Pâques! / Mélanie Rudel-Tessier ; illustrations, Tipéo. -- Montréal : Éditions Chouette, 2003.
(Collection Confettis)
ISBN 2-89450-385-7 : 8,99 $
1. Pâques--Ouvrages pour la jeunesse 2. Chasse aux oeufs de Pâques--Ouvrages pour la jeunesse
I. Tipéo. II. Titre. III. Collection.
GT4935 R82 2003 j394.2667 0302

Top of File

j400 Language

Delahunty, Andrew.
My first Canadian Oxford thesaurus / compiled by Andrew Delahunty ; edited by Elizabeth and Alex Bisset ; illustrated by Steve Cox and Mark Thurman. -- Don Mills, Ont. : Oxford University Press, 2003.
ISBN 0-19-541799-2 : $19.95
1. English language--Synonyms and antonyms-- Dictionaries, Juvenile
I. Cox, Steve. II. Thurman, Mark, 1948- III. Bisset, Alex, 1969- IV. Bisset, Elizabeth. V. Title.
j423'.1 0303

Prévost, Martyne.
Apprendre les contraires avec Patou / [concept et textes, Martyne Prévost]. -- Outremont, Québec : Éditions du Trécarré, 2002.
(Apprendre avec Patou)
ISBN 2-89568-111-2
1. Français (Langue)--Synonymes et antonymes-- Problèmes et exercices--Ouvrages pour la jeunesse 2. Antonymes--Problèmes et exercices--Ouvrages pour la jeunesse 3. Contraires--Problèmes et exercices-- Ouvrages pour la jeunesse
I. Titre. II. Collection.
PC2591 P75 2002 j448.1'076 0211

Top of File

j500 Natural Sciences, Mathematics

Atlas météo / [conçu et créé par] QA International. -- Montréal : Québec Amérique, 2003.
Comprend un index.
ISBN 2-7644-0807-2 : 16,96 $
1. Météorologie--Encyclopédies pour la jeunesse
I. QA International (Firme)
QC863.5 A84 2003 j551.5 0304

Johnson, Marion, 1949-
Caillou at the zoo / Marion Johnson ; illustrations, CINAR animation. -- Montréal : Chouette Pub., 2003.
Co-published by: CINAR Corporation.
For children aged 3 and up.
ISBN 2-89450-384-9 : $19.95
1. Zoos--Juvenile literature 2. Animals--Infancy-- Juvenile literature 3. Animals--Juvenile literature
I. CINAR Corporation. II. Title.
QL764 J63 2003 j590'.7'3 0304

Johnson, Marion, 1949-
Caillou au zoo / Marion Johnson ; illustrations, CINAR animation. -- Montréal : Éditions Chouette, 2003.
(Salopette)
Traduction de: Caillou at the zoo.
Publ. en collab. avec: Corporation CINAR.
Pour les enfants de 3 ans et plus.
ISBN 2-89450-382-2 : 19,95 $
1. Jardins zoologiques--Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeunes animaux--Ouvrages pour la jeunesse 3. Animaux--Ouvrages pour la jeunesse
I. Corporation CINAR. II. Titre. III. Collection.
QL76 J6314 2003 j590'.7'3 0304

Kirkaldy, Evelyn, 1952-
Bear smart kids : a book to make you smarter than the average bear / written and illustrated by Evelyn Kirkaldy. -- Vancouver : Western Canada Wilderness Committee, 2002.
Copublished by: Valhalla Wilderness Society and J.J. Whistler Bear Society.
Includes bibliographical references.
ISBN 1-895123-17-8 : $9.95
1. Bears--Juvenile literature 2. Bear attacks-- Juvenile literature
I. Valhalla Wilderness Society. II. Western Canada Wilderness Committee. III. J.J. Whistler Bear Society. IV. Title.
QL737 C27 K57 2002 j599.78 0210

Lang, Aubrey.
Baby ground squirrel / text by Aubrey Lang ; photography by Wayne Lynch. -- Markham, Ont. : Fitzhenry & Whiteside, 2003.
(Nature babies)
ISBN 1-55041-797-5 (bound) : $15.95. -- ISBN 1-55041-799-1 (pbk.)
1. Ground squirrels--Infancy--Juvenile literature
I. Lynch, Wayne. II. Title. III. Series: Lang, Aubrey. Nature babies.
j599.36'5 0303

Lang, Aubrey.
Baby owl / text by Aubrey Lang ; photography by Wayne Lynch. -- Markham, Ont. : Fitzhenry & Whiteside, 2003.
(Nature babies)
ISBN 1-55041-796-7 (bound) : $15.95. -- ISBN 1-55041-798-3 (pbk.)
1. Owls--Infancy--Juvenile literature
I. Lynch, Wayne. II. Title. III. Series: Lang, Aubrey. Nature babies.
j598.9'7 0303

Mason, Adrienne.
Bats / written by Adrienne Mason ; illustrated by Nancy Gray Ogle. -- Toronto : Kids Can Press, 2003.
(The Kids Can Press wildlife series)
Includes index.
ISBN 1-55337-524-6 (bound). -- ISBN 1-55337-525-4 (pbk.)
1. Bats--Juvenile literature
I. Ogle, Nancy Gray. II. Title. III. Series: Kids Can Press wildlife series.
j599.4 0309

Pye, Claire.
The wild world of the future / Claire Pye. -- Toronto : Firefly Books, 2003.
Includes index.
ISBN 1-55297-725-0 (pbk) : $14.95. -- ISBN 1-55297-727-7 (bound) : $24.95
1. Evolution (Biology)--Forecasting--Juvenile literature
I. Title.
j576.8 0303

Top of File

j600 Technology, Applied Sciences

Johnson, Marion, 1949-
Caillou cultive des carottes / Marion Johnson ; illustrations, CINAR animation. -- Montréal : Éditions Chouette, 2003.
(Salopette)
Traduction de: Caillou grows carrots.
Publ. en collab. avec: Corporation CINAR.
Pour les enfants de 3 ans et plus.
ISBN 2-89450-381-4 : 19,95 $
1. Horticulture potagère--Ouvrages pour la jeunesse 2. Jardinage--Ouvrages pour la jeunesse
I. Corporation CINAR. II. Titre. III. Collection.
SB324 J6314 2003 j635.04 0304

Johnson, Marion, 1949-
Caillou grows carrots / Marion Johnson ; illustrations, CINAR animation. -- Montréal : Chouette Pub., 2003.
Co-published by: CINAR Corporation.
For children aged 3 and up.
ISBN 2-89450-383-0 : $19.95
1. Vegetable gardening--Juvenile literature 2. Gardening--Juvenile literature
I. CINAR Corporation. II. Title.
SB324 J63 2003 j635.04 0304

Romanek, Trudee.
Achoo! : the most interesting book you'll ever read about germs / written by Trudee Romanek ; illustrated by Rose Cowles. -- Toronto : Kids Can Press, 2003.
(Mysterious you)
Includes index.
ISBN 1-55337-450-9 (bound). -- ISBN 1-55337-451-7 (pbk.)
1. Bacteria--Juvenile literature 2. Viruses--Juvenile literature 3. Immune system--Juvenile literature
I. Cowles, Rose, 1967- II. Title. III. Series: Mysterious you (Toronto, Ont.)
j616'.01 0309

Top of File

j700 Arts, Sports

Favreau, Marie-Claude.
Le grand livre des jeux drôles et intelligents. Les animaux en 130 jeux / textes de Marie-Claude Favreau ; illustrations de Isabelle Charbonneau. -- Saint-Lambert, Québec : Héritage, 2002.
(Héritage jeunesse)
Publ. antérieurement sous le titre: Le grand livre des jeux drôles et intelligents. Les animaux du monde en 130 jeux. 2000.
Comprend un index.
Pour les jeunes de 8 à 12 ans.
ISBN 2-7625-1801-6 : 9,99 $
1. Jeux--Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeux intellectuels--Ouvrages pour la jeunesse 3. Jeux littéraires--Ouvrages pour la jeunesse 4. Animaux-- Ouvrages pour la jeunesse
I. Charbonneau, Isabelle. II. Favreau, Marie-Claude. Grand livre des jeux drôles et intelligents. Les animaux du monde en 130 jeux. III. Titre. IV. Titre: Animaux en 130 jeux. V. Collection.
GV1203 F397 2002 j793.7 0212

Favreau, Marie-Claude.
Le grand livre des jeux drôles et intelligents. L'histoire en 130 jeux / textes de Marie-Claude Favreau ; illustrations de Isabelle Charbonneau. -- Saint-Lambert, Québec : Héritage, 2002.
(Héritage jeunesse)
Publ. antérieurement sous le titre: Le grand livre des jeux drôles et intelligents. La folle histoire du monde en 140 jeux. 1999.
Comprend un index.
Pour les jeunes de 8 à 12 ans.
ISBN 2-7625-1802-4 : 9,99 $
1. Jeux--Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeux intellectuels--Ouvrages pour la jeunesse 3. Jeux littéraires--Ouvrages pour la jeunesse 4. Histoire universelle--Ouvrages pour la jeunesse
I. Charbonneau, Isabelle. II. Favreau, Marie-Claude. Grand livre des jeux drôles et intelligents. La folle histoire du Monde en 140 jeux. III. Titre. IV. Titre: Histoire en 130 jeux. V. Collection.
GV1203 F392 2002 j793.7 0212

Johnson, Marion, 1949-
Caillou à la plage / Marion Johnson ; illustrations, CINAR animation. -- Montréal : Éditions Chouette, 2003.
(Collection Trottinette)
Traduction de: Caillou at the beach.
Publ. en collab. avec: Corporation CINAR.
Pour les enfants de 3 ans et plus.
ISBN 2-89450-377-6 : 6,99 $
1. Plages--Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeux d'eau (Loisirs)--Ouvrages pour la jeunesse 3. Faune marine-- Ouvrages pour la jeunesse 4. Châteaux de sable-- Ouvrages pour la jeunesse
I. Corporation CINAR. II. Titre. III. Collection.
GV191.67 W3 J6314 2003 j796.5'3 0304

Johnson, Marion, 1949-
Caillou at the amusement park / Marion Johnson ; illustrations, CINAR animation. -- Montréal : Chouette Pub., 2003.
Co-published by: CINAR Corporation.
For children aged 3 and up.
ISBN 2-89450-380-6 : $6.99
1. Amusement parks--Juvenile literature 2. Parent and child--Juvenile literature
I. CINAR Corporation. II. Title.
GV1851 J63 2003 j791'.06'8 0304

Johnson, Marion, 1949-
Caillou at the beach / Marion Johnson ; illustrations, CINAR animation. -- Montréal : Chouette Pub., 2003.
(Scooter)
Co-published by: CINAR Corporation.
ISBN 2-89450-379-2 : $6.99
1. Bathing beaches--Juvenile literature 2. Aquatic sports--Juvenile literature 3. Marine animals--Juvenile literature 4. Sandcastles--Juvenile literature
I. CINAR Corporation. II. Title. III. Series: Scooter (Montréal, Quebec)
GV191.67 W3 J63 2003 j796.5'3 0304

Johnson, Marion, 1949-
Caillou au parc d'attractions / Marion Johnson ; illustrations, CINAR animation. -- Montréal : Éditions Chouette, 2003.
(Collection Trottinette)
Traduction de: Caillou at the amusement park.
Publ. en collab. avec: Corporation CINAR.
Pour les enfants de 3 ans et plus.
ISBN 2-89450-378-4 : 6,99 $
1. Parcs d'attractions--Ouvrages pour la jeunesse 2. Parents et enfants--Ouvrages pour la jeunesse
I. Corporation CINAR. II. Titre. III. Collection.
GV1851 J6314 2003 j791'.06'8 0304

Sadler, Judy Ann, 1959-
Christmas crafts from around the world / written by Judy Ann Sadler ; illustrated by June Bradford. -- Toronto : Kids Can Press, 2003.
(Kids can do it)
ISBN 1-55337-427-4 (bound). -- ISBN 1-55337-428-2 (pbk.)
1. Christmas decorations--Juvenile literature 2. Handicraft--Juvenile literature
I. Bradford, June. II. Title. III. Series.
j745.594'12 0303

Top of File

j800 Literature

Acres, Karen, 1955-
Little Miss Lady Bug and her magical red thread / author, Karen Acres ; illustrator, Louise Pomminville. -- St. Lazare, Quebec : Lady Bug Productions, 2002.
(Little Miss Ladybug ; 1)
ISBN 0-9732056-0-1
1. Intercountry adoption--Juvenile fiction
I. Pomminville, Louise, 1940- II. Title. III. Series.
PS8551 C747 L47 2002 jC813'.6 0211

Arnason, Kathleen, 1954-
Falcons gold : Canada's first olympic hockey heroes / written by Kathleen Arnason ; illustrated by Luther Pokrant. -- Guelph, Ont. : Coastline Publishing, 2002.
For ages 6-10.
ISBN 0-9689119-2-7 : $22.95
1. Winnipeg Falcons (Hockey team)--Juvenile fiction
I. Pokrant, Luther, 1947- II. Title.
jC813'.54 0211

Belliveau-Losier, Pauline.
Un tintamarre dans ma tête. Guide d'exploitation pédagogique, 4e année / Pauline Belliveau-Losier. -- Montréal : Chenelière/McGraw-Hill, 2003.
Supplément à: Couturier, Gracia, 1951- Tintamarre dans ma tête.
ISBN 2-89461-780-1 : 24,95 $
1. Lecture (Enseignement primaire) 2. Lecture-- Compréhension--Étude et enseignement (Primaire) 3. Communication orale--Étude et enseignement (Primaire) 4. Couturier, Gracia, 1951- Tintamarre dans ma tête 5. Lecture (Enseignement primaire)--Problèmes et exercices
I. Couturier, Gracia, 1951- Tintamarre dans ma tête. II. Titre.
PS8555 O834 T56 2003 Suppl. jC843'.54 0603

Benhaddad, Soraya, 1959-
Libre comme le vent / Soraya Benhaddad ; [Chafik Lammali, illustrateur]. -- Montréal : Éditions du Coin, 2002.
Pour enfants de 7 ans et plus.
ISBN 2-89050-014-4 : 8,95 $
I. Lammali, Chafik, 1953- II. Titre.
PS8553 E512 L52 2002 jC843'.54 0211

Bergeron, Alain M., 1957-
Zak le fantôme / Alain M. Bergeron. -- Saint-Lambert, Québec : Soulières, 2003.
(Chat de gouttière ; 10)
ISBN 2-922225-83-6 : 8,95 $
I. Titre. II. Collection.
PS8553 E67454 Z34 2003 jC843'.54 0302

Bourgeois, Paulette.
[Franklin's family treasury. Français]
Trésors de Benjamin : la famille / Paulette Bourgeois ; illustrations de Brenda Clark ; texte français de Christiane Duchesne. -- Markham, Ont. : Éditions Scholastic, 2002.
Traduction de: Franklin's family treasury.
Sommaire: Benjamin va à l'hôpital -- Benjamin et sa petite soeur -- Benjamin et Henriette -- Benjamin dit je t'aime.
ISBN 0-439-97556-5
I. Clark, Brenda. II. Duchesne, Christiane, 1949- III. Titre. IV. Titre: Franklin's family treasury. Français
PS8553 O85477 F85414 2003 jC813'.54 0301

Butcher, Kristin.
The trouble with liberty / Kristin Butcher. -- Victoria, B.C. : Orca Book Publishers, 2003.
(Orca soundings)
ISBN 1-55143-274-9 : $9.95
I. Title. II. Series.
PS8553 U6972 T76 2003 jC813'.54 0302

Chabin, Laurent, 1957-
Secrets de famille / Laurent Chabin. -- Montréal : Hurtubise HMH, 2003.
(Collection Atout ; 77. Policier)
Pour les jeunes de 13 ans et plus.
ISBN 2-89428-614-7
I. Titre. II. Collection: Atout ; 77. III. Collection: Atout. Policier.
PS8555 H17 S42 2003 jC843'.54 0302

Cook, Lyn, 1918-
The bells on Finland Street / Lyn Cook. -- Markham, Ont. : Fitzhenry & Whiteside, 2002.
Originally publ.: Toronto : Macmillan, 1950.
ISBN 1-55041-794-0 : $10.95
I. Title.
jC813'.54 0210

Cousture, Arlette.
Le rouge et le vert [ensemble multi-supports] / raconté par Arlette Cousture. -- Carignan, Québec : Éditions A. Stanké, 2002.
Publ. à l'origine dans la coll.: Grands auteurs, petits lecteurs. [Montréal] : Stanké, c1996.
ISBN 2-89558-120-7 : 16,95 $
I. Titre.
PS8555 O82917 R68 2002 jC843'.54 0211

Craig, Stephanie, 1971-
This is me / Stephanie Craig. -- Toronto : Puffin Canada, 2003.
ISBN 0-14-131399-4 : $8.99
I. Title.
jC813'.6 0301

Davis, Aubrey.
Bagels from Benny / written by Aubrey Davis ; illustrated by Du¥san Petri¥ci´c. -- Toronto : Kids Can Press, 2003.
ISBN 1-55337-417-7
I. Petri¥ci´c, Du¥san. II. Title.
jC813'.54 0309

Demers, Mylaine, 1972-
La rencontre / Mylaine Demers ; illustrations, Bernard Levesque. -- Ottawa : Éditions du Vermillon, 2002.
(Caresse et Bizou)
ISBN 1-894547-57-8 : 8,00 $
I. Levesque, Bernard. II. Titre. III. Collection: Demers, Mylaine, 1972- Caresse et Bizou.
jC843'.54 0212

Drawson, Blair, 1943-
All along the river / by Blair Drawson. -- Toronto : Groundwood Books, 2003.
ISBN 0-88899-546-6 : $16.95
I. Title.
jC813'.54 0304

Duchesne, Christiane, 1949-
Jomusch et les grands rendez-vous / Christiane Duchesne ; Josée Masse, illustratrice. -- Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2003.
(Roman vert)
Pour les jeunes de 8 ans et plus.
ISBN 2-89512-321-7 : 8,95 $
I. Masse, Josée. II. Titre.
PS8557 U265 J66 2003 jC843'.54 0309

Emley, Royce, 1941-
The town of rhyme / Royce Emley ; illustrated by Jane Hill. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55395-281-2
I. Hill, Jane. II. Title.
j823'.92 0212

Falcone, L. M. (Lucy M.), 1951-
The mysterious mummer / L.M. Falcone. -- Toronto : Kids Can Press, 2003.
ISBN 1-55337-376-6 (bound). -- ISBN 1-55337-377-4 (pbk.)
I. Title.
jC813'.6 0309

Fitz-Gibbon, Sally, 1949-
Lizzie's storm / by Sally Fitz-Gibbon ; with illustrations by Muriel Wood. -- Markham, Ont. : Fitzhenry & Whiteside, 2003.
(New beginnings)
ISBN 1-55041-793-2 (bound) : $18.95. -- ISBN 1-55041-795-9 (pbk.) : $8.95
1. Depressions--1929--Prairie Provinces--Juvenile fiction 2. Immigrant children--Prairie Provinces-- Juvenile fiction 3. Prairie Provinces--History-- 1905-1945--Juvenile fiction
I. Wood, Muriel. II. Title. III. Series: New beginnings (Markham, Ont.)
jC813'.54 0303

Fleury, Hélène.
Conte décousu pour enfant rapiécé / par Hélène Fleury. -- Varennes, Québec : AdA, 2002.
154 p. ; 22 cm.
Pour les jeunes.
ISBN 2-89565-083-7
I. Titre.
PS8561 L4846 C66 2002 jC843'.6

Foon, Dennis, 1951-
Skud / by Dennis Foon. -- Toronto : Groundwood Books, 2003.
ISBN 0-88899-536-9 (bound) : $18.95. -- ISBN 0-88899-549-0 (pbk.) : $8.95
I. Title.
jC813'.54 0304

Gagnon, Fabienne, 1958-
Mine de rien : comptines et poésies / Fabienne Gagnon ; Mélisandre Lafond, illustratrice. -- Lac-Beauport, Québec : Éditions Académie Impact, 2002.
(Impact jeunesse. Pédagogie)
ISBN 2-922762-35-1
I. Lafond, Mélisandre. II. Titre. III. Collection.
PS8563 A29776 M56 2002 jC841'.6 0211

Gale, Donald, 1947-
Francie and the basket women / Donald Gale. -- St. John's, Nfld. : Breakwater Books, 2002.
ISBN 1-55081-149-5 : $12.95
I. Title.
jC813'.54 0212

Gallant, Melvin, 1933-
Patrick l'internaute / Melvin Gallant. -- Montréal : Chenelière/McGraw-Hill, 2003.
Pour les jeunes.
ISBN 2-89461-776-3 : 8,95 $
I. Titre.
PS8563 A43 P37 2003 jC843'.54 0306

Girard, Sophie, 1973-
Le pays des sentiments / Sophie Girard ; Nadia Berghella, illustratrice. -- Lac-Beauport, Québec : Éditions Académie Impact, 2002.
(Impact jeunesse. Psychologie)
ISBN 2-922762-22-X
1. Sentiments--Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
I. Berghella, Nadia. II. Titre. III. Collection.
PS8563 I725 P39 2002 jC843'.6 0211

Goobie, Beth, 1959-
Who owns Kelly Paddik? / Beth Goobie. -- Victoria, B.C. : Orca Book Publishers, 2003.
(Orca soundings)
ISBN 1-55143-239-0 : $9.95
I. Title. II. Series.
PS8563 O8326 W56 2003 jC813'.54 0302

Gratton, Andrée-Anne, 1956-
Le secret de Simon / Andrée-Anne Gratton. -- Saint-Laurent, Québec : Éditions P. Tisseyre, 2003.
(Sésame ; 51)
ISBN 2-89051-853-1
I. Titre. II. Collection: Collection Sésame ; 51.
PS8563 R3797 S42 2003 jC843'.54 0301

Hartry, Nancy.
Jocelyn and the ballerina / by Nancy Hartry ; illustrated by Linda Hendry. -- 2nd ed. -- Markham, Ont. : Fitzhenry & Whiteside, 2003.
ISBN 1-55041-803-3 : $9.95
I. Hendry, Linda. II. Title.
jC813'.54 0303

Hébert, Marie-Francine, 1943-
Dessine-moi un prince / Marie-Francine Hébert ; Caroline Hamel, illustratrice. -- Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2003.
(Roman rouge) (Peccadille)
ISBN 2-89512-322-5 : 8,95
I. Hamel, Caroline. II. Titre. III. Collection: Hébert, Marie-Francine, 1943- Peccadille.
PS8565 E2 D47 2003 jC843'.54 0309

Hilton, Nette.
Attention, Simon! / Nette Hilton ; illustrations de Beth Norling ; texte français de France Gagnon. -- Markham, Ont. : Éditions Scholastic, 2003.
Traduction de: Watch out, William!.
Pour enfants de 6 à 8 ans.
ISBN 0-439-97442-9
I. Gagnon, France. II. Norling, Beth. III. Titre.
j823'.914 0304

Hilton, Nette.
Watch out, William! / Nette Hilton ; illustrated by Beth Norling. -- Markham, Ont. : Scholastic Canada, 2003.
For ages 6 to 8.
ISBN 0-439-97440-2
I. Norling, Beth. II. Title.
j823'.914 0304

Houston, James, 1921-
Whiteout / by James Houston. -- Markham, Ont. : Fitzhenry & Whiteside, 2002.
First ed. published Toronto : Greey de Pencier Books, 1988.
ISBN 1-55005-052-4 : $6.95
I. Title.
jC813'.54 0211

Jennings, Sharon.
Franklin snoops / Sharon Jennings ; illustrated by Sean Jeffrey ... [et al.]. -- Toronto : Kids Can Press, 2003.
(A Franklin TV storybook.)
The character Franklin was created by Paulette Bourgeois and Brenda Clark.
ISBN 1-55337-364-2 (bound). -- ISBN 1-55337-365-0 (pbk.)
I. Bourgeois, Paulette. II. Clark, Brenda. III. Jeffrey, Sean. IV. Title. V. Series: Franklin TV storybook.
jC813'.54 0309

Jennings, Sharon.
[Franklin stays up. Français]
La nuit blanche de Benjamin / Sharon Jennings ; illustrations de Sean Jeffrey, Shelley Southern, Jelena Sisic ; texte français de Christiane Duchesne. -- Markham, Ont. : Éditions Scholastic, 2003.
(Je lis avec toi)
Basé sur les personnages créés par Paulette Bourgeois et Brenda Clark.
Traduction de: Franklin stays up.
Pour enfants de 3 à 8 ans.
ISBN 0-439-97568-9
I. Bourgeois, Paulette. II. Clark, Brenda. III. Duchesne, Christiane, 1949- IV. Southern, Shelley. V. Jeffrey, Sean. VI. Sisic, Jelena. VII. Titre. VIII. Titre: Franklin stays up. Français IX. Collection.
PS8569 E563 F732514 2003 jC813'.54 0301

Lafleur, René, 1965-
L'arc-en-ciel de Simon Soleil / René Lafleur ; Nadia Berghella, illustratrice. -- Lac-Beauport, Québec : Éditions Académie Impact, 2002.
(Impact jeunesse. Psychologie)
ISBN 2-922762-23-8
I. Berghella, Nadia. II. Titre. III. Collection.
PS8573 A3527 A92 2002 jC843'.6 0211

Lavoie, France, 1962-
[Fée des dents et fée sucette. Anglais & français]
Fée des dents et fée sucette : apprendre en s'amusant! / par France Lavoie ; [illustrations, Linda Gaudet ; traduction, Ursula Karrer] = Tooth fairy and sucette fairy : to learn and play! / by France Lavoie ; [illustrations, Linda Gaudet ; translation, Ursula Karrer]. -- Trois-Rivières, Québec : Lavoie dentaire, 2002.
Texte en français et en anglais.
Pour enfants.
ISBN 2-9805610-9-6 : 15,95 $
1. Dents--Soins et hygiène--Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
I. Gaudet, Linda. II. Karrer, Ursula. III. Lavoie dentaire (Firme) IV. Titre. V. Titre: Fée des dents et fée sucette. Anglais & français VI. Titre: Tooth fairy and sucette fairy.
PS8573 A873 F4313 2002 jC843'.6 0210

Lavoie, France, 1962-
[Fée des dents et fée sucette. English & French]
Fée des dents et fée sucette : apprendre en s'amusant! / par France Lavoie ; [illustrations, Linda Gaudet ; traduction, Ursula Karrer] = Tooth fairy and sucette fairy : to learn and play! / by France Lavoie ; [illustrations, Linda Gaudet ; translation, Ursula Karrer]. -- Trois-Rivières, Quebec : Lavoie dentaire, 2002.
Text in French and English.
For children.
ISBN 2-9805610-9-6 : $15.95
1. Teeth--Care and hygiene--Juvenile fiction
I. Gaudet, Linda. II. Karrer, Ursula. III. Lavoie dentaire (Firm) IV. Title. V. Title: Fée des dents et fée sucette. English & French VI. Title: Tooth fairy and sucette fairy.
PS8573 A873 F4313 2002 jC843'.6 0210

Lloyd, Barbara Ann, 1950 Sept. 23-
Snuggles and her loyal friends / Barbara Ann Lloyd. -- Ottawa : Pan-African Publications, 2002.
(The snuggles series ; 1)
For ages 3-7.
ISBN 0-9731594-5-6
I. Title. II. Series: Lloyd, Barbara Ann, 1950 Sept. 23- Snuggle series ; 1.
jC813'.6 0212

Major, Henriette, 1933-
Le don de la septième / Henriette Major. -- Saint-Lambert, Québec : Soulières, 2003.
(Collection Graffiti ; 14)
ISBN 2-922225-84-4 : 8,95 $
I. Titre. II. Collection.
PS8576 A52 D66 2003 jC843'.54 0302

Mativat, Daniel, 1944-
Le chevalier et la Sarrasine / Daniel Mativat. -- Montréal : Hurtubise HMH, 2003.
(Collection Atout ; 78. Histoire)
Pour les jeunes de 13 ans et plus.
ISBN 2-89428-616-3
I. Titre. II. Collection: Atout ; 78. III. Collection: Atout. Histoire.
PS8576 A8288 C53 2003 jC843'.54 0302

McFarlane, Sheryl, 1954-
This is the dog / by Sheryl McFarlane ; illustrated by Chrissie Wysotti. -- Markham, Ont. : Fitzhenry & Whiteside, 2003
ISBN 1-55041-551-4 (bound) : $19.95. -- ISBN 1-55041-806-8 (pbk.)
1. Puppies--Juvenile fiction 2. Dogs--Juvenile fiction
I. Wysotti, Chrissie. II. Title.
jC813'.54 0303

McPhail, David, 1940-
The blue door : a fox and rabbit story / by David McPhail ; illustrated by John O'Connor. -- Markham, Ont. : Fitzhenry & Whiteside, 2003.
(A first flight level two reader)
ISBN 1-55041-807-6 (bound) : $11.95. -- ISBN 1-55041-802-5 (pbk.) : $6.95
I. O'Connor, John, 1947- II. Title. III. Series: First flight reader.
j813'.54 0305

Michaud, Nando.
Du dino pour dîner / Nando Michaud. -- Saint-Lambert, Québec : Soulières, 2003.
(Collection Graffiti ; 15)
ISBN 2-922225-82-8 : 9,95 $
I. Titre. II. Collection.
PS8576 I243 D8 2003 jC843'.54 0302

Mills, Judith.
The messengers / J.C. Mills. -- Toronto : Key Porter Books, 2003.
(The Goodfellow chronicles ; bk. 2)
ISBN 1-55263-551-1
I. Title. II. Series: Mills, Judith. Goodfellow chronicles ; bk. 2.
jC813'.54 0301

Mitchell, Robin, 1975-
Sunny / Robin Mitchell, Judith Steedman. -- Vancouver : Simply Read Books, 2003.
ISBN 0-9688768-5-4 : $19.95
I. Steedman, Judith. II. Title.
PS8576 I8865 S96 2003 jC813'.6 0305

Montour, Nancy.
Le coeur au vent / Nancy Montour ; Geneviève Côté, illustratrice. -- Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2003.
(Roman rouge)
Pour enfants de 6 ans et plus.
ISBN 2-89512-323-3 : 8,95 $
I. Côté, Geneviève. II. Titre.
PS8576 O52828 C63 2003 jC843'.6 0309

Muller, Robin.
The magic paintbrush / Robin Muller. -- Markham, Ont. : Scholastic Canada, 2003.
ISBN 0-439-97432-1
I. Title.
jC813'.54 0303

O'Neill, John, 1944-
A magical Christmas Eve for Jo-Jo the hobo mouse / John O'Neill ; illustrated by Colorado Bill Crowley. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55395-296-0
I. Crowley, Colorado Bill. II. Title.
j813'.6 0210

Ouimet, Josée, 1954-
Au château de Sam Lord / Josée Ouimet. -- Montréal : Hurtubise HMH, 2003.
(Collection Atout ; 79. Aventure)
Pour les jeunes de 12 ans et plus.
ISBN 2-89428-615-5
I. Titre. II. Collection: Atout ; 79. III. Collection: Atout. Aventure.
PS8579 U444 A9 2003 jC843'.54 0302

Papineau, Lucie.
Lulu et la boîte à malice / Lucie Papineau ; illustratrice, Catherine Lepage. -- Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2003.
(À pas de loup. Niveau 1, J'apprends à lire)
Pour enfants.
ISBN 2-89512-327-6 : 7,95 $
I. Lepage, Catherine. II. Titre. III. Collection.
PS8581 A6658 L84 2003 jC843'.54 0309

Portelance, Marie, 1969-
Le château où tout est permis / Marie Portelance. -- Montréal : Éditions Porte-bonheur, 2002.
(Antoine)
Pour enfants de 3 à 7 ans.
ISBN 2-922792-15-3 : 9,95 $
I. Titre. II. Collection: Portelance, Marie, 1969- Antoine.
PS8581 O7465 C43 2002 jC843'.6 0212

Poulin, Stéphane.
As-tu vu Joséphine? / Stéphane Poulin. -- Toronto : Livres Toundra, 2003.
Pour enfants.
ISBN 0-88776-645-5 : 9,99 $
I. Titre.
jC843'.54 0305

Poulin, Stéphane.
[Peux-tu attraper Joséphine? English]
Catch that cat! / Stéphane Poulin. -- Toronto : Tundra Books, 2003.
Originally publ. under title: Can you catch Josephine?
For children.
Translation of: Peux-tu attraper Joséphine?
ISBN 0-88776-642-0 : $9.99
I. Title. II. Title: Peux-tu attraper Joséphine? English
jC843'.54 0305

Poulin, Stéphane.
Peux-tu attraper Joséphine? / Stéphane Poulin. -- Toronto : Livres Toundra, 2003.
Pour les jeunes.
ISBN 0-88776-643-9 : 9,99 $
I. Titre.
jC843'.54 0305

Poulin, Stéphane.
[As-tu vu Joséphine? English]
Where's that cat? / Stéphane Poulin. -- Toronto : Tundra Books, 2003.
Originally publ. under title: Have you seen Josephine?
Translation of: As-tu vu Joséphine?
For children.
ISBN 0-88776-644-7 : $9.99
I. Title. II. Title: As-tu vu Joséphine? English
jC843'.54 0305

Robinson, Reynald.
La langue du caméléon / Reynald Robinson. -- Montréal : Duchesne, 2002.
Pièce de théâtre.
Pour les jeunes.
ISBN 2-922974-04-9 : 15,95 $
I. Titre.
PS8585 O351789 L36 2002 jC842'.54 0211

Roy, Albert, 1948-
Accident au lac Virot / Albert Roy. -- Montréal : Chenelière/McGraw-Hill, 2003.
Pour les jeunes.
ISBN 2-89461-775-5 : 8,95 $
I. Titre.
PS8585 O896 A73 2003 jC843'.54 0306

Scott, Mary Ann, 1936-
New girl / by Mary Ann Scott. -- Markham, Ont. : Fitzhenry & Whiteside, 2003.
ISBN 1-55041-725-8 (bound) : $19.95. -- ISBN 1-55041-727-4 (pbk.)
I. Title.
jC813'.54 0304

Sharp, D. J. (Dan J.), 1961-
Wee Jimmy / D.J. Sharp ; illustrator, Lisa Maas. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55395-337-1
I. Maas, Lisa. II. Title.
jC813'.6 0210

Shaw, Mary, 1965-
Brady Brady and the big mistake / written by Mary Shaw ; illustrated by Chuck Temple. -- Markham, Ont. : Fitzhenry & Whiteside, 2003.
ISBN 0-7737-6304-X : $6.99
I. Temple, Chuck, 1962- II. Title.
jC813'.6 0303

Shaw, Mary, 1965-
[Brady Brady and the great exchange. Français]
Brady Brady et l'échange monstre / Mary Shaw ; illustrations de Chuck Temple ; texte français de Jocelyne Henri. -- Markham, Ont. : Éditions Scholastic, 2003.
Traduction de: Brady Brady and the great exchange.
Pour enfants de 4 à 8 ans.
ISBN 0-7791-1637-2
I. Henri, Jocelyne. II. Temple, Chuck, 1962- III. Titre. IV. Titre: Brady Brady and the great exchange. Français
jC813'.6 0301

Simard, Danielle, 1952-
Les petites folies du jeudi / Danielle Simard. -- Saint-Lambert, Québec : Soulières, 2003.
(Collection Ma petite vache a mal aux pattes ; 46)
ISBN 2-922225-85-2 : 7,95 $
I. Titre. II. Collection.
PS8587 I287 P47 2003 jC843'.54 0302

Somain, Jean-François, 1943-
Débrouille-toi / Jean-François Somain. -- Saint-Lambert, Québec : Soulières, 2003.
(Collection Graffiti ; 16)
ISBN 2-922225-86-0 : 9,95 $
I. Titre. II. Collection.
PS8587 O434 D42 2003 jC843'.54 0302

Spalding, Andrea.
The most beautiful kite in the world / by Andrea Spalding ; illustrated by Leslie Elizabeth Watts. -- Markham, Ont. : Fitzhenry & Whiteside, 2003.
ISBN 1-55041-716-9 (bound) : $19.95. -- ISBN 1-55041-805-X (pbk.)
I. Watts, Leslie Elizabeth, 1961- II. Title.
jC813'.54 0303

Spicer, Maggee.
We'll all go exploring / by Maggee Spicer and Richard Thompson ; illustrated by Kim LaFave. -- Markham, Ont. : Fitzhenry & Whiteside, 2003.
ISBN 1-55041-732-0 (bound) : $16.95. -- ISBN 1-55041-701-0 (pbk.)
1. Forests and forestry--Juvenile poetry 2. Forest ecology--Juvenile poetry 3. Children's poetry, Canadian (English)
I. LaFave, Kim. II. Thompson, Richard, 1951- III. Title.
jC811'.54 0204

Stewart, Donna (Donna C.)
Skiing in Black Bear Park / Donna Stewart ; illustrated by Lin Souliere. -- Port Elgin, Ont. : Brucedale Press, 2002.
(Brucedale backpackers ; #2)
ISBN 1-896922-22-8 : $8.95
I. Souliere, Lin. II. Title. III. Series.
jC813'.6 0212

Taylor, Lorraine.
Run, Della, run / Lorraine Taylor. -- Calgary : L. Taylor, 2002.
ISBN 1-55056-914-7 : $15.95
1. Porcupine Hills Region (Alta.)--Juvenile fiction
I. Title.
PS8589 A903 R86 2002 jC813'.6 0211

Tibo, Gilles, 1951-
Émilie pleine de jouets / Gilles Tibo ; Marie Lafrance, illustratrice. -- Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2003.
Pour enfants.
ISBN 2-89512-309-8 : 19,95 $. -- ISBN 2-89512-310-1 : 10,95 $
I. Lafrance, Marie. II. Titre.
PS8589 I26 E44 2003 jC843'.54 0309

Tibo, Gilles, 1951-
Guillaume la nuit / Gilles Tibo ; Daniel Sylvestre, illustrateur. -- Saint-Lambert, Québec : Soulières, 2003.
(Collection Ma petite vache a mal aux pattes ; 45)
ISBN 2-922225-81-X : 7,95 $
I. Sylvestre, Daniel. II. Titre. III. Collection.
PS8589 I26 G84 2003 jC843'.54 0302

Tremblay, Carole, 1959-
Juliette, la rate romantique / Carole Tremblay ; Dominique Jolin, illustratrice. -- Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2003.
Pour enfants.
ISBN 2-89512-307-1 : 18,95 $. -- ISBN 2-89512-308-X : 9,95 $
I. Jolin, Dominique, 1964- II. Titre.
PS8589 R39428 J84 2003 jC843'.54 0309

Vachon, Hélène, 1947-
Mon plus proche voisin / Hélène Vachon ; Yayo, illustrateur. -- Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2003.
(Roman rouge)
Publ. antérieurement sous le titre: Le plus proche voisin. Saint-Lambert, Québec : Héritage, 1995.
Publ. à l'origine dans la coll.: Carrousel.
Pour enfants de 6 ans et plus.
ISBN 2-89512-325-X : 8,95 $
I. Yayo. II. Vachon, Hélène, 1947- Plus proche voisin. III. Titre.
PS8593 A37 P48 2003 jC843'.54 0309

Walker, Kate.
Une journée à la gomme / Kate Walker ; illustrations de Craig Smith ; texte français de Sylvie Pesme. -- Markham, Ont. : Éditions Scholastic, 2003.
Traduction de: Sticky stuff.
Pour enfant de 6 à 8 ans.
ISBN 0-439-97443-7
I. Smith, Craig, 1955- II. Pesme, Sylvie. III. Titre.
j823'.914 0304

Walker, Kate.
Sticky stuff / Kate Walker ; illustrated by Craig Smith. -- Markham, Ont. : Scholastic Canada, 2003.
For ages 6 to 8.
ISBN 0-439-97441-0
I. Smith, Craig. II. Title.
j823'.914 0304

Walker Kallen, Leslie, 1954-
Mattie McTaggart's treasures / Leslie Walker Kallen ; Johanna Jenkins, illustrator. -- Belleville, Ont. : Essence Pub., 2002.
ISBN 1-55306-445-3 : $14.95. -- ISBN 1-55306-471-2 (LSI ed.) : $14.95
I. Jenkins, Johanna. II. Title.
jC813'.6 0210

Wilson, Betty, 1923-
Song dogs / Betty Wilson. -- Regina : Coteau Books, 2002.
ISBN 1-55050-216-6 : $9.95
1. Coyotes--Juvenile fiction
I. Title.
PS8595 I58 S66 2002 jC813'.54 0210

Young, Lauren L., 1948-
Comfy, cozy tales / Lauren L. Young ; illustrated by Kevin Scully. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55395-223-5
I. Scully, Kevin. II. Title.
j813'.6 0212

Top of File

j900 Geography, History

Bailey, Linda, 1948-
Adventures in ancient China / written by Linda Bailey ; illustrated by Bill Slavin. -- Toronto : Kids Can Press, 2003.
(Good Times Travel Agency)
ISBN 1-55337-453-3 (bound). -- ISBN 1-55337-454-1 (pbk.)
1. China--Civilization--To 221 B.C.--Juvenile literature
I. Slavin, Bill. II. Title. III. Series: Bailey, Linda, 1948- Good Times Travel Agency.
j931 0309

Browne, Susan Chalker, 1958-
The amazing adventures of Captain Bob Bartlett / Susan Chalker Browne ; illustrated by Mel D'Souza. -- St. John's, Nfld. : Tuckamore Books, 2002.
Includes bibliographical references.
ISBN 1-894294-53-X : $9.95
1. Bartlett, Robert A. (Robert Abram), 1875-1946-- Juvenile literature 2. Arctic regions--Discovery and exploration--Juvenile literature 3. Scientific expeditions--Arctic regions--History--Juvenile literature 4. North Pole--Discovery and exploration-- American--Juvenile literature 5. Ship captains-- Newfoundland and Labrador--Biography--Juvenile literature 6. Explorers--Newfoundland and Labrador-- Biography--Juvenile literature
I. D'Souza, Mel. II. Title. III. Title: Captain Bob Bartlett.
j910'.9163'2 0210

McDermott, Barb.
Coup d'oeil sur-- les symboles du Canada / Barb McDermott, Gail McKeown. -- Montréal : Chenelière/McGraw-Hill, 2003.
(Collection Coup d'oeil)
Traduction de: All about-- Canadian symbols.
Pour enfants.
Sommaire: [1] Les symboles de l'Arctique -- [2] La monnaie -- [3] La GRC -- [4] La masse de la Chambre des communes -- [5] La tour de la paix -- [6] Le castor -- [7] Les arbres emblèmes -- [8] Les fleurs emblèmes -- [9] Les oiseaux emblèmes -- [10] Les drapeaux officiels -- [11] Les armoiries du Canada -- [12] Le Bluenose -- [13] La feuille d'érable.
ISBN 2-89310-870-9 (série) : 81,06 $. -- ISBN 2-89310-939-X (v. 1)
1. Insignes--Canada--Ouvrages pour la jeunesse 2. Emblèmes nationaux--Canada--Ouvrages pour la jeunesse 3. Signes et symboles--Canada--Ouvrages pour la jeunesse 4. Héraldique--Canada--Ouvrages pour la jeunesse
I. McKeown, Gail. II. Titre. III. Titre: Symboles du Canada. IV. Collection: Collection Coup d'oeil (Montréal, Québec)
JC347 C2 M3214 2003 j929.9'0971 0301

Ô Canada. -- Markham, Ont. : Éditions Scholastic, 2003.
Comprend les paroles françaises de l'hymne national accompagnées de photographies du Canada. Comporte aussi les paroles anglaises de même que des biographies du compositeur et des auteurs des versions françaises et anglaises.
Publ. aussi en anglais sous le même titre.
ISBN 0-439-97446-1 : 7,99 $
1. Canada--Ouvrages illustrés 2. Lavallée, Calixa, 1842-1891. Ô Canada--Ouvrages pour le jeunesse 3. Hymnes nationaux--Canada--Textes
j917.1'0022'2 0304

O Canada : our national anthem. -- Markham, Ont. : Scholastic Canada, 2003.
English lyrics of the national anthem, accompanied by photographs of Canada. Includes French lyrics and biographies of the composer, and writers of both the English and French lyrics.
Issued also in French under same title.
ISBN 0-7791-1408-6 (pbk.) : $7.99. -- ISBN 0-439-97457-7 (bound)
1. Canada--Pictorial works 2. Lavallée, Calixa, 1842-1891. O Canada--Juvenile literature 3. National songs--Canada--Texts
j917.1'0022'2 0304