ISSN 1487-5039

Forthcoming Books

April 2003

JUVENILE

j000 Generalities

j100 Philosophy, Psychology

j200 Religion

j300 Social Sciences

j400 Language

j500 Natural Sciences, Mathematics

j600 Technology, Applied Sciences

j700 Arts, Sports

j800 Literature

j900 Geography, History

Top of File

Liebman, Daniel.
Quiero ser bibliotecario / Dan Liebman. -- Toronto : Firefly Books, 2003.
Translation of: I want to be a librarian.
ISBN 1-55297-726-9 : $5.99
1. Librarians--Juvenile literature
I. Title.
j020'.23     0303

Vailly, Corinne de.
Pour jeunes internautes seulement, adolescents de 12 à 18 ans / Corinne De Vailly. -- Outremont, Québec : Quebecor, 2003.
(Collection Guides pratiques)
ISBN 2-7640-0721-3 : 19,95 $
1. Sites Web--Répertoires--Ouvrages pour la jeunesse 2. Internet--Répertoires--Ouvrages pour la jeunesse
I. Titre. II. Collection: Collection Guides pratiques (Montréal, Québec)
ZA4226 V33 2003     j025.04'025     0304

Top of File

L'Heureux, Christine, 1946-
Caillou : buenas noches! / texto, Christine L'Heureux, Gisèle Légaré ; ilustraciones, Claude Lapierre. -- Montréal : Chouette Pub., 2003.
(Estrella polar)
Translation of: Caillou : bonne nuit!.
ISBN 2-89450-393-8 : 5,95 $
1. Fear of the dark--Juvenile literature 2. Fear-- Juvenile literature
I. Légaré, Gisèle, 1943- II. Lapierre, Claude, 1942- III. Title. IV. Series: Estrella polar (Montréal, Quebec)
BF723 F4 L4318 2003     j155.4'1246     0309

Top of File

There are no bibliographic records this month.

Top of File

Barton, Robert, 1939-
The bear says north : tales from northern lands / by Bob Barton ; illustrated by Jirina Marton. -- Toronto : Groundwood Books, 2003.
ISBN 0-88899-533-4
1. Tales--Northern Hemisphere 2. Tales--Arctic regions
I. Marton, Jirina. II. Title.
j398.2'09181'3     0309

Bienenkonigin. English.
The queen bee / Grimm Brothers ; Elisabeth James, translator ; Iassen Ghiuselev, illustrator. -- Vancouver : Simply Read Books, 2003.
ISBN 0-9688768-4-6 : $22.95
1. Fairy tales--Germany
I. Grimm, Jacob, 1785-1863. II. Grimm, Wilhelm, 1786-1859. III. Ghiuselev, Iassen, 1964- IV. James, Elisabeth, 1958- V. Title.
PZ8 B45 2003     j398.2'0943     0305

O'Neill, Maryrose.
All about Canadian communities / Maryrose O'Neill. -- Toronto : Thomson Nelson, 2003.
Includes index.
Contents: [v. 1] Towns -- [v. 2] Large cities -- [v. 3] Suburban communities -- [v. 4] Rural communities -- [v. 5] Farming communities -- [v. 6] Fishing communities -- [v. 7] Forestry communities -- [v. 8] Mining communities -- [v. 9] Northern communities -- [v. 10] Teacher's guide.
ISBN 0-17-620376-1 (v. 1). -- ISBN 0-17-620377-X (v. 2). -- ISBN 0-17-620378-8 (v. 3). -- ISBN 0-17-620379-6 (v. 4). -- ISBN 0-17-620384-2 (v. 5). -- ISBN 0-17-620380-X (v. 6). -- ISBN 0-17-620392-3 (v. 7). -- ISBN 0-17-620400-8 (v. 8). -- ISBN 0-17-620385-0 (v. 9). -- ISBN 0-17-620207-2 (set) : $64.95
1. Cities and towns--Canada--Juvenile literature 2. Villages--Canada--Juvenile literature 3. Community life--Canada--Juvenile literature
I. Title.
j307'.0971     0304

Sanschagrin, Joceline, 1950-
Caillou : the broken castle / text, Joceline Sanschagrin ; illustrations, Claude Lapierre. -- Montréal : Chouette Pub., 2003.
(North star)
Translation of: Caillou : la dispute.
ISBN 2-89450-424-1 : $5.95
1. Brothers and sisters--Juvenile literature 2. Quarreling--Juvenile literature 3. Toleration-- Juvenile literature 4. Compromise (Ethics)--Juvenile literature
I. Lapierre, Claude, 1942- II. Title. III. Title: Broken castle. IV. Series: North star (Montréal, Quebec)
BF723 S46 S2613 2003     j306.875     0308

Sanschagrin, Joceline, 1950-
Caillou : the prince and the dragon / text, Joceline Sanschagrin ; illustrations, Claude Lapierre. -- Montréal : Chouette Pub., 2003.
(North star)
Translation of: Caillou : le dragon.
ISBN 2-89450-425-X : $5.95
1. Mothers and sons--Juvenile literature 2. Marriage--Juvenile literature
I. Lapierre, Claude, 1942- II. Title. III. Title: Prince and the dragon. IV. Series: North star (Montréal, Quebec)
HQ755.85 S2613 2002     j306.874'3     0308

Top of File

There are no bibliographic records this month.

Top of File

Deary, Terry.
Requins / Terry Deary ; David Wyatt, illustrateur ; traduction de l'anglais, Claudine Azoulay. -- Montréal : Héritage, 2003.
(Histoires vraies ; 3)
Traduction de: True shark stories.
ISBN 2-7625-1328-6 : 7,99 $
1. Requins--Ouvrages pour la jeunesse
I. Wyatt, David. II. Titre. III. Collection: Histoires vraies (Saint-Lambert, Québec) ; 3.
QL795 S46 D4214 2003     j597.3     0303

Kalman, Bobbie, 1947-
Les chauves-souris / Bobbie Kalman, Heather Levigne ; Paul Rivard, traducteur. -- Mont-Royal, Québec : Éditions Banjo, 2003.
(Petit monde vivant)
Traduction de: What is a bat?.
Comprend un index.
ISBN 2-920660-83-7 : 8,95 $
1. Chauves-souris--Ouvrages pour la jeunesse
I. Levigne, Heather, 1974- II. Titre. III. Collection: Kalman, Bobbie, 1947- Petit monde vivant.
QL737 C5 K3514 2003     j599.4     0303

Kalman, Bobbie, 1947-
L'hibernation / Bobbie Kalman ; John Crossingham ; Paul Rivard, traducteur. -- Mont-Royal, Québec : Éditions Banjo, 2003.
(Petit monde vivant)
Traduction de: What is hibernation?.
Comprend un index.
ISBN 2-920660-95-0 : 8,95 $
1. Hibernation--Ouvrages pour la jeunesse
I. Crossingham, John, 1974- II. Titre. III. Collection: Kalman, Bobbie, 1947- Petit monde vivant.
QL755 C7614 2003     j591.56'5     0303

Kalman, Bobbie, 1947-
Les mammifères marins / Bobbie Kalman, Jacqueline Langille ; Paul Rivard, traducteur. -- Mont-Royal, Québec : Éditions Banjo, 2003.
(Petit monde vivant)
Traduction de: What is a marine mammal?.
Comprend un index.
ISBN 2-920660-97-7 : 8,95 $
1. Mammifères marins--Ouvrages pour la jeunesse
I. Langille, Jacqueline, 1966- II. Titre. III. Collection: Kalman, Bobbie, 1947- Petit monde vivant.
QL713.2 K3414 2003     j599.5     0303

Kalman, Bobbie, 1947-
Les plantes / Bobbie Kalman ; Paul Rivard, traducteur. -- Mont-Royal, Québec : Éditions Banjo, 2003.
(Petit monde vivant)
Traduction de: What is a plant?.
Comprend un index.
ISBN 2-920660-96-9 : 8,95 $
1. Plantes--Ouvrages pour la jeunesse 2. Botanique-- Ouvrages pour la jeunesse
I. Titre. II. Collection: Kalman, Bobbie, 1947- Petit monde vivant.
QK49 K3414 2003     j580     0303

Pearson, Debora.
Animachines / by Debora Pearson ; art by Nora Hilb. -- Toronto : Annick Press, 2003.
ISBN 1-55037-796-5 (pbk.) : $5.95. -- ISBN 1-55037-797-3 (bound): $15.95
1. Animals--Juvenile literature 2. Animal mechanics-- Juvenile literature
I. Hilb, Nora. II. Title.
j591     0309

Sis, Peter.
The tree of life : a book depicting the life of Charles Darwin : naturalist, geologist & thinker / by Peter Sis. -- Toronto : Groundwood Books, 2003.
ISBN 0-88899-564-4 : $24.95
1. Darwin, Charles, 1809-1882--Juvenile literature 2. Naturalists--England--Biography--Juvenile literature
I. Title.
j576.8'092     0303

Tibo, Gilles, 1951-
Les chiffres du Petit Bonhomme / Gilles Tibo. -- Montréal : Québec Amérique, 2003.
Pour enfants.
ISBN 2-7644-0237-6 : 12,95 $
1. Nombres--Ouvrages pour la jeunesse
I. Titre.
QA141.3 T52 2003     j513.2     0305

Top of File

The amazing International Space Station / written by the editors of YES Mag ; illustrated by Rose Cowles. -- Toronto : Kids Can Press, 2003.
Includes index.
ISBN 1-55337-380-4 (bound). -- ISBN 1-55337-523-8 (pbk.)
1. International Space Station--Juvenile literature
I. Cowles, Rose, 1967- II. Title: Yes mag.
j629.44'2     0309

Gorrell, Gena K. (Gena Kinton), 1946-
Working like a dog : the story of working dogs through history / Gena K. Gorrell. -- Toronto : Tundra Books, 2003.
Includes index.
ISBN 0-88776-589-0 : $22.99
1. Working dogs--Juvenile literature
I. Title.
j636.73     0309

Hansen, Ole Steen, 1957-
Amazing flights : the golden age / Ole Steen Hansen. -- St. Catharines, Ont. : Crabtree Pub., 2003.
(Story of flight)
Includes index.
ISBN 0-7787-1202-8 (bound) : $24.95. -- ISBN 0-7787-1218-4 (pbk.) : $10.95
1. Aeronautics--History--Juvenile literature 2. Air pilots--Juvenile literature
I. Title. II. Series.
TL547 H35 2003     j629.13     0302

Hansen, Ole Steen, 1957-
Military aircraft of WWI / Ole Steen Hansen. -- St. Catharines, Ont. : Crabtree Pub. Co., 2003.
Includes index.
ISBN 0-7787-1201-X (bound) : $24.95. -- ISBN 0-7787-1221-4 (pbk.) : $10.95
1. Airplanes, Military--History--20th century-- Juvenile literature 2. World War, 1914-1918--Aerial operations--Juvenile literature
I. Title.
j623.7'46'09041     0302

Hansen, Ole Steen, 1957-
Military aircraft of WWII / Ole Steen Hansen. -- St. Catharines, Ont. : Crabtree Pub. Co., 2003.
Includes index.
ISBN 0-7787-1203-6 (bound) : $24.95. -- ISBN 0-7787-1219-2 (pbk.) : $10.95
1. Airplanes, Military--History--20th century-- Juvenile literature 2. World War, 1939-1945--Aerial operations--Juvenile literature
I. Title.
j623.7'46'09044     0302

Hansen, Ole Steen, 1957-
Modern military aircraft / Ole Steen Hansen. -- St. Catharines, Ont. : Crabtree Pub. Co., 2003.
Includes index.
ISBN 0-7787-1204-4 (bound) : $24.95. -- ISBN 0-7787-1220-6 (pbk.) : $10.95
1. Airplanes, Military--History--20th century-- Juvenile literature
I. Title.
j623.7'46'09045     0302

Hansen, Ole Steen, 1957-
The Wright brothers and other pioneers of flight / Ole Steen Hansen. -- St. Catharines, Ont. : Crabtree Pub., 2003.
(Story of flight)
Includes index.
ISBN 0-7787-1200-1 (bound) : $24.95. -- ISBN 0-7787-1216-8 (pbk.) : $10.95
1. Wright, Orville, 1871-1948--Juvenile literature 2. Wright, Wilbur, 1867-1912--Juvenile literature 3. Aeronautical engineers--Biography--Juvenile literature 4. Aeronautics--History--Juvenile literature
I. Title. II. Series.
TL539 H35 2003     j629.13'0092'2     0302

L'Heureux, Christine, 1946-
Caillou : como papá / texto, Christine L'Heureux ; ilustraciones, Claude Lapierre. -- Montréal : Chouette Pub., 2003.
(Estrella polar)
Translation of: Caillou : comme papa.
ISBN 2-89450-396-2 : $5.95
1. Childbirth--Juvenile literature 2. Father and child--Juvenile literature
I. Lapierre, Claude, 1942- II. Title. III. Series: Estrella polar (Montréal, Quebec)
RG525.5 L4318 2003     j612.6     0309

Liebman, Daniel.
Quiero ser guardian de zoologico / Dan Liebman. -- Toronto : Firefly Books, 2003.
Translation of: I want to be a zookeeper.
ISBN 1-55297-730-7 : $5.99
1. Zoo keepers--Juvenile literature
I. Title.
j636.088'9'023     0303

Liebman, Daniel.
Quiero ser mecanico / Dan Liebman. -- Toronto : Firefly Books, 2003.
Translation of: I want to be a mechanic.
ISBN 1-55297-728-5 : $5.99
1. Mechanics (Persons)--Juvenile literature
I. Title.
j621.8'16'023     0303

Macdonald, Kate.
The Anne of Green Gables cookbook / by Kate Macdonald ; illustrated by Barbara DiLella. -- Don Mills, Ont. : Oxford University Press, 2003.
ISBN 0-19-541919-7 : $14.95
1. Cookery--Juvenile literature
I. DiLella, Barbara. II. Title.
j641.5'123     0304

Paré, Jean, 1927-
Bag lunches & after-school snacks / Jean Paré. -- Edmonton : Company's Coming, 2003.
Includes index.
On cover: Company's Coming bag lunches & after-school snacks.
Consists of 2 titles previously published separately: Kids cook! : bag lunches and Kids cook! : after-school snacks.
Cover title: Company's Coming bag lunches & after-school snacks
ISBN 1-896891-68-3
1. Lunchbox cookery--Juvenile literature 2. Snack foods--Juvenile literature
I. Title. II. Title: Kids cook! : bag lunches. III. Title: Kids cook! : after-school snacks. IV. Title: Bag lunches and after-school snacks. V. Title: Company's Coming bag lunches & after-school snacks.
j641.5'3     0307

Schwartz, Ellen, 1949-
I love yoga : a guide for kids and teens / Ellen Schwartz ; illustrated by Ben Hodson. -- Toronto : Tundra Books, 2003.
ISBN 0-88776-598-X : $14.99
1. Yoga, Ha«tha--Juvenile literature
I. Hodson, Ben. II. Title.
j613.7'046'083     0304

Tobin, Deborah.
Tangled in the bay : the story of a baby right whale / by Deborah Tobin ; illustrated by Jeffrey C. Domm. -- Halifax, N.S. : Nimbus Pub., 2003.
(Natural heroes)
ISBN 1-55109-441-X : $8.95
1. Balaena glacialis--Juvenile literature 2. Animal rescue--Fundy, Bay of--Juvenile literature
I. Domm, Jeff, 1958- II. Title. III. Series.
j639.97'95273     0305

Top of File

Debon, Nicolas, 1968-
Four pictures by Emily Carr / by Nicolas Debon. -- Toronto : Groundwood Books, 2003.
ISBN 0-88899-532-6 : $15.95
1. Carr, Emily, 1871-1945--Juvenile literature 2. Painters--Canada--Biography--Juvenile literature
I. Title.
j759.11     0303

Hunter, Dette, 1943-
38 ways to entertain your babysitter / by Dette Hunter ; art by Stephen MacEachern. -- Toronto : Annick Press, 2003.
Includes index.
ISBN 1-55037-794-9 (pbk.) : $13.95. -- ISBN 1-55037-795-7 (bound) : $19.95
1. Indoor games--Juvenile literature 2. Handicraft-- Juvenile literature 3. Cookery--Juvenile literature 4. Babysitters--Juvenile literature
I. MacEachern, Stephen. II. Title.
j793     0309

Labignan, Italo, 1955-
Hook, line and sinker : everything kids want to know about fishing! / Italo Labignan. -- Toronto : Key Porter Books, 2003.
Includes index.
ISBN 1-55263-549-X
1. Fishing--Juvenile literature
I. Title.
SH445 L32 2003     j799.1     0303

Stone, Tiffany, 1967-
Tall tale : the true story of the world's largest tin soldier / by Tiffany Stone ; illustrated by Elisa Gutiérrez. -- New Westminster, B.C. : Wright Publications, 2003.
ISBN 0-9732351-0-1 : $9.95
1. Public sculpture--British Columbia--New Westminster--Juvenile literature
I. Gutiérrez, Elisa, 1972- II. Title.
j739.53     0302

Top of File

Bartsch, Helen Margaret, 1933-
The tiny gosling / Helen Margaret Bartsch. -- Nelson, B.C. : Deep water Press, 2003.
ISBN 0-9731795-1-1 : $6.95
I. Title.
jC813'.6     0301

Bauer Mueller, Pamela.
Hello, goodbye, I love you : the story of Aloha, a guide dog for the blind / Pamela Bauer Mueller. -- Vancouver : Pinata Pub., 2003.
ISBN 0-9685097-3-8 : $11.99
1. Guide dogs--Juvenile fiction
I. Title.
PZ7 B324 He 2003     j813'.54     0305

Bergeron, Lucie, 1960-
Solo chez madame Deux-Temps / Lucie Bergeron. -- Montréal : Québec Amérique, 2003.
(Mini bilbo ; 17)
Pour enfants
ISBN 2-7644-0232-5 : 7,95 $
I. Titre. II. Collection: Mini-bilbo ; 17.
PS8553 E67834 S643 2003     jC843'.54     0301

Blyth, Gladys, 1920-
Someone to walk with / Gladys Young Blyth. -- Victoria, B.C. : Trafford Pub., 2002.
ISBN 1-55395-465-3
I. Title.
PS8553 L974 S65 2002     jC813'.6     0212

Boulanger, Annie, 1975-
La princesse Pommeline / Annie Boulanger ; Fabrice Boulanger, illustrateur. -- Mont-Royal, Québec : Éditions Banjo, 2003.
(Le raton laveur)
ISBN 2-920660-92-6 : 7,95 $
I. Boulanger, Fabrice. II. Titre. III. Collection: Raton laveur (Mont-Royal, Québec)
PS8553 O83734 P74 2003     jC843'.6     0303

Boutin, Mathieu.
Bozo Nolet-Leclou / Mathieu Boutin. -- Montréal : Québec Amérique, 2003.
(Gulliver jeunesse ; 117)
ISBN 2-7644-0230-9 : 8,95 $
I. Titre. II. Collection.
PS8553 O8874 B69 2003     jC843'.6     0302

Brodeur, David, 1956-
Bec-de-rat / David Brodeur. -- Saint-Laurent, Québec : Éditions P. Tisseyre, 2003.
(Collection Conquêtes ; 96)
ISBN 2-89051-862-0
I. Titre. II. Collection.
PS8553 R6138 B42 2003     jC843'.54     0303

Broome, Errol.
Drusilla the lucky duck / by Errol Broome ; illustrations by Sharon Thompson. -- North American ed. -- Toronto : Annick Press, 2003.
(Annick first chapter books)
Originally published in Australia under title: Tough luck.
ISBN 1-55037-798-1 (pbk.) : $6.95. -- ISBN 1-55037-799-X (bound) : $18.95
1. Ducks--Juvenile fiction 2. Ducks as pets--Juvenile fiction
I. Thompson, Sharon, 1958- II. Broome, Errol. Tough luck. III. Title. IV. Series.
j823     0309

Daignault, Claire.
Mon père, un roc / Claire Daignault. -- Saint-Laurent, Québec : Éditions P. Tisseyre, 2003.
(Collection Conquêtes ; 94)
ISBN 2-89051-856-6
I. Titre. II. Collection.
PS8557 A445 M66 2003     jC843'.54     0303

DeMuy, Yvan.
Des pissenlits pour Magalie / Yvan DeMuy ; Claude Thivierge, illustrateur. -- Waterloo, Québec : Éditions M. Quintin, 2003.
(Collection Le chat et la souris ; 18)
ISBN 2-89435-213-1 : 7,95 $
I. Thivierge, Claude. II. Titre. III. Collection: Chat et la souris (Waterloo, Québec) ; 18.
PS8557 E48275 D47 2003     jC843'.6     0302

Dubé, Pierrette, 1952-
Mademoiselle Gertrude / Pierrette Dubé ; Bruno St-Aubin, illustrateur. -- 2e éd. -- Mont-Royal, Québec : Éditions Banjo, 2003.
(Le raton laveur)
Éd. originale: c1989.
ISBN 2-920660-94-2 : 7,95 $
I. St-Aubin, Bruno. II. Titre. III. Collection: Raton laveur (Mont-Royal, Québec)
PS8557 U2325 M33 2003     jC843'.54     0303

Gardner, Jean R.
Easter Bunny's Christmas / Jean R. Gardner. -- Victoria, B.C. : Trafford Pub., 2003.
ISBN 1-55395-662-1
I. Title.
PZ7 G173 Ea 2003     j813'.6     0303

Gauthier, Bertrand, 1945-
Bienvenue en Balbutie / Bertrand Gauthier ; illustré par Gérard Frischeteau. -- Montréal : Québec Amérique, 2003.
(Mini bilbo ; 18)
Pour enfants
ISBN 2-7644-0236-8 : 7,95 $
I. Frischeteau, Gérard, 1943- II. Titre. III. Collection: Mini-bilbo ; 18.
PS8563 A847 B52 2003     jC843'.54     0301

Ginter, C. R., 1962-
Realm of the golden feather / C.R. Ginter. -- Sault Ste. Marie, Ont. : Moose Enterprises, 2003.
ISBN 1-894650-26-3 : $9.65
I. Title.
jC813'.6     0303

GranDad David.
Harry's adventures in Plugovia / GranDad David ; and Simon O'Rourke, illustrator. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2003.
ISBN 1-55395-199-9
I. O'Rourke, Simon. II. Title.
jC813'.6     0301

Gravel, François.
Le testament de Klonk / François Gravel ; illustrations de Pierre Pratt. -- Montréal : Québec Amérique, 2003.
(Bilbo jeunesse ; 118)
ISBN 2-7644-0235-X : 8,95 $
I. Pratt, Pierre. II. Titre. III. Collection.
PS8563 R388 T47 2003     jC843'.54     0302

Hallé, France.
Annette Brouillette / France Hallé ; Fil et Julie, illustrateurs. -- Mont-Royal, Québec : Éditions Banjo, 2003.
(Le raton laveur)
ISBN 2-920660-93-4 : 7,95 $
I. Arseneau, Philippe. II. Saint-Onge Drouin, Julie. III. Titre. IV. Collection: Raton laveur (Mont-Royal, Québec)
PS8565 A44 A88 2003     jC843'.6     0303

Hanson, Marla M.
Meru and the magic thread / Marla M. Hanson ; co-author and illustrator: Scarlett Eskildsen. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2003.
ISBN 1-55395-603-6
I. Eskildsen, Scarlet. II. Title.
j813'.6     0302

Jackson, Melanie, 1956-
The man in the moonstone / Melanie Jackson. -- Vancouver : Orca Book Publishers, 2003.
"A Dinah Galloway Mystery".
ISBN 1-55143-264-1 : $8.95
I. Title.
PS8569 A265 M36 2003     jC813'.6     0302

Jeffrey, Sean.
Franklin's big lift-and-learn book / illustrated by Sean Jeffrey, Shelley Southern, Jelena Sisic. -- Toronto : Kids Can Press, 2003.
The character Franklin was created by Paulette Bourgeois and Brenda Clark.
ISBN 1-55337-507-6
I. Bourgeois, Paulette. II. Clark, Brenda. III. Southern, Shelley. IV. Sisic, Jelena. V. Title.
jC813'.54     0309

Lévesque, Louise, 1955-
Pas de secrets pour moi / Louise Lévesque. -- Montréal : Médiaspaul, 2003.
(Collection Jeunesse-pop ; 147)
ISBN 2-89420-534-1
I. Titre. II. Collection.
PS8573 E9623 P37 2003     jC843'.54     0303

Little, Barbara M. (Barbara Murray), 1943-
Mystery at Port Royal / Barbara Little. -- Ottawa : Borealis, 2003.
ISBN 0-88887-275-5
1. Port Royal Habitation (N.S.)--Juvenile fiction 2. Fur trade--Maritime Provinces--History--Juvenile fiction
I. Title.
jC813'.54     0305

Martin, Kurt, 1970-
La chance de Sagwa / adaptation des textes, Kurt Martin. -- Outremont, Québec : Éditions du Trécarré, 2003.
(Sagwa)
"Inspiré du livre d'Amy Tan".
ISBN 2-89568-170-8
I. Tan, Amy. II. Titre. III. Collection: Martin, Kurt, 1970- Sagwa.
PS8576 A76787 C52 2003     jC843'.6     0304

Martin, Kurt, 1970-
Les nouveaux habits du magistrat / adaptation des textes, Kurt Martin. -- Outremont, Québec : Éditions du Trécarré, 2003.
(Sagwa)
"Inspiré du livre d'Amy Tan".
ISBN 2-89568-169-4
I. Tan, Amy. II. Titre. III. Collection: Martin, Kurt, 1970- Sagwa.
PS8576 A76787 N68 2003     jC843'.6     0304

Martin, Kurt, 1970-
Le voleur / adaptation des textes, Kurt Martin. -- Outremont, Québec : Éditions du Trécarré, 2003.
(Sagwa)
"Inspiré du livre d'Amy Tan".
ISBN 2-89568-171-6
I. Tan, Amy. II. Titre. III. Collection: Martin, Kurt, 1970- Sagwa.
PS8576 A76787 V64 2003     jC843'.6     0304

McBay, Bruce, 1946-
Waiting for Sarah / Bruce McBay, James Heneghan. -- Victoria, B.C. : Orca Book Publishers, 2003.
ISBN 1-55143-270-6
I. Heneghan, James, 1930- II. Title.
PS8575 B39 W34 2003     jC813'.54     0301

McMullin, Mel, 1945-
A magical Christmas Eve / Mel McMullin ; illustrated by Jeremy Downie. -- Florence, N.S. : Small World Pub., 2002.
ISBN 1-894627-17-2 : $9.95
I. Downie, Jeremy. II. Title.
jC813'.54     0212

Munsch, Robert N., 1945-
[Lighthouse. Français]
Jamais je ne t'oublierai / Robert Munsch ; illustrations de Janet Wilson ; texte français de Christiane Duchesne. -- Markham, Ont. : Éditions Scholastic, 2003.
Traduction de: Lighthouse : a story of rememberance.
Pour enfants.
ISBN 0-439-97460-7 (br.). -- ISBN 0-439-97471-2 (rel.)
I. Duchesne, Christiane, 1949- II. Wilson, Janet, 1952- III. Titre. IV. Titre: Lighthouse. Français
jC813'.54     0308

Quist, R. A. (Reg A.)
Mr. Lister comes home / R.A. Quist. -- Thetis Island, B.C. : Windshift Press 2003.
ISBN 0-9689637-4-9 : $9.95
1. Frontier and pioneer life--Prairie Provinces-- Juvenile fiction
I. Title.
jC813'.6     0302

Sadu, Itah, 1961-
A touch of the zebras / Itah Sadu. -- Toronto : Women's Press, 2003.
ISBN 0-88961-410-5 : $19.95
I. Title.
jC813'.54     0302

Snicket, Lemony.
Cauchemar à la scierie / Lemony Snicket ; Brett Helquist, illustrations ; Rose-Marie Vassallo, traduction de l'anglais. -- Saint-Lambert, Québec : Héritage, 2003.
(Le funeste destin des Baudelaire ; 4)
Traduction de: The miserable mill.
ISBN 2-7625-1464-9 : 9,95 $
I. Vassallo, Rose-Marie. II. Helquist, Brett. III. Titre. IV. Collection: Snicket, Lemony. Funeste destin des Baudelaire ; 4.
PZ23 S59985 Ca 2003     j813'.54     0308

Snicket, Lemony.
Ouragan sur le lac / Lemony Snicket ; Brett Helquist, illustrations ; Rose-Marie Vassallo, traduction de l'anglais. -- Saint-Lambert, Québec : Héritage, 2003.
(Le funeste destin des Baudelaire ; 3)
Traduction de: The wide window.
ISBN 2-7625-1463-0 : 9,99 $
I. Vassallo, Rose-Marie. II. Helquist, Brett. III. Titre. IV. Collection: Snicket, Lemony. Funeste destin des Baudelaire ; 3.
PZ23 S59985 Ou 2003     j813'.54     0302

Somma, J. E. (June Emily), 1958-
After the rain : a new adventure for Peter Pan / J. E. Somma ; [illustrations by Kyle Reed]. -- 2nd ed. -- Hamilton, Ont. : Daisy Books, 2002.
ISBN 0-9730639-4-7 : $9.95
1. Peter Pan (Fictitious character)--Juvenile fiction
I. Reed, Kyle. II. Title.
jC813'.6     0212

Spalding, Andrea.
Dance of the stones / Andrea Spalding. -- Victoria, B.C. : Orca Book Publishers, 2003.
(The summer of magic quartet ; bk. 2)
ISBN 1-55143-268-4 : $8.95
I. Title. II. Series: Spalding, Andrea. Summer of magic quartet ; bk. 2.
PS8587 P213 D36 2003     jC813'.54     0303

Trembath, Don, 1963-
The big show / Don Trembath. -- Victoria, B.C. : Orca Book Publishers, 2003.
(The black belt books)
ISBN 1-55143-266-8 : $8.95
I. Title. II. Series: Trembath, Don, 1963- Black belt series.
PS8589 R392 B53 2003     jC813'.54     0303

Wallace, Ian, 1950-
The man who walked the earth / by Ian Wallace. -- Toronto : Groundwood Books, 2003.
ISBN 0-88899-545-8 : $17.95
I. Title.
jC813'.54     0303

Waterton, Betty, 1923-
Pettranella / Betty Waterton ; with illustrations by Ann Blades. -- Toronto : Groundwood Books, 2003.
ISBN 0-88899-560-1 : $5.95
I. Blades, Ann, 1947- II. Title.
jC813'.54     0302

Wilson, John (John Alexander), 1951-
Flames of the tiger / John Wilson. -- Toronto : Kids Can Press, 2003.
ISBN 1-55337-618-8 (bound). -- ISBN 1-55337-619-6 (pbk.)
I. Title.
jC813'.54     0309

Top of File

Monroe, Jack.
Survie / Jack Monroe ; David Wyatt, illustrateur ; traduction de l'anglais, Claudine Azoulay. -- Montréal : Héritage, 2003.
(Histoires vraies ; 4)
Traduction de: True survival stories.
ISBN 2-7625-1329-4 : 7,99 $
1. Aventuriers--Biographies--Ouvrages pour la jeunesse 2. Habiletés de survie--Ouvrages pour la jeunesse 3. Courage--Ouvrages pour la jeunesse
I. Wyatt, David. II. Titre. III. Collection: Histoires vraies (Saint-Lambert, Québec) ; 4.
CT9970 M6614 2003     j904     0303