BIJURALISM AND HARMONIZATION: GENESIS

Acknowledgments

I wish to express my gratitude to all the authors who contributed to this publication. I would also like to thank those who participated in the translation, the transcription, the proofreading of texts, the review of texts and the presentation details of the booklet case and, namely, the editing service of the Translation Bureau, Public Works and Government Services Canada, for the page layout of the publication.

Finally, I wish to thank particularly Louise Maguire Wellington, Mel Sater and Lina Tommasel, lawyers at the Civil Code Section, whose constant and attentive cooperation has brought this enterprise to a successful conclusion.

Mario Dion
Associate Deputy Minister
Civil Law and Corporate
Management Sector
Department of Justice Canada