Lorraine Arsenault, 1949.