Remerciements
Conception du site, codage et graphisme :
Yves Besner and Isabel Rodriguez.
Codage additionnel:
Piotr Dubiel
Préparation, entrée et codage du matériel :
Julia Arenas, Tom Burns, Piotr Dubiel, Catherine Fitzpatrick, Remie Geoffroi, Matthew Howe, Michel Laramee, Benoit Massé, Michel Pixel, Angela Riddell, Dan Royer, Marc St-Denis, Karen Wood
Nous tenons à remercier Industrie Canada et le Musée canadien des civilisations pour leur soutien financier, technique et opérationnel et pour l'encouragement prodigué.