Maurice Campeau enseigne à son frère Eugène le cassage de la terre nouvelle, 1935. Ils sont accompagnés de leur famille de Montréal.