Écoliers de l'école Philorum accompagnés de leur enseignant. Première rangée : Colombe Demers, Marie-Ange Lavigne, Mignone Vézeau. Deuxième rangée : Albert Vézeau, Jos L'Heureux, Edouard Nault, Paul Poulin, Clarence Paquette, Emile Bélanger, Sylva Maheux, Robert Verrier, Arthur Bélanger, André Déry. Troisième rangée : Germaine Drouin, Elianne Marsolais, Gabrielle Hétu, Bernadette Demers, Olivine Poulin, Lina Marcoux, Marie-Laure Durocher, Lucille Séguin, Mr Philias Durocher, enseignant. On peut appercevoir en arrière-plan droit de la photo la première église catholique de Bonnyville, construite sur la terre de Philorum Ouellette.