Bienvenue à la fiche d'information sur le Réseau de l'art et de la culture traditionnelle inuit! Le site en question établit le lien entre les oeuvres graphiques de certains artistes renommés de la collectivité de Cape Dorset et les souvenirs, les légendes et les mythes rapportés par des aînés de la collectivité d'Igloolik.
Ce site a vu le jour grâce à un partenariat entre la Bibliothèque du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien et Industrie Canada, qui a permis aux étudiants de l'école Peter Pitseolak de Cape Dorset et de l'école Atagutaaluk d'Igloolik d'établir le lien entre les oeuvres d'art présentées et les souvenirs des aînés inuit.
Si le site vous intéresse, vous pouvez parcourir la sélection de gravures et de dessins présentés, et trouver une brève description de certains aspects intéressants de la vie traditionnelle des Inuit de l'Arctique canadien, qui remonte à des centaines années.
Tout a été mis en oeuvre afin de conserver le caractère et le cachet des renseignements accessibles, qui proviennent d'une collection étendue d'entrevues enregistrées avec des aînés d'Igloolik.
[ English]